"voordat je itslive" -г Финланд руу орчуулах

Голланд -с Финланд руу орчуулсан "voordat je itslive" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

voordat je itslive-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "voordat je itslive"-г дараах Финланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

voordat ennen että ja joka kuin kun käyttää mukaan sen sisään tai

Голланд-г {хайлт}-ын Финланд руу орчуулах

Голланд
Финланд

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.

Голланд Финланд
of tai
en ja

NL Deze website maakt gebruik van cookies voor basisfunctionaliteit, analyse en marketing. Maak alstublieft hieronder een selectie voordat u verder gaat.

FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.

Голланд Финланд
website verkkosivusto
en ja
deze tämä
gebruik käyttää

NL Voordat u F-Secure-producten installeert, kunt u het F-Secure Connectivity Tool gebruiken om te controleren of de host verbinding kan maken met de backend-systemen van F-Secure

FI Ennen kuin asennat F-Secure-tuotteita, voit tarkistaa F-Secure Connectivity Tool -työkalun avulla, pystyykö isäntä muodostamaan yhteyden F-Securen taustajärjestelmiin

Голланд Финланд
voordat ennen

NL DeepGuard observeert gedrag van applicaties en onderschept proactief potentieel schadelijke handelingen voordat deze schade veroorzaken

FI DeepGuard yhdistää F-Securen kehittyneimpiä tietoturvatekniikoita

NL Uw internetverkeer passeert vele servers voordat het een web­site bereikt

FI Internet­liikenteesi kulkee monen palvelimen kautta ennen käyttämällesi sivustolle yhdistämistä

Голланд Финланд
voordat ennen
het kautta

NL Dit moet u weten voordat u begint met downloaden:

FI Seuraavassa on joitakin seikkoja, jotka sinun tulee tietää, ennen kuin aloitat latauksen:

Голланд Финланд
dit on
moet tulee
voordat ennen
u sinun
weten tietää

NL Raad jij de instrumenten die deze artiesten leerden te bespelen voordat ze beroemd werden?

FI Kaikki meistä ovat aloittaneet jostain! Satutko tietämään näiden huipputähtien ensimmäiset soittimet? Lataa Riddle.com: n sisältö napsauttamalla alla olevaa painiketta. Lataa sisältö Miten meni? Kerro kommentilla!

Голланд Финланд
deze ovat
de meistä

NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.

FI Osa peleistä on sekoittanut tuottavuuteni., Ennen kuin jatkamme, minun on varoitettava, että seuraavat nimet voivat aiheuttaa riippuvuutta.

Голланд Финланд
voordat ennen

NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem

FI Niin kauan kuin sinun ei tarvitse antaa heille henkilökohtaisia tietoja ennen soittoa, voit olla varma, että aikasi sivustolla on anonyymia

Голланд Финланд
niet ei
geven antaa
informatie tietoja
voordat ennen

NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.

FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.

Голланд Финланд
voordat ennen
worden on
alle kaikkia
het tämä

NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.

FI Jos perheenjäsenesi eivät sukella mutta matkustavat sinun kanssasi, voit laajentaa matkavakuutustasi, johon ei kuulu sukeltaminen, valitsemalla yhden saatavilla olevista vaihtoehtoisista eduista ennen kassalle menoa.

Голланд Финланд
niet ei
beschikbaar saatavilla
je sinun

NL Als je boven de 75 bent moet je ons een goedkeuringsbewijs voor duiken toesturen voordat je de verzekering afsluit

FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille

Голланд Финланд
ons meille
je sinun

NL Waar moet je aan denken voordat je op reis gaat:

FI Mitä tulee ottaa huomioon ennen matkaa

Голланд Финланд
moet tulee
voordat ennen
waar mitä

NL Voeg streamingservice toe aan de app om een rustgevende Spotify-playlist af te spelen voordat je naar bed gaat, of verander de stemming voor het weekend met een nieuw album op Apple Music

FI Lisää suoratoistopalveluja sovellukseen toistaaksesi rentouttavaa Spotify-listaa ennen nukkumaanmenoa tai kohottaaksesi viikonlopun tunnelmaa uudella albumilla Apple Musicista

Голланд Финланд
of tai
voeg lisää

NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.

FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.

Голланд Финланд
ook myös
en ja
opnieuw uudelleen

NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren

FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään

Голланд Финланд
voordat ennen
of tai

NL uw browser, door zijn opties te wijzigen, om te stoppen met het accepteren van cookies of om u te vragen voordat u een cookie accepteert van websites die u bezoekt.

FI selaimesi muuttamalla sen asetuksia, lopettaa evästeiden hyväksyminen tai kehottaa sinua ennen evästeen hyväksymistä vierailemiltasi verkkosivustoilta.

Голланд Финланд
of tai
voordat ennen

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.

Голланд Финланд
mogelijk mahdollista
in jälkeen

NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.

FI Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa. Ennen kuin siihen vaiheeseen pääsee, on markkinoitava itse konserttia, jotta katsomot eivät jää tyhjiksi.

Голланд Финланд
is on
voordat ennen

NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.

FI Julkaisemalla oman podcastisi voit järjestää haastatteluja esiintyjien kanssa tai radiokilpailuja, mikä saa yleisön innostumaan tapahtumasta.

Голланд Финланд
of tai
het mikä

NL En voordat de kleintjes met kleurpotloden zelf met de muur aan de slag gaan, geef ze een plekje om hun creativiteit te uiten met onze kleurposters

FI Meillä päätät itse, mikä materiaali sopii parhaiten valitsemallesi kuvalle

Голланд Финланд
de mikä

NL Voordat we een echt hoverboard vasthouden of met de DeLorean DMC-12 door de tijd kunnen reizen, zal het nog wel even duren. Tot dan kun je de jaren 80-flair van deze cultfilms met een “Back to the Future”-poster als wanddecoratie binnenhalen!

FI Saattaa vielä kestää jonkin aikaa, ennen kuin voimme pitää kädessämme oikeaa leijulautaa tai matkustaa ajassa DeLorean DMC-12:lla. Mutta siihen asti voit tuoda 80-luvun kulttielokuvien tunnelman kotiisi Paluu tulevaisuuteen -julisteen avulla!

Голланд Финланд
voordat ennen
of tai

NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.

FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.

Голланд Финланд
voordat ennen
worden on
alle kaikkia
het tämä

NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.

FI Jos perheenjäsenesi eivät sukella mutta matkustavat sinun kanssasi, voit laajentaa matkavakuutustasi, johon ei kuulu sukeltaminen, valitsemalla yhden saatavilla olevista vaihtoehtoisista eduista ennen kassalle menoa.

Голланд Финланд
niet ei
beschikbaar saatavilla
je sinun

NL Als je boven de 75 bent moet je ons een goedkeuringsbewijs voor duiken toesturen voordat je de verzekering afsluit

FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille

Голланд Финланд
ons meille
je sinun

NL Waar moet je aan denken voordat je op reis gaat:

FI Mitä tulee ottaa huomioon ennen matkaa

Голланд Финланд
moet tulee
voordat ennen
waar mitä

NL Met een flexibel annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terugbetaald als je voor 12 uur 's middags 1 dag vóórdat de boeking start annuleert

FI Joustava peruutusehto antaa sinulle mahdollisuuden saada täysi hyvitys, jos peruutat varauksesi viimeistään kello 12:00 mennessä varauksen alkua edeltävänä päivänä

Голланд Финланд
als jos
je sinulle

NL Bekijk voordat je reserveert altijd eerst het annuleringsbeleid van de oppas.

FI Muista tarkistaa lemmikinhoitajan peruutusehdot ennen varauksen tekemistä.

Голланд Финланд
voordat ennen

NL Voeg streamingservice toe aan de app om een rustgevende Spotify-playlist af te spelen voordat je naar bed gaat, of verander de stemming voor het weekend met een nieuw album op Apple Music

FI Lisää suoratoistopalveluja sovellukseen toistaaksesi rentouttavaa Spotify-listaa ennen nukkumaanmenoa tai kohottaaksesi viikonlopun tunnelmaa uudella albumilla Apple Musicista

Голланд Финланд
of tai
voeg lisää

NL Granberg vertelt dat de cold calling hit rate minder dan 10% was voordat Vainu werd gebruikt

FI Granberg kertoo myyjien kylmäsoittojen hit raten olleen ennen Vainua noin 10 % luokkaa

Голланд Финланд
voordat ennen

NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.

FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.

Голланд Финланд
ook myös
en ja
opnieuw uudelleen

NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren

FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään

Голланд Финланд
voordat ennen
of tai

NL uw browser, door zijn opties te wijzigen, om te stoppen met het accepteren van cookies of om u te vragen voordat u een cookie accepteert van websites die u bezoekt.

FI selaimesi muuttamalla sen asetuksia, lopettaa evästeiden hyväksyminen tai kehottaa sinua ennen evästeen hyväksymistä vierailemiltasi verkkosivustoilta.

Голланд Финланд
of tai
voordat ennen

NL De meeste mensen krijgen binnen milliseconden een eerste indruk voordat ze zelfs maar kunnen nadenken over wat ze bewust doen

FI Suurin osa ihmisistä saa ensivaikutelman millisekunneissa ennen kuin he edes pystyvät ajattelemaan, mitä tekevät tietoisesti

Голланд Финланд
voordat ennen

NL Meet eNPS, blijf in gesprek met je medewerkers en luister voordat de media dat doet.

FI Mittaa eNPS, pysy yhteydessä työntekijöihisi sekä kuule heidän kantansa ennen mediaa.

Голланд Финланд
voordat ennen

NL Deze website maakt gebruik van cookies voor basisfunctionaliteit, analyse en marketing. Maak alstublieft hieronder een selectie voordat u verder gaat.

FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.

Голланд Финланд
website verkkosivusto
en ja
deze tämä
gebruik käyttää

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.

Голланд Финланд
mogelijk mahdollista
in jälkeen

NL We raden u aan altijd de inhoud in een 7z-bestand te scannen op virussen voordat u deze opent.

FI Skannaa aina 7z-kansion sisältö virusten varalta ennen sisällön käynnistämistä.

Голланд Финланд
altijd aina
voordat ennen
inhoud sisältö

NL Als de inhoud van het archief echter niet van een vertrouwde bron afkomstig is, is het zeker aan te raden om deze te extraheren en scannen met antivirussoftware voordat u bestanden uitvoert.

FI Huomaa kuitenkin, että jos arkiston sisältö ei ole peräisin luotettavasta lähteestä, kannattaa purkaa ja skannata sisältö virustentorjuntaohjelmalla ennen sen suorittamista.

Голланд Финланд
als jos
echter kuitenkin
en ja
voordat ennen
inhoud sisältö

NL Als u een ISO-bestand koppelt, kunt u het gebruiken alsof het een fysieke dvd of cd was. Maar voordat we dieper ingaan op hoe u een ISO kunt koppelen, heeft u hiervoor eerst een virtueel station nodig.

FI Kun otat ISO-tiedoston käyttöön, voit käyttää sitä kuin se olisi fyysinen CD- tai DVD-levy. Mutta ennen kuin tutustumme ISO-tiedoston käyttöönottoon, tarvitset ensin sitä varten virtuaalisen aseman.

Голланд Финланд
het se
of tai
voordat ennen
iso iso
nodig tarvitset
gebruiken käyttää
op varten

NL Het is altijd aan te raden om uw ISO-bestanden te scannen met antivirussoftware voordat u deze gebruikt.

FI ISO-tiedostot kannattaa aina tarkistaa viruksentorjuntaohjelmistolla ennen niiden käyttöä.

Голланд Финланд
altijd aina
voordat ennen

NL Bekijk onze checklist voor het publiceren van een site om er zeker van te zijn dat je niets bent vergeten voordat je jouw website publiceert.

FI Tutustu tarkistuslistaamme ja varmista, että olet huomioinut kaikki tärkeimmät kotisivuja koskevat asiat ennen sivuston julkaisemista.

Голланд Финланд
een kaikki

NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.

FI Osa peleistä on sekoittanut tuottavuuteni., Ennen kuin jatkamme, minun on varoitettava, että seuraavat nimet voivat aiheuttaa riippuvuutta.

Голланд Финланд
voordat ennen

NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem

FI Niin kauan kuin sinun ei tarvitse antaa heille henkilökohtaisia tietoja ennen soittoa, voit olla varma, että aikasi sivustolla on anonyymia

Голланд Финланд
niet ei
geven antaa
informatie tietoja
voordat ennen

NL Je kunt zelfs een gratis proefversie van het Essential-abonnement van Pleo nemen als je alle betaalde functies wilt uitproberen voordat je ervoor kiest om te upgraden.

FI Voit myös aloittaa ilmaisen kokeilujakson Pleon Essential-sopimuksella, jos haluat kokeilla maksullisia ominaisuuksia, ennen sopimuksen valitsemista.

NL Zorg ervoor dat u over een incidentnummer beschikt voordat u het bestand indient

FI Varmista, että olet saanut tapausnumeron, ennen kuin lähetät tiedoston

NL Wij verzoeken u deze gebruiksvoorwaarden zorgvuldig door te lezen voordat u materiaal, informatie, producten of diensten via deze website of een mobiele app gaat gebruiken of aanschaffen

FI Lue nämä ehdot ja säännöt huolellisesti ennen kuin käytät tai hankit mitään aineistoja, tietoja, tuotteita tai palveluita

NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.

FI Appy Pie -sovellusrakentajan avulla voit testata sovellusta ennen sen julkaisemista sovelluskaupassa. Näin voit korjata kaikki merkittävät viat, jotta voit varmistaa sovelluksen käyttäjille parhaan käyttäjäkokemuksen.

NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.

FI Näet Perussuunnitelman. Nyt voit valita joko Kokeile nyt tai Osta nyt -vaihtoehdon. Kokeile nyt -vaihtoehto sisältää 7 päivän kokeilujakson, jotta voit olla täysin tyytyväinen sovellukseen ennen ostamista.

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

FI Ennen kuin piirrät kynätyökalulla, voit automaattisesti tallentaa työreitin nimetyksi reitiksi luomalla Reitit-paneeliin uuden reitin.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна