Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"productnaam" -г Испани руу орчуулах

Голланд -с Испани руу орчуулсан "productnaam" хэллэгийн 23 орчуулгын 23 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Голланд
Испани

NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer

ES Las personas necesitan detalles específicos antes de que puedan decidirse, como lo son el nombre de un producto, la descripción, un precio concreto, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más

Голланд Испани
mensen personas
beschrijving descripción
prijs precio
grootte tamaño
materiaal material
gemaakt hecho

NL Het eerste wat u moet doen bij het maken van een productpagina is een productnaam (titel) en beschrijving toevoegen

ES Lo primero que hay que hacer cuando se crea una página de producto es añadir un nombre de producto (título) y una descripción

Голланд Испани
en y
beschrijving descripción
toevoegen añadir

NL Op deze manier vertelt u zoekmachines dat dat woord door hen moet worden beschouwd als - bijvoorbeeld - de productnaam, of de beschrijving.

ES De esta manera, le dices a los motores de búsqueda que esa palabra tiene que ser considerada por ellos como -por ejemplo- el nombre del producto, o la descripción.

Голланд Испани
manier manera
moet tiene que
beschouwd considerada
beschrijving descripción

NL productnaam - Dit is de naam die uw product met uw klanten zal identificeren en op de site wordt getoond.

ES nombre del producto - Este es el nombre que su producto se identificará con sus clientes y se mostrará en el sitio.

Голланд Испани
naam nombre
klanten clientes
identificeren identificar
en y
site sitio

NL Geavanceerde mogelijkheden - Hiermee kunt u SEO-gerelateerde informatie over de productpagina instellen. Dit is optioneel, alsof het leeg is, het zal hiervoor de productnaam en beschrijving gebruiken.

ES Opciones avanzadas - Esto le permite configurar información relacionada con SEO sobre la página del producto. Esto es opcional, como si se quede en blanco, utilizará el nombre del producto y la descripción para esto.

Голланд Испани
geavanceerde avanzadas
mogelijkheden opciones
informatie información
instellen configurar
optioneel opcional
hiervoor para esto
en y
beschrijving descripción
gerelateerde relacionada
seo seo

NL productnaam - Dit is de naam die u de cadeaukaart wilt geven. U kunt dit instellen op alles wat u maar wilt.

ES nombre del producto - Este será el nombre que quieras darle a la tarjeta regalo. Puede configurar esto para que sea lo que desee.

Голланд Испани
naam nombre
geven darle
instellen configurar

NL Hier vind je informatie, documentatie, installatieaanwijzingen en veelgestelde vragen gesorteerd op productnaam.

ES Encuentra información, documentación, instrucciones de configuración y preguntas frecuentes por nombre del producto.

Голланд Испани
vind encuentra
en y
veelgestelde preguntas frecuentes
vragen preguntas
op por

NL Productnamen van ServiceNow moeten in hoofdletters worden geschreven en moeten de naam “ServiceNow” bevatten (met het ® symbool als het de eerste verwijzing naar ServiceNow betreft) direct voor het eerste gebruik van de productnaam (bijv

ES Los nombres de producto de ServiceNow deben escribirse en mayúscula e incluir el nombre "ServiceNow" (con el símbolo ® en la primera referencia a ServiceNow) justo después de la primera vez que aparezca el nombre del producto (p

Голланд Испани
en e
bevatten incluir
symbool símbolo
verwijzing referencia
servicenow servicenow

NL In aanvulling op dit aanvankelijke gebruik hoeft de naam ServiceNow niet bij de productnaam te worden weergegeven.

ES Tras este primer uso, el nombre de ServiceNow no debe aparecer junto al nombre de producto.

Голланд Испани
gebruik uso
niet no
servicenow servicenow
bij junto

NL Zoals we al zeiden toen we de luidspreker voor het eerst zagen bij de lancering op CES 2020 , zouden we willen dat de productnaam wat duidelijker was om je te vertellen waarom je er een zou moeten kopen

ES Como dijimos cuando vimos el altavoz por primera vez en su lanzamiento en CES 2020 , deseamos que el nombre del producto sea un poco más evidente al decirle por qué debería comprar uno

Голланд Испани
luidspreker altavoz
lancering lanzamiento
kopen comprar
al vez

NL (Pocket-lint) - Als je Xiaomi al een tijdje volgt, zul je zien dat de 11T Pro, die hier wordt besproken, ontbreekt aan één klein maar belangrijk ding: er staat geen Mi voor de productnaam

ES (Pocket-lint) - Si ha estado siguiendo a Xiaomi durante algún tiempo, notará que el 11T Pro, revisado aquí, no tiene una cosa pequeña pero significativa: no hay un prefijo Mi en el nombre del producto

Голланд Испани
xiaomi xiaomi
klein pequeña
staat estado
mi mi

NL De Xiaomi 11T Pro is misschien de eerste internationale lancering van het merk zonder een Mi in de productnaam, maar het levert jullie allemaal verre van topspecificaties en prestaties.

ES El Xiaomi 11T Pro podría ser el primer lanzamiento internacional de la marca que carece de una Mi en el nombre de su producto, pero está lejos de ofrecer las mejores especificaciones y rendimiento para todos ustedes.

Голланд Испани
xiaomi xiaomi
internationale internacional
lancering lanzamiento
mi mi
levert ofrecer
verre lejos
prestaties rendimiento

NL De stevige camera wordt geleverd met een montagebeugel, waardoor je hem vrijwel overal kunt richten. Hierdoor staat de Presence trots van de muur, waardoor hij nog groter lijkt. We kunnen zien waar de productnaam vandaan komt.

ES La gruesa cámara viene con un soporte de montaje, que le permite apuntarla a donde quiera. Esto hace que la Presencia se mantenga orgullosa de la pared, haciéndola parecer aún más grande. Podemos ver de dónde proviene el nombre del producto.

Голланд Испани
camera cámara
muur pared

NL De Fitbit Inspire biedt basisactiviteits- en slaapregistratie voor iets minder geld dan de Inspire HR, maar mist een aantal functies, niet alleen de hartslagmeting zoals aangegeven door de productnaam.

ES El Fitbit Inspire ofrece un seguimiento básico de la actividad y el sueño por un poco menos de dinero que el Inspire HR, pero pierde una serie de características, no solo el monitoreo de la frecuencia cardíaca como lo indica el nombre del producto.

Голланд Испани
biedt ofrece
en y
minder menos
geld dinero
mist pierde
functies características
fitbit fitbit

NL Laat het ons weten als u wilt dat uw merk- of productnaam vertrouwelijk blijft in onze communicatie mbt de briefing

ES Notifícanos si deseas que el nombre de tu marca o producto sea confidencial en nuestras comunicaciones de briefing

Голланд Испани
communicatie comunicaciones
merk marca

NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor [korte productnaam].

ES OpenText ofrece opciones de implementación y flexibilidad para [nombre corto del producto].

Голланд Испани
biedt ofrece
en y
flexibiliteit flexibilidad
korte corto

NL De Xiaomi 11T Pro mag dan wel de eerste internationale lancering van het merk zijn zonder 'Mi' in de productnaam, maar het toestel is verre van ondermaats in het leveren van top specs en prestaties aan jullie allemaal.

ES Puede que el Xiaomi 11T Pro sea el primer lanzamiento internacional de la marca que carece de "Mi" en el nombre del producto, pero no se queda corto a la hora de ofrecer las mejores especificaciones y prestaciones.

Голланд Испани
xiaomi xiaomi
mag puede
internationale internacional
lancering lanzamiento
mi mi
maar pero
leveren ofrecer
top mejores

NL De productnaam zegt het al: het derde Switch-model (na het origineel en de Lite) is uitgerust met een OLED-scherm

ES Como dice el nombre del producto en voz alta: el tercer modelo de Switch (después del original y el Lite) viene con una pantalla OLED

Голланд Испани
zegt dice
derde tercer
origineel original
en y
model modelo
scherm pantalla

NL Dus om de deuren te moeten sluiten voor een favoriet van een fan (zie, de productnaam is echt logisch) zou een klap zijn.

ES Entonces, tener que cerrar las puertas a un favorito de los fanáticos (mira, el nombre del producto realmente tiene sentido) sería un golpe.

Голланд Испани
deuren puertas
sluiten cerrar
favoriet favorito
zie mira
echt realmente
zou sería
klap golpe

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más

Голланд Испани
voeg agrega
goede excelentes
beschrijvingen descripciones
beschrijving descripción
duidelijke claro
prijs precio
grootte tamaño
materiaal material
gemaakt hecho
en y

NL Het eerste wat u moet doen bij het maken van een productpagina is een productnaam (titel) en beschrijving toevoegen

ES Lo primero que hay que hacer cuando se crea una página de producto es añadir un nombre de producto (título) y una descripción

NL Op deze manier vertelt u zoekmachines dat dat woord door hen moet worden beschouwd als - bijvoorbeeld - de productnaam, of de beschrijving.

ES De esta manera, le dices a los motores de búsqueda que esa palabra tiene que ser considerada por ellos como -por ejemplo- el nombre del producto, o la descripción.

NL Inclusief trefwoorden die overeenkomen met de bedoelingen van de zoeker, zoals "naaimachine kopen" in plaats van alleen de productnaam te gebruiken

ES Incluye palabras clave que coinciden con las intenciones del buscador, como "comprar máquina de coser" en lugar de usar sólo el nombre del producto

{Totalresult} орчуулгын 23 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

productnaam