NL Verdien tot 25% commissie op elke sale afkomstig uit elk land. Wereldwijde dekking en product-localisatie van hoog niveau bieden je de mogelijkheid om commissie te verdienen van overal.
Голланд хэл дээрх "aangesloten commissie verdienen"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Verdien tot 25% commissie op elke sale afkomstig uit elk land. Wereldwijde dekking en product-localisatie van hoog niveau bieden je de mogelijkheid om commissie te verdienen van overal.
FR Gagnez jusqu'à 25 % de commission sur chaque vente dans n'importe quel pays – grâce à la couverture mondiale de Todoist et sa traduction dans de nombreuses langues, vous pouvez gagner des commissions partout dans le monde.
NL Pocket-lint wordt ondersteund door zijn lezers. Wanneer u via links op onze site koopt, kunnen we een aangesloten commissie verdienen. Kom meer te weten
FR Pocket-lint est pris en charge par ses lecteurs. Lorsque vous achetez via des liens sur notre site, nous pouvons gagner une commission daffiliation. Apprendre encore plus
Голланд | Франц |
---|---|
lezers | lecteurs |
wanneer | lorsque |
links | liens |
koopt | achetez |
commissie | commission |
verdienen | gagner |
weten | apprendre |
NL Pocket-lint wordt ondersteund door zijn lezers. Wanneer u via links op onze site koopt, kunnen we een aangesloten commissie verdienen. Kom meer te weten
FR Pocket-lint est pris en charge par ses lecteurs. Lorsque vous achetez via des liens sur notre site, nous pouvons gagner une commission daffiliation. Apprendre encore plus
Голланд | Франц |
---|---|
lezers | lecteurs |
wanneer | lorsque |
links | liens |
koopt | achetez |
commissie | commission |
verdienen | gagner |
weten | apprendre |
NL Nee. We rekenen eenmalig 25% commissie over de maandelijkse verhuurprijs. De commissie wordt automatisch verrekend bij de uitbetaling van de eerste maand huur.
FR Non ! Il s'agit d'une commission unique automatiquement déduite du versement du premier mois de loyer.
Голланд | Франц |
---|---|
nee | non |
commissie | commission |
automatisch | automatiquement |
huur | loyer |
NL Accor maakt gebruik van de diensten van Onyx CenterSource voor de uitbetaling van uw commissie. De commissie wordt uitbetaald in de valuta van het land waar het bureau is gevestigd. De uitbetaling vindt als volgt plaats nadat de klant heeft uitgecheckt:
FR Onyx CenterSource est l’entité habilitée par Accor pour vous verser vos commissions. Les commissions sont payées dans la monnaie du pays où se situe l’agence. Elles sont payées après le check-out du client, par les moyens suivants :
Голланд | Франц |
---|---|
commissie | commissions |
land | pays |
bureau | agence |
klant | client |
onyx | onyx |
NL Scarlet werkt uitsluitend samen met verwerkers die zijn gevestigd in landen waar, volgens de Europese Commissie, een passend beschermingsniveau is gegarandeerd of die gebonden zijn aan de door de Europese Commissie goedgekeurde standaardbepalingen.
FR Scarlet ne collabore qu'avec des sous-traitants établis dans des pays qui, selon la Commission Européenne, garantissent un niveau de protection adéquat ou qui sont liés par des clauses contractuelles types approuvées par la Commission Européenne.
Голланд | Франц |
---|---|
europese | européenne |
commissie | commission |
gebonden | lié |
goedgekeurde | approuvé |
NL Waarom moeten verhuurders commissie betalen? Is dit bedrag inclusief BTW? Hoe betaal ik de commissie?
FR Pourquoi les annonceurs doivent-ils payer une commission ? La TVA est-elle incluse ? Comment dois-je payer la commission ?
Голланд | Франц |
---|---|
commissie | commission |
inclusief | incluse |
btw | tva |
NL Scarlet werkt uitsluitend samen met verwerkers die zijn gevestigd in landen waar, volgens de Europese Commissie, een passend beschermingsniveau is gegarandeerd of die gebonden zijn aan de door de Europese Commissie goedgekeurde standaardbepalingen.
FR Scarlet ne collabore qu'avec des sous-traitants établis dans des pays qui, selon la Commission Européenne, garantissent un niveau de protection adéquat ou qui sont liés par des clauses contractuelles types approuvées par la Commission Européenne.
Голланд | Франц |
---|---|
europese | européenne |
commissie | commission |
gebonden | lié |
goedgekeurde | approuvé |
NL Waarom moeten verhuurders commissie betalen? Is dit bedrag inclusief BTW? Hoe betaal ik de commissie?
FR Pourquoi les annonceurs doivent-ils payer une commission ? La TVA est-elle incluse ? Comment dois-je payer la commission ?
Голланд | Франц |
---|---|
commissie | commission |
inclusief | incluse |
btw | tva |
NL De voornaamste reden voor een afwijkend bedrag bij uitbetaling is het in rekening brengen van onze commissie. Lees meer over de HousingAnywhere commissie.
FR Il s'agit pour la plupart du temps de la commission qui est prélevée sur chaque réservation. Découvrez-en plus ici.
Голланд | Франц |
---|---|
commissie | commission |
NL Nee, Advanced Pricing heeft geen invloed op de hoogte van de commissie of het bedrag dat wordt uitbetaald. Zoals gewoonlijk wordt de commissie ingehouden bij de uitbetaling van de eerste maand huur.
FR Non, la tarification saisonnière ne modifie pas la commission ni le montant du paiement. Comme d'habitude, la commission sera prélevée sur le premier mois de loyer.
Голланд | Франц |
---|---|
pricing | tarification |
commissie | commission |
bedrag | montant |
wordt | sera |
huur | loyer |
NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden
FR La période de validité des cookies est de 30 jours ; les affiliés recevront une commission sur les ventes attribuées à leur compte durant cette période
Голланд | Франц |
---|---|
dagen | jours |
commissie | commission |
verkoop | ventes |
periode | période |
account | compte |
cookie | cookies |
NL Openbaarmaking van aangeslotenen: In volledige transparantie - sommige van de links op onze website zijn gelieerde links, als u ze gebruikt om een aankoop te doen, verdienen we een commissie zonder extra kosten voor u (geen enkele!).
FR Divulgation d'affiliation: En toute transparence - certains des liens de notre site Web sont des liens d'affiliation, si vous les utilisez pour effectuer un achat, nous gagnerons une commission sans frais supplémentaires pour vous (aucun!).
Голланд | Франц |
---|---|
openbaarmaking | divulgation |
transparantie | transparence |
als | si |
gebruikt | utilisez |
aankoop | achat |
extra | supplémentaires |
NL Affiliate marketing of performance marketing is waar je een commissie krijgt als je mensen doorverwijst naar andere bedrijven. Je zult meestal geld verdienen als iemand een aankoop doet.
FR Le marketing d'affiliation ou le marketing à la performance vous permet d'obtenir une commission lorsque vous référez des personnes à d'autres entreprises. En général, vous gagnez de l'argent lorsque quelqu'un fait un achat.
Голланд | Франц |
---|---|
affiliate | affiliation |
marketing | marketing |
performance | performance |
commissie | commission |
krijgt | obtenir |
als | lorsque |
mensen | personnes |
andere | autres |
bedrijven | entreprises |
meestal | en général |
geld | argent |
aankoop | achat |
doet | fait |
NL Als je een website hebt of beheert, kun jij je aanmelden voor ons partnerprogramma om commissie te verdienen op verkopen gegenereerd door jouw bezoekers aan onze site
FR Si vous être le propriétaire ou le gestionnaire d'un site, vous pouvez nous envoyer votre candidature pour rejoindre le programme de partenariat et ainsi recevoir des commissions sur les commandes passées sur notre site par vos visiteurs
Голланд | Франц |
---|---|
aanmelden | rejoindre |
commissie | commissions |
bezoekers | visiteurs |
NL Waarom niet, is de betere vraag! Het is gemakkelijk en je kunt commissie gaan verdienen voor de gaming-randapparatuur waar je het al over hebt met je vrienden, fans en volgers.
FR La question serait plutôt, pourquoi pas ? Rien de plus facile ! Vous pouvez commencer à recevoir des commissions sur les périphériques de jeu dont vous parlez déjà à vos amis, fans et followers.
Голланд | Франц |
---|---|
gemakkelijk | facile |
commissie | commissions |
vrienden | amis |
randapparatuur | périphériques |
gaming | jeu |
NL Zodra een bezoeker een aankoop doet via je banners en/of links, kun je tot 8% commissie verdienen op de verkoop van alle SteelSeries-producten.
FR Si un visiteur effectue un achat en passant par vos bannières et/ou liens, vous pouvez gagner une commission sur la vente de tous les produits SteelSeries allant jusqu’à 8 % de leur prix.
Голланд | Франц |
---|---|
bezoeker | visiteur |
aankoop | achat |
en | et |
links | liens |
commissie | commission |
verdienen | gagner |
verkoop | vente |
producten | produits |
NL Met ons model met verschillende rangen kun je tot 100% commissie verdienen op de verkopen van het eerste jaar van elke klant die je doorverwijst. Dus hoe meer klanten je genereert, hoe meer geld je verdient!
FR Grâce à notre modèle par forfait, vous pouvez obtenir jusqu'à 100% de commission sur les ventes de chaque client que vous parrainez la première année. Ainsi, plus vous générez de clients, plus vous gagnez de l'argent!
Голланд | Франц |
---|---|
model | modèle |
commissie | commission |
verkopen | ventes |
jaar | année |
geld | argent |
NL Maak partnerlinks die niet-partnerpartijen kunnen gebruiken om uw producten te verkopen. Als ze een commissie verdienen, maakt het systeem automatisch een partneraccount voor hen aan. Functie voor automatisch registreren van patnerondernemingen
FR Créez des liens d'affiliation que les non-affiliés peuvent utiliser pour vendre vos produits. S'ils perçoivent une commission, le système créera automatiquement un compte d'affilié pour eux. Fonction Enregistrement automatique des affiliés
Голланд | Франц |
---|---|
gebruiken | utiliser |
verkopen | vendre |
commissie | commission |
functie | fonction |
NL Affiliate marketing of performance marketing is waar je een commissie krijgt als je mensen doorverwijst naar andere bedrijven. Je zult meestal geld verdienen als iemand een aankoop doet.
FR Le marketing d'affiliation ou le marketing à la performance vous permet d'obtenir une commission lorsque vous référez des personnes à d'autres entreprises. En général, vous gagnez de l'argent lorsque quelqu'un fait un achat.
Голланд | Франц |
---|---|
affiliate | affiliation |
marketing | marketing |
performance | performance |
commissie | commission |
krijgt | obtenir |
als | lorsque |
mensen | personnes |
andere | autres |
bedrijven | entreprises |
meestal | en général |
geld | argent |
aankoop | achat |
doet | fait |
NL Met ons model met verschillende rangen kun je tot 100% commissie verdienen op de verkopen van het eerste jaar van elke klant die je doorverwijst. Dus hoe meer klanten je genereert, hoe meer geld je verdient!
FR Grâce à notre modèle par forfait, vous pouvez obtenir jusqu'à 100% de commission sur les ventes de chaque client que vous parrainez la première année. Ainsi, plus vous générez de clients, plus vous gagnez de l'argent!
Голланд | Франц |
---|---|
model | modèle |
commissie | commission |
verkopen | ventes |
jaar | année |
geld | argent |
NL Maak partnerlinks die niet-partnerpartijen kunnen gebruiken om uw producten te verkopen. Als ze een commissie verdienen, maakt het systeem automatisch een partneraccount voor hen aan. Functie voor automatisch registreren van patnerondernemingen
FR Créez des liens d'affiliation que les non-affiliés peuvent utiliser pour vendre vos produits. S'ils perçoivent une commission, le système créera automatiquement un compte d'affilié pour eux. Fonction Enregistrement automatique des affiliés
Голланд | Франц |
---|---|
gebruiken | utiliser |
verkopen | vendre |
commissie | commission |
functie | fonction |
NL Met ons model met verschillende rangen kun je tot 100% commissie verdienen op de verkopen van het eerste jaar van elke klant die je doorverwijst. Dus hoe meer klanten je genereert, hoe meer geld je verdient!
FR Grâce à notre modèle par forfait, vous pouvez obtenir jusqu'à 100% de commission sur les ventes de chaque client que vous parrainez la première année. Ainsi, plus vous générez de clients, plus vous gagnez de l'argent!
Голланд | Франц |
---|---|
model | modèle |
commissie | commission |
verkopen | ventes |
jaar | année |
geld | argent |
NL Dat neemt niet weg dat we een commissie kunnen verdienen wanneer een gebruiker een actie voltooit met behulp van onze links, wat echter geen invloed heeft op de beoordeling, maar wel op de plaats op de ranglijst
FR Cependant, nous pouvons toucher une commission quand un utilisateur effectue une action en utilisant nos liens, ce qui n’affectera pas l’avis, mais peut affecter les classements
Голланд | Франц |
---|---|
commissie | commission |
gebruiker | utilisateur |
actie | action |
links | liens |
invloed | affecter |
beoordeling | avis |
met behulp van | utilisant |
NL Affiliates zijn promotors van jouw product die commissie verdienen op elke verkoop die jij doet van de klanten die door hen zijn doorverwezen
FR Les affiliés sont des promoteurs de votre produit qui touchent une commission sur chaque vente que vous réalisez auprès des clients qu'ils ont référés
NL Als u zich abonneert op een dienst via een link op deze pagina, kan Reeves and Sons Limited een commissie verdienen. Zie onze ethische uitspraak.
FR Si vous vous abonnez à un service à partir d'un lien sur cette page, Reeves and Sons Limited peut gagner une commission. Voir notre déclaration éthique.
NL Openbaarmaking: wanneer u via onze links een dienst of product koopt, verdienen we soms commissie.
FR Divulgation: Lorsque vous achetez un service ou un produit via nos liens, nous gagnons parfois une commission.
NL Als u op een affiliate link klikt en vervolgens een aankoop doet, verdienen we een kleine commissie zonder extra kosten voor u (u betaalt niets extra).
FR Si vous cliquez sur un lien d'affiliation et effectuez ensuite un achat, nous percevrons une petite commission sans frais supplémentaires pour vous (vous ne payez rien de plus).
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
FR Avoir un blog et être capable de le monétiser sont deux choses différentes. Pour vivre d'un blog, vous devez bien sûr commencer par en créer un, mais cela ne signifie pas que vous allez gagner de l'argent du jour au lendemain.
Голланд | Франц |
---|---|
blog | blog |
en | et |
geld | argent |
betekent | signifie |
gaat | allez |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.
Голланд | Франц |
---|---|
totale | total |
verdienen | gagner |
cursus | cours |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL De grootste (oké, enige) echte reden om deel te nemen aan het Numbers-evenement is om een gloednieuw slagwapen te verdienen: de Sai. Deze dubbele messen zien eruit als een hoop plezier, en het is vrij eenvoudig om ze te verdienen.
FR La plus grande (daccord, la seule) vraie raison de participer à lévénement The Numbers est de gagner une toute nouvelle arme de mêlée - le Sai. Ces couteaux jumeaux ont lair très amusants et il est assez facile de les gagner.
Голланд | Франц |
---|---|
echte | vraie |
reden | raison |
verdienen | gagner |
messen | couteaux |
en | et |
eenvoudig | facile |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.
Голланд | Франц |
---|---|
totale | total |
verdienen | gagner |
cursus | cours |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
FR Ces « boîtes de réglage », qui ne méritent pas ce nom en réalité, n?ont qu?un seul but : faire de l?argent rapidement.
Голланд | Франц |
---|---|
naam | nom |
doel | but |
snel | rapidement |
geld | argent |
werkelijkheid | réalité |
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
FR Avoir un blog et être capable de le monétiser sont deux choses différentes. Pour vivre d'un blog, vous devez bien sûr commencer par en créer un, mais cela ne signifie pas que vous allez gagner de l'argent du jour au lendemain.
Голланд | Франц |
---|---|
blog | blog |
en | et |
geld | argent |
betekent | signifie |
gaat | allez |
NL U krijgt 50% van de opbrengsten, per verkoop, als commissie van bestellingen die via een affiliatie link zijn geplaatst. De betalingen die worden ontvangen via deze aangesloten partners worden bijgehouden via een affiliatie link en cookies.
FR Vous recevrez 50% de revenu par vente sous forme de commission sur les commandes placées via un lien d'affiliation. Les paiements reçus par l'intermédiaire des partenaires affiliés sont suivis via des liens d'affiliation et des cookies.
Голланд | Франц |
---|---|
verkoop | vente |
commissie | commission |
bestellingen | commandes |
geplaatst | placé |
betalingen | paiements |
ontvangen | reçus |
en | et |
cookies | cookies |
NL Deze service is ontwikkeld voor reisbureaus die niet zijn aangesloten bij de ‘Onyx CenterSource’, die hun commissie per cheque ontvangen en die met hoge inningskosten te maken hebben
FR Ce service a été développé pour les agences non membres du ""Onyx CenterSource"" qui reçoivent leurs commissions par chèque, et qui doivent supporter des coûts d’encaissement élevés
Голланд | Франц |
---|---|
service | service |
niet | non |
aangesloten | membres |
commissie | commissions |
ontvangen | reçoivent |
ontwikkeld | développé |
onyx | onyx |
cheque | chèque |
NL De service is niet bedoeld voor reisbureaus die zijn aangesloten bij Onyx CenterSource en hun commissie per bankoverschrijving ontvangen.
FR Il ne s’adresse pas aux agences membres de Onyx CenterSource qui reçoivent leurs commissions par virement bancaire.
Голланд | Франц |
---|---|
aangesloten | membres |
commissie | commissions |
ontvangen | reçoivent |
onyx | onyx |
NL Geekflare wordt ondersteund door ons publiek. We kunnen aangesloten commissies verdienen door links op deze site te kopen.
FR Geekflare est soutenu par notre public. Nous pouvons gagner des commissions d'affiliation en achetant des liens sur ce site.
NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website
FR Notre site contient des liens vers des sites affiliés et nous recevons une commission d'affiliation pour tout achat effectué sur le site affilié via les liens de notre site
Голланд | Франц |
---|---|
ontvangen | recevons |
aankoop | achat |
gedaan | effectué |
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdsloten per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
FR Une fois connecté, vous pourrez allumer ou éteindre à distance tous les appareils électroniques qui y sont branchés, ainsi que programmer jusquà six plages horaires par jour pour imiter quelquun à la maison.
Голланд | Франц |
---|---|
afstand | distance |
plannen | programmer |
thuis | maison |
aangesloten | connecté |
uitschakelen | éteindre |
elektronica | électroniques |
NL Sommige videodeurbellen worden aangesloten op een hub die wordt aangesloten op uw breedbandrouter, andere maken rechtstreeks verbinding met de router
FR Certaines sonnettes vidéo se connectent à un concentrateur qui se branche sur votre routeur haut débit, dautres se connectent directement au routeur
Голланд | Франц |
---|---|
andere | dautres |
rechtstreeks | directement |
router | routeur |
uw | votre |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна