NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
Голланд хэл дээрх "alles bieden"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.
Голланд | Франц |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planification |
en | et |
productie | production |
balans | équilibrer |
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
FR Il peut tout gérer, de l'enregistrement vidéo 8K aux rafales intenses de 50,1 mégapixels à la vitesse de l'éclair, le tout sans transpirer. Il peut faire à peu près tout.
Голланд | Франц |
---|---|
intense | intenses |
beetje | peu |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
FR L'Audeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui offre apparemment tout. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et plus encore. Tout dans un seul paquet.
Голланд | Франц |
---|---|
ongelooflijk | incroyablement |
interessante | intéressant |
en | et |
bieden | offre |
design | design |
fantastische | fantastique |
comfort | confort |
pakket | paquet |
kwaliteit | qualité |
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft
FR Combinez tout cela avec une batterie robuste de 5 000 mAh, une résistance à l'eau et à la poussière IP53, ainsi que Gorilla Glass 3, le Redmi Note 10 est prêt pour tout ce que la vie peut lui faire subir
Голланд | Франц |
---|---|
stevige | robuste |
klaar | prêt |
batterij | batterie |
water | eau |
gorilla | gorilla |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
FR L'Audeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui semble tout offrir. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et bien plus encore. Tout en un.
Голланд | Франц |
---|---|
ongelooflijk | incroyablement |
interessante | intéressant |
en | et |
lijkt | semble |
bieden | offrir |
design | design |
fantastische | fantastique |
comfort | confort |
kwaliteit | qualité |
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh batterij, IP53 water- en stofbestendigheid, evenals Gorilla Glass 3, en de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven hem te bieden heeft
FR Si l'on ajoute à cela une batterie de 5 000 mAh, une résistance à l'eau et à la poussière (IP53) et le verre Gorilla Glass 3, le Redmi Note 10 est prêt à affronter tout ce que la vie lui réserve
Голланд | Франц |
---|---|
batterij | batterie |
klaar | prêt |
te | à |
water | eau |
gorilla | gorilla |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
FR Sur de nombreuses pages de contenu, nous fournissons des liens vers du contenu connexe pour offrir une meilleure expérience utilisateur en offrant un accès facile à dautres contenus susceptibles de les intéresser.
Голланд | Франц |
---|---|
links | liens |
betere | meilleure |
toegang | accès |
andere | dautres |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
FR Sur de nombreuses pages de contenu, nous fournissons des liens vers du contenu connexe pour offrir une meilleure expérience utilisateur en offrant un accès facile à dautres contenus susceptibles de les intéresser.
Голланд | Франц |
---|---|
links | liens |
betere | meilleure |
toegang | accès |
andere | dautres |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.
Голланд | Франц |
---|---|
preview | aperçu |
klikken | cliquer |
verwacht | attendez |
browser | navigateur |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app
FR Payal a fait bien plus que trouver un cours de danse : elle a trouvé des millions de cours dans tout, de l’aquacyclette au bootcamp, et les a tous rassemblés dans une seule application
Голланд | Франц |
---|---|
lessen | cours |
en | et |
app | application |
vond | trouvé |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
FR Tout est basé sur un navigateur, donc il fonctionne avec n'importe quel appareil et peut gérer n'importe quoi.
Голланд | Франц |
---|---|
werken | fonctionne |
apparaat | appareil |
en | et |
verwerken | gérer |
gebaseerd | basé |
browser | navigateur |
NL Met een CRM-platform als Sunshine Conversations kunnen klanten van alles doen, van het wijzigen van een hotelreservering tot het betalen van een rekening en het vinden van de perfecte lippenstiftkleur — en dat alles in de discussie.
FR Avec une plateforme CRM comme Sunshine Conversations, les clients peuvent tout faire, que ce soit modifier une réservation d'hôtel, payer une facture ou trouver la couleur de rouge à lèvres parfaite, depuis le thread de la messagerie.
Голланд | Франц |
---|---|
wijzigen | modifier |
perfecte | parfaite |
platform | plateforme |
crm | crm |
NL 3. Dat is alles. Nu kan je Internet Explorer browser alles afspelen dat Adobe Flash Player nodig heeft.
FR 3. Voilà qui est fait. Maintenant votre navigateur Internet Explorer peut lire tout fichier nécessitant Adobe Flash Player.
Голланд | Франц |
---|---|
nu | maintenant |
kan | peut |
internet | internet |
flash | flash |
NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
FR Vous pourrez entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil. De même, si vous et votre contact utilisez des appareils Echo avec écrans, vous verrez tous les deux tout ce qui se trouve à portée de vos appareils.
Голланд | Франц |
---|---|
horen | entendre |
bereik | portée |
evenzo | de même |
en | et |
contactpersoon | contact |
echo | echo |
schermen | écrans |
NL Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
FR Tout vit au même endroit, vous pouvez donc diffuser tout ce que vous voulez ou laisser Apple Music choisir pour vous.
Голланд | Франц |
---|---|
leeft | vit |
plek | endroit |
streamen | diffuser |
music | music |
laten | laisser |
kiezen | choisir |
apple | apple |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
FR Un site internet efficace présente votre cabinet médical et permet aux patients d'en savoir plus sur vous et votre travail. Le tout depuis un seul et même endroit.
Голланд | Франц |
---|---|
praktische | efficace |
patiënten | patients |
NL Dunzo is een alles-in-één 24/7 bezorgingsplatform dat alles ophaalt en levert wat haar klanten vragen, van boodschappen en eten tot medicijnen en benodigdheden voor huisdieren
FR Dunzo est une plateforme de livraison 24h/24, 7j/7 tout-en-un, qui collecte et livre tout ce que ses clients lui demandent, de l'épicerie et des repas aux médicaments et produits pour animaux
Голланд | Франц |
---|---|
levert | livre |
klanten | clients |
eten | repas |
NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet
FR Une fois qu’ils avaient Zendesk, c’était comme un rêve
Голланд | Франц |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Je kunt zelf kiezen of je gaat voor het alles-of-nietsmodel, waarbij je je geld pas ontvangt als je je doel hebt bereikt, of dat je alles houdt wat je inzamelt.
FR Toutefois, gardez à l?esprit que vous n’aurez pas accès à vos fonds tant que vous n’avez pas atteint votre objectif.
Голланд | Франц |
---|---|
geld | fonds |
doel | objectif |
bereikt | atteint |
NL DONEER AAN HET WOONPROTEST EN HELP ONS OM ONAFHANKELIJK TE BLIJVEN Wij, als organisatie van HET WOONPROTEST, zetten alles op alles om ervoor te zorgen dat het protest op 12 september een enorm succes wordt
FR FR Nous sommes les étudiants qui font partie de l'association Italie Nouvelle, enchantés ! Italie Nouvelle est une association étudiante liée au Master Industries Culturelles France-Italie de l’Université Sorbonne Nouvelle Paris
NL Hier vind je alles op het gebied van slapen! Denk hierbij aan boxsprings, complete ledikanten, kinderbedden, logeerbedden en alles op het gebied van slaaptextiel
FR Vous trouverez ici tout ce qui a trait au sommeil! Pensez, en l’occurrence, aux boxsprings, lits-cages complets, lits enfants, lits d'invités mais également tout ce qui a trait au linge de lit
Голланд | Франц |
---|---|
vind | trouverez |
slapen | sommeil |
denk | pensez |
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
FR Il tient un registre de tout d’une manière organisée qui vous permet de trouver quoi que ce soit lorsque vous le cherchez.
Голланд | Франц |
---|---|
houdt | tient |
manier | manière |
NL Selectie accepteren Alles accepteren Alles afwijzen
FR Accepter la sélection Accepter tout Rejeter tout
Голланд | Франц |
---|---|
selectie | sélection |
accepteren | accepter |
alles | tout |
afwijzen | rejeter |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
FR Newsletters, relances paniers abandonnés, remarketing, emails transactionnels, tout est inclus! Et c'est gratuit! Et français
Голланд | Франц |
---|---|
heeft | est |
NL Vergeef me alstublieft voor alles wat ik verkeerd heb gedaan, en help me om een beter mens te zijn en elke dag te groeien." Je kunt in je gebed alles zeggen wat je maar wilt, zolang het maar echt uit je hart komt.
FR Pardonne-moi pour tout ce que j'ai fait de mal et aide-moi à devenir une meilleure personne et à grandir chaque jour. » Toutefois, tu peux dire ce que tu veux dans ta prière, tant que cela vient vraiment de ton cœur.
Голланд | Франц |
---|---|
verkeerd | mal |
heb | ai |
gedaan | fait |
help | aide |
beter | meilleure |
groeien | grandir |
zolang | tant que |
echt | vraiment |
hart | cœur |
wilt | veux |
NL Alles wordt bediend via een combinatie van het touchscreen, de digitale kroon en zijknop. De combinatie van de drie geeft je toegang tot alles wat je nodig hebt.
FR Tout est contrôlé via une combinaison dutilisation de lécran tactile, de la couronne numérique et du bouton latéral. La combinaison des trois vous donne accès à tout ce dont vous avez besoin.
Голланд | Франц |
---|---|
combinatie | combinaison |
digitale | numérique |
kroon | couronne |
en | et |
toegang | accès |
nodig | besoin |
NL Net als bij andere Corsair-producten kan de Sabre RGB Pro Wireless worden aangepast in Corsair iCue. Dit omvat alles van lichteffecten tot toetsopdrachten en alles daartussenin.
FR Comme pour les autres produits Corsair, le Sabre RGB Pro Wireless est personnalisable dans Corsair iCue. Cela inclut tout, des effets déclairage aux affectations de touches et tout le reste.
Голланд | Франц |
---|---|
als | comme |
wireless | wireless |
omvat | inclut |
rgb | rgb |
NL Het resultaat van dit alles is een soundbar die alles aankan waar je naar kijkt, of het nu een tv-programma of een film is
FR Le résultat de tout cela est une barre de son capable de gérer tout ce que vous regardez, que ce soit une émission de télévision ou un film
Голланд | Франц |
---|---|
resultaat | résultat |
soundbar | barre de son |
kijkt | regardez |
film | film |
programma | émission |
tv | télévision |
NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.
FR Le Galaxy S20 Ultra se veut le plus grand de la famille Galaxy S20 avec tout ce quil faut : grand écran, grosse batterie, grandes résolutions dappareil photo. Tout comme le S21 Ultra qui le remplace. Tout cela, malheureusement, a un prix élevé.
Голланд | Франц |
---|---|
ultra | ultra |
wil | veut |
batterij | batterie |
vervangt | remplace |
helaas | malheureusement |
prijs | prix |
familie | famille |
scherm | écran |
NL Hier is een alles-in-een-gids met alles wat u moet weten over de service.
FR Voici un guide à guichet unique pour tout ce que vous devez savoir sur le service.
Голланд | Франц |
---|---|
u | vous |
service | service |
gids | guide |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
FR LAudeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui offre apparemment tout. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et plus encore. Tout dans un seul paquet.
Голланд | Франц |
---|---|
ongelooflijk | incroyablement |
interessante | intéressant |
en | et |
schijnbaar | apparemment |
biedt | offre |
design | design |
fantastische | fantastique |
comfort | confort |
pakket | paquet |
kwaliteit | qualité |
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
FR Apple 27 pouces iMac avec écran Retina 5K (2017) examen : All-in-One et one-for-all
Голланд | Франц |
---|---|
review | examen |
en | et |
apple | apple |
inch | pouces |
imac | imac |
display | écran |
NL Esmeralda wil alles op alles zetten om haar behandelingen in Nederland en Spanje te kunnen voortzetten en daar heeft ze hulp bij nodig.
FR Né grand prématuré, Mahé souffre de diplégie spastique. Mais il y a une solution : la SDR - aidons ce petit guerrier !
Голланд | Франц |
---|---|
alles | une |
heeft | a |
NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.
FR Et ce n'est pas tout : vous pouvez participer activement à ce fascinant projet de science en faisant don de vos données et de votre profil de plongée.
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
actief | activement |
doneren | don |
fascinerend | fascinant |
NL Dat maakt het nu juist zo leuk, alles kan en alles mag! Kies er passende loungekussens en leuke sierkussens bij om het geheel compleet te maken
FR Chez Leen Bakker vous trouverez tout pour un bon et long été à l’extérieur
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
FR En outre, tout est clairement présenté sur un beau niveau et je peux facilement mettre en œuvre tout ce que je dois préparer, comme l'attribution de mots de passe et de permissions."
Голланд | Франц |
---|---|
mooi | beau |
niveau | niveau |
bereiden | préparer |
machtigingen | permissions |
NL Met apps voor alles, van Android tot Blackphones, smart-tvs en routers, zou je VyprVPN op alles moeten kunnen gebruiken
FR Avec des applications pour tout, dAndroid aux Blackphones, en passant par les téléviseurs intelligents et les routeurs, vous devriez être en mesure de faire fonctionner VyprVPN sur nimporte quoi
Голланд | Франц |
---|---|
routers | routeurs |
smart | intelligents |
NL Wij helpen u alles te bouwen, verplaatsen, op te slaan en te optimaliseren wat u reeds doet - en alles daar tussenin - in elk gewenst cloudplatform en structuur die het beste bij uw toekomst past.
FR Nous vous aiderons à construire, déplacer, stocker et optimiser tout ce que vous faites déjà et tout ce que vous voulez faire dans la plateforme et la structure d’infonuagique qui conviennent le mieux à votre avenir.
Голланд | Франц |
---|---|
verplaatsen | déplacer |
en | et |
structuur | structure |
toekomst | avenir |
op te slaan | stocker |
NL De Monacor DJP-104USB is een chique draaitafel waarmee u uw lievelingsplaten stereo kunt afspelen. Ook is het mogelijk om alles op te nemen via de USB ingang zodat alles digitaal gemaakt kan worden.
FR La platine vinyle Monacor DJP-104USB est un modèle élégant qui vous permettra de lire aussi bien vos 33 que vos 45 tours. De plus, elle est équipée d'un port USB qui permet de réaliser des enregistrements numériques de vos vinyles.
Голланд | Франц |
---|---|
ingang | port |
digitaal | numériques |
chique | élégant |
NL Alles staat met elkaar in verbinding, alles is onder controle
FR Tout est connecté, tout est sous contrôle
Голланд | Франц |
---|---|
alles | tout |
is | est |
controle | contrôle |
verbinding | connecté |
NL Alles is makkelijk onder de knie te krijgen en door het 4K OLED 120hz scherm loopt en ziet alles er vloeiend en schitterend uit
FR Tout est facile à maîtriser et l'écran 4K OLED 120hz rend tout lisse et beau
Голланд | Франц |
---|---|
makkelijk | facile |
en | et |
te | à |
scherm | écran |
oled | oled |
NL Zinderende lucht, verzengende zon, de hitte op je huid en een schier eindeloos landschap. Een losbandig gevoel van vrijheid. „No limits, no expectations!“ Alles is simpel. Alles is intens. Het licht, de kleuren, de liefde.
FR L’air chatoyant, un soleil de plomb, la chaleur à fleur de peau et l’immensité du paysage. Un sentiment irrésistible de liberté. « No Limits, no expectations ! » Tout est légèreté. Tout est éclat. La lumière, les couleurs, l’amour.
Голланд | Франц |
---|---|
lucht | air |
zon | soleil |
hitte | chaleur |
huid | peau |
en | et |
landschap | paysage |
gevoel | sentiment |
liefde | amour |
vrijheid | liberté |
NL ALLES ZIEN.ALLES WETEN.HELEMAAL JOU.
FR TOUT VOIR.TOUT SAVOIR.ET TOUT CELA À VOTRE PORTÉE.
Голланд | Франц |
---|---|
weten | savoir |
jou | votre |
NL WLD heeft zich tot taak gesteld het gevoel van de gemeenschappelijke ervaring in het centrum van de designs te zetten. En voor dit gevoel geven ze alles zodat ook jij alles kunt geven op het skateboard!
FR WLD n'utilise ainsi pas de vrai cuir pour ses produits mais des textiles en ayant l'apparence et assure de ce fait que ses acheteurs aient la conscience tranquille.
NL heel blij dat ik via deze weg een website heb kunnen maken . ik heb heel veel gehad aan de hulplijn via mail binnen de dag had ik antwoord en kon ik verder .alles is overzichtelijk en kan alles aanpassen wanneer ik wil .
FR Facile d'utilisation, intuitif. Au top
Голланд | Франц |
---|---|
aan | au |
NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket
FR A savoir un Forfait stage tout-en-un, où tout est inclus et un Forfait Stage de Composition
Голланд | Франц |
---|---|
inbegrepen | inclus |
is | est |
en | et |
NL Subnautica haalt ongeveer 100 fps met alles op max en, eh, The Witcher 2 uit 2011 draait op ongeveer 70-85 fps met alles ingeschakeld op 1440p
FR Subnautica atteint environ 100 ips avec tout au maximum et, euh, The Witcher 2 de 2011 tourne à environ 70-85 ips avec tout allumé à 1440p
Голланд | Франц |
---|---|
fps | ips |
alles | tout |
max | maximum |
en | et |
draait | tourne |
NL Je hebt nu alles op een rijtje gezet wat je gemakkelijk buiten de koffer kunt doen, dus het is tijd om over te gaan tot de hoofdtaak om alles in de koffer te passen.
FR Vous avez maintenant tout ce que vous pouvez facilement faire en dehors du boîtier, il est donc temps de passer à l'activité principale consistant à tout ranger dans le boîtier.
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
FR « Le cyclisme est synonyme de liberté pour moi, c’est pourquoi j’aime tout ce qui a à voir avec la vitesse, la perfection et le rythme de donner 100% de moi-même dans tout ce que je fais »
Голланд | Франц |
---|---|
fietsen | cyclisme |
snelheid | vitesse |
perfectie | la perfection |
ritme | rythme |
vrijheid | liberté |
doe | fais |
NL Alles wat u moet weten om u met vertrouwen voor te bereiden op de beste rol van uw leven! Alles wat u moet weten om u met vertrouw
FR Tout savoir pour se préparer en toute sérénité au plus beau rôle de sa vie ! Tout savoir pour se préparer en toute sérénité au plu
Голланд | Франц |
---|---|
rol | rôle |
leven | vie |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна