NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
Голланд хэл дээрх "krijgt een vrije"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
ES Una sociedad libre requiere software libre. Piensa en «libre» como en libertad, no de precio: la libertad para inspeccionar, aprender y modificar el software que utilice.
Голланд | Испани |
---|---|
nodig | requiere |
leren | aprender |
en | y |
passen | modificar |
NL Het recht op vrije meningsuiting uit te oefenen, het recht te waarborgen van andere consumenten om hun recht op vrije meningsuiting uit te oefenen, of een ander recht uit te oefenen waarin de wet voorziet.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor de ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejercer otro derecho que otorgue la ley.
NL De Pomodoro-techniek is niet bedoeld voor activiteiten in uw vrije tijd. Geniet van uw vrije tijd!
ES No deberías usar la Técnica Pomodoro para las actividades que haces durante tu tiempo libre. ¡Disfruta del tiempo libre!
NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
ES Apple actualizó muchas de sus aplicaciones en iOS 13. Apple Mail, por ejemplo, obtiene formato de escritorio, mientras que Safari obtiene preferencias por sitio web, y Notes obtiene una nueva vista de la galería.
Голланд | Испани |
---|---|
veel | muchas |
apps | aplicaciones |
ios | ios |
voorkeuren | preferencias |
en | y |
opmaak | formato |
desktop | escritorio |
safari | safari |
NL Van de door Valve ontworpen lenzen wordt ook gezegd dat ze een mura-vrije ervaring bieden - wat betekent dat je een betere kleur- en helderheidsconsistentie krijgt over alle pixels en dus een duidelijker en nauwkeuriger beeld.
ES También se dice que las lentes diseñadas por Valve ofrecen una experiencia sin mura, lo que significa que obtiene una mejor consistencia de color y brillo en todos los píxeles y, por lo tanto, una imagen más clara y precisa.
Голланд | Испани |
---|---|
ontworpen | diseñadas |
lenzen | lentes |
ervaring | experiencia |
bieden | ofrecen |
pixels | píxeles |
beeld | imagen |
NL Scott McTominay (Manchester United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Scott McTominay (Manchester United) ha recibido una falta en la zona defensiva.
Голланд | Испани |
---|---|
manchester | manchester |
NL Yerry Mina (Everton) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Yerry Mina (Everton) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Bruno Fernandes (Manchester United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Bruno Fernandes (Manchester United) ha recibido una falta en la zona defensiva.
Голланд | Испани |
---|---|
manchester | manchester |
bruno | bruno |
NL Andros Townsend (Everton) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Andros Townsend (Everton) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Cristiano Ronaldo (Manchester United) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
ES Cristiano Ronaldo (Manchester United) ha recibido una falta en la banda derecha.
Голланд | Испани |
---|---|
manchester | manchester |
NL Allan (Everton) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Allan (Everton) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Demarai Gray (Everton) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
ES Demarai Gray (Everton) ha recibido una falta en campo contrario.
NL Anthony Gordon (Everton) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
ES Anthony Gordon (Everton) ha recibido una falta en la banda izquierda.
Голланд | Испани |
---|---|
gordon | gordon |
NL Demarai Gray (Everton) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
ES Demarai Gray (Everton) ha recibido una falta en la banda derecha.
NL Andros Townsend (Everton) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
ES Andros Townsend (Everton) ha recibido una falta en la banda derecha.
NL Salomón Rondón (Everton) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
ES Salomón Rondón (Everton) ha recibido una falta en la banda izquierda.
NL Ben Godfrey (Everton) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Ben Godfrey (Everton) ha recibido una falta en la zona defensiva.
Голланд | Испани |
---|---|
ben | ben |
NL Michael de Leeuw (FC Groningen) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Alex Mortensen (FC Groningen) Sustitución en el 94'
NL Virgil Misidjan (FC Twente) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Peter Leeuwenburgh (FC Groningen) Tiro libre en el 93'
Голланд | Испани |
---|---|
vrije | libre |
NL Tomás Suslov (FC Groningen) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Wessel Dammers (FC Groningen) Falta en el 91'
NL Romano Postema (FC Groningen) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
ES Manfred Ugalde (FC Twente) Asiste un disparo en el 87'
NL Romano Postema (FC Groningen) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
ES Virgil Misidjan (FC Twente) Tiro desviado en el 86'
NL Mees Hilgers (FC Twente) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Luca Everink (FC Twente) Falta en el 79'
NL Virgil Misidjan (FC Twente) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
ES Wessel Dammers (FC Groningen) Tiro de esquina en el 73'
NL Michal Sadílek (FC Twente) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Cyril Ngonge (FC Groningen) Tarjeta amarilla en el 72'
NL Jørgen Strand Larsen (FC Groningen) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
ES Bart Van Hintum (FC Groningen) Tiro libre en el 69'
Голланд | Испани |
---|---|
vrije | libre |
NL Luca Everink (FC Twente) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
ES Ramiz Zerrouki (FC Twente) Tarjeta amarilla en el 68'
NL Luca Everink (FC Twente) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Robin Pröpper (FC Twente) Tiro de esquina en el 63'
NL Robin Pröpper (FC Twente) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Luca Everink (FC Twente) Saque lateral en el 61'
NL Wessel Dammers (FC Groningen) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Mohamed El Hankouri (FC Groningen) Falta en el 59'
NL Ramiz Zerrouki (FC Twente) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Robin Pröpper (FC Twente) Tiro libre en el 55'
Голланд | Испани |
---|---|
vrije | libre |
NL Tyler Roberts (Leeds United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Tyler Roberts (Leeds United) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Daniel James (Leeds United) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
ES Daniel James (Leeds United) ha recibido una falta en la banda derecha.
Голланд | Испани |
---|---|
james | james |
NL Rodrigo (Leeds United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Rodrigo (Leeds United) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Daniel James (Leeds United) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
ES Daniel James (Leeds United) ha recibido una falta en campo contrario.
Голланд | Испани |
---|---|
james | james |
NL Danny Rose (Watford) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Danny Rose (Watford) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Daniel James (Leeds United) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
ES Daniel James (Leeds United) ha recibido una falta en la banda izquierda.
Голланд | Испани |
---|---|
james | james |
NL Rodrigo (Leeds United) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
ES Rodrigo (Leeds United) ha recibido una falta en campo contrario.
NL Stuart Dallas (Leeds United) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
ES Stuart Dallas (Leeds United) ha recibido una falta en la banda izquierda.
Голланд | Испани |
---|---|
stuart | stuart |
dallas | dallas |
NL Danny Rose (Watford) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
ES Danny Rose (Watford) ha recibido una falta en la banda izquierda.
NL Rodrigo (Leeds United) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
ES Rodrigo (Leeds United) ha recibido una falta en la banda derecha.
NL Daniel Caligiuri (FC Augsburg) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
ES Daniel Caligiuri (FC Augsburg) ha recibido una falta en campo contrario.
NL Axel Witsel (Borussia Dortmund) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
ES Axel Witsel (Borussia Dortmund) ha recibido una falta en la banda izquierda.
NL Sergio Córdova (FC Augsburg) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
ES Sergio Córdova (FC Augsburg) ha recibido una falta en la banda derecha.
NL Arne Maier (FC Augsburg) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Arne Maier (FC Augsburg) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Sergio Córdova (FC Augsburg) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Sergio Córdova (FC Augsburg) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Axel Witsel (Borussia Dortmund) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Axel Witsel (Borussia Dortmund) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Donyell Malen (Borussia Dortmund) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Donyell Malen (Borussia Dortmund) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Daniel Caligiuri (FC Augsburg) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Daniel Caligiuri (FC Augsburg) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Callum Hudson-Odoi (Chelsea) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
ES Callum Hudson-Odoi (Chelsea) ha recibido una falta en la banda izquierda.
Голланд | Испани |
---|---|
chelsea | chelsea |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна