"inderdaad" -г Испани руу орчуулах

ES De hecho, la investigación de la Universidad de Stanford ha utilizado metal líquido en una batería de flujo con resultados potencialmente excelentes, afirmando el doble del voltaje de las baterías de flujo convencionales

• hecho
• Stanford ha utilizado
• flujo con resultados
• excelentes
• afirmando el doble
• flujo convencionales

ES Después de examinar el código fuente de la aplicación iOS, concluimos que este es el caso

• Después de examinar
• aplicación iOS
• caso

ES En efecto. Son consejos muy útiles, me aseguraré de enviarle mi propio plan de negocios. Antes de terminar, esto es similar a lo que hemos estado discutiendo. Entonces, vamos a precisar tres características de una empresa exitosa.

• efecto
• consejos muy útiles
• mi propio plan
• negocios
• Antes de terminar
• esto es similar
• hemos estado discutiendo
• Entonces
• vamos a precisar

ES Si sus datos personales se han tratado, exigir información respecto a dicho tratamiento. Esto corresponde, en parte, al

• exigir información respecto
• dicho tratamiento
• Esto corresponde

ES Saber cuál es la finalidad del tratamiento de sus datos personales y si se están usando para las finalidades previstas. Esto corresponde, en parte, al

• finalidad del tratamiento
• personales
• previstas
• Esto corresponde

ES De hecho, el sucesor de HTC para el U11 + llega solo unos meses después.

• hecho
• sucesor de HTC
• llega solo unos

ES Sin embargo, si realmente desea duplicar la cantidad de almacenamiento, esta unidad de WD_Black tiene la marca de juegos y tiene un diseño realmente resistente.

• embargo
• realmente desea duplicar
• cantidad de almacenamiento
• marca de juegos
• diseño realmente

ES Bayonetta 3 se anunció en 2017, pero nos llevó hasta septiembre de 2021 ver finalmente algo concreto y, de hecho, algo de juego

• Bayonetta se anunció
• llevó hasta septiembre
• ver finalmente algo
• hecho
• algo de juego

ES De hecho, si desea los mejores precios en Nintendo Switch, realmente debe prestar atención a las semanas anteriores a la fecha de inicio oficial, ya que es entonces cuando muchos minoristas comienzan a reducir los precios.

• hecho
• desea los mejores
• Nintendo Switch
• realmente debe prestar
• fecha de inicio
• entonces cuando muchos
• comienzan a reducir

ES En iPhone, realmente no obtienes estos mismos beneficios. De hecho, existen muchas limitaciones para usar S Health en la aplicación Gear S Manager en iOS.

• iPhone
• realmente no obtienes
• mismos beneficios
• hecho
• existen muchas limitaciones
• usar S Health
• aplicación Gear S

ES La primera gran provocación fue bañada por la puesta de sol y era claramente un muelle, y de hecho lo es, con el nuevo mapa de Suldal Harbour confirmado

• primera gran provocación
• sol
• Harbour confirmado

ES De hecho, el control remoto de Amazon incluido se puede emparejar con muchos televisores para encender el aparato en conjunto.

• hecho

ES Y dado lo bueno que es un contenido Prime en este momento, eso hace que este dispositivo sea una propuesta muy convincente.

• dado lo bueno

ES Cinco años después de usarlo y seguimos haciendo crecer nuestro sistema y usándolo diariamente, y eso sentimos, es un gran elogio.

• Cinco años después
• usarlo
• seguimos haciendo crecer
• sistema
• usándolo diariamente
• eso sentimos

ES De hecho, habiendo vivido con un modelo de acabado Premium (que no ofrece la consola deslizante) no podemos decir que lo extrañamos

• hecho
• modelo de acabado
• ofrece la consola
• extrañamos

ES De hecho, una vez sentado al volante del Taycan Cross Turismo, todo era sol y sonrisas internas. Porque este todo eléctrico estilo Panamera es cómodo pero potente y logrado en igual medida.

• hecho
• sentado al volante
• Taycan Cross Turismo
• era sol
• sonrisas internas
• potente
• logrado en igual

ES El Mokka-e se asienta sobre el CMP (Plataforma Modular Común) como el Peugeot e-280, el Citroën ëC4, el DS 3 Crossback E-Tense y, de hecho, el modelo más pequeño de Vauxhall, el Corsa-e.

• Mokka-e se asienta
• CMP
• Plataforma Modular Común
• Peugeot
• Citroën
• DS Crossback E-Tense
• hecho
• modelo más pequeño
• Vauxhall

ES De hecho, nos sorprende que estos modelos compartan el mismo nombre, dado lo diferentes que son visualmente.

• hecho
• compartan el mismo
• dado lo diferentes

ES Lo que al principio se siente muy extraño, pero es el único aspecto del ID3 que parece que hará que la gente diga "¿qué diablos?"

• principio se siente
• extraño
• parece que hará
• gente diga
• qué diablos

ES De hecho, las únicas diferencias principales entre este conjunto y el A90J parecen ser el panel OLED y ese soporte de voz viene a través de los controles remotos, mientras que el A90J tiene un micrófono incorporado.

• hecho
• únicas diferencias principales
• conjunto
• OLED
• controles remotos
• micrófono

ES De hecho, la mayor parte de la huella de carbono de un automóvil eléctrico ocurre incluso antes de que llegue a su puerta.

• hecho
• huella de carbono
• automóvil eléctrico ocurre

ES Bombardear 300 libras junto con una gran y gorda suscripción a la seguridad del hogar inteligente no es idea de todo el mundo de dinero bien gastado y...

• Bombardear libras junto
• seguridad del hogar
• dinero bien gastado

ES Los auriculares Hammerhead de Razer son un poco caros, pero si realmente quieres la ventaja en los juegos móviles, te irán muy bien. También nos gusta mucho el aspecto y la sensación del cable resistente a enredos.

• poco caros
• juegos móviles
• irán muy bien
• sensación del cable

ES De hecho, la aplicación está llena de funciones útiles, sin estar saturada de ellas

• hecho
• aplicación está llena
• funciones útiles

ES A menudo, el único diferenciador de un teléfono Pro depende de la especificación de la cámara, pero ese no es el caso en términos de hardware aquí. De hecho, tanto la 11T como la 11T Pro tienen la misma configuración de cámaras centrales.

• menudo
• teléfono Pro depende
• caso en términos
• hardware aquí
• hecho
• configuración de cámaras

ES De hecho, una vez que haya visto a su propio arquero golpear accidentalmente la pelota en su propia red debido a la fuerza de un tiro, se dará cuenta de cuánto ha cambiado.

• hecho
• propio arquero golpear

ES Además, este auricular no es barato; de hecho, le devolverá más dinero que el Vive original cuando se lanzó por primera vez

• hecho
• devolverá más dinero
• lanzó por primera

ES De hecho, los últimos informes sugieren que habrá un visor de realidad virtual para abrirnos el apetito antes de seguir con un visor de realidad aumentada.

• hecho
• últimos informes sugieren
• habrá un visor
• visor de realidad

ES La conclusión es que, al igual que C3-PO, descubrimos que Artoo es un Droid muy bueno. Nos reímos a carcajadas cuando se tiró al suelo.

• descubrimos que Artoo
• Droid muy bueno
• reímos a carcajadas

ES Hay algunas mejoras en comparación con las versiones anteriores de Lego (y de hecho el Ecto-1 original) ya que la versión en la película tiene un asiento de artillero que gira fuera del auto, ¡además hay parches de óxido!

• hecho el original
• asiento de artillero
• parches de óxido

ES @wirecutter recibió hoy la confirmación oficial de que @Parrot se está retirando del mercado de los mini drones

• mini drones

ES Teniendo en cuenta que se trata de una actualización del sensor que se encuentra dentro de las series S20 / S10 y Note 20 / Note 10, debería ser muy bueno y aparecerá en los teléfonos desde principios de 2021

• Note

ES Si el enlace en el código de hecho se refiere a lo que aparece, representaría un gran salto adelante tanto en píxeles como en tamaño de sensor del Sony IMX363 que aparecía en el Pixel 5.

• hecho se refiere
• aparece
• tamaño de sensor
• Sony que aparecía
• Pixel

ES De hecho, el lago tiene algo místico en invierno, no se ve ningún barco a lo lejos, es como un espejo, y hay una tranquilidad total.  

• hecho
• lago tiene algo
• invierno
• ve ningún barco
• lejos
• espejo
• tranquilidad total

ES Sí, generalmente puedes reservar en este restaurante eligiendo la fecha, la hora y el tamaño de grupo en OpenTable. Debido a las restricciones locales, puede que este restaurante no acepte reservaciones en este momento.

• Sí
• generalmente puedes reservar
• hora
• tamaño de grupo
• OpenTable
• locales
• restaurante no acepte

ES Por lo tanto, si el próximo robot aspirador de Dyson es más corto que el 360 Heurist, creemos que será más útil para los propietarios, incluso para los posibles compradores estadounidenses.

• próximo robot aspirador
• Heurist
• creemos que será
• compradores

ES Si la imagen es realmente lo que parece, podría ser simplemente frotar la sal en la herida para aquellos viejos amantes de Palm que todavía pueden estar esperando algo más parecido a los

• imagen es realmente
• parece
• podría ser simplemente
• aquellos viejos amantes
• Palm que todavía
• estar esperando algo

ES De hecho, el sensor de gran angular aquí es de la misma calidad que encontrará en la configuración de la cámara principal del OnePlus 8 estándar.

• hecho
• principal del OnePlus

ES Donde esto difiere del Z Fold 2 de Samsung es, en esencia, el tamaño. El Mate X2 es, de hecho, fornido. Es casi como tener dos teléfonos inteligentes normales uno encima del otro. O, más técnicamente preciso, un teléfono inteligente y medio juntos.

• Fold de Samsung
• esencia
• tamaño
• hecho
• fornido
• teléfonos inteligentes normales
• encima del otro
• técnicamente preciso
• teléfono inteligente
• medio

ES Si confía en el diseño responsivo en lugar de alojar dos versiones distintas de su sitio web, se ahorrará muchos problemas

• responsivo en lugar
• alojar dos versiones
• ahorrará muchos problemas

ES Esta es la razón por la que afirmamos que la velocidad de la página es de hecho un factor de clasificación.

ES ¿Una qué? Suena complicado, ¿verdad? Pues nuestra técnica Valerie lo resolvió.

• qué
• Suena complicado
• verdad
• Pues nuestra técnica

ES Efectivamente, la utilización de la solución no exige una formación porque no requiere de ningún conocimiento particular en informática.

• Efectivamente
• exige una formación
• requiere de ningún

ES El juego descargable Resogun fue uno de los primeros títulos lanzados para PS4 y, de hecho, el primer juego gratuito como parte de PlayStation Plus

• juego descargable Resogun
• primeros títulos lanzados
• hecho
• primer juego gratuito
• PlayStation Plus

ES Xiaomi lanzó oficialmente su último teléfono insignia y confirmó que de hecho viene con una cámara para selfies debajo de la pantalla.

• Xiaomi lanzó oficialmente
• último teléfono insignia

ES Todo lo que tenemos que seguir ahora es ese avance, publicado arriba, que presenta a todos nuestros personajes favoritos en varias etapas del colapso, junto con las puestas al día de la familia sobre quién, de hecho, será el sucesor de Waystar Royco

• tenemos que seguir
• ese avance
• publicado arriba
• etapas del colapso
• familia sobre quién
• hecho
• será el sucesor
• Waystar Royco

ES Tetris clásico de juegos reinventado en el costado de una calabaza. Este debe haber tomado un buen tiempo para hacer y una mano muy firme de hecho, al igual que el juego en sí.

• calabaza
• debe haber tomado
• mano muy firme
• hecho

ES de certificación lleguen a los buceadores. Como las certificaciones enviadas a través de medios electrónicos tienen

• buceadores
• medios electrónicos tienen

ES En efecto, el diseño gráfico tiene varias funciones principales que riegan la comunicación de su empresa.

• efecto

ES De hecho, tienes una amplia gama de herramientas a tu disposición para recortar tus imágenes, eliminar imperfecciones o modificar los colores o la exposición de tus fotos

• hecho
• tienes una amplia
• recortar tus imágenes
• eliminar imperfecciones
• modificar los colores
• exposición de tus