NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
Голланд хэл дээрх "breng je hond"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
FR Choisissez les jours de la semaine où votre chien a besoin d’une garderie de jour, et convenez des heures d’arrivée et de départ directement avec votre dog sitter.
Голланд | Франц |
---|---|
kies | choisissez |
nodig | besoin |
heeft | a |
oppas | sitter |
en | et |
NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging. Ze was oprecht betrokken bij de veiligheid, het comfort en het plezier van mijn hond!
FR Excellent! Je n'ai eu aucun souci. Mon gardien m'a envoyé des photos et des nouvelles de mon chien pendant toute la durée de la garde. Il a porté une très grande attention au confort, au bonheur et à la sécurité de mon chien.
Голланд | Франц |
---|---|
foto | photos |
s | s |
en | et |
hond | chien |
comfort | confort |
veiligheid | sécurité |
NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl
FR Que vous ayez besoin d'un promeneur pour la journée, d'un hébergement pour chien pendant un mois ou d'une visite quotidienne pour votre chat, il existe sur Rover un pet sitter qui correspond parfaitement à votre style de vie et à celui de vos animaux
Голланд | Франц |
---|---|
bent | il |
dagelijks | quotidienne |
levensstijl | style de vie |
oppas | sitter |
NL Bijvoorbeeld: hond geeft alle woorden waarin hond voorkomt, zoals honden, honderd of geschonden
FR Par exemple : cent renvoie à tous les mots contenant cette occurrence comme cents, centaine ou centenaire
Голланд | Франц |
---|---|
woorden | mots |
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite
Голланд | Франц |
---|---|
huis | domicile |
oppas | sitter |
en | et |
kan | faire |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
FR Communiquez visuellement les politiques de l'organisation et mettez rapidement vos employés au courant.
Голланд | Франц |
---|---|
visueel | visuellement |
en | et |
snel | rapidement |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
FR Communiquez visuellement les politiques de l'organisation et mettez rapidement vos employés au courant.
Голланд | Франц |
---|---|
visueel | visuellement |
en | et |
snel | rapidement |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
FR Étalez un peu de lubrifiant intime LELO sur votre TIANI™ 3. Insérez ensuite la partie plus fine dans le vagin et placez l’autre sur le clitoris.
Голланд | Франц |
---|---|
kleinere | peu |
en | et |
NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.
FR Trouvez des promeneurs de chien et des pet sitters de confiance près de chez vous, qui s'occuperont aussi bien que vous de votre chien ou chat.
Голланд | Франц |
---|---|
hond | chien |
kat | chat |
NL Services voor iedere hond en kat
FR Des services pour chaque chien et chat
Голланд | Франц |
---|---|
services | services |
hond | chien |
kat | chat |
NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was.
FR Mon dog sitter Rover m'a envoyé des nouvelles tout au long de la journée et s'est occupé de mon chien comme si c'était le sien.
Голланд | Франц |
---|---|
updates | nouvelles |
oppas | sitter |
was | était |
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat
FR Votre chien adore faire la sieste toute la journée ? Vous avez un chat ? Au lieu de réserver un pet sitter à temps plein, demandez simplement à quelqu'un de passer plusieurs fois par jour chez vous pour voir comment va votre animal
Голланд | Франц |
---|---|
hond | chien |
boek | réserver |
oppas | sitter |
gaat | va |
full | plein |
NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:
FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :
Голланд | Франц |
---|---|
oppas | sitter |
hond | chien |
huis | domicile |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.
FR Plus de 65 000 pet sitters proposent leurs services sur Rover, pour que vous puissiez trouver facilement une garde où votre animal se sentira comme à la maison
Голланд | Франц |
---|---|
services | services |
thuis | maison |
vindt | trouver |
NL Bij ons wordt je hond als familie behandeld
FR Nous traiterons votre chien comme un membre de la famille
Голланд | Франц |
---|---|
bij | de |
ons | nous |
hond | chien |
als | comme |
je | votre |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
FR Contactez un dog sitter digne de confiance qui accueillera votre chien chez lui lorsque vous êtes en déplacement, pour un week-end seulement ou pour plusieurs semaines. L'hébergement pour chien est idéal pour :
Голланд | Франц |
---|---|
contact | contactez |
oppas | sitter |
weekend | week |
weken | semaines |
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.
Голланд | Франц |
---|---|
boek | réservez |
hond | chien |
vissen | poissons |
en | et |
houdt | garde |
kan | peut |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
FR Rencontrez le dog sitter idéal pour votre chien avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
Голланд | Франц |
---|---|
perfecte | idéal |
rechtstreeks | directement |
maak kennis met | rencontrez |
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
FR Rencontrez la personne qui conviendra parfaitement à votre chien ou chat avant même de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
Голланд | Франц |
---|---|
ontmoet | rencontrez |
perfecte | parfaitement |
rechtstreeks | directement |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer avec son dog sitter préféré.
Голланд | Франц |
---|---|
foto | photos |
krijg | recevez |
oppas | sitter |
favoriete | préféré |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer à la balle.
Голланд | Франц |
---|---|
foto | photos |
krijg | recevez |
NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden
FR Prenez soin d'un chien ou d'un chat chez vous pour la nuitée. Les pet sitters qui proposent des hébergements peuvent
Голланд | Франц |
---|---|
zorg | soin |
hond | chien |
NL Dagopvang die past bij wat je hond nodig heeft, je werktijden en je levensstijl.
FR Une garderie pour chien qui correspond aux besoins de votre chien, à votre emploi du temps et à votre mode de vie
Голланд | Франц |
---|---|
hond | chien |
nodig | besoins |
en | et |
levensstijl | mode de vie |
je | votre |
NL Bezorg je hond de beste dag die hij ooit heeft gehad
FR Offrez une journée inoubliable à votre chien
Голланд | Франц |
---|---|
hond | chien |
NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen
FR Des milliers de dog sitters sur Rover seraient ravis de s'occuper de votre chien les jours où vous êtes au travail ou indisponible
Голланд | Франц |
---|---|
bent | êtes |
NL Onze uitlaters staan klaar voor jou en je hond
FR Si besoin(s) est, nos promeneurs sont là pour y répondre
Голланд | Франц |
---|---|
onze | nos |
voor | pour |
NL Je kunt niet altijd voorspellen wanneer je een zware dag op werk hebt, maar je weet wel wanneer je hond toe is aan een wandeling
FR Vous ne pouvez pas toujours prévoir une journée chargée, mais vous pouvez anticiper les besoins de votre chien
Голланд | Франц |
---|---|
hond | chien |
NL Ren niet snel even naar huis in je lunchpauze, maar boek een uitlater die 30 minuten met je hond gaat wandelen
FR Au lieu de courir chez vous à l'heure de la pause déjeuner, réservez un promeneur de chien pour une promenade de 30 minutes
Голланд | Франц |
---|---|
boek | réservez |
hond | chien |
NL Kom in contact met een uitlater die past bij jou, je hond en je levensstijl.
FR Contactez un promeneur qui convient à votre chien, à vous-même et à votre mode de vie.
Голланд | Франц |
---|---|
contact | contactez |
hond | chien |
en | et |
levensstijl | mode de vie |
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
FR Rencontrez l'autre futur meilleur ami de votre chien avant de réserver. Organisez une Première Rencontre gratuite, directement depuis votre boîte de réception Rover.
Голланд | Франц |
---|---|
beste | meilleur |
rechtstreeks | directement |
maak kennis met | rencontrez |
plan | organisez |
NL Kies op welke dagen van de week je hond moet worden uitgelaten en annuleer op elk gewenst moment als je plannen veranderen.
FR Choisissez les jours de la semaine où votre chien profiterait bien d’une belle promenade et réservez dans l’instant.
Голланд | Франц |
---|---|
kies | choisissez |
dagen | jours |
hond | chien |
en | et |
moment | instant |
NL Onze senior hond kreeg alle knuffels en aandacht die ze maar wilde en heeft een heerlijke tijd gehad
FR Notre vieux chien a reçu beaucoup d'amour et son séjour n'aurait pas pu être mieux
Голланд | Франц |
---|---|
hond | chien |
en | et |
tijd | jour |
die | beaucoup |
ze | son |
NL Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, lekker bij de oppas op de bank ligt, of gezellig aan het wandelen is.
FR Recevez une photo de votre chien en train de jouer, de se promener ou en mode câlin sur le canapé avec son dog sitter.
Голланд | Франц |
---|---|
krijg | recevez |
foto | photo |
oppas | sitter |
wandelen | promener |
bank | canapé |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez une photo de votre chien en train de jouer ou encore une de votre chat pelotonné sur le canapé.
Голланд | Франц |
---|---|
krijg | recevez |
NL Heb je de perfecte match voor je hond gevonden? Boek en betaal op Rover's veilige platform.
FR Vous avez trouvé la perle rare pour votre chien ? Réservez et payez sur la plateforme sécurisée de Rover.
Голланд | Франц |
---|---|
boek | réservez |
betaal | payez |
s | s |
gevonden | trouvé |
NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.
FR Au lieu de déposer votre chien dans un chenil, offrez lui un séjour confortable et sécurisé chez un dog sitter.
Голланд | Франц |
---|---|
plaats | lieu |
verblijf | séjour |
oppas | sitter |
NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.
FR Recevez quotidiennement des photos de votre chien en train de jouer ou de faire la sieste sur le canapé du dog sitter.
Голланд | Франц |
---|---|
krijg | recevez |
dagelijks | quotidiennement |
foto | photos |
oppas | sitter |
bank | canapé |
NL De les begint in een neerkijkende hond zodat je je comfortabeler gaat voelen op de mat
FR Le cours commencera par la posture du chien tête en bas, le temps de t’installer sur le tapis
Голланд | Франц |
---|---|
les | cours |
hond | chien |
mat | tapis |
NL Op ieder moment van de les kun je, indien nodig, tussen de flows terugkeren naar de neerkijkende hond en Chaturanga
FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices
Голланд | Франц |
---|---|
les | cours |
hond | chien |
kun | pourras |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé
Голланд | Франц |
---|---|
les | cours |
klassieke | classiques |
hond | chien |
iii | iii |
staande | debout |
NL Een ontspannend moment bij de kapper voor Mireille Darc en haar hond. Ongedateerde foto.
FR Moment de détente chez le coiffeur pour Mireille Darc accompagnée de son chien. Photographie non datée.
Голланд | Франц |
---|---|
moment | moment |
hond | chien |
foto | photographie |
NL Biker-hond die van wijn houdtdoor Stéphane Coutteelvan
FR Chien motard qui aime le vinpar Stéphane Coutteelà partir de
Голланд | Франц |
---|---|
hond | chien |
NL Een vrouw en haar hond in Harlemdoor Bridgeman Imagesvan
FR Une femme et son chien à Harlempar Bridgeman Imagesà partir de
Голланд | Франц |
---|---|
vrouw | femme |
en | et |
hond | chien |
in | partir |
NL Een vrouw en haar hond in Harlem - Foto en Poster te koop
FR Une femme et son chien à Harlem - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Голланд | Франц |
---|---|
een | une |
vrouw | femme |
en | et |
haar | son |
hond | chien |
koop | achat |
te | à |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Een vrouw en haar hond in Harlem
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Une femme et son chien à Harlem
Голланд | Франц |
---|---|
thema | thématiques |
fotografie | photographie |
new | new |
york | york |
een | une |
vrouw | femme |
en | et |
haar | son |
hond | chien |
NL Een vrouw en haar hond in Harlem
FR Une femme et son chien à Harlem
Голланд | Франц |
---|---|
een | une |
vrouw | femme |
en | et |
haar | son |
hond | chien |
NL Een vrouw en haar hond bewonderen het uitzicht vanuit hun open raam in Harlem, New York in 1943.
FR Une femme et son chien admirent la vue depuis leur fenêtre ouverte à Harlem à New York en 1943.
Голланд | Франц |
---|---|
vrouw | femme |
en | et |
hond | chien |
raam | fenêtre |
new | new |
york | york |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;1930s movies;1937 movies;Basket;Desert;Dog;Gaze;gwen;Movies;Mule;Terrier;THD;Wayne;john;DELME0916
Голланд | Франц |
---|---|
beschrijven | décrire |
hond | dog |
john | john |
wayne | wayne |
NL Chelsea's hond, Ginny, is op haar best in dit fotoboek: tijdens het eten van bacon en gekleed in schattige outfits.
FR Les meilleurs moments de Ginny, le chien de Chelsea, qui mange du bacon et porte des tenues très mignonnes.
Голланд | Франц |
---|---|
chelsea | chelsea |
s | s |
hond | chien |
best | meilleurs |
en | et |
outfits | tenues |
NL Vlak voor de vakantie verloor een vrouw haar geliefde hond Zoe. Een maand later stierf ook haar 15-jarige kat Thor.
FR Juste avant les fêtes, une femme avait perdu sa chienne adorée, Zoe. À peine un mois plus tard, c’était au tour de son chat de 15 ans, Thor, de disparaître.
Голланд | Франц |
---|---|
verloor | perdu |
vrouw | femme |
maand | mois |
ook | juste |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна