NL Batterijen: Batterijen horen niet thuis in huishoudelijk afval! Als consument bent u wettelijk verplicht om batterijen na gebruik terug te sturen, bijvoorbeeld bij openbare inzamelpunten of bij de verkoop van dergelijke batterijen
Голланд хэл дээрх "batterijen werkende optie"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Batterijen: Batterijen horen niet thuis in huishoudelijk afval! Als consument bent u wettelijk verplicht om batterijen na gebruik terug te sturen, bijvoorbeeld bij openbare inzamelpunten of bij de verkoop van dergelijke batterijen
FR Batteries: Les batteries n’ont pas leur place dans les ordures ménagères! En tant que consommateur, vous êtes légalement obligé de retourner les piles après utilisation, par exemple aux points de collecte publics ou lorsque ces piles sont vendues
Голланд | Франц |
---|---|
consument | consommateur |
wettelijk | légalement |
gebruik | utilisation |
terug | retourner |
openbare | publics |
verplicht | obligé |
NL Het belangrijkste dat u echter moet beslissen bij het kopen van een videodeurbel, is of u een bedrade optie of een op batterijen werkende optie wilt
FR La principale chose que vous devrez décider lors de lachat dune sonnette vidéo, cependant, est de savoir si vous voulez une option filaire ou une option fonctionnant sur batterie
Голланд | Франц |
---|---|
belangrijkste | principale |
beslissen | décider |
bedrade | filaire |
optie | option |
batterijen | batterie |
wilt | voulez |
NL Het belangrijkste dat u moet beslissen bij het kopen van een videodeurbel, is of u een bedrade optie of een op batterijen werkende optie wilt
FR La principale chose que vous devrez décider lors de lachat dune sonnette vidéo est de savoir si vous souhaitez une option filaire ou une option fonctionnant sur batterie
Голланд | Франц |
---|---|
belangrijkste | principale |
beslissen | décider |
bedrade | filaire |
optie | option |
batterijen | batterie |
wilt | souhaitez |
NL De camera werkt op batterijen en gebruikt CR123-batterijen in plaats van een oplaadbaar batterijpakket (hoewel u oplaadbare CR123-batterijen kunt kopen), maar het zijn doorlopende kosten om te overwegen
FR Lappareil photo est alimenté par batterie, utilisant des piles CR123 plutôt quune batterie rechargeable (bien que vous puissiez acheter une CR123 rechargeable), mais cest un coût permanent à considérer
Голланд | Франц |
---|---|
oplaadbare | rechargeable |
kunt | puissiez |
kopen | acheter |
kosten | coût |
overwegen | considérer |
gebruikt | utilisant |
NL Een andere op batterijen werkende optie, dit alternatief wordt geleverd met een mooier ontwerp dat dichter bij die van de Nest Hello ligt. Het biedt ook een geweldige videokwaliteit en een behoorlijke levensduur van de batterij.
FR Une autre option à piles, cette alternative est dotée dun design plus agréable, plus proche de celui du Nest Hello. Il offre également une excellente qualité vidéo et une autonomie de batterie décente.
Голланд | Франц |
---|---|
ontwerp | design |
biedt | offre |
en | et |
nest | nest |
NL Een andere op batterijen werkende optie, dit Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free alternatief wordt geleverd met een ontwerp zoals de Nest Hello. Het biedt ook een geweldige videokwaliteit en een behoorlijke levensduur van de batterij.
FR Une autre option fonctionnant sur batterie, cette alternative sans fil Arlo Essential Video Doorbell est livrée avec un design comme le Nest Hello. Il offre également une excellente qualité vidéo et une autonomie de batterie décente.
Голланд | Франц |
---|---|
arlo | arlo |
doorbell | doorbell |
ontwerp | design |
biedt | offre |
geweldige | excellente |
nest | nest |
ook | également |
NL Hij concurreert nu ook met de op batterijen werkende Nest Battery Doorbell, die niet alleen goedkoper is, maar ook eenvoudiger te installeren is.
FR Il est également désormais en concurrence avec la Nest Battery Doorbell à piles, qui est non seulement moins chère, mais offre une installation plus facile.
Голланд | Франц |
---|---|
nu | désormais |
batterijen | piles |
doorbell | doorbell |
installeren | installation |
nest | nest |
NL Bedrade of op batterijen werkende EZVIZ video deurbellen: Wat is de juiste beslissing voor u?
FR Sonnettes vidéo EZVIZ filaires ou à piles : Quelle est la bonne décision pour vous ?
Голланд | Франц |
---|---|
bedrade | filaires |
batterijen | piles |
video | vidéo |
deurbellen | sonnettes |
beslissing | décision |
u | vous |
juiste | bonne |
NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles
FR Piles AA Piles AAA Piles 9V Piles bouton Voir tous
Голланд | Франц |
---|---|
aaa | aaa |
NL Hoewel lithium-ionbatterijen overal zijn en steeds vaker worden gebruikt, is het beheer van die batterijen, inclusief het bepalen wanneer die batterijen het einde van hun levensduur hebben bereikt, moeilijk
FR Alors que les batteries lithium-ion sont partout et augmentent dans les cas dutilisation, la gestion de ces batteries, y compris la détermination du moment où ces batteries ont atteint la fin de leur vie est difficile
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
batterijen | batteries |
levensduur | vie |
bereikt | atteint |
moeilijk | difficile |
NL Er is geen woord over of Grabat-batterijen momenteel in producten worden gebruikt, maar het bedrijf heeft batterijen beschikbaar voor autos, drones, fietsen en zelfs voor thuis.
FR On ne sait pas si les batteries Grabat sont actuellement utilisées dans des produits, mais la société a des batteries disponibles pour les voitures, les drones, les vélos et même la maison.
Голланд | Франц |
---|---|
momenteel | actuellement |
batterijen | batteries |
beschikbaar | disponibles |
autos | voitures |
fietsen | vélos |
bedrijf | société |
NL Deze nieuwe batterijen zullen natrium gebruiken, een van de meest voorkomende materialen op aarde, in plaats van zeldzaam lithium - en ze zullen tot zeven keer efficiënter zijn dan conventionele batterijen.
FR Ces nouvelles batteries utiliseront du sodium, lun des matériaux les plus courants sur la planète plutôt que du lithium rare - et elles seront jusquà sept fois plus efficaces que les batteries conventionnelles.
Голланд | Франц |
---|---|
batterijen | batteries |
materialen | matériaux |
aarde | planète |
zeldzaam | rare |
lithium | lithium |
en | et |
conventionele | conventionnelles |
NL Heeft u een Vexus 055-, 060- of 065-megafoon die werkt op acht C-batterijen? Deze accu, met ingebouwde lader, maakt de batterijen overbodig.
FR Votre mégaphone Vexus est de type 055, 060 ou 065 ? Cette batterie rechargeable rendra ses piles superflues, et vous permettra de faire des économies importantes !
Голланд | Франц |
---|---|
maakt | faire |
NL Met de Coast LR06 Extreme Alkaline batterijset ben je voorzien van 4 Industrial Performance AA-batterijen, verpakt in een blister. De batterijen hebben een voltage van 1.5V.
FR Avec ces piles emballées sous blister LR06 Extreme Performance Alkaline de la marque Coast, vous bénéficierez de 4 piles AA fournissant une excellente performance, ce qui sera parfait notamment pour les professionnels.
Голланд | Франц |
---|---|
voorzien | fournissant |
performance | performance |
verpakt | emballé |
batterijen | piles |
NL Als je een duiklamp koopt met oplaadbare batterijen dan is het eerste wat je moet doen de instructies voor je batterijen doornemen en opvolgen. Dit komt de prestaties en levensduur van de lamp ten goede.
FR Si vous achetez une lampe avec des piles rechargeables, la première chose à faire est de lire et de suivre les instructions les concernant pour obtenir les meilleures performances et une durée de vie maximum.
Голланд | Франц |
---|---|
koopt | achetez |
oplaadbare | rechargeables |
batterijen | piles |
instructies | instructions |
opvolgen | suivre |
prestaties | performances |
lamp | lampe |
goede | meilleures |
NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles
FR Piles AA Piles AAA Piles 9V Piles bouton Voir tous
Голланд | Франц |
---|---|
aaa | aaa |
NL Aangezien batterijen steeds gewoner worden in onze geëlektrificeerde samenleving, wordt verwacht dat de voorraad afgedankte batterijen de komende decennia drastisch zal toenemen.
FR Les batteries devenant beaucoup plus courantes dans notre société électrifiée, le stock de batteries en fin de vie devrait également augmenter considérablement au cours des prochaines décennies.
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.
Голланд | Франц |
---|---|
optie | option |
annulering | annulation |
hotel | hôtel |
gegarandeerd | garanti |
tarief | tarif |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED
Голланд | Франц |
---|---|
suspension | suspension |
heeft | a |
optie | option |
en | et |
mini | mini |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
Голланд | Франц |
---|---|
nodig | nécessaire |
snoer | cordon |
ongeveer | environ |
dynamisch | dynamique |
echt | vraiment |
optie | option |
prijs | prix |
eerlijke | équitable |
NL (Pocket-lint) - Drie jaar na de lancering van de eerste videodeurbel, Nest Hello , heeft Nest, eigendom van Google, eindelijk een optie op batterijen onthuld
FR (Pocket-lint) - Trois ans après le lancement de sa première sonnette vidéo, Nest Hello , Nest, propriété de Google, a enfin révélé une option alimentée par batterie
Голланд | Франц |
---|---|
lancering | lancement |
heeft | a |
eindelijk | enfin |
optie | option |
batterijen | batterie |
nest | nest |
eigendom | propriété |
onthuld | révélé |
NL De headset heeft een verwijderbare batterij die naar verluidt 2 uur meegaat, met een lading van 50% in 30 minuten voor een boost als je hem nodig hebt of de optie om meer batterijen aan te schaffen om hem aan de gang te houden.
FR Le casque est doté dune batterie amovible censée durer 2 heures, avec une charge à 50% en 30 minutes pour un coup de pouce si vous en avez besoin ou la possibilité dacheter plus de batteries pour continuer à fonctionner.
Голланд | Франц |
---|---|
headset | casque |
lading | charge |
nodig | besoin |
optie | possibilité |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
Голланд | Франц |
---|---|
nodig | nécessaire |
snoer | cordon |
ongeveer | environ |
dynamisch | dynamique |
echt | vraiment |
optie | option |
prijs | prix |
eerlijke | équitable |
NL van het team zijn werkende ouders of voogden
FR de l’équipe sont des parents ou des tuteurs légaux qui travaillent
Голланд | Франц |
---|---|
ouders | parents |
team | équipe |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez une sauvegarde de travail. Cela vous protège contre des circonstances imprévues susceptibles de conduire à une perte de données.
Голланд | Франц |
---|---|
back-up | sauvegarde |
omstandigheden | circonstances |
leiden | conduire |
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
FR VSCO a bâti une communauté mondiale et dynamique dans laquelle chacun, de l'adolescent au photographe professionnel, peut partager ce qui l'inspire, sans la pression des likes et des commentaires
Голланд | Франц |
---|---|
heeft | a |
internationale | mondiale |
fotograaf | photographe |
inspireert | inspire |
kan | peut |
delen | partager |
druk | pression |
en | et |
reacties | commentaires |
vsco | vsco |
community | communauté |
NL Deze cookies worden op je apparaat geïnstalleerd omdat ze noodzakelijk zijn voor een goed werkende website en voor het verlenen van de service
FR Dans la mesure où ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site Internet et à la fourniture des services, ils seront enregistrés sur votre appareil
Голланд | Франц |
---|---|
cookies | cookies |
apparaat | appareil |
goed | bon |
service | services |
NL Dynamisch scannen van werkende toepassingen
FR Analyse dynamique des applications actives
Голланд | Франц |
---|---|
dynamisch | dynamique |
scannen | analyse |
van | des |
toepassingen | applications |
NL Ik heb dus een echte WordPress-site van één pagina opgezet op https://www.autonomous-shoes-e.com/met HD-afbeeldingen, JavaScript en andere typische dingen, die een werkende website zou moeten hebben
FR J’ai donc créé un site WordPress d’une page, https://www.autonomous-shoes-e.com/ avec des images HD, JavaScript, et d’autres fonctionnalités classiques sur un site fonctionnel
Голланд | Франц |
---|---|
heb | ai |
https | https |
javascript | javascript |
en | et |
wordpress | wordpress |
afbeeldingen | images |
hd | hd |
NL Voor klantenservicemedewerkers gaat het dan om goed werkende en gemakkelijk te gebruiken technologie.
FR Pour les agents de service client, l’accès à une technologie efficace et facile à prendre en main joue un rôle déterminant dans ce processus.
Голланд | Франц |
---|---|
technologie | technologie |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543974 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3543974 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept Pro Foto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson Photo Pro
Голланд | Франц |
---|---|
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
foto | photo |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543980 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3543980 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543143 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3543143 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543144 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3543144 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543979 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3543979 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543145 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3543145 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543975 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3543975 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543146 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3543146 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3544380 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3544380 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543981 Stockfoto
FR femmes asiatiques barista souriant et utilisant une machine à café dans un comptoir de café - femme qui travaille propriétaire de petite entreprise concept de café de nourriture et de boisson 3543981 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
eigenaar | propriétaire |
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
eten | nourriture |
drinken | boisson |
gebruikt | utilisant |
café | café |
concept | concept |
NL Ten derde is er een misvatting dat de NHSX-app geldverspilling was, of leidde tot een vertraging bij het uitrollen van een "werkende" app door de regering
FR Troisièmement, il y a une idée fausse selon laquelle l'application NHSX était un gaspillage d'argent, ou a entraîné un retard dans le déploiement par le gouvernement d'une application "fonctionnelle"
Голланд | Франц |
---|---|
vertraging | retard |
regering | gouvernement |
was | était |
NL Sluit de flashdrive aan op je pc. Je kunt je flashdrive aansluiten op elke werkende USB-poort van je computer.
FR Connectez la clé USB à votre ordinateur. Vous pouvez la connecter à n'importe quel port USB fonctionnel de votre ordinateur.
Голланд | Франц |
---|---|
aansluiten | connecter |
poort | port |
NL Sluit de flashdrive aan op je Mac. Je kunt je flashdrive op elke werkende USB-poort van je computer aansluiten.
FR Insérez la clé USB dans votre Mac. Vous pouvez connecter votre clé USB à n'importe quel port USB de votre ordinateur.
Голланд | Франц |
---|---|
mac | mac |
computer | ordinateur |
aansluiten | connecter |
poort | port |
NL Als het maar niet lukt om te stoppen, zelfs als het maar tijdelijk is, praat dan met je dokter om beter werkende strategieën te leren.
FR Si vous n’arrivez pas à trouver un moyen d’arrêter, même temporairement, demandez à votre médecin de vous recommander des solutions plus efficaces.
Голланд | Франц |
---|---|
stoppen | arrêter |
tijdelijk | temporairement |
dokter | médecin |
NL Het roept ook een potentieel probleem op: vergeet deze schakelaar uit te zetten en de batterij zal leeg raken, zoals we van de ene op de andere dag ontdekten toen we terugkeerden naar een niet-werkende set blikjes
FR Cela soulève également un problème potentiel : oubliez déteindre cet interrupteur et la batterie se déchargera, comme nous lavons découvert pendant la nuit en revenant à un ensemble de canettes qui ne fonctionnait pas
Голланд | Франц |
---|---|
potentieel | potentiel |
probleem | problème |
vergeet | oubliez |
schakelaar | interrupteur |
batterij | batterie |
NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.
FR Les images ne vous donnent pas une grande idée de léchelle, mais cest un ensemble énorme, avec le navire cadencé à un mètre de long, et il arbore également des lumières et des sons fonctionnels, avec une batterie rechargeable pour tout alimenter.
Голланд | Франц |
---|---|
fotos | images |
geven | donnent |
schaal | échelle |
schip | navire |
meter | mètre |
lichten | lumières |
oplaadbare | rechargeable |
NL Andere interieurdetails zijn onder meer een handrem, versnellingspook en werkende besturing, terwijl de voorstoelen ook naar voren kantelen voor toegang tot de achterbank.
FR Dautres détails intérieurs incluent un frein à main, un levier de vitesses et une direction fonctionnelle, tandis que les sièges avant sinclinent également vers lavant pour accéder aux sièges arrière.
Голланд | Франц |
---|---|
andere | dautres |
toegang | accéder |
NL Zoals traditioneel is voor Technic-voertuigen, is er een volledig werkende voorbesturing, evenals een bruikbare ophanging en een lier
FR Comme cest le cas pour les véhicules Technic, il existe une direction avant entièrement fonctionnelle ainsi quune suspension utilisable et un treuil
Голланд | Франц |
---|---|
bruikbare | utilisable |
ophanging | suspension |
voertuigen | véhicules |
NL Proef lekkere turfachtige whisky's op het eiland Islay – thuisbasis van acht werkende distilleerderijen!
FR Dégustez les excellents whiskies tourbés de l'île d’Islay qui abrite huit distilleries en exploitation !
Голланд | Франц |
---|---|
s | s |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна