Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"graaft niet bijzonder" -г Франц руу орчуулах

Голланд -с Франц руу орчуулсан "graaft niet bijzonder" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

graaft niet bijzonder-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "graaft niet bijzonder"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

niet a accéder aider ainsi alors ans après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que bon car cas ce ce que ce qui cela cependant certainement certaines certains ces cest cet cette ceux chose ci client comme compris conditions dans dans la dans le de de l' de la de l’ des devez dire doit donc données dont du déjà elle elles en encore ensuite est et et de exemple facile faire fait faites façon fois grand haut ici il il est il y a ils je jour jours juste l la la même la plupart le le plus les leur loin lors lorsque là l’utilisation maintenant mais meilleur mettre moment même même si n ne ne pas ne peut pas ne sont pas ni non non plus nos notre nous nous avons nécessaire n’a n’est ont ou où page pages par pas pas de pas encore pas non plus pendant personne peu peut peut-être peuvent plupart plus plus de possible pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir pro problème qu quand que quelque quelque chose quelques qui quil quils quoi rien s sa sans savoir se sera seront service services ses si simple site sites soient soit sommes son sont souhaitez sous souvent sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les trop très un un peu une uniquement utilisation utiliser vers vie voir vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous êtes vraiment y y a y compris à à la également était été êtes être
bijzonder 3 a afin ainsi ainsi que au aussi aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car cas ce cela ces cest cet cette chez ci comme dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux donc dont du elle en en particulier encore est et et de facile fait fois grâce à haut ici il il est ils l la le les leur mais même non notamment notre nous nous avons nous sommes ont ou où par particulier particulièrement pas permet personnel personnes peu plus plus précisément pour pour le pouvez pouvoir produits précisément qu que quelle qui quoi rend sa sans se ses si soit sommes son sont sous spécial spécialement sur sur la sur le surtout sécurité tous tout toute toutes toutes les très un une unique utilisation vos votre vous y à à la également être

Голланд-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Голланд
Франц

NL Het graaft niet bijzonder diep (Ruark claimt een 55Hz-extensie, wat zo ongeveer geloofwaardig lijkt), maar basgeluiden zijn mooi gevormd en gecontroleerd, met een behoorlijke hoeveelheid detail en textuur die ermee gepaard gaat.

FR Il ne creuse pas particulièrement profondément (Ruark revendique une extension à 55 Hz, ce qui semble à peu près crédible), mais les sons de basse sont bien formés et contrôlés, avec une quantité décente de détails et de textures.

Голланд Франц
lijkt semble
gevormd formé
en et
detail détails

NL Niets van dat alles is zo hinderlijk dat je je er niet aan kunt aanpassen, in de instellingen graaft en dingen naar wens kunt instellen.

FR Rien de tout cela nest trop gênant pour que vous ne puissiez pas vous y adapter, creuser dans les paramètres et configurer les choses à votre guise.

Голланд Франц
kunt puissiez
en et
dingen choses

NL Niets van dat alles is zo hinderlijk dat je je er niet aan kunt aanpassen, in de instellingen graaft en dingen naar wens kunt instellen.

FR Rien de tout cela nest trop gênant pour que vous ne puissiez pas vous y adapter, creuser dans les paramètres et configurer les choses à votre guise.

Голланд Франц
kunt puissiez
en et
dingen choses

NL Je hoeft geen licentie te kopen om de meeste dingen in deze gids te kunnen doen, maar als je graaft wat we doen of als je meer van de app wilt ontgrendelen, dan waarderen we je ondersteuning enorm.

FR Vous n'avez pas besoin d'acheter une licence pour pouvoir faire la plupart des choses dans ce guide, mais si vous creusez ce que nous faisons ou si vous souhaitez débloquer davantage l'application, alors nous apprécions vraiment votre soutien.

Голланд Франц
licentie licence
kopen acheter
ontgrendelen débloquer
waarderen apprécions

NL De speciale middenluidspreker zorgt ervoor dat de dialoog helder en gefocust op het scherm blijft, terwijl de subwoofer met zijn grote 10-inch driver diep graaft en een solide en zeer viscerale basbasis produceert.

FR Le haut-parleur central dédié garantit que le dialogue reste clair et concentré sur lécran, tandis que le subwoofer avec son grand haut-parleur de 10 pouces creuse en profondeur et produit une base de basses solide et très viscérale.

Голланд Франц
dialoog dialogue
helder clair
en et
scherm écran
blijft reste
grote grand
diep profondeur
solide solide
gefocust concentré
subwoofer subwoofer
inch pouces

NL Als je van veel subsonische impact in je films houdt, zul je genieten van deze bijzondere woofer, die enthousiast diep graaft

FR Si vous aimez beaucoup dimpact subsonique dans vos films, vous apprécierez ce woofer particulier, qui creuse profondément avec enthousiasme

Голланд Франц
films films
bijzondere particulier

NL Nee, het is geen PS5 , maar als je graag wat in het verleden graaft, kan de Porsche Design Acer Book RS veel klassiekers aan.

FR Non, ce nest pas une PS5 , mais si vous êtes heureux de fouiller un peu dans le passé, le Porsche Design Acer Book RS peut gérer de nombreux classiques.

Голланд Франц
design design
acer acer
book book
rs rs
klassiekers classiques
graag heureux
verleden passé
porsche porsche

NL (Pocket-lint) - Als je in de achterkant van de meeste tv-meubels of bureaus, of diep in rugzakken graaft, blijf je achter met weinig vertrouwen in de mensheid.

FR (Pocket-lint) - Si vous fouillez l'arrière de la plupart des téléviseurs ou des bureaux, ou si vous vous enfoncez dans les sacs à dos, vous aurez peu de foi en l'humanité.

Голланд Франц
als si
bureaus bureaux
rugzakken sacs à dos
de mensheid humanité

NL Je hoeft geen licentie te kopen om de meeste dingen in deze gids te kunnen doen, maar als je graaft wat we doen of als je meer van de app wilt ontgrendelen, dan waarderen we je ondersteuning enorm.

FR Vous n'avez pas besoin d'acheter une licence pour pouvoir faire la plupart des choses dans ce guide, mais si vous creusez ce que nous faisons ou si vous souhaitez débloquer davantage l'application, alors nous apprécions vraiment votre soutien.

Голланд Франц
licentie licence
kopen acheter
ontgrendelen débloquer
waarderen apprécions

NL Als je van veel subsonische impact in je films houdt, zul je genieten van deze bijzondere woofer, die enthousiast diep graaft

FR Si vous aimez beaucoup dimpact subsonique dans vos films, vous apprécierez ce woofer particulier, qui creuse profondément avec enthousiasme

Голланд Франц
films films
bijzondere particulier

NL De Fazley FTL218BK is een elektrische gitaar met de iconische vormen van het welbekende TE-model. Door de bijzonder lage prijs en de aangename prestaties ligt de prijs kwaliteit-verhouding bijzonder gunstig.

FR La Fazley FTL218BK est une guitare électrique inspirée des modèles emblématiques TE. Notez qu'elle est proposée à un prix particulièrement avantageux.

Голланд Франц
fazley fazley
gitaar guitare
bijzonder particulièrement
elektrische électrique

NL De Centerblock Double Cut gitaren uit de Streamliner reeks van Gretsch zijn bijzonder populair door hun klassieke look, aangename feel en bijzonder billijke prijs. De G2627T biedt je zelfs een element extra waar voor je geld!

FR Les guitares Gretsch Centerblock Double Cut de la série Streamliner sont réputées pour leur look délicieusement classique, leur excellente jouabilité et leur prix raisonnable, soit autant de qualités qui sont réunies dans cette G2627T !

Голланд Франц
gitaren guitares
reeks série
klassieke classique

NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed

FR Les personnes souhaitant donner à leur cuisine un look professionnel particulièrement cool trouveront dans cette façade en décor acier brossé une réponse particulièrement adaptée à leurs besoins

Голланд Франц
keuken cuisine
coole cool
professionele professionnel
wil besoins
decor décor
staal acier

NL Het werd niet eens bijzonder warm, zelfs niet na een spelsessie van 30 minuten.

FR Il nétait même pas particulièrement chaud, même après une session de jeu de 30 minutes.

Голланд Франц
werd était
warm chaud
minuten minutes

NL En de bovenkant van het frequentiebereik heeft voldoende crunch, maar wordt niet bijzonder moeilijk, zelfs niet als je graag op beklemmende volumes luistert.

FR Et le haut de la gamme de fréquences a suffisamment de crunch mais ne devient pas particulièrement difficile, même si vous aimez écouter à des volumes oppressants.

Голланд Франц
en et
voldoende suffisamment
moeilijk difficile
volumes volumes

NL Short-throw projectoren en LED-projectoren zijn niet nieuw, maar de combinatie van de twee is niet bijzonder gebruikelijk, zoals te vinden is in de Ph...

FR Les projecteurs à courte portée et les projecteurs LED ne sont pas nouveaux, mais la combinaison des deux n'est pas particulièrement courante, comme

Голланд Франц
projectoren projecteurs
nieuw nouveaux
combinatie combinaison
bijzonder particulièrement
short courte
led led

NL In het bijzonder zijn wij niet verantwoordelijk voor de veiligheid van informatie die u aan ons doorgeeft via netwerken die wij niet controleren, met inbegrip van het internet en draadloze netwerken

FR En particulier, nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous nous transmettez sur des réseaux que nous ne contrôlons pas, y compris l'internet et les réseaux sans fil

Голланд Франц
verantwoordelijk responsables
inbegrip y compris
draadloze sans fil
veiligheid sécurité

NL Merk echter op dat het Bluetooth is of niets. Er is deze keer geen 3,5 mm-poort, waardoor het niet mogelijk is om een bronapparaat op de luidspreker aan te sluiten. Het wordt niet bijzonder gemist, omdat het een steeds zeldzamer gebruik is.

FR Notez, cependant, que cest Bluetooth ou rien. Il ny a pas de port 3,5 mm cette fois-ci, ce qui supprime la possibilité de câbler un périphérique source au haut-parleur. Ce nest pas spécialement manqué, car cest une utilisation de plus en plus rare.

Голланд Франц
bluetooth bluetooth
keer fois
luidspreker parleur
gebruik utilisation
poort port
mm mm
mogelijk possibilité
gemist manqué

NL Merk echter op dat het Bluetooth is of niets. Er is deze keer geen 3,5 mm-poort, waardoor het niet mogelijk is om een bronapparaat op de luidspreker aan te sluiten. Het wordt niet bijzonder gemist, omdat het een steeds zeldzamer gebruik is.

FR Notez, cependant, que cest Bluetooth ou rien. Il ny a pas de port 3,5 mm cette fois-ci, ce qui supprime la possibilité de câbler un périphérique source au haut-parleur. Ce nest pas spécialement manqué, car cest une utilisation de plus en plus rare.

Голланд Франц
bluetooth bluetooth
keer fois
luidspreker parleur
gebruik utilisation
poort port
mm mm
mogelijk possibilité
gemist manqué

NL Het werd niet eens bijzonder warm, zelfs niet na een spelsessie van 30 minuten.

FR Il nétait même pas particulièrement chaud, même après une session de jeu de 30 minutes.

Голланд Франц
werd était
warm chaud
minuten minutes

NL BCM-systemen worden geleverd met een gratis stuk Nortel-software genaamd CdrPull, maar het is niet bijzonder eenvoudig te gebruiken en kan niet worden geautomatiseerd.

FR Les systèmes BCM sont fournis avec un logiciel gratuit de Nortel appelé CdrPull, mais il n’est pas particulièrement facile à utiliser et ne peut pas être automatisé.

Голланд Франц
geleverd fournis
gratis gratuit
en et
bcm bcm
genaamd appelé
geautomatiseerd automatisé

NL Short-throw projectoren en LED-projectoren zijn niet nieuw, maar de combinatie van de twee is niet bijzonder gebruikelijk, zoals te vinden is in de Ph...

FR Les projecteurs à courte portée et les projecteurs LED ne sont pas nouveaux, mais la combinaison des deux n'est pas particulièrement courante, comme

Голланд Франц
projectoren projecteurs
nieuw nouveaux
combinatie combinaison
bijzonder particulièrement
short courte
led led

NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen

FR Les microphones sont particulièrement sensibles à tout son qui n'a pas à voyager dans les airs

Голланд Франц
microfoons microphones
gevoelig sensibles
reizen voyager

NL Het is daarom bijzonder belangrijk dat u uw afbeeldingen optimaliseert, zodat ze uw SEO-prestaties niet beschadigen en de snelheid van uw site vertragen.

FR Il est donc particulièrement important que vous optimisiez vos images afin qu’elles n’endommagent pas vos performances seo et ralentissent la vitesse de votre site.

Голланд Франц
belangrijk important
afbeeldingen images
en et
snelheid vitesse
site site
prestaties performances
seo seo

NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

Голланд Франц
ios ios
en et
apps applications
niet ne
oorzaken causes
apple apple

NL De 11T Pro zorgt ervoor dat alles er veel netter uitziet, hoewel de rand van dat camera-uitsteeksel niet bijzonder robuust is en binnen een week na gebruik is geschaafd.

FR Le 11T Pro garde les choses beaucoup plus nettes, bien que le bord de cette saillie de la caméra ne soit pas particulièrement robuste et se soit éraflé en une semaine dutilisation.

Голланд Франц
hoewel bien que
rand bord
robuust robuste
week semaine
camera caméra

NL Als u bijzonder vertrouwelijke inhoud in uw fotobibliotheek heeft, kan het zinvol zijn om deze helemaal niet op uw smartphone op te slaan

FR Si vous avez un contenu particulièrement confidentiel dans votre photothèque, il peut être judicieux de ne pas le stocker du tout sur votre smartphone

Голланд Франц
smartphone smartphone
op te slaan stocker

NL Honey wijst in het bijzonder alle garanties en voorwaarden van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk af, en alle garanties die voortvloeien uit omgangspraktijken of handelsgebruik.

FR Honey rejette expressément toute garantie et condition de qualité marchande, correspondant à un usage particulier, et de non-violation, et toute garantie découlant de l'évolution d'accord ou d'usage commercial.

NL Raamfolie is niet alleen raamdecoratie, maar is ook bijzonder praktisch

FR Le feuille de fenêtre n'est pas qu'une décoration pour les fenêtres, c'est également un objet très pratique

Голланд Франц
bijzonder de
praktisch pratique

NL In het bijzonder, om snel toegang te hebben, kan het zichzelf niet regelmatig onderhouden wanneer het in gebruik is

FR En particulier, pour que l'accès soit rapide, il ne peut pas se maintenir régulièrement lorsqu'il est utilisé

Голланд Франц
snel rapide
toegang accès
regelmatig régulièrement
onderhouden maintenir
gebruik utilisé

NL Op de achtergrond maakt dit het moeilijker om naar tekenen van nieuwe apparaten te zoeken, er zinvol mee te communiceren en in het bijzonder om niet-Apple-apparaten te identificeren

FR Une fois mis en arrière-plan, il est plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple

Голланд Франц
moeilijker plus difficile
tekenen signes
apparaten appareils
zoeken rechercher
communiceren communiquer
en et
apple apple

NL Deze is niet alleen heel bijzonder, hij is ook nog eens slim

FR Celui-ci nest pas seulement assez spécial, il est aussi intelligent

Голланд Франц
alleen seulement
heel assez
bijzonder spécial
slim intelligent

NL In werkelijkheid verschilt er niet veel tussen microSD-kaarten voor de Nintendo Switch, aangezien snelheden geen bijzonder grote factor zijn in de prestaties

FR En vérité, il ny a pas beaucoup de différence entre les cartes microSD pour la Nintendo Switch, étant donné que les vitesses ne sont pas un facteur particulièrement important dans les performances

Голланд Франц
switch switch
snelheden vitesses
factor facteur
prestaties performances
kaarten cartes
microsd microsd
grote important

NL De resultaten zijn ongelooflijk, maar we vermoeden dat dit niet de belangrijkste reden zal zijn waarom ze een iPhone in het bijzonder krijgen.

FR Les résultats sont incroyables, mais nous pensons que pour tous, sauf quelques-uns, ce ne sera pas la raison principale pour laquelle ils achètent un iPhone en particulier.

Голланд Франц
resultaten résultats
belangrijkste principale
reden raison
iphone iphone

NL Ja, het is een gimmick - en met een lage resolutie van 3 megapixels - dus het is niet bijzonder scherp, maar het is leuk en voegt zeker een ander randje toe aan je fotografie.

FR Oui, cest un gadget - et avec une faible résolution de 3 mégapixels - donc ce nest pas particulièrement net, mais cest amusant et ajoute définitivement un avantage différent à votre photographie.

Голланд Франц
en et
lage faible
resolutie résolution
leuk amusant
voegt ajoute
fotografie photographie

NL We hadden het gevoel dat het slanke frame en daarom de lagere batterijcapaciteit niet bijzonder goed zouden werken bij het gamen op 120Hz

FR Nous avions le sentiment que le cadre mince et donc la capacité de batterie inférieure pourraient ne pas fonctionner particulièrement bien lorsque vous jouez à 120 Hz

Голланд Франц
gevoel sentiment
frame cadre
en et
gamen jouez

NL De cameras aan de achterkant zijn natuurlijk beter zichtbaar, hoewel er zonder een bijzonder hoogwaardige opstelling niet het buitensporige uitsteeksel is dat je bij zoveel concurrenten zult aantreffen

FR Les caméras à larrière sont bien sûr plus visibles, bien que sans une configuration particulièrement élevée, il ny ait pas la saillie excessive que vous trouverez chez tant de concurrents

Голланд Франц
zichtbaar visibles
hoewel bien que
opstelling configuration
zoveel tant
concurrenten concurrents
cameras caméras

NL Dit laatste is niet bijzonder resoluut, verhoogt het contrast te sterk in afbeeldingen en randvervormingen zijn een beetje een probleem

FR Ce dernier nest pas particulièrement résolu, augmente trop le contraste des images et les distorsions des bords sont un peu un problème

Голланд Франц
laatste dernier
bijzonder particulièrement
verhoogt augmente
contrast contraste
en et
probleem problème
te trop

NL Het dubbele ventilatorsysteem maakt in onze ervaring gewoon nooit een bijzonder storend geluid, en de fans lijken ook niet vaak aan te slaan bij normaal lichtwerk.

FR Son système à double ventilateur ne produit tout simplement jamais de son particulièrement gênant dans notre expérience, et les ventilateurs ne semblent pas non plus se déclencher souvent avec un travail léger normal.

Голланд Франц
ervaring expérience
en et
fans ventilateurs
lijken semblent
vaak souvent
normaal normal

NL Poorten zijn niet bijzonder talrijk: er is een USB-C en een USB-A-poort van volledige grootte, maar behalve de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is dat jouw lot

FR Les ports ne sont pas particulièrement nombreux: il y a un port USB-C et un port USB-A pleine taille, mais à part la prise casque 3,5 mm, cest votre lot

Голланд Франц
bijzonder particulièrement
en et
volledige pleine
grootte taille
mm mm
lot lot

NL Er is ook actieve ruisonderdrukking (ANC) inbegrepen, en hoewel dat nauwelijks een revolutionaire functie is, is het niet bijzonder gebruikelijk in lagere prijsklassen

FR Lannulation active du bruit (ANC) est également incluse ici, et bien que ce ne soit pas une fonctionnalité révolutionnaire, elle nest pas particulièrement courante dans les tranches de prix inférieures

Голланд Франц
actieve active
inbegrepen incluse
en et
hoewel bien que
er ici
functie fonctionnalité

NL Het is slecht omdat de oplaadhouder nogal onhandig is en lastig kan zijn, al was het maar omdat de plastic constructie vrij licht is en de magneten niet bijzonder sterk zijn.

FR Cest mauvais parce que le socle de chargement est assez maladroit et peut être un inconvénient, ne serait-ce que parce que la construction en plastique est assez légère et que les aimants ne sont pas particulièrement puissants.

Голланд Франц
slecht mauvais
en et
kan peut
plastic plastique
constructie construction
licht légère
magneten aimants

NL De grote oorschelpen zijn erg zacht, met schuim bedekt met polyurethaanleer. Dit is normaal voor een gamingheadset en zorgt ervoor dat uw oren niet oververhit raken tijdens een bijzonder epische sessie.

FR Les grandes oreillettes sont très douces, avec de la mousse recouverte de cuir polyuréthane. Ceci est normal pour un casque de jeu et garantit que vos oreilles ne surchauffent pas pendant une session particulièrement épique.

Голланд Франц
grote grandes
schuim mousse
bedekt recouverte
normaal normal
oren oreilles
sessie session

NL OnePlus rondt onze lijst af met deze echt solide, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder opmerkelijk zijn, maar evengoed redelijk redelijk geprijsd zijn en ook erg goed klinken voor de prijs.

FR OnePlus complète notre liste avec ces écouteurs vraiment solides et incroyablement simples, qui ne sont pas particulièrement remarquables mais qui ont également un prix assez raisonnable et sonnent très bien pour le prix aussi.

Голланд Франц
oneplus oneplus
lijst liste
solide solides
ongelooflijk incroyablement
bijzonder particulièrement
oordopjes écouteurs

NL Het is ook merkbaar dun, maar niet bijzonder licht van gewicht - en dat komt door alle technologie die onder de motorkap zit

FR Il est également visiblement fin, mais pas particulièrement léger - et cest à cause de toute la technologie qui se hérisse sous le capot

Голланд Франц
dun fin
licht léger
en et
motorkap capot

NL Het is niet bijzonder merkbaar als je naar het interne scherm kijkt, maar je kunt het onder een hoek zien en nog steeds onder de vinger voelen wanneer je over het scherm veegt

FR Ce nest pas particulièrement visible lorsque vous regardez lécran interne de face, mais vous pouvez le voir sous un angle et le sentir toujours sous le doigt lorsque vous glissez sur lécran

Голланд Франц
interne interne
scherm écran
hoek angle
en et
vinger doigt
voelen sentir

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

FR Surtout, l'E-A-T est un élément qui acquiert une importance particulière dans certaines requêtes (note : dans certaines, pas dans toutes).

Голланд Франц
element élément

NL In het bijzonder moet u de volgende metriek niet uit het oog verliezen:

FR En particulier, vous ne devez pas perdre de vue les métriques suivantes:

Голланд Франц
moet devez
verliezen perdre

NL HeyJobs is in het bijzonder effectief voor het vullen van niet-academische vacatures

FR HeyJobs est particulièrement efficace pour pourvoir des postes non académiques

Голланд Франц
bijzonder particulièrement
effectief efficace

NL Oh, en de levensduur van de batterij is ook niet bijzonder verbazingwekkend.

FR Oh, et la durée de vie de la batterie nest pas particulièrement étonnante non plus.

Голланд Франц
en et
batterij batterie

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна