NL De Harry Potter Edition OnePlus Watch, die eerder werd ontdekt tijdens een demontage van de APK van de OnePlus Health-app, staat nu op de website van het bedrijf in India.
"oneplus watch harry" -г Испани руу орчуулах
Голланд -с Испани руу орчуулсан "oneplus watch harry" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
oneplus watch harry-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "oneplus watch harry"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Голланд
Испани
ES Descubierto anteriormente durante un desmontaje del APK de la aplicación OnePlus Health, el Harry Potter Edition OnePlus Watch ahora aparece en el sitio web de la compañía en India.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| edition | edition |
| eerder | anteriormente |
| ontdekt | descubierto |
| nu | ahora |
| bedrijf | compañía |
| india | india |
| app | aplicación |
NL De Harry Potter Edition OnePlus Watch, die eerder werd ontdekt tijdens een demontage van de APK van de OnePlus Health-app, staat nu op de website van het bedrijf in India.
ES Descubierto anteriormente durante un desmontaje del APK de la aplicación OnePlus Health, el Harry Potter Edition OnePlus Watch ahora aparece en el sitio web de la compañía en India.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| edition | edition |
| eerder | anteriormente |
| ontdekt | descubierto |
| nu | ahora |
| bedrijf | compañía |
| india | india |
| app | aplicación |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| oudere | antiguo |
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| oudere | antiguo |
NL Genaamd de OnePlus 9 RT , het is een "T" -model follow-up van de OnePlus 9R , die tegelijkertijd met de OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro arriveerde.
ES Llamado OnePlus 9 RT , es un modelo "T" que sigue al OnePlus 9R , que llegó al mismo tiempo que OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro .
| Голланд | Испани |
|---|---|
| genaamd | llamado |
| t | t |
| en | y |
| model | modelo |
NL Onze huidige Top Pick voor de beste smartwatch is de Apple Watch SE . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
ES Nuestro Top Pick actual para el mejor reloj inteligente es el Apple Watch SE . Sin embargo, también recomendamos considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .
| Голланд | Испани |
|---|---|
| smartwatch | reloj inteligente |
| is | es |
| watch | reloj |
| se | se |
| echter | sin embargo |
| series | series |
| en | y |
| huawei | huawei |
| overwegen | considerar |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
NL OnePlus Watch Harry Potter-editie wordt in "komende weken" gelanceerd
ES La edición OnePlus Watch Harry Potter se lanzará en las "próximas semanas"
| Голланд | Испани |
|---|---|
| komende | próximas |
| weken | semanas |
| editie | edición |
| oneplus | oneplus |
NL Harry Potter-filmvolgorde: wat is de beste volgorde om de Harry Potter-films te bekijken?
ES Orden de las películas de Harry Potter: ¿Cuál es la mejor orden para ver las películas de Harry Potter?
| Голланд | Испани |
|---|---|
| is | es |
| volgorde | orden |
| films | películas |
NL Harry Potter film volgorde: Wat is de beste volgorde om de Harry Potter films te bekijken?
ES Orden de las películas de Harry Potter: ¿Cuál es el mejor orden para ver las películas de Harry Potter?
| Голланд | Испани |
|---|---|
| volgorde | orden |
| is | es |
NL Met de sensoren kan de toverstok de bewegingen van spreuken in de Harry Potter-wereld detecteren, en vervolgens kunnen kinderen de toverstok gebruiken om Harry Potter-gerelateerde uitdagingen uit te voeren in de Kano-app.
ES Los sensores permiten que la varita detecte los movimientos de los hechizos en el mundo de Harry Potter, y luego los niños pueden usar la varita para hacer desafíos relacionados con Harry Potter dentro de la aplicación Kano.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| sensoren | sensores |
| bewegingen | movimientos |
| en | y |
| kinderen | niños |
| uitdagingen | desafíos |
| wereld | mundo |
| gerelateerde | relacionados |
NL OnePlus 8-deals voor 2021: OnePlus 8 en 8 Pro plus OnePlus 8T
ES Ofertas de OnePlus 8 para 2021: OnePlus 8 y 8 Pro más OnePlus 8T
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| plus | más |
| deals | ofertas |
| oneplus | oneplus |
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
ES El OnePlus 8T es el último teléfono OnePlus y tenemos las últimas ofertas para usted a continuación. Este buque insignia de OnePlus tiene más en común
| Голланд | Испани |
|---|---|
| deals | ofertas |
| vlaggenschip | buque insignia |
| telefoon | teléfono |
NL De OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro zitten aan de top van het OnePlus-assortiment.
ES OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro se encuentran en la parte superior del rango de OnePlus.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| assortiment | rango |
NL We hebben de specificaties van de nieuwe OnePlus Nord 2 afgezet tegen de OnePlus 9 om je te helpen bepalen welk OnePlus-apparaat het beste bij je
ES Hemos comparado las especificaciones del nuevo OnePlus Nord 2 con las del OnePlus 9 para ayudarlo a determinar qué dispositivo OnePlus podría ser el
| Голланд | Испани |
|---|---|
| specificaties | especificaciones |
| nieuwe | nuevo |
| helpen | ayudarlo |
| bepalen | determinar |
| apparaat | dispositivo |
NL De OnePlus 8T zit echt in het midden van de OnePlus 8 en OnePlus 8 Pro
ES El OnePlus 8T realmente se encuentra en el medio del OnePlus 8 y OnePlus 8 Pro
| Голланд | Испани |
|---|---|
| echt | realmente |
| en | y |
NL OnePlus heeft zijn tweede paar echte draadloze oordopjes aangekondigd, de OnePlus Buds Z, naast de nieuwe OnePlus 8T-smartphone.
ES OnePlus anunció su segundo par de auriculares verdaderamente inalámbricos, los OnePlus Buds Z, junto con el nuevo teléfono inteligente OnePlus 8T.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| zijn | su |
| draadloze | inalámbricos |
| oordopjes | auriculares |
| oneplus | oneplus |
| aangekondigd | anunció |
| z | z |
NL OnePlus heeft tijdens het lanceringsevenement van de OnePlus 9-serie op 23 maart drie nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de OnePlus 9R die
ES OnePlus ha anunciado tres nuevos dispositivos durante el evento de lanzamiento de la serie OnePlus 9 el 23 de marzo, incluido el OnePlus 9R que tiene
| Голланд | Испани |
|---|---|
| maart | marzo |
| nieuwe | nuevos |
| apparaten | dispositivos |
| aangekondigd | anunciado |
| waaronder | incluido |
| serie | serie |
NL OnePlus heeft vandaag tijdens een online evenement zijn OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro aangekondigd. De nieuwe telefoons behoren tot de top van het
ES OnePlus ha anunciado su OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro durante un evento en línea hoy. Los nuevos teléfonos se encuentran en la parte superior del rango
| Голланд | Испани |
|---|---|
| heeft | ha |
| tijdens | durante |
| online | en línea |
| evenement | evento |
| en | y |
| aangekondigd | anunciado |
| telefoons | teléfonos |
NL De volgende reeks apparaten van OnePlus, de OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro, wordt eind maart 2021 verwacht.
ES El próximo conjunto de dispositivos de OnePlus, OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro, llegará a fines de marzo de 2021.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| en | y |
| eind | fines |
| maart | marzo |
| oneplus | oneplus |
| wordt | llegará |
NL Pete Lau, de CEO van OnePlus en Oppo, bevestigde deze stap in een briefing met Pocket-lint en verklaarde ook dat het eerste vlaggenschip van OnePlus in 2022 het volgende zal zijn. Dat betekent dat er dit jaar geen OnePlus 9T of 9T Pro is.
ES Pete Lau, el CEO de OnePlus y Oppo, confirmó este movimiento en una sesión informativa con Pocket-lint, y también declaró que el primer buque insignia de OnePlus 2022 será el próximo. Eso significa que no hay OnePlus 9T o 9T Pro este año.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| pete | pete |
| ceo | ceo |
| en | y |
| vlaggenschip | buque insignia |
| volgende | próximo |
| betekent | significa |
| jaar | año |
| oppo | oppo |
NL Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant
ES Este buque insignia de OnePlus tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vlaggenschip | buque insignia |
| naam | nombre |
| deelt | comparte |
| plat | plana |
| scherm | pantalla |
| rechthoekig | rectangular |
| en | y |
| glanzend | brillante |
| glazen | cristal |
| achterkant | trasera |
| camera | cámara |
NL De OnePlus 8T heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant.
ES El OnePlus 8T tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| naam | nombre |
| deelt | comparte |
| plat | plana |
| scherm | pantalla |
| rechthoekig | rectangular |
| en | y |
| glanzend | brillante |
| glazen | cristal |
| achterkant | trasera |
| camera | cámara |
NL OnePlus heeft bevestigd dat de verwachte OnePlus 10 Pro op 31 maart wereldwijd wordt gelanceerd, met een verkoop vanaf 15:20 BST. De OnePlus 10 Pro we...
ES OnePlus ha confirmado que el esperado OnePlus 10 Pro se lanzará a nivel mundial el 31 de marzo, con ventas a partir de las 15:20 BST. El OnePlus 10 Pr...
| Голланд | Испани |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| verwachte | esperado |
| maart | marzo |
| verkoop | ventas |
| bst | bst |
NL UPDATE: OnePlus heeft nu bevestigd dat de OnePlus 10R op 28 april in India zal lanceren met hetzelfde ontwerp als de OnePlus Ace. Renders van het toes...
ES ACTUALIZACIÓN: OnePlus ha confirmado que el OnePlus 10R se lanzará en la India el 28 de abril con el mismo diseño que el OnePlus Ace. También han apar...
| Голланд | Испани |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| april | abril |
| lanceren | lanzar |
| ontwerp | diseño |
NL Kijk naar de camerabehuizing en je ziet een evolutie van het ontwerp als je de OnePlus 9 vergelijkt met zijn meest recente voorgangers: de OnePlus 8T en OnePlus 8
ES Fíjate en la carcasa de la cámara y verás una evolución del diseño si comparas el OnePlus 9 con sus predecesores más recientes: el OnePlus 8T y el OnePlus 8
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| evolutie | evolución |
| ontwerp | diseño |
| voorgangers | predecesores |
NL Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant
ES Este buque insignia de OnePlus tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vlaggenschip | buque insignia |
| naam | nombre |
| deelt | comparte |
| plat | plana |
| scherm | pantalla |
| rechthoekig | rectangular |
| en | y |
| glanzend | brillante |
| glazen | cristal |
| achterkant | trasera |
| camera | cámara |
NL De OnePlus 8T heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant.
ES El OnePlus 8T tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| naam | nombre |
| deelt | comparte |
| plat | plana |
| scherm | pantalla |
| rechthoekig | rectangular |
| en | y |
| glanzend | brillante |
| glazen | cristal |
| achterkant | trasera |
| camera | cámara |
NL OnePlus zal de OnePlus Nord CE 2 op 17 februari onthullen, hoewel het bedrijf al enkele van de belangrijkste specificaties heeft onthuld. OnePlus heef...
ES OnePlus revelará el OnePlus Nord CE 2 el 17 de febrero, aunque la compañía ya ha revelado algunas de las especificaciones clave. OnePlus ya ha confirm...
| Голланд | Испани |
|---|---|
| februari | febrero |
| onthullen | revelar |
| bedrijf | compañía |
| belangrijkste | clave |
| specificaties | especificaciones |
| heeft | ha |
| onthuld | revelado |
NL Een vergelijking van hoe de mid-range OnePlus Nord 2T zich verhoudt tot het vlaggenschip OnePlus 10 Pro. Wat is het juiste OnePlus-toestel voor u?
ES Una comparación de cómo el OnePlus Nord 2T de gama media se compara con el buque insignia OnePlus 10 Pro. Cuál es el dispositivo OnePlus adecuado
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| vlaggenschip | buque insignia |
| range | gama |
| toestel | dispositivo |
NL Een vergelijking van hoe de mid-range OnePlus Nord 2T zich verhoudt tot het vlaggenschip OnePlus 10 Pro en de nieuwste OnePlus 10T. Wat is de juiste
ES Una comparativa de cómo el OnePlus Nord 2T de gama media se compara con el buque insignia OnePlus 10 Pro y el último OnePlus 10T. Cuál es el más
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vlaggenschip | buque insignia |
| en | y |
| range | gama |
NL OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R: wat is het verschil?
ES Las mejores fundas para Samsung Galaxy S21, S21+ y S21 Ultra para 2022: Protege tu smartphone Samsung
NL Hier is hoe de OnePlus 9 Pro zich verhoudt tot de OnePlus 9 en OnePlus 9R.
ES Si tienes o estás pensando en hacerte con un smartphone Samsung, aquí tienes algunas fundas estupendas con las que protegerlo.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| zich | si |
NL OnePlus heeft zijn tweede paar echte draadloze oordopjes aangekondigd, de OnePlus Buds Z, naast de nieuwe OnePlus 8T-smartphone.
ES OnePlus anunció su segundo par de auriculares verdaderamente inalámbricos, los OnePlus Buds Z, junto con el nuevo teléfono inteligente OnePlus 8T.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| zijn | su |
| draadloze | inalámbricos |
| oordopjes | auriculares |
| oneplus | oneplus |
| aangekondigd | anunció |
| z | z |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| verliezen | perder |
| ontdekt | encontrado |
| apparaten | dispositivos |
| herstellen | restaurar |
| verschijnen | aparecen |
| instellingen | configuración |
| gegevens | datos |
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| iphone | iphone |
| kunt | pueda |
| herstellen | restaurar |
| back-up | seguridad |
| gegevens | datos |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Se ha lanzado un nuevo Apple Watch Nike con cada versión de Apple Watch después de la Serie 2.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| verschil | diferencia |
| achterkant | trasera |
| nike | nike |
| versie | versión |
| logo | logotipo |
| uitgebracht | lanzado |
NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.
ES Para simplificar las cosas, hemos comparado el Apple Watch Series 7 con el Watch SE y Watch Series 3 aquí para que pueda ver exactamente cuáles son las diferencias y similitudes, ya sea que esté buscando actualizar o dar el paso del reloj inteligente.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| zaken | cosas |
| series | series |
| precies | exactamente |
| kunt | pueda |
| verschillen | diferencias |
| overeenkomsten | similitudes |
| upgraden | actualizar |
| hier | aquí |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
ES La versión SE del Watch de Apple es más barata que el Watch 6, ya que pierde un par de funciones, pero lo hace más asequible y una mejor opción para muchos. Apple Watch ofrece la experiencia más cercana al iPhone para los usuarios de Apple.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| goedkoper | más asequible |
| verliest | pierde |
| functies | funciones |
| en | y |
| keuze | opción |
| velen | muchos |
| biedt | ofrece |
| versie | versión |
| ervaring | experiencia |
| in de buurt | cercana |
| gebruikers | usuarios |
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
ES Cuando se trata de usar Mi Watch como reloj inteligente, no le brindará la experiencia completa y rica que encontrará en un Apple Watch o un Samsung Galaxy Watch . Aunque eso no es sorprendente dado el precio.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| mi | mi |
| watch | reloj |
| smartwatch | reloj inteligente |
| gebruiken | usar |
| volledige | completa |
| rijke | rica |
| ervaring | experiencia |
NL We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
ES Sin embargo, también creemos que vale la pena considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .
| Голланд | Испани |
|---|---|
| echter | sin embargo |
| waard | vale la pena |
| series | series |
| en | y |
| huawei | huawei |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
NL Er is nog steeds een vrij grote rand rond het scherm - meer dan je bijvoorbeeld op de Apple Watch Series 5 zou vinden - maar het is ongeveer hetzelfde als de Samsung Galaxy Watch Active en oudere Apple Watch Series 3 en niet altijd merkbaar .
ES Todavía hay un bisel bastante grande alrededor de la pantalla, más de lo que encontraría en el Apple Watch Series 5 , por ejemplo, pero es casi igual al Samsung Galaxy Watch Active y al antiguo Apple Watch Series 3 y no se nota todo el tiempo .
| Голланд | Испани |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| series | series |
| active | active |
| en | y |
| oudere | antiguo |
NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.
ES Al igual que el Apple Watch Series 4 , 5 y 6 , así como el Samsung Galaxy Watch Active 2 y el Galaxy Watch 3 , el Sense tiene la capacidad de tomar un ECG, así como detectar frecuencias cardíacas altas y bajas por encima o por debajo de su umbral.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| series | series |
| en | y |
| active | active |
| mogelijkheid | capacidad |
| hoge | altas |
| lage | bajas |
| detecteren | detectar |
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 mostrando las diferencias y similitudes.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| series | series |
| se | se |
| verschillen | diferencias |
| overeenkomsten | similitudes |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| verliezen | perder |
| ontdekt | encontrado |
| apparaten | dispositivos |
| herstellen | restaurar |
| verschijnen | aparecen |
| instellingen | configuración |
| gegevens | datos |
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| iphone | iphone |
| kunt | pueda |
| herstellen | restaurar |
| back-up | seguridad |
| gegevens | datos |
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
ES ¿Tienes un Watch Series 3 y te estás preguntando a qué Apple Watch quieres cambiarte? Aquí tienes la comparación con el Watch SE (2022).
| Голланд | Испани |
|---|---|
| series | series |
| en | y |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo ook een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Bij elke versie van de Apple Watch na de Series 2 is een nieuwe Apple Watch Nike uitgebracht.
ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Un nuevo Apple Watch Nike ha sido lanzado con cada versión del Apple Watch después del Series 2.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| verschil | diferencia |
| achterkant | trasera |
| versie | versión |
| series | series |
| nike | nike |
| logo | logotipo |
| uitgebracht | lanzado |
NL De Samsung Galaxy Watch 5 Pro heeft een steviger, meer mechanisch ontwerp in vergelijking met de Watch 5, meer in lijn met de Watch 4 Classic
ES El Samsung Galaxy Watch 5 Pro tiene un diseño más grueso y mecánico que el Watch 5, más en línea con el Watch 4 Classic
| Голланд | Испани |
|---|---|
| mechanisch | mecánico |
| ontwerp | diseño |
NL OnePlus heeft de Harry Potter-editie van zijn smartwatch volledig onthuld. Het staat nog steeds vermeld als "binnenkort beschikbaar".
ES OnePlus ha revelado completamente la edición de Harry Potter de su reloj inteligente. Todavía aparece como "próximamente".
| Голланд | Испани |
|---|---|
| heeft | ha |
| smartwatch | reloj inteligente |
| volledig | completamente |
| onthuld | revelado |
| binnenkort | próximamente |
| editie | edición |
NL OnePlus is van plan om de komende weken een limited edition Harry Potter-versie van zijn smartwatch uit te brengen.
ES OnePlus planea lanzar una versión de edición limitada de Harry Potter de su reloj inteligente en las "próximas semanas".
| Голланд | Испани |
|---|---|
| komende | próximas |
| weken | semanas |
| zijn | su |
| smartwatch | reloj inteligente |
| plan | planea |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
harry prins harry harry potter poster harry potter harry potter edition oneplus oneplus deel uitmaakt oneplus nord oneplus 9 serie betaalbare oneplus standaard oneplus nieuwste oneplus telefoon oneplus buds oneplus zou oneplus zal oneplus lijkt vlaggenschip oneplus geruchten oneplus oneplus werkt oneplus 8 deals vs oneplus gewone oneplus 10 oneplus en oppo oneplus nord ce oneplus heeft aangekondigd fabrikanten is oneplus oneplus concept one oneplus lanceert goedkopere waarop oneplus uitblinkt oneplus nord begint gezien dat oneplus grote broer oneplus opvolger van oneplus oneplus heel vakkundig oneplus pro vs oneplus een praktische oneplus vraagt opnieuw gebruikelijk voor oneplus apple watch modellen apple watch apple watch nike apple watch zou apple watch series originele apple watch facebook watch dezelfde apple watch watch huawei watch watch se watch series
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон