Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"veerkracht" -г Испани руу орчуулах

Голланд -с Испани руу орчуулсан "veerkracht" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

veerkracht-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "veerkracht"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

veerkracht resiliencia resistencia

Голланд-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Голланд
Испани

NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig

ES La cuarta cosa a la que iré sería la resiliencia, encontrar formas de construir y entender nuestra propia resiliencia, muy útil

Голланд Испани
vierde cuarta
ga ir
veerkracht resiliencia
manieren formas
bedenken encontrar
bouwen construir
en y
begrijpen entender
erg muy
nuttig útil

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

Голланд Испани
initiatieven iniciativas
veerkracht resiliencia
leiders líderes
effectieve eficaz
wijze manera
dynamische dinámicos
dashboards paneles

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

Голланд Испани
initiatieven iniciativas
veerkracht resiliencia
leiders líderes
effectieve eficaz
wijze manera
dynamische dinámicos
dashboards paneles

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

Голланд Испани
initiatieven iniciativas
veerkracht resiliencia
leiders líderes
effectieve eficaz
wijze manera
dynamische dinámicos
dashboards paneles

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

Голланд Испани
initiatieven iniciativas
veerkracht resiliencia
leiders líderes
effectieve eficaz
wijze manera
dynamische dinámicos
dashboards paneles

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

Голланд Испани
initiatieven iniciativas
veerkracht resiliencia
leiders líderes
effectieve eficaz
wijze manera
dynamische dinámicos
dashboards paneles

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

Голланд Испани
initiatieven iniciativas
veerkracht resiliencia
leiders líderes
effectieve eficaz
wijze manera
dynamische dinámicos
dashboards paneles

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

Голланд Испани
initiatieven iniciativas
veerkracht resiliencia
leiders líderes
effectieve eficaz
wijze manera
dynamische dinámicos
dashboards paneles

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

Голланд Испани
initiatieven iniciativas
veerkracht resiliencia
leiders líderes
effectieve eficaz
wijze manera
dynamische dinámicos
dashboards paneles

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

Голланд Испани
initiatieven iniciativas
veerkracht resiliencia
leiders líderes
effectieve eficaz
wijze manera
dynamische dinámicos
dashboards paneles

NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig

ES La cuarta cosa a la que iré sería la resiliencia, encontrar formas de construir y entender nuestra propia resiliencia, muy útil

Голланд Испани
vierde cuarta
ga ir
veerkracht resiliencia
manieren formas
bedenken encontrar
bouwen construir
en y
begrijpen entender
erg muy
nuttig útil

NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.

ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.

Голланд Испани
latentie latencia
en y
vergroot aumenta
veerkracht resiliencia
wereldwijd global
moeiteloos sin esfuerzo
stoppen detener
netwerk red
aanvallen ataques
ddos ddos

NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.

ES Bamboo Data Center es una canalización de entrega continua que ofrece resistencia, fiabilidad y escalabilidad a equipos de todos los tamaños.

Голланд Испани
data data
center center
levering entrega
veerkracht resistencia
betrouwbaarheid fiabilidad
en y
schaalbaarheid escalabilidad
biedt ofrece
teams equipos
omvang tamaños

NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.

ES Mantén a los equipos conectados y en la dirección correcta gracias a la resistencia de compilación y la alta disponibilidad.

Голланд Испани
houd mantén
teams equipos
en y
veerkracht resistencia
beschikbaarheid disponibilidad
online conectados

NL Barometer 2021: Duurzaamheid vergroot de veerkracht van de toeleveringsketen

ES Barómetro 2021: La sostenibilidad aumenta la resiliencia de la cadena de suministro

Голланд Испани
duurzaamheid sostenibilidad
vergroot aumenta
veerkracht resiliencia

NL Hoe je zakelijke veerkracht kunt bevorderen met data.

ES Una guía para aumentar la resiliencia del negocio con los datos.

Голланд Испани
zakelijke negocio
veerkracht resiliencia

NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leidinggevenden en dataleiders die veerkracht willen opbouwen met data, te beginnen met hun eigen medewerkers.

ES La Guía para crear una cultura de datos está dirigida a ejecutivos y líderes de datos que quieren aumentar la resiliencia con los datos, empezando por la fuerza laboral.

Голланд Испани
en y
veerkracht resiliencia
willen quieren
opbouwen crear
beginnen empezando

NL Selfservice-analyse transformeert de manier waarop IT de veerkracht van het bedrijf ondersteunt en verandering teweegbrengt met data. Ontdek belangrijke overwegingen voor het beoordelen en migreren van je BI-platform.

ES El análisis de autoservicio transforma la manera en que TI habilita la resiliencia y los cambios del negocio con datos. Conozca consideraciones importantes sobre la evaluación y la migración de su plataforma de BI.

Голланд Испани
transformeert transforma
veerkracht resiliencia
bedrijf negocio
en y
data datos
belangrijke importantes
overwegingen consideraciones
selfservice autoservicio
platform plataforma
bi bi

NL Bespoedig de digitale transformatie van je organisatie met ongeëvenaarde schaalbaarheid, beveiliging en veerkracht.

ES Acelera tu viaje hacia la transformación digital con escalabilidad, seguridad y resiliencia sin precedentes.

Голланд Испани
digitale digital
transformatie transformación
schaalbaarheid escalabilidad
beveiliging seguridad
en y
veerkracht resiliencia

NL Ingebouwde veerkracht die de beschikbaarheid van data waarborgt bij gelijktijdige hardwarestoringen

ES Resiliencia integrada que garantiza la disponibilidad de datos incluso ante fallos de hardware simultáneos

Голланд Испани
ingebouwde integrada
veerkracht resiliencia
beschikbaarheid disponibilidad
data datos

NL Ik denk dat veerkracht een heel belangrijke is, het is op en neer, soms komen de punten samen en dat zou best moeilijk kunnen zijn

ES Creo que la resiliencia es muy importante, es alta y baja, a veces las desventajas se juntan y eso podría ser bastante difícil

Голланд Испани
denk creo
veerkracht resiliencia
belangrijke importante
moeilijk difícil

NL Een sterk sociaal ondersteuningssysteem, en je zeker voelen over je vaardigheden, zijn ook noodzakelijk om een mate van veerkracht te ontwikkelen.

ES Un sistema de apoyo social fuerte y el sentimiento de confianza en tus capacidades también son necesarios para desarrollar la resistencia.

Голланд Испани
sterk fuerte
sociaal social
vaardigheden capacidades
noodzakelijk necesarios
veerkracht resistencia
ontwikkelen desarrollar

NL Als u een oplossing voor externe toegang bij de hand heeft, kunt u veerkracht in dergelijke situaties opbouwen door het voor mensen gemakkelijk te maken om op afstand te werken of samen te werken.

ES Tener a la mano una solución de acceso remoto puede ayudar a crear capacidad de recuperación ante tales situaciones, facilitando a las personas el trabajo y a la colaboración a distancia.

Голланд Испани
oplossing solución
toegang acceso
hand mano
situaties situaciones
mensen personas

NL VEERKRACHT BEREIKEN VOOR HET CORONAVIRUS

ES LOGRAR LA RESISTENCIA ANTE EL CORONAVIRUS

Голланд Испани
veerkracht resistencia
bereiken lograr
coronavirus coronavirus
voor ante

NL Beveilig operationele technologiesystemen (OT) met digitale workflows die snel reageren op dreigingen. Verbeter de veerkracht en uptime met één actiesysteem.

ES Protege los sistemas de tecnología operativa (OT) con flujos de trabajo digitales que responden rápidamente a las amenazas. Mejora la resiliencia y el tiempo de uso con un solo sistema de acción.

Голланд Испани
beveilig protege
snel rápidamente
reageren responden
dreigingen amenazas
verbeter mejora
veerkracht resiliencia

NL Workflows maken van IT een motor voor groei. Benut de voordelen van operationele veerkracht en vergroot de flexibiliteit van werknemers.

ES Los flujos de trabajo convierten la TI en un motor de crecimiento. Aprovecha la ventaja de la resiliencia operativa y mejora la agilidad de los empleados.

Голланд Испани
workflows flujos de trabajo
motor motor
benut aprovecha
voordelen ventaja
veerkracht resiliencia
en y
werknemers empleados

NL Automatiseer workflows voor IT om risico en veerkracht in real time te beheren en uw hardware‑, software‑ en cloudkosten te beperken.

ES Automatiza los flujos de trabajo en todo el departamento de TI para gestionar los riesgos y la resiliencia en tiempo real, y reduce los costes de la nube, el hardware y el software.

Голланд Испани
automatiseer automatiza
risico riesgos
en y
veerkracht resiliencia
real real
time tiempo
beheren gestionar
beperken reduce

NL Transformeer uw bedrijf met digitale IT‑workflows. Moderniseer uw processen voor optimale productiviteit, kosten en veerkracht met één platform voor IT.

ES Transforma tu empresa con flujos de trabajo de TI digitales. Moderniza tus operaciones para optimizar la productividad, los costes y la resiliencia con una única plataforma para TI.

Голланд Испани
digitale digitales
moderniseer moderniza
productiviteit productividad
kosten costes
en y
veerkracht resiliencia
uw tus

NL Hoe IT- en beveiligingsteams beter kunnen samenwerken om operationele veerkracht te stimuleren

ES Cómo pueden colaborar mejor los equipos de TI y seguridad para impulsar la resiliencia operativa

Голланд Испани
en y
beter mejor
kunnen pueden
samenwerken colaborar
operationele operativa
veerkracht resiliencia
stimuleren impulsar

NL Bouw operationele veerkracht op.

ES Impulsa la resiliencia operativa.

Голланд Испани
operationele operativa
veerkracht resiliencia

NL Breng uw IT-, OT- en productieprocessen in verbinding, voor operationele veerkracht.

ES Conecta los procesos de TI, OT y producción para impulsar la resiliencia operativa.

Голланд Испани
en y
verbinding conecta
operationele operativa
veerkracht resiliencia

NL De veerkracht en beveiliging van operationele technologie in de productie verbeteren

ES Mejora la resiliencia y la seguridad de la tecnología operativa en la fabricación

Голланд Испани
veerkracht resiliencia
en y
beveiliging seguridad
operationele operativa
technologie tecnología
productie fabricación
verbeteren mejora

NL Creëer veerkracht en verbeter de uptime met één system of action.

ES Garantiza la resiliencia y mejora el tiempo de uso con un sistema de acción único.

Голланд Испани
veerkracht resiliencia
en y
verbeter mejora
één un
system sistema
action acción

NL Beheer risico en veerkracht in real time.

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.

Голланд Испани
beheer gestiona
risico riesgo
en y
veerkracht resiliencia
in en
real real
time tiempo

NL Verbeter de veerkracht van uw bedrijf

ES Mejora la resistencia empresarial

Голланд Испани
verbeter mejora
veerkracht resistencia
bedrijf empresarial

NL Ontdek hoe bedrijven zoals dat van u GRC gebruik om risico en veerkracht te beheren.

ES Descubre cómo empresas como la tuya utilizan GRC para gestionar el riesgo y la resiliencia.

Голланд Испани
ontdek descubre
bedrijven empresas
gebruik utilizan
risico riesgo
en y
veerkracht resiliencia
beheren gestionar

NL Risk Management in actie: vier pijlers van Risk Management voor een haalbare veerkracht

ES Gestión de riesgos en acción: 4 pilares de la gestión de riesgos para lograr una resiliencia real

Голланд Испани
risk riesgos
management gestión
actie acción
pijlers pilares
veerkracht resiliencia

NL Een van hun trouwe investeerders bestempelde het doorzettingsvermogen en de veerkracht van de groep, als een van de 'superkrachten' achter het succes van Splashtop

ES Uno de sus inversores a largo plazo señaló que el valor y la resiliencia del grupo eran de las superpotencias que había detrás del éxito de Splashtop

Голланд Испани
veerkracht resiliencia
achter detrás
succes éxito
splashtop splashtop

NL De echte verbeteringen zijn afkomstig van QUIC, dat snellere verbindingsopstellingen, grotere robuustheid en veerkracht bij pakketverlies biedt

ES Las mejoras reales provienen de QUIC, que ofrece configuraciones de conexión más rápidas, mayor solidez y resistencia a la pérdida de paquetes

Голланд Испани
echte reales
verbeteringen mejoras
veerkracht resistencia

NL Prestaties en veerkracht op ondernemingsniveau Ondersteun standaard netwerktaakverdelers met meerdere proxy's die zijn geconfigureerd voor een enkele instantie

ES Rendimiento y resiliencia de calidad empresarial Respalda equilibradores de carga de red estándar con varios servidores proxy configurados para una única instancia

Голланд Испани
prestaties rendimiento
en y
veerkracht resiliencia
instantie instancia
ondersteun respalda
proxy proxy

NL Beheer risico's en veerkracht in real time. Blader door onze volledige demobibliotheek en zie het in actie.

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Descubre cómo funciona y echa un vistazo a nuestra biblioteca de demostraciones.

Голланд Испани
beheer gestiona
risico riesgo
en y
veerkracht resiliencia
real real
time tiempo
zie vistazo

NL Eén weergave van operationele veerkracht

ES Una vista única de resiliencia operativa

Голланд Испани
weergave vista
operationele operativa
veerkracht resiliencia
eén única

NL Bouw efficiëntie en veerkracht in uw processen voor financiële services met een verenigd platform.

ES Desarrolla la eficiencia y la resiliencia en tus operaciones de servicios financieros con una plataforma unificada.

Голланд Испани
en y
veerkracht resiliencia
processen operaciones
financiële financieros
services servicios
verenigd unificada
platform plataforma
uw tus

NL Ontdek hoe een snellere upgrade de flexibiliteit en veerkracht van bedrijven stimuleert.

ES Comprueba cómo una actualización más rápida puede impulsar la agilidad y la resiliencia de la empresa.

Голланд Испани
upgrade actualización
en y
veerkracht resiliencia
bedrijven empresa

NL Vergroot de veerkracht van service

ES Aumenta la resiliencia del servicio

Голланд Испани
vergroot aumenta
veerkracht resiliencia
service servicio

NL Integreer ESG in risicobeheer om de veerkracht, zichtbaarheid en productiviteit van het bedrijf te verbeteren.

ES Integra ESG en la gestión de riesgos para mejorar la resiliencia, la visibilidad y la productividad de tu empresa.

Голланд Испани
integreer integra
esg esg
risicobeheer riesgos
veerkracht resiliencia
zichtbaarheid visibilidad
en y
productiviteit productividad
verbeteren mejorar

NL Bied geweldige belevingen met meer veerkracht

ES Brinda experiencias excelentes mientras desarrollas la resiliencia

Голланд Испани
geweldige excelentes
belevingen experiencias
met la
veerkracht resiliencia

NL Pak snel en met meer veerkracht activiteiten aan om te voldoen aan veranderende behoeften van studenten en faculteiten.

ES Muévete con rapidez para abordar las cambiantes necesidades de los estudiantes y el cuerpo docente con operaciones de mayor resiliencia.

Голланд Испани
meer mayor
veerkracht resiliencia
veranderende cambiantes
behoeften necesidades
studenten estudiantes

NL De obstakels naar meer veerkracht wegnemen 

ES Eliminar los obstáculos que frenan la resiliencia 

Голланд Испани
obstakels obstáculos
veerkracht resiliencia

NL Eenvoudige stappen om de veerkracht van leveranciers te ontwikkelen met BitSight

ES Unos sencillos pasos para impulsar la resiliencia de los proveedores con BitSight

Голланд Испани
stappen pasos
veerkracht resiliencia
leveranciers proveedores

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна