NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
"tijdens grote vergaderingen" -г Испани руу орчуулах
Голланд -с Испани руу орчуулсан "tijdens grote vergaderingen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
tijdens grote vergaderingen-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "tijdens grote vergaderingen"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Голланд
Испани
ES Reuniones grandes es un add-on opcional para los planes de reuniones de Zoom para llegar a 1000 participantes interactivos en directo. En las reuniones grandes, todos los participantes pueden compartir el audio, el vídeo y la pantalla.
NL Dit gebruiksgemak zorgt ervoor dat u tijd bespaart en optimaal gebruik kunt maken van de tijd die u hebt voorzien voor vergaderingen, waaronder uw hybride vergaderingen of vergaderingen op afstand
ES Esta facilidad de uso ahorra tiempo y ayuda a aprovechar al máximo el tiempo reservado para las reuniones, incluidas sus reuniones remotas e híbridas
| Голланд | Испани |
|---|---|
| bespaart | ahorra |
| vergaderingen | reuniones |
| waaronder | incluidas |
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
ES Transcribe de forma rápida y precisa tus reuniones de Zoom. Conecta tu cuenta Zoom y transcribiremos las reuniones automáticamente una vez que finalicen.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergaderingen | reuniones |
| snel | rápida |
| nauwkeurig | precisa |
| automatisch | automáticamente |
| account | cuenta |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
ES Convierta sus reuniones y sesiones de eventos en texto para todas las reuniones de Cisco Webex que grabe. Tener siempre un registro de texto de fácil acceso de cada llamada.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| cisco | cisco |
| gemakkelijk | fácil |
| oproep | llamada |
| webex | webex |
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
ES Transcribe automáticamente sus reuniones remotas y mantenga los proyectos en curso. Cree transcripciones de texto de todas sus reuniones y obtenga información en cuestión de segundos.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| externe | remotas |
| vergaderingen | reuniones |
| en | y |
| houd | mantenga |
| projecten | proyectos |
| seconden | segundos |
| transcribeer | transcribe |
NL Dit maakt hybride vergaderingen op afstand net zo intuïtief en eenvoudig als persoonlijke vergaderingen.
ES Lo que hace que las reuniones híbridas sean tan intuitivas y sencillas como las reuniones presenciales.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| eenvoudig | sencillas |
NL Door creatieve innovatie te stimuleren via naadloze draadloze vergaderingen, maakt de ClickShare CX-20 vergaderingen inspirerender en productiever.
ES ClickShare CX-20 fomenta la innovación creativa mediante la conferencia inalámbrica fluida, haciendo que las reuniones sean más inspiradoras y productivas.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| creatieve | creativa |
| innovatie | innovación |
| draadloze | inalámbrica |
| vergaderingen | reuniones |
NL Boeiende vergaderingen & workshops van afstand zijn kinderspel met Miro's interactieve vergaderingen
ES Planifica reuniones interactivas donde todos estén comprometidos
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| interactieve | interactivas |
| zijn | estén |
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
ES Transcribe de forma rápida y precisa tus reuniones de Zoom. Conecta tu cuenta Zoom y transcribiremos las reuniones automáticamente una vez que finalicen.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergaderingen | reuniones |
| snel | rápida |
| nauwkeurig | precisa |
| automatisch | automáticamente |
| account | cuenta |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
ES Convierta sus reuniones y sesiones de eventos en texto para todas las reuniones de Cisco Webex que grabe. Tener siempre un registro de texto de fácil acceso de cada llamada.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| cisco | cisco |
| gemakkelijk | fácil |
| oproep | llamada |
| webex | webex |
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
ES Transcribe automáticamente sus reuniones remotas y mantenga los proyectos en curso. Cree transcripciones de texto de todas sus reuniones y obtenga información en cuestión de segundos.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| externe | remotas |
| vergaderingen | reuniones |
| en | y |
| houd | mantenga |
| projecten | proyectos |
| seconden | segundos |
| transcribeer | transcribe |
NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.
ES Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo proteger sus reuniones contra interrupciones y cómo suspender reuniones si es necesario.
NL Iedereen met een Google-account kan kosteloos videovergaderingen maken, tot wel 100 deelnemers uitnodigen en vergaderingen van maximaal 60 minuten voeren. Er geldt geen tijdslimiet voor mobiele gesprekken en 1-op-1-vergaderingen.
ES Cualquier persona que tenga una Cuenta de Google puede crear una videoconferencia, invitar hasta a 100 participantes y reunirse durante un máximo de 60 minutos por reunión sin costo. Para llamadas móviles y 1:1, no hay límite de tiempo.
NL Met de interactieve vergaderingen van Miro organiseer je in een handomdraai boeiende remote vergaderingen en workshops
ES Organiza reuniones y talleres virtuales estimulantes en un abrir y cerrar de ojos con las reuniones interactivas de Miro
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
ES Las pegatinas para computadoras portátiles son muy visibles, y te ofrecen la posibilidad de demostrar tus propias lealtades y de ayudar a tus clientes a demostrar las suyas en reuniones, en la oficina y en la cafetería
| Голланд | Испани |
|---|---|
| zijn | son |
| klanten | clientes |
| vergaderingen | reuniones |
| kantoor | oficina |
| tonen | demostrar |
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
ES Los stickers para computadoras portátiles son muy visibles, y te ofrecen la posibilidad de demostrar tus propias lealtades y de ayudar a tus clientes a demostrar las suyas en reuniones, en la oficina y en la cafetería
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
ES Corregir los errores antes del lanzamiento implica dedicar menos tiempo a debatir sobre los incidentes en las reuniones
| Голланд | Испани |
|---|---|
| minder | menos |
| bespreken | debatir |
| incidenten | incidentes |
| vergaderingen | reuniones |
NL Het werkt met alle Zoom- vergaderingen, zelfs degenen die u niet host, en biedt alle deelnemers de mogelijkheid om de notities tijdens de vergadering te bekijken.
ES Funciona con todas las reuniones de Zoom , incluso aquellas que no organiza, y puede ofrecer a todos los asistentes la posibilidad de ver las notas durante la reunión.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| biedt | ofrecer |
| deelnemers | asistentes |
| notities | notas |
| bekijken | ver |
| zoom | zoom |
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken 3544359 Stockfoto
ES Hombres de negocios asiáticos y grupo que usan el cuaderno para socios comerciales que discuten documentos e ideas en reuniones y mujeres de negocios sonriendo felices por trabajar 3544359 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| groep | grupo |
| gebruiken | usan |
| documenten | documentos |
| ideeën | ideas |
| vergaderingen | reuniones |
| blij | felices |
| werken | trabajar |
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken Pro Foto
ES Hombres de negocios asiáticos y grupo que usan el cuaderno para socios comerciales que discuten documentos e ideas en reuniones y mujeres de negocios sonriendo felices por trabajar Foto Pro
| Голланд | Испани |
|---|---|
| groep | grupo |
| gebruiken | usan |
| documenten | documentos |
| ideeën | ideas |
| vergaderingen | reuniones |
| blij | felices |
| werken | trabajar |
| foto | foto |
NL Wees een goede communicator. Leer spreken in het openbaar en werk aan je schrijfvaardigheid. Je moet jezelf op een duidelijke manier kunnen uiten, tijdens vergaderingen, toespraken, trainingen en/of spellen, zodat mensen eerder naar je zullen luisteren.
ES Sé un buen comunicador. Aprende habilidades para hablar en público y para escribir. Debes ser capaz de expresarte de manera clara durante reuniones, discursos, prácticas y juegos para que las personas tengan más interés en escucharte.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| goede | buen |
| leer | aprende |
| spreken | hablar |
| openbaar | público |
| duidelijke | clara |
| vergaderingen | reuniones |
| spellen | juegos |
| mensen | personas |
| communicator | comunicador |
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
ES MindMeister es un software en línea que te ayuda a tomar notas de manera más eficiente durante las reuniones, charlas y conferencias, ya que utilizan la popular técnica de los mapas mentales.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| online | en línea |
| software | software |
| vergaderingen | reuniones |
| lezingen | conferencias |
| populaire | popular |
| mindmap | mindmeister |
| techniek | técnica |
NL Verbeter de manier waarop collega's werken tijdens hybride vergaderingen. Laat je bedrijf groeien en krijg het beste rendement voor je vergaderruimte-oplossing
ES Optimice cómo trabajan los compañeros de trabajo en las reuniones híbridas. Haga crecer su negocio y obtenga el mejor retorno de la inversión en sus soluciones para salas de reuniones
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| groeien | crecer |
| oplossing | soluciones |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
ES Corregir los errores antes del lanzamiento implica dedicar menos tiempo a debatir sobre los incidentes en las reuniones
| Голланд | Испани |
|---|---|
| minder | menos |
| bespreken | debatir |
| incidenten | incidentes |
| vergaderingen | reuniones |
NL Ga de uitdaging van hybride vergaderingen aan, zorg voor gelijke kansen tijdens het vergaderen, werken op afstand met freelancers of in teams van meerdere generaties, BYOD, BYOM, persoonlijke technische ervaringen en meer.
ES Aborde retos como reuniones híbridas, equidad en las reuniones, el trabajo a distancia con trabajadores autónomos o en equipos intergeneracionales, el uso de dispositivos BYOD, BYOM y las experiencias tecnológicas personales, entre otros.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| werken | trabajo |
| afstand | distancia |
| teams | equipos |
| persoonlijke | personales |
| technische | tecnológicas |
| ervaringen | experiencias |
| freelancers | autónomos |
NL Het werkt met alle Zoom- vergaderingen, zelfs degenen die u niet host, en biedt alle deelnemers de mogelijkheid om de notities tijdens de vergadering te bekijken.
ES Funciona con todas las reuniones de Zoom , incluso aquellas que no organiza, y puede ofrecer a todos los asistentes la posibilidad de ver las notas durante la reunión.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| biedt | ofrecer |
| deelnemers | asistentes |
| notities | notas |
| bekijken | ver |
| zoom | zoom |
NL Als u tijdens vergaderingen typt, monteert u de microfoon op een arm in plaats van hem op hetzelfde oppervlak als uw toetsenbord te laten rusten.
ES Si escribe durante las reuniones, monte el micrófono en un brazo en lugar de apoyarlo en la misma superficie que su teclado.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| arm | brazo |
| plaats | lugar |
| oppervlak | superficie |
| toetsenbord | teclado |
NL Net als veel anderen op kantoor heb ik de neiging om mijn ouderwetse (maar eerder serieuze) horloge uit te doen terwijl ik aan mijn bureau zit, of tijdens lange vergaderingen
ES Al igual que muchos otros en la oficina, tiendo a dejar de vigilar mi estilo antiguo (pero más serio) mientras estoy en mi escritorio o durante largas reuniones
| Голланд | Испани |
|---|---|
| anderen | otros |
| maar | pero |
| serieuze | serio |
| of | o |
| vergaderingen | reuniones |
| ik | estoy |
NL Wees een goede communicator. Leer spreken in het openbaar en werk aan je schrijfvaardigheid. Je moet jezelf op een duidelijke manier kunnen uiten, tijdens vergaderingen, toespraken, trainingen en/of spellen, zodat mensen eerder naar je zullen luisteren.
ES Sé un buen comunicador. Aprende habilidades para hablar en público y para escribir. Debes ser capaz de expresarte de manera clara durante reuniones, discursos, prácticas y juegos para que las personas tengan más interés en escucharte.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| goede | buen |
| leer | aprende |
| spreken | hablar |
| openbaar | público |
| duidelijke | clara |
| vergaderingen | reuniones |
| spellen | juegos |
| mensen | personas |
| communicator | comunicador |
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
ES MindMeister es un software en línea que te ayuda a tomar notas de manera más eficiente durante las reuniones, charlas y conferencias, ya que utilizan la popular técnica de los mapas mentales.
NL Werk een mind map bij tijdens opeenvolgende vergaderingen met klanten
ES Actualiza los mapas durante las reuniones subsecuentes con tus clientes
NL Maak snelle acceptatie van virtuele vergadermogelijkheden mogelijk die het starten van, deelnemen aan, samenwerken tijdens en plannen van vergaderingen op elk apparaat gemakkelijk maken.
ES Permita una rápida adopción con funciones de reuniones virtuales que facilitan iniciar una reunión, unirse a ella, colaborar y programar reuniones con cualquier dispositivo.
NL Zoom Meetings wordt geleverd met Zoom Team Chat, zodat je voor, tijdens en na vergaderingen kunt samenwerken via de chat, alles binnen dezelfde toepassing.
ES Zoom Meetings incluye Zoom Team Chat para que pueda colaborar por chat antes, durante y después de las reuniones dentro de la misma aplicación.
NL Speel full-motion video en audio af via het beeldscherm en het geluid via de luidsprekers in de ruimte of tijdens online vergaderingen.*
ES Reproduzca vídeo y audio de movimiento completo desde un portátil en la pantalla y los altavoces de la sala, o en reuniones en línea. *
NL Slido is een webapp waarmee het publiek tijdens presentaties, vergaderingen of evenementen vragen kan stellen of opiniepeilingen kan indienen.
ES Slido es una aplicación web que permite a la audiencia hacer preguntas o enviar encuestas durante presentaciones, reuniones o eventos.
NL Wanneer miljoenen mensen over de hele wereld werken vanuit home tijdens de uitbraak van de pandemie van het coronavirus worden apps voor videoconferenties erg populair voor zowel persoonlijke als professionele vergaderingen
ES Cuando millones de personas en todo el mundo trabajan desde home Durante el brote de la pandemia de coronavirus, las aplicaciones de videoconferencia se están volviendo muy populares para reuniones personales y profesionales
NL Later begonnen de gebruikers een toename van Zoom-bombardementen te melden, waardoor ongenode gasten die binnenvallen tijdens chats en vergaderingen
ES Más tarde, los usuarios comenzaron a informar un aumento en el bombardeo de Zoom, lo que les permite invitados no invitados que se estrellan en chats y reuniones
NL Laat een originele indruk achter bij vergaderingen, tijdens het netwerken of bij je familie en vrienden
ES Impresioná a todos al realizar reuniones, hacer contactos o compartir con familiares y amigos
NL Grote en kleine verkoopteams transcriberen hun vergaderingen en gesprekken met Sonix! Kijk zelf maar!
ES ¡Los equipos de ventas grandes y pequeños transcribirán sus reuniones y llamadas con Sonix! ¡Comprueba por ti mismo!
| Голланд | Испани |
|---|---|
| grote | grandes |
| en | y |
| kleine | pequeños |
| transcriberen | transcribir |
| vergaderingen | reuniones |
| sonix | sonix |
NL Hij gebruikt MindMeister om problemen te analyseren, brainstorms en vergaderingen te faciliteren en het "grote plaatje" voor projecten te creëren
ES Él utiliza MindMeister para analizar problemas, generar lluvias de ideas y realizar reuniones, así como crear un "concepto general" de sus proyectos
| Голланд | Испани |
|---|---|
| gebruikt | utiliza |
| problemen | problemas |
| analyseren | analizar |
| en | y |
| vergaderingen | reuniones |
| projecten | proyectos |
NL Grote en kleine verkoopteams transcriberen hun vergaderingen en gesprekken met Sonix! Kijk zelf maar!
ES ¡Los equipos de ventas grandes y pequeños transcribirán sus reuniones y llamadas con Sonix! ¡Comprueba por ti mismo!
| Голланд | Испани |
|---|---|
| grote | grandes |
| en | y |
| kleine | pequeños |
| transcriberen | transcribir |
| vergaderingen | reuniones |
| sonix | sonix |
NL Wat is het verschil tussen een Zoom-webinar en Grote vergaderingen?
ES ¿Cuál es la diferencia entre Zoom Webinar y Reuniones grandes?
NL Webinars zijn bedoeld voor het presenteren van goed doordachte informatie aan een groot publiek, terwijl Vergaderingen zijn ontwikkeld voor kleine tot grote discussies en samenwerking in teamverband.
ES Los seminarios web están creados para presentar contenidos elaborados a una gran audiencia, mientras que las reuniones han sido ideadas para establecer debate y colaboración de equipos pequeños a grandes.
NL De zoom is populair voor videogesprekken en vergaderingen en ze hebben een optie om audiotracks op te nemen voor elke deelnemer:
ES El zoom es popular para las videollamadas y las reuniones y tienen la opción de grabar pistas de audio para cada participante:
| Голланд | Испани |
|---|---|
| zoom | zoom |
| populair | popular |
| vergaderingen | reuniones |
| optie | opción |
| deelnemer | participante |
| nemen | grabar |
NL U kunt deze microfoons ook op de camera gebruiken, of voor het opnemen van muziek, vergaderingen en meer.
ES También puedes usar estos micrófonos en la cámara, o para grabar música, reuniones y más.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| microfoons | micrófonos |
| camera | cámara |
| gebruiken | usar |
| opnemen | grabar |
| muziek | música |
| vergaderingen | reuniones |
| en | y |
NL Krachtige postmortem vergaderingen
ES Análisis retrospectivos eficaces
NL Maak uw persoonlijke tijdschema, deel agenda's die toegang verlenen tot een bepaalde persoon of plan vergaderingen met de hele groep.
ES Crea tu horario personal, comparte calendarios concediendo acceso a alguna persona o planea eventos con el grupo entero.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| maak | crea |
| deel | comparte |
| agenda | calendarios |
| toegang | acceso |
| vergaderingen | eventos |
| plan | planea |
NL Plan vergaderingen met deelbare kalenders en stel herinneringen in.
ES Organiza reuniones utilizando los calendarios compartibles y establece recordatorios.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| kalenders | calendarios |
| en | y |
| stel | establece |
| herinneringen | recordatorios |
| plan | organiza |
NL Bereid vergaderingen voor, neem notities en volg op, vanuit één plaats.
ES Prepare, transcriba y haga el seguimiento de las reuniones en un solo lugar.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| volg | seguimiento |
| één | un |
| plaats | lugar |
NL Vergaderingen zonder scherm zullen tot het verleden behoren. Dat betekent dat de opzet van het kantoor zelf ook op de schop moet.
ES No habrá más reuniones sin pantalla. Básicamente, eso cambia la forma de establecer la oficina en sí.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| scherm | pantalla |
| kantoor | oficina |
| zullen | habrá |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
tijdens grote vergaderingen vergaderingen sneller beheer vergaderingen vergaderingen plan vergaderingen boek vergaderingen onnodige vergaderingen minder vergaderingen vergaderingen plannen vergaderingen delen vergaderingen wanneer zoom vergaderingen eerdere vergaderingen vergaderingen handmatig vergaderingen en zakenvrouwen online vergaderingen reizen om vergaderingen transcribeer zoom vergaderingen garanderen vinden vergaderingen vergaderingen en budgetten alsof video vergaderingen vergaderingen en ontleend vergaderingen en houd vergaderingen en congressen bijeenkomsten en vergaderingen vergaderingen en reisplannen grote fan verwijder grote bestanden grote bestanden zowel grote grote kans grote grote map grote namen grote firewall grote schaal grote fouten grote upgrade grote mdm grote beurzen grote bedrijven grote verscheidenheid grote vooruitgang grote stap grote rol grote keuze grote passie grote mate grote variatie vele grote namen
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон