NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
Голланд хэл дээрх "sponsoren te geven"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
Голланд | Испани |
---|---|
omslag | tapa |
en | y |
harde | dura |
sponsoren | patrocinadores |
geven | regalar |
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
Голланд | Испани |
---|---|
omslag | tapa |
en | y |
harde | dura |
sponsoren | patrocinadores |
geven | regalar |
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
Голланд | Испани |
---|---|
omslag | tapa |
en | y |
harde | dura |
sponsoren | patrocinadores |
geven | regalar |
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
Голланд | Испани |
---|---|
omslag | tapa |
en | y |
harde | dura |
sponsoren | patrocinadores |
geven | regalar |
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
Голланд | Испани |
---|---|
omslag | tapa |
en | y |
harde | dura |
sponsoren | patrocinadores |
geven | regalar |
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
Голланд | Испани |
---|---|
omslag | tapa |
en | y |
harde | dura |
sponsoren | patrocinadores |
geven | regalar |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
ES Meetup Pro facilita la búsqueda de miembros y comunidades que se ajusten a tus objetivos mediante las experiencias de marca, las opciones de patrocinio y la posibilidad de crear comunidades desde cero
Голланд | Испани |
---|---|
niets | cero |
community | comunidades |
eenvoudig | facilita |
leden | miembros |
doelen | objetivos |
NL Willen jullie mijn organisatie sponsoren?
ES ¿Puedo obtener una cotización?
NL Met call-to-actions kunnen eventuele sponsoren eenvoudig onder de aandacht gebracht worden.
ES Con llamados a la acción, cualquier patrocinador puede llamar la atención fácilmente.
Голланд | Испани |
---|---|
kunnen | puede |
eenvoudig | fácilmente |
aandacht | atención |
NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre Virtual de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event del 8 al 12 de noviembre de 2021
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
exclusieve | exclusiva |
cio | cio |
leadership | liderazgo |
en | y |
virtual | virtual |
summit | cumbre |
november | noviembre |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert
ES Splashtop se complace en patrocinar el SMB TechFest de nuevo este año. Nuestro equipo mostrará
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
jaar | año |
te | en |
ons | nuestro |
team | equipo |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar virtueel Service Management World te sponsoren! Ons team zal
ES Splashtop se complace en patrocinar virtualmente Service Management World este año. Nuestro equipo mostrará
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
om | a |
jaar | año |
virtueel | virtualmente |
service | service |
management | management |
world | world |
te | en |
ons | nuestro |
team | equipo |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd dit jaar de ChannelPro Managed Services en Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is te sponsoren
ES Splashtop se complace en patrocinar este año el evento en línea sobre servicios gestionados y soluciones en cloud de ChannelPro: Dónde está el dinero
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
jaar | año |
managed | gestionados |
services | servicios |
en | y |
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
online | en línea |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas
ES ¡Splashtop está emocionado de patrocinar a ISTE por tercera vez! Ya sea que se trate de aprendizaje a distancia, en el aula, o aprendizaje híbrido, encontrará soluciones convincentes de acceso remoto y en el aula de Splashtop
Голланд | Испани |
---|---|
derde | tercera |
klas | aula |
hybride | híbrido |
leert | aprendizaje |
oplossingen | soluciones |
toegang | acceso |
en | y |
splashtop | splashtop |
NL Onze inzet voor het redden en hergebruiken van materialen begint lokaal, met het sponsoren van verschillende recyclingprogramma's op gemeenschapsniveau bij grote nationale supermarkt- en detailhandelsketens.
ES Nuestro compromiso por rescatar y reutilizar materiales comienza a nivel local, con el patrocinio de diversos programas de reciclaje que se desarrollan en la comunidad en cadenas nacionales de supermercados y minoristas.
Голланд | Испани |
---|---|
inzet | compromiso |
en | y |
hergebruiken | reutilizar |
materialen | materiales |
begint | comienza |
verschillende | diversos |
nationale | nacionales |
NL De planningsfase gaat over het zien van het grote plaatje en daarna letten op de details. Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.
ES La fase de planificación consiste en ver el panorama general y luego concentrarse en los detalles. No solo necesita crear un presupuesto y una línea de tiempo, sino que también debe pensar en los atletas y patrocinadores.
Голланд | Испани |
---|---|
en | y |
details | detalles |
budget | presupuesto |
denken | pensar |
atleten | atletas |
sponsoren | patrocinadores |
NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.
ES Su plan debe incluir el objetivo y la viabilidad del evento, cuánto tiempo tiene para ejecutarlo y el reclutamiento de posibles atletas y patrocinadores.
Голланд | Испани |
---|---|
plan | plan |
doel | objetivo |
en | y |
evenement | evento |
omvatten | incluir |
hoeveel | cuánto |
tijd | tiempo |
atleten | atletas |
sponsoren | patrocinadores |
NL Als je een plan hebt gemaakt, is het tijd om te kijken naar de financiering en benaderen van potentiële sponsoren.
ES Con un plan en su lugar, es hora de buscar financiamiento y acercarse a posibles patrocinadores.
Голланд | Испани |
---|---|
plan | plan |
tijd | hora |
kijken | buscar |
financiering | financiamiento |
en | y |
sponsoren | patrocinadores |
NL Sponsoren die je steunen kunnen het evenement ook promoten, dus zorg dat je met hen praat over hun strategie.
ES Es probable cualquier patrocinador que participe en la promoción también promueva el evento, así que asegúrese de hablar con ellos sobre su estrategia.
Голланд | Испани |
---|---|
evenement | evento |
praat | hablar |
strategie | estrategia |
kunnen | probable |
NL Er zou geen evenement zijn zonder de fans, atleten, sponsoren, en je team. Zorg dat je ze allemaal bedankt voor het komen en hun hulp.
ES No habría ningún evento sin los fanáticos, atletas, patrocinadores y su equipo. Asegúrese de agradecerles a todos adecuadamente por venir y ayudarlo.
Голланд | Испани |
---|---|
evenement | evento |
fans | fanáticos |
atleten | atletas |
sponsoren | patrocinadores |
en | y |
team | equipo |
hulp | ayudarlo |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
ES Acérquese a potenciales patrocinadores para ayudar a cubrir el costo del evento a cambio de la exposición de la marca.
Голланд | Испани |
---|---|
potentiële | potenciales |
sponsoren | patrocinadores |
helpen | ayudar |
dekken | cubrir |
kosten | costo |
evenement | evento |
ruil | cambio |
NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.
ES Los donantes, patrocinadores y voluntarios disfrutarán al ver los puntos destacados de la recaudación de fondos. Compile un buen rollo con el contenido que tiene.
Голланд | Испани |
---|---|
sponsoren | patrocinadores |
en | y |
vrijwilligers | voluntarios |
fondsenwerving | recaudación de fondos |
goede | buen |
content | contenido |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
ES Un gran «gracias» a todos está en la lista. Un toque personal hace mucho para que sus voluntarios, patrocinadores y donantes se sientan especiales.
Голланд | Испани |
---|---|
vrijwilligers | voluntarios |
sponsoren | patrocinadores |
en | y |
voelen | sientan |
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
ES Agradezca a sus invitados por asistir y no se olvide de su equipo y del lugar también. También debe agradecer a los patrocinadores, proveedores e influencers que lo ayudaron.
Голланд | Испани |
---|---|
gasten | invitados |
vergeet | olvide |
team | equipo |
locatie | lugar |
sponsoren | patrocinadores |
verkopers | proveedores |
influencers | influencers |
NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.
ES Agradezca a todos los que asistieron al espectáculo, incluidos los invitados, los oradores, los artistas, el personal del lugar, los proveedores, los patrocinadores y los donantes.
Голланд | Испани |
---|---|
show | espectáculo |
inclusief | incluidos |
gasten | invitados |
locatie | lugar |
verkopers | proveedores |
sponsoren | patrocinadores |
en | y |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar de ChannelPro Cybersecurity Online Summit te sponsoren
ES Splashtop está encantado de patrocinar la Cumbre Online de Ciberseguridad de ChannelPro de este año
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | encantado |
om | a |
jaar | año |
de | la |
cybersecurity | ciberseguridad |
online | online |
summit | cumbre |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar opnieuw SMB TechFest te sponsoren! Ons team zal
ES Splashtop se complace en patrocinar el SMB TechFest de nuevo este año. Nuestro equipo mostrará
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
om | a |
jaar | año |
te | en |
ons | nuestro |
team | equipo |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre Virtual de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
exclusieve | exclusiva |
cio | cio |
leadership | liderazgo |
en | y |
virtual | virtual |
summit | cumbre |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit-evenement in Boston te sponsoren
ES Splashtop está encantado de patrocinar el evento ASCII MSP Success Summit en Boston
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | encantado |
splashtop | splashtop |
evenement | evento |
msp | msp |
boston | boston |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar het ChannelPro SMB Forum te sponsoren
ES Splashtop está encantado de patrocinar el Foro ChannelPro SMB de este año
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | encantado |
jaar | año |
forum | foro |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership and IT Summit van Quartz Event te sponsoren
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
exclusieve | exclusiva |
cio | cio |
leadership | liderazgo |
and | y |
summit | cumbre |
splashtop | splashtop |
NL · We besteden geen miljoenenbedragen aan het sponsoren van PGA tourspelers, die over de kwaliteit van een golfbal ook niet meer kunnen zeggen dan hun trainingprofessional
ES · No nos gastamos sumas millonarias en el patrocinio de los jugadores del PGA Tour, ya que éstos tampoco son capaces de darte más información sobre la calidad de una bola de golf que tu profesor de golf
Голланд | Испани |
---|---|
kunnen | capaces |
NL Door het sponsoren en promoten van een studiebeurs voor je klanten of users, verander je niet alleen iemands leven, maar neemt je bedrijf een leidende rol in het vormgeven van een digitale revolutie:
ES Al patrocinar y promover una oportunidad exclusiva de becas, no sólo estarás cambiando la vida de una persona, sino que estarás adoptando un papel fundamental en la formación de talento tecnológico y en la revolución digital:
Голланд | Испани |
---|---|
en | y |
promoten | promover |
rol | papel |
digitale | digital |
revolutie | revolución |
NL Als onderdeel van onze investering van $ 16,4 miljoen in marketing sponsoren we internationale branche-evenementen, zoals Ignite en Inspire, en meer plaatselijke evenementen en gebruikersgroepen zoals Dynamics Experience, MS Tech Summit en SQLSaturday
ES Como parte de nuestra inversión de 16,4 millones de dólares en marketing, patrocinamos eventos internacionales como Ignite+Inspire, así como eventos más localizados y grupos de usuarios como Dynamics Experience, MS Tech Summit y SQLSaturday
Голланд | Испани |
---|---|
onderdeel | parte |
investering | inversión |
miljoen | millones |
marketing | marketing |
internationale | internacionales |
en | y |
evenementen | eventos |
gebruikersgroepen | usuarios |
experience | experience |
tech | tech |
NL Met call-to-actions kunnen eventuele sponsoren eenvoudig onder de aandacht gebracht worden.
ES Con llamados a la acción, cualquier patrocinador puede llamar la atención fácilmente.
Голланд | Испани |
---|---|
kunnen | puede |
eenvoudig | fácilmente |
aandacht | atención |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
ES Meetup Pro facilita la búsqueda de miembros y comunidades que se ajusten a tus objetivos mediante las experiencias de marca, las opciones de patrocinio y la posibilidad de crear comunidades desde cero
Голланд | Испани |
---|---|
niets | cero |
community | comunidades |
eenvoudig | facilita |
leden | miembros |
doelen | objetivos |
NL kunt gebruiken. Vraag eventueel aan lokale bedrijven om je te sponsoren met een prijs, zoals een cadeaubon.
ES . Considera preguntar a las empresas locales si podrían patrocinar un premio, como una tarjeta de regalo.
Голланд | Испани |
---|---|
vraag | preguntar |
lokale | locales |
bedrijven | empresas |
prijs | premio |
kunt | podrían |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar het ChannelPro SMB Forum te sponsoren
ES Splashtop está encantado de patrocinar el Foro ChannelPro SMB de este año
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | encantado |
jaar | año |
forum | foro |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om de Virtual Workplace Evolution van dit jaar in Berlijn te sponsoren! Ons team zal Splashtop Enterprise presenteren
ES Splashtop está encantado de patrocinar la Virtual Workplace Evolution de este año en Berlín
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | encantado |
virtual | virtual |
jaar | año |
berlijn | berlín |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit-evenement in Boston te sponsoren
ES Splashtop está encantado de patrocinar el evento ASCII MSP Success Summit en Boston
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | encantado |
splashtop | splashtop |
evenement | evento |
msp | msp |
boston | boston |
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre Virtual de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
exclusieve | exclusiva |
cio | cio |
leadership | liderazgo |
en | y |
virtual | virtual |
summit | cumbre |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar opnieuw SMB TechFest te sponsoren! Ons team zal
ES Splashtop se complace en patrocinar el SMB TechFest de nuevo este año. Nuestro equipo mostrará
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
om | a |
jaar | año |
te | en |
ons | nuestro |
team | equipo |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar de ChannelPro Cybersecurity Online Summit te sponsoren
ES Splashtop está encantado de patrocinar la Cumbre Online de Ciberseguridad de ChannelPro de este año
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | encantado |
om | a |
jaar | año |
de | la |
cybersecurity | ciberseguridad |
online | online |
summit | cumbre |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is bijzonder verheugd om de Tech & Learning Summit in Irvive te sponsoren
ES Splashtop está encantado de patrocinar la cumbre de aprendizaje Tech & en Irvine
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | encantado |
de | la |
learning | aprendizaje |
summit | cumbre |
splashtop | splashtop |
is | está |
tech | tech |
NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre Virtual de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event del 8 al 12 de noviembre de 2021
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
exclusieve | exclusiva |
cio | cio |
leadership | liderazgo |
en | y |
virtual | virtual |
summit | cumbre |
november | noviembre |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert
ES Splashtop se complace en patrocinar el SMB TechFest de nuevo este año. Nuestro equipo mostrará
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
jaar | año |
te | en |
ons | nuestro |
team | equipo |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar virtueel Service Management World te sponsoren! Ons team zal
ES Splashtop se complace en patrocinar virtualmente Service Management World este año. Nuestro equipo mostrará
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
om | a |
jaar | año |
virtueel | virtualmente |
service | service |
management | management |
world | world |
te | en |
ons | nuestro |
team | equipo |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd dit jaar de ChannelPro Managed Services en Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is te sponsoren
ES Splashtop se complace en patrocinar este año el evento en línea sobre servicios gestionados y soluciones en cloud de ChannelPro: Dónde está el dinero
Голланд | Испани |
---|---|
verheugd | complace |
jaar | año |
managed | gestionados |
services | servicios |
en | y |
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
online | en línea |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas
ES ¡Splashtop está emocionado de patrocinar a ISTE por tercera vez! Ya sea que se trate de aprendizaje a distancia, en el aula, o aprendizaje híbrido, encontrará soluciones convincentes de acceso remoto y en el aula de Splashtop
Голланд | Испани |
---|---|
derde | tercera |
klas | aula |
hybride | híbrido |
leert | aprendizaje |
oplossingen | soluciones |
toegang | acceso |
en | y |
splashtop | splashtop |
NL Er zijn twee manieren waarop je in Advertentiebeheer of met de bulkeditor je productgroepen met behulp van het doel Catalogusverkopen kunt sponsoren:
ES En el Administrador de anuncios o el Editor en lote, hay dos formas de promocionar tus grupos de productos con el objetivo de ventas de catálogo:
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна