NL De Glazen Banger met een hoek van 45° is een functioneel alternatief voor standaard dabbing bangers. Dit product bestaat uit duurzaam kwarts en is gemaakt om de tand des tijds te doorstaan. Dankzij de unieke hoek kun je makkelijk en zuiver dabben.
ES El banger de vidrio en ángulo de 45° ofrece una alternativa funcional a los bangers estándar para dabbear. Esta pieza resistente está hecha de cuarzo y durará mucho tiempo. Su ángulo único te permite dabbear de forma fácil y limpia.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| glazen | vidrio |
| functioneel | funcional |
| alternatief | alternativa |
| en | y |
| gemaakt | hecha |
| makkelijk | fácil |
| hoek | ángulo |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
ES Lo mismo suena cierto para SoundLink Revolve + II: el sonido se proyecta desde todos los ángulos utilizando un deflector interno, lo que proporciona un sonido en gran medida uniforme y creíble desde cualquier ángulo que esté escuchando.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| uniform | uniforme |
| en | y |
| ii | ii |
| met behulp van | utilizando |
NL Als je vanuit een hoek naar voornamelijk witte schermen kijkt, zoals het instellingenmenu of de updatelijst van Google Play, is er enige kleurverschuiving. Het neigt een beetje naar groen, afhankelijk van de hoek.
ES Cuando miras pantallas en su mayoría blancas, como el menú de configuración o la lista de actualizaciones de Google Play, desde un ángulo, hay un cambio de color. Se inclina un poco hacia el verde, dependiendo del ángulo.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| voornamelijk | en su mayoría |
| schermen | pantallas |
| play | play |
| kijkt | miras |
| hoek | ángulo |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Cristiano Ronaldo (Manchester United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Jadon Sancho met een steekpass.
ES Remate fallado por Cristiano Ronaldo (Manchester United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Jadon Sancho después de un pase en profundidad.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| manchester | manchester |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raphinha (Leeds United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat links naast het doel. Op aangeven van Rodrigo met een steekpass.
ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda que se pierde por la izquierda. Asistencia de Rodrigo después de un pase en profundidad.
NL Doelpoging van Julian Brandt (Borussia Dortmund)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Thorgan Hazard.
ES Remate rechazado de Julian Brandt (Borussia Dortmund) remate con la izquierda escorado desde la izquierda. Asistencia de Thorgan Hazard.
NL Slechte resolutie, zware schaduwen, de hoek van het gezicht kunnen allemaal de uiteindelijke gezichtsafdruk vervormen en valse positieven veroorzaken
ES La mala resolución, las sombras pesadas, el ángulo de la cara pueden distorsionar la impresión facial final y causar falsos positivos
| Голланд | Испани |
|---|---|
| slechte | mala |
| resolutie | resolución |
| zware | pesadas |
| kunnen | pueden |
| uiteindelijke | final |
| valse | falsos |
| veroorzaken | causar |
| hoek | ángulo |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
ES Laforma de sujetar el teléfono analiza el ángulo en el que se sostiene el teléfono y la mano dominante que se utiliza cuando se usa el teléfono
| Голланд | Испани |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| analyseert | analiza |
| en | y |
| hand | mano |
| hoek | ángulo |
NL Het Empire State Building is gevestigd op de hoek van 34th Street en Fifth Avenue in het hart van Manhattan. U hebt zelfs geen kaart nodig om ons te vinden, kijk gewoon naar boven!
ES Ubicado en la calle 34 y la Quinta Avenida, el Empire State Building se encuentra en el corazón de Manhattan. Ni siquiera necesitará un mapa, solo tiene que mirar hacia arriba.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| building | building |
| en | y |
| hart | corazón |
| nodig | necesitar |
| state | state |
| manhattan | manhattan |
NL E-mailmarketing en ledencommunicatie zijn de sleutel tot groei, klantactivering en continue contactlegging, en dit is waar Iterable om de hoek komt kijken.
ES El email marketing y las comunicaciones con los miembros son fundamentales para el crecimiento, la activación y el engagement continuo del cliente, ¡y aquí es donde interviene Iterable!
| Голланд | Испани |
|---|---|
| groei | crecimiento |
| continue | continuo |
| iterable | iterable |
NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.
ES La oficina de Reincubate está a la vuelta de la esquina del famoso Tower Bridge y la Torre de Londres de 1,000 años de antigüedad.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| kantoor | oficina |
| hoek | esquina |
| en | y |
| london | londres |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia
| Голланд | Испани |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| parijs | parís |
| detail | detalle |
| dak | techo |
| en | y |
| glazen | cristal |
| lage | bajo |
| stijl | estilo |
| tentoonstelling | exposición |
| ijzer | hierro |
| hoek | ángulo |
NL Billy Wilder-film met Marilyn Monroe en Tom Ewell Het is een mythische scène waarin Marilyn Monroe haar rok omhoog houdt, op de hoek van 52nd Street en Lexington Avenue in New York, in 1955.
ES Película de Billy Wilder con Marilyn Monroe y Tom Ewell Es una escena mítica donde Marilyn Monroe levanta su falda, en la esquina de 52nd Street y Lexington Avenue en Nueva York, en 1955.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| scène | escena |
| rok | falda |
| hoek | esquina |
| street | street |
| new | nueva |
| york | york |
| film | película |
| billy | billy |
| tom | tom |
NL Evander Holyfield raakt Mike Tyson met een rechtse hoek - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Evander Holyfield golpea a Mike Tyson con un gancho de derecha - Compra y venta
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
| mike | mike |
NL Tik op de X in de hoek om de foto of video af te sluiten.
ES Para salir de la foto o el video, toque la X en la esquina.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| tik | toque |
| x | x |
| hoek | esquina |
| foto | foto |
| of | o |
| video | video |
| af | salir |
NL Tik op de menu-knop in de hoek en selecteer Instellingen.
ES Toque el botón de menú en la esquina y seleccione Configuración .
| Голланд | Испани |
|---|---|
| tik | toque |
| in | en |
| hoek | esquina |
| en | y |
| selecteer | seleccione |
| instellingen | configuración |
| knop | botón |
| menu | menú |
NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen
ES Viene con cinco herramientas y accesorios, incluido un cabezal limpiador motorizado para una limpieza potente, que le permite llegar a cada rincón y superficie de su casa con facilidad
| Голланд | Испани |
|---|---|
| gereedschappen | herramientas |
| en | y |
| accessoires | accesorios |
| krachtige | potente |
| reiniging | limpieza |
| hoek | rincón |
| oppervlak | superficie |
NL Houd een afbeelding ingedrukt en sleep deze naar de hoek.
ES Mantenga presionada una imagen y arrástrela a la esquina.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| houd | mantenga |
| afbeelding | imagen |
| en | y |
| hoek | esquina |
NL Elke afbeelding waarop u tikt, gaat automatisch naar de hoek met de eerste afbeelding, waardoor een stapel ontstaat
ES Cada imagen que toque irá automáticamente a la esquina con la primera imagen, creando una pila
| Голланд | Испани |
|---|---|
| afbeelding | imagen |
| automatisch | automáticamente |
| hoek | esquina |
| stapel | pila |
NL Schot met rechts van Emanuel Emegha (Sparta Rotterdam) gered door de keeper! De poging vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Mario Engels.
ES Kenzo Goudmijn (Sparta Rotterdam) Saque lateral en el 90'
| Голланд | Испани |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Jasper ter Heide (SC Cambuur) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Tamás Kiss.
ES Kenzo Goudmijn (Sparta Rotterdam) Saque lateral en el 89'
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Vito van Crooij (Sparta Rotterdam) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Bryan Smeets met een voorzet.
ES Alex Bangura (SC Cambuur) Falta en el 59'
NL Doelpoging van Cyriel Dessers (Feyenoord)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Luis Sinisterra.
ES Orkun Kökcü (Feyenoord Rotterdam) Asistencia en el 80'
| Голланд | Испани |
|---|---|
| feyenoord | feyenoord |
NL Doelpunt! SC Heerenveen 0, FC Twente 2. Schot met links van Daan Rots (FC Twente) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant in het midden van het doel.
ES Julio Pleguezuelo (FC Twente) Sustitución en el 63'
NL Schot met rechts van Dani de Wit (AZ) gered door de keeper! De poging vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Tijjani Reijnders.
ES Vangelis Pavlidis (AZ Alkmaar) Falta en el 58'
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Albert Gudmundsson (AZ) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Fredrik Midtsjø met een steekpass.
ES Mats Deijl (Go Ahead Eagles) Saque lateral en el 50'
NL Doelpunt! Heracles Almelo 1, RKC Waalwijk 0. Schot met links van Delano Burgzorg (Heracles Almelo) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Ismail Azzaoui uit een corner.
ES Janis Blaswich (Heracles Almelo) Tiro libre en el 80'
| Голланд | Испани |
|---|---|
| schot | tiro |
NL Schot met links van Delano Burgzorg (Heracles Almelo) gered door de keeper! De poging vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Luca de la Torre.
ES Sinan Bakis (Heracles Almelo) Asiste un disparo en el 65'
| Голланд | Испани |
|---|---|
| schot | disparo |
NL Schot met rechts van Delano Burgzorg (Heracles Almelo) gered door de keeper! De poging vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant werd gestopt in het midden van het doel.
ES Giacomo Quagliata (Heracles Almelo) Saque lateral en el 64'
NL Doelpoging van Nicolás Tagliafico (Ajax)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Mohamed Daramy.
ES Mohammed Daramy (Ajax Amsterdam) Asiste un disparo en el 90'
| Голланд | Испани |
|---|---|
| schot | disparo |
| ajax | ajax |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Kenneth Paal (PEC Zwolle) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Pelle Clement.
ES Bram van Polen (PEC Zwolle) Tiro libre en el 61'
| Голланд | Испани |
|---|---|
| schot | tiro |
NL Doelpunt! PSV 3, SC Cambuur 1. Schot met links van Alex Bangura (SC Cambuur) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Issa Kallon.
ES Jordan Teze (PSV Eindhoven) Tiro desviado en el 76'
| Голланд | Испани |
|---|---|
| psv | psv |
| schot | tiro |
NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Daley Blind.
ES Remate rechazado de Donyell Malen (Holanda) remate con la izquierda escorado desde la izquierda. Asistencia de Daley Blind.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| nederland | holanda |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Steven Berghuis met een voorzet.
ES Remate fallado por Donyell Malen (Holanda) remate con la derecha escorado desde la izquierda el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| nederland | holanda |
| steven | steven |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Memphis Depay (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat links naast het doel. Op aangeven van Steven Berghuis.
ES Remate fallado por Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda escorado desde la izquierda que se pierde por la izquierda. Asistencia de Steven Berghuis.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| nederland | holanda |
| steven | steven |
NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant wordt geblokt. Op aangeven van Georginio Wijnaldum.
ES Remate rechazado de Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha muy escorado desde la derecha. Asistencia de Georginio Wijnaldum.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| nederland | holanda |
| rechts | derecha |
NL Doelpoging van Eljif Elmas (Noord-Macedonië)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Stole Dimitrievski.
ES Remate rechazado de Eljif Elmas (ARY de Macedonia) remate con la izquierda escorado desde la izquierda. Asistencia de Stole Dimitrievski.
NL Doelpoging van Vlatko Stojanovski (Noord-Macedonië)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant wordt geblokt. Op aangeven van Darko Churlinov met een voorzet.
ES Remate rechazado de Vlatko Stojanovski (ARY de Macedonia) remate con la derecha muy escorado desde la derecha. Asistencia de Darko Churlinov con un centro al área.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| rechts | derecha |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant en van grote afstand gaat te hoog uit een directe vrije trap.
ES Remate fallado por Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde muy lejos por la izquierda y en posición complicada que se le va demasiado alto de libre directo.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| nederland | holanda |
| en | y |
| gaat | va |
| directe | directo |
| vrije | libre |
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.
ES Denzel Dumfries (Holanda) remata al poste derecho, remate con la derecha muy escorado desde la derecha. Asistencia de Wout Weghorst.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| nederland | holanda |
NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Sergio Canales.
ES Remate rechazado de Álvaro Morata (España) remate con la derecha escorado desde la izquierda. Asistencia de Sergio Canales.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| spanje | españa |
NL De ene is 32 megapixels, de andere gebruikt een 12 megapixel-sensor en is geschikt voor fotografie met een grotere hoek.
ES Uno es de 32 megapíxeles, mientras que el otro usa un sensor de 12 megapíxeles y es capaz de tomar fotografías con ángulos más amplios.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| geschikt | capaz |
| sensor | sensor |
| fotografie | fotografías |
| hoek | ángulos |
NL (Pocket-lint) - De nieuwste draadloze oordopjes van OnePlus lijken om de hoek te verschijnen, aangezien een nieuw specificatie-lek en een reeks renders die pronken met de verbeterde Buds Z2 weinig geheimhouding laten.
ES (Pocket-lint) - Los últimos auriculares inalámbricos de OnePlus parecen estar listos para lanzarse a la vuelta de la esquina, ya que una nueva fuga de especificaciones y una serie de renders que muestran los Buds Z2 mejorados dejan poco al secreto.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| draadloze | inalámbricos |
| lijken | parecen |
| hoek | esquina |
| en | y |
| verbeterde | mejorados |
| weinig | poco |
| lek | fuga |
| specificatie | especificaciones |
| laten | dejan |
NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.
ES Destaca por su capacidad de agacharse en las esquinas. Todo lo que el conductor necesita hacer es girar el volante y los sensores ajustan el ángulo del vehículo para compensar. También puede autoestabilizarse mientras está parado.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| bestuurder | conductor |
| stuur | volante |
| draaien | girar |
| sensoren | sensores |
| passen | ajustan |
| compenseren | compensar |
| valt op | destaca |
| hoek | ángulo |
NL Astronaut Terry Virts nam deze foto tijdens zijn verblijf op het station in 2015. We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.
ES El astronauta Terry Virts tomó esta foto durante su estadía en la estación en 2015. Imaginamos que nunca antes has visto las pirámides de Egipto desde este ángulo.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| astronaut | astronauta |
| foto | foto |
| verblijf | estadía |
| station | estación |
| egypte | egipto |
| gezien | visto |
| nam | tomó |
| hoek | ángulo |
NL Teken gewoon een markering op uzelf en richt de camera van uw apparaat op de markering, en de app toont het ontwerp vanuit elke hoek.
ES Simplemente dibuje un marcador sobre usted mismo y apunte la cámara de su dispositivo hacia el marcador, y la aplicación mostrará el diseño en todos los ángulos.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| gewoon | simplemente |
| uzelf | usted mismo |
| en | y |
| camera | cámara |
| hoek | ángulos |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt: gedragsbiometrie analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u aan het bellen bent.
ES Cómo sostienes el teléfono: la biometría de comportamiento analiza el ángulo en el que sostienes el teléfono y la mano dominante que utilizas cuando estás en el teléfono.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| analyseert | analiza |
| en | y |
| hand | mano |
| gebruikt | utilizas |
| hoek | ángulo |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt: De dominante hand die u gebruikt wanneer u telefoneert en de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt, worden geanalyseerd met gedragsbiometrische gegevens.
ES Cómo sostiene su teléfono: La mano dominante que utiliza cuando está al teléfono y el ángulo en el que lo sostiene se analizan con la biometría del comportamiento.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| hand | mano |
| en | y |
| hoek | ángulo |
NL Sjablonen voor stickers met ronde hoek
ES Plantillas de pegatinas con esquinas redondeadas
| Голланд | Испани |
|---|---|
| stickers | pegatinas |
NL Etiketten met ronde hoek op rol
ES Etiquetas en rollo con esquinas redondeadas
| Голланд | Испани |
|---|---|
| etiketten | etiquetas |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон