NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
Голланд хэл дээрх "mogelijkheid om podcasts"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
voorkomen | evitar |
selecteren | seleccionando |
automatisch | automáticas |
settings | settings |
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
voorkomen | evitar |
selecteren | seleccionando |
automatisch | automáticas |
settings | settings |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
ES Una de las cosas útiles de Stitcher es la capacidad de buscar episodios, no sólo podcasts enteros. Puedes crear listas de reproducción, encontrar nuevos podcasts, escuchar noticias y más.
Голланд | Испани |
---|---|
is | es |
afleveringen | episodios |
podcasts | podcasts |
afspeellijsten | listas de reproducción |
maken | crear |
nuttige | útiles |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
ES Una de las cosas útiles de Stitcher es la capacidad de buscar episodios, no sólo podcasts enteros. Puedes crear listas de reproducción, encontrar nuevos podcasts, escuchar noticias y más.
Голланд | Испани |
---|---|
is | es |
afleveringen | episodios |
podcasts | podcasts |
afspeellijsten | listas de reproducción |
maken | crear |
nuttige | útiles |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
ES Apple Podcasts ...presenta más de 500.000 podcasts activos, incluyendo contenido en más de 100 idiomas.
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
actieve | activos |
talen | idiomas |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
ES Hay podcasts de 5 minutos y de 6 horas. ¡Encuentra lo que sea que funcione para ti y corre con ello!
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
en | y |
vind | encuentra |
werkt | funcione |
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
ES Podcasts.com es un anfitrión gratuito con todo ilimitado (podcasts, almacenamiento, ancho de banda) y tiene un gran directorio de programas.
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
gratis | gratuito |
host | anfitrión |
onbeperkt | ilimitado |
opslag | almacenamiento |
bandbreedte | ancho de banda |
en | y |
map | directorio |
NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.
ES La página de Podcasts es donde se pueden escuchar los podcasts grabados en la tarjeta SD.
Голланд | Испани |
---|---|
kunt | pueden |
podcasts | podcasts |
pagina | página |
kaart | tarjeta |
sd | sd |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
ES Apple Podcasts es el gran jugador, pero Spotify y Google están ganando terreno rápidamente como el lugar donde la gente encuentra y escucha los podcasts.
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
grote | gran |
speler | jugador |
maar | pero |
en | y |
winnen | ganando |
snel | rápidamente |
terrein | terreno |
NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
ES Cómo reducir el espacio utilizado por Música y Podcasts: Spotify, Apple Music y Podcasts
Голланд | Испани |
---|---|
ruimte | espacio |
verminderen | reducir |
gebruikt | utilizado |
en | y |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.
ES Breaker es una alternativa a los podcasts, pero solo tiene 300.000 podcasts disponibles. También te permite seguir a tus amigos y dar me gusta y comentar cosas.
Голланд | Испани |
---|---|
alternatief | alternativa |
podcasts | podcasts |
laat | permite |
en | y |
dingen | cosas |
NL Deze podcasts zijn beschikbaar in zowel de app als de desktopbrowser en het is gemakkelijk om je favoriete podcasts op te sporen en te volgen en toegang te krijgen tot de nieuwste afleveringen, waar je ook bent.
ES Estos podcasts están disponibles tanto en la aplicación como en el navegador de escritorio y es fácil buscar y seguir sus podcasts favoritos y acceder a los últimos episodios dondequiera que se encuentre.
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
en | y |
gemakkelijk | fácil |
favoriete | favoritos |
volgen | seguir |
afleveringen | episodios |
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
ES Los grandes directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y Spotify, son...
Голланд | Испани |
---|---|
grote | grandes |
en | y |
spotify | spotify |
NL Laatst bijgewerkt op 30/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
ES Última actualización 30/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
Голланд | Испани |
---|---|
bijgewerkt | actualización |
zoals | como |
en | y |
op | los |
NL Laatst bijgewerkt op 02/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
ES Última actualización 02/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
Голланд | Испани |
---|---|
bijgewerkt | actualización |
zoals | como |
en | y |
op | los |
NL Laatst bijgewerkt op 09/08/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
ES Última actualización 09/08/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
Голланд | Испани |
---|---|
bijgewerkt | actualización |
zoals | como |
en | y |
op | los |
NL Laatst bijgewerkt op 22/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
ES Última actualización 22/07/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
Голланд | Испани |
---|---|
bijgewerkt | actualización |
zoals | como |
en | y |
op | los |
NL Laatst bijgewerkt op 08/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
ES Última actualización 08/07/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
Голланд | Испани |
---|---|
bijgewerkt | actualización |
zoals | como |
en | y |
op | los |
NL Laatst bijgewerkt op 24/11/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
ES Última actualización 24/11/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
Голланд | Испани |
---|---|
bijgewerkt | actualización |
zoals | como |
en | y |
op | los |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
ES Hay podcasts de 5 minutos y de 6 horas. ¡Encuentra lo que sea que funcione para ti y corre con ello!
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
en | y |
vind | encuentra |
werkt | funcione |
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
ES Podcasts.com es un anfitrión gratuito con todo ilimitado (podcasts, almacenamiento, ancho de banda) y tiene un gran directorio de programas.
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
gratis | gratuito |
host | anfitrión |
onbeperkt | ilimitado |
opslag | almacenamiento |
bandbreedte | ancho de banda |
en | y |
map | directorio |
NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.
ES Puedes ver en el gráfico que hay muchos otros lugares donde la gente escucha podcasts. Muchas de las aplicaciones más populares, como Overcast y Castbox, utilizan Apple Podcasts como fuente de programas.
Голланд | Испани |
---|---|
grafiek | gráfico |
podcasts | podcasts |
populaire | populares |
bron | fuente |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
ES Apple Podcasts ...presenta más de 500.000 podcasts activos, incluyendo contenido en más de 100 idiomas.
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
actieve | activos |
talen | idiomas |
NL Totaal aantal podcasts & afleveringen op Apple Podcasts bijgewerkt april 2021.
ES Número total de podcasts y episodios en Apple Podcasts actualizado en abril de 2021.
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
afleveringen | episodios |
bijgewerkt | actualizado |
april | abril |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
ES Apple Podcasts es el gran jugador, pero Spotify y Google están ganando terreno rápidamente como el lugar donde la gente encuentra y escucha los podcasts.
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
grote | gran |
speler | jugador |
maar | pero |
en | y |
winnen | ganando |
snel | rápidamente |
terrein | terreno |
NL Alexa kan nu je podcasts in de wachtrij zetten, nu zowel Spotify als Apple hebben aangekondigd dat streams via hun Podcasts-apps nu werken met Alexa.
ES Alexa ahora puede poner en cola tus podcasts, ya que tanto Spotify como Apple han anunciado que las transmisiones a través de sus aplicaciones de
Голланд | Испани |
---|---|
alexa | alexa |
nu | ahora |
podcasts | podcasts |
wachtrij | cola |
spotify | spotify |
aangekondigd | anunciado |
apps | aplicaciones |
NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
ES Cómo reducir el espacio utilizado por Música y Podcasts: Spotify, Apple Music y Podcasts
Голланд | Испани |
---|---|
ruimte | espacio |
verminderen | reducir |
gebruikt | utilizado |
en | y |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.
ES Breaker es una alternativa a los podcasts, pero solo tiene 300.000 podcasts disponibles. También te permite seguir a tus amigos y dar me gusta y comentar cosas.
Голланд | Испани |
---|---|
alternatief | alternativa |
podcasts | podcasts |
laat | permite |
en | y |
dingen | cosas |
NL Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.
ES Es compatible con los canales de iTunes y YouTube, tiene transmisión de radio en vivo, la posibilidad de guardar podcasts en su tarjeta SD, descarga automática, compatibilidad con Android Wear y mucho más.
Голланд | Испани |
---|---|
en | y |
youtube | youtube |
kanalen | canales |
radio | radio |
streaming | transmisión |
mogelijkheid | posibilidad |
automatische | automática |
android | android |
op te slaan | guardar |
kaart | tarjeta |
sd | sd |
NL Speechelo biedt de mogelijkheid om snel spraakreeksen te maken voor nieuwe video's, podcasts, blogposts en wat je creatieve sappen nog meer bedenken, allemaal zonder dat er downloads of plug-ins nodig zijn.
ES Speechelo ofrece la capacidad de crear rápidamente cadenas de voz para nuevos videos, podcasts, publicaciones de blog y cualquier otra cosa que piensen sus jugos creativos, todo sin necesidad de descargas o complementos.
Голланд | Испани |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
snel | rápidamente |
nieuwe | nuevos |
video | videos |
podcasts | podcasts |
en | y |
creatieve | creativos |
downloads | descargas |
plug-ins | complementos |
NL Ze geven je zelfs de mogelijkheid om een aparte, alleen betaalde RSS-feed te hebben, wat mooi aansluit bij de volgende methode om geld te verdienen aan podcasts...
ES Incluso te dan la posibilidad de tener una fuente RSS de pago por separado, lo que encaja muy bien con el siguiente método para hacer dinero: el podcasting...
Голланд | Испани |
---|---|
geven | dan |
mogelijkheid | posibilidad |
methode | método |
geld | dinero |
podcasts | podcasting |
NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:
ES Tienes la posibilidad de crear grupos con acceso independiente, lo que significa que si necesitas podcasts privados separados para diferentes departamentos o funciones, es fácil de hacer:
Голланд | Испани |
---|---|
groepen | grupos |
aparte | independiente |
toegang | acceso |
betekent | significa |
privé | privados |
podcasts | podcasts |
nodig | necesitas |
afdelingen | departamentos |
NL Ze geven je zelfs de mogelijkheid om een aparte, alleen betaalde RSS-feed te hebben, wat mooi aansluit bij de volgende methode om geld te verdienen aan podcasts...
ES Incluso te dan la posibilidad de tener una fuente RSS de pago por separado, lo que encaja muy bien con el siguiente método para hacer dinero: el podcasting...
Голланд | Испани |
---|---|
geven | dan |
mogelijkheid | posibilidad |
methode | método |
geld | dinero |
podcasts | podcasting |
NL Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.
ES Es compatible con los canales de iTunes y YouTube, tiene transmisión de radio en vivo, la posibilidad de guardar podcasts en su tarjeta SD, descarga automática, compatibilidad con Android Wear y mucho más.
Голланд | Испани |
---|---|
en | y |
youtube | youtube |
kanalen | canales |
radio | radio |
streaming | transmisión |
mogelijkheid | posibilidad |
automatische | automática |
android | android |
op te slaan | guardar |
kaart | tarjeta |
sd | sd |
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la posibilidad de elegir lo que quiere y lo que no quiere compartir y la posibilidad de compartir su biblioteca de música existente.
Голланд | Испани |
---|---|
biedt | ofrece |
individuele | individuales |
accounts | cuentas |
en | y |
delen | compartir |
bestaande | existente |
abonnement | plan |
NL Mogelijkheid tot schaalvergroting: Authenticatie als een dienst biedt banken de mogelijkheid om op- of af te schalen als dat nodig is om aan de huidige vraag te voldoen
ES Capacidad de ampliación: la autenticación como servicio ofrece a los bancos la posibilidad de ampliar o reducir la escala según sea necesario para satisfacer la demanda actual
Голланд | Испани |
---|---|
authenticatie | autenticación |
dienst | servicio |
biedt | ofrece |
banken | bancos |
huidige | actual |
voldoen | satisfacer |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
ES Como parte de nuestro proceso de pedido, le ofrecemos la opción de otorgarnos un mandato de débito directo SEPA y así darnos la opción de cobrar los pagos de su cuenta
Голланд | Испани |
---|---|
onderdeel | parte |
bieden | ofrecemos |
mogelijkheid | opción |
en | y |
rekening | cuenta |
NL Boekenclubs bieden de mogelijkheid om te praten over wat je is opgevallen aan een specifiek deel van literatuur. Je hebt de mogelijkheid om met anderen bepaalde literatuur te bespreken en daarover van gedachten te wisselen.
ES Los clubs de lectura te permitirán hablar sobre lo que observaste leyendo un libro específico. También podrás discutir e interactuar con otras personas que tengan una visión distinta de cierta obra literaria.
Голланд | Испани |
---|---|
anderen | otras |
en | e |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
ES Además, se incluyen en una lista de correo, lo que les permite mantenerse informados sobre los avances técnicos y sobre la organización de cualquier posible oportunidad de formación en su zona.
Голланд | Испани |
---|---|
technische | técnicos |
ontwikkelingen | avances |
en | y |
organiseren | organización |
opleidingen | formación |
regio | zona |
op de hoogte | informados |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
ES Además, se incluyen en una lista de correo, lo que les permite mantenerse informados sobre los avances técnicos y sobre la organización de cualquier posible oportunidad de formación en su zona.
Голланд | Испани |
---|---|
technische | técnicos |
ontwikkelingen | avances |
en | y |
organiseren | organización |
opleidingen | formación |
regio | zona |
op de hoogte | informados |
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la capacidad de elegir lo que quiere y no quiere compartir y la capacidad de compartir su biblioteca de música existente.
Голланд | Испани |
---|---|
biedt | ofrece |
individuele | individuales |
accounts | cuentas |
en | y |
delen | compartir |
bestaande | existente |
abonnement | plan |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
ES PowerDMARC le permite ver todos los informes forenses de fallos de correo de RUF y le da la opción de encriptar los informes con sus propias claves para asegurar una privacidad absoluta.
Голланд | Испани |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geeft | da |
mogelijkheid | opción |
correo | |
bekijken | ver |
en | y |
rapporten | informes |
versleutelen | encriptar |
sleutels | claves |
verzekeren | asegurar |
NL De mogelijkheid om precies te weten wat u heeft en waar het allemaal is, kan overbevoorrading verminderen en een betere timing van bevoorrading mogelijk maken. Deze mogelijkheid biedt ook betere gegevens om de toekomstige vraag te voorspellen.
ES La capacidad de saber exactamente lo que tienes y dónde se encuentra puede reducir el exceso de stock y mejorar el plazo de la reposición. Esta capacidad también proporciona mejores datos para pronosticar la demanda futura.
Голланд | Испани |
---|---|
precies | exactamente |
en | y |
verminderen | reducir |
biedt | proporciona |
toekomstige | futura |
vraag | demanda |
NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;
ES que los mensajes deben incluir la posibilidad de darse de baja y que los destinatarios también deben tener la capacidad de revocar el consentimiento en cualquier momento respondiendo con una palabra clave de baja estándar;
Голланд | Испани |
---|---|
berichten | mensajes |
en | y |
ontvangers | destinatarios |
toestemming | consentimiento |
standaard | estándar |
NL Adobe is van plan de mogelijkheid om te exporteren naar CS6 te blijven ondersteunen in de applicaties die al beschikken over deze mogelijkheid
ES Adobe pretende seguir ofreciendo la capacidad de exportar a CS6 en las aplicaciones que ya cuenten con esta posibilidad
NL Wil je luisteren tijdens het surfen op de site? Abonneer u op Apple of Google Podcasts.
ES ¿Quieres escuchar mientras navegas por el sitio? Suscríbete en los Podcasts de Apple o de Google.
Голланд | Испани |
---|---|
luisteren | escuchar |
site | sitio |
podcasts | podcasts |
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
ES Para destacar el crecimiento, Apple confirmó que había más de 550.000 podcasts en la WWDC 2018 a principios de junio.
Голланд | Испани |
---|---|
groei | crecimiento |
benadrukken | destacar |
begin | principios |
juni | junio |
podcasts | podcasts |
wwdc | wwdc |
NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
ES 24% (68 millones) escuchan podcasts semanalmente - un aumento del 22% en 2019 (Marcación infinita 20)
Голланд | Испани |
---|---|
miljoen | millones |
luisteren | escuchan |
podcasts | podcasts |
stijging | aumento |
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
ES El 49% de las escuchas de podcast se hacen en casa, por debajo del 51% en 2017.
Голланд | Испани |
---|---|
podcasts | podcast |
NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.
ES La mayoría de los programas de edición de podcasts funcionan tanto en MacOS como en Windows, pero un par son de Apple sólo porque ellos crearon el software.
Голланд | Испани |
---|---|
bewerken | edición |
podcasts | podcasts |
werkt | funcionan |
macos | macos |
windows | windows |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна