NL "Juist bij kerstcadeaus is het mooi, wanneer men met de aankoop een goed doel ondersteunt. Bij de MadagasCar auto's en vliegtuigen gaat onze complete winst als donatie aan een kinderhulporganisatie op Madagascar.
NL "Juist bij kerstcadeaus is het mooi, wanneer men met de aankoop een goed doel ondersteunt. Bij de MadagasCar auto's en vliegtuigen gaat onze complete winst als donatie aan een kinderhulporganisatie op Madagascar.
ES «La compra de regalos de Navidad es el momento ma?s oportuno para apoyar una buena causa. Todo el dinero recaudado con la venta de los cochecitos y avioncitos MadagasCar lo donamos a una organizacio?n bene?fica de ayuda a la infancia de Madagascar.
Голланд | Испани |
---|---|
aankoop | compra |
ondersteunt | ayuda |
s | s |
en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, promenade, zee, madagascar, zee, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: chica, paseo marítimo, mar, madagascar, costa, blanco y negro
Голланд | Испани |
---|---|
foto | fotografía |
meisje | chica |
en | y |
NL Maar we vinden het geweldig dat Tux hier meer lijkt op Private uit Dreamworks film Madagascar
ES Pero nos encanta que aquí Tux se parezca más a Private de la película Madagascar de Dreamwork
Голланд | Испани |
---|---|
maar | pero |
meer | más |
lijkt | parezca |
private | private |
film | película |
we | nos |
hier | aquí |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Madagascar
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Madagascar
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Madagascar elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Madagascar cada día basado en el pronóstico local.
Голланд | Испани |
---|---|
gegroepeerd | agrupados |
en | y |
NL Interactieve Madagascar golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Madagascar para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
Голланд | Испани |
---|---|
interactieve | interactivos |
surfers | surfistas |
en | y |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Madagascar regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Madagascar.
Голланд | Испани |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Madagascar waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Madagascar para ver las previsiones individuales.
Голланд | Испани |
---|---|
belangrijk | importante |
dynamische | dinámicos |
moet | tiene que |
javascript | javascript |
ingeschakeld | habilitado |
NL De klassieke “natuurlijke LSD” die sjamanen sinds de oudheid gebruiken! Door de toenemende vraag, hebben we deze Madagascar variëteit van Hawaiian baby woodrose toegevoegd. Deze zou sterker zijn dan andere variëteiten.
ES ¡El clásico “tripi natural” usado por chamanes desde tiempos ancestrales! Por demanda popular, hemos añadido esta variedad de Madagascar a las semillas de Baby Woodrose Hawaiana, que según dicen es más potente que el resto de cepas.
Голланд | Испани |
---|---|
klassieke | clásico |
natuurlijke | natural |
vraag | demanda |
variëteit | variedad |
gebruiken | usado |
baby | baby |
NL Validatie voor Madagascar IBAN en omgekeerde bank naam, BIC en adres toegevoegd.
ES Se ha añadido validación de IBAN para Kosovo y poder revertir el nombre del banco, BIC y dirección. Ejemplo: XK281500000000000053
Голланд | Испани |
---|---|
validatie | validación |
en | y |
bank | banco |
naam | nombre |
adres | dirección |
toegevoegd | añadido |
bic | bic |
NL FNAC zal uw gegevens ook overdragen tot buiten Europa, waaronder in Marokko, Madagascar en de Verenigde Staten (op basis van het passende garantiemechanisme van de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie).
ES FNAC también transferirá tus datos fuera de Europa, a países como Marruecos, Madagascar y Estados Unidos (basándose en los mecanismos de garantía apropiados de las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea).
{Totalresult} орчуулгын 11 -г харуулж байна