NL Je hebt gezien dat gestructureerde gegevens veel potentie hebben. Afhankelijk van uw bedrijf is gestructureerde data de beste oplossing om uw concurrenten in de zoekmachines te verslaan. Klinkt cool, toch?
"gestructureerde formaten" -г Испани руу орчуулах
Голланд -с Испани руу орчуулсан "gestructureerde formaten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Голланд
Испани
ES Usted ha visto que los datos estructurados tienen mucho potencial. Dependiendo de su negocio, los datos estructurados son la mejor solución para vencer a sus competidores en los motores de búsqueda. Suena bien, ¿verdad?
| Голланд | Испани |
|---|---|
| potentie | potencial |
| bedrijf | negocio |
| oplossing | solución |
| concurrenten | competidores |
| klinkt | suena |
NL Terwijl analisten in het verleden gewend waren gestructureerde informatie te bestuderen, is het tegenwoordig mogelijk minder gestructureerde gegevens te analyseren, zoals video's, foto's, teksten, enz.
ES Mientras que en el pasado los analistas estaban acostumbrados a estudiar información estructurada, hoy en día es posible analizar datos menos estructurados, como vídeos, fotos, textos, etc.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| analisten | analistas |
| verleden | pasado |
| waren | estaban |
| bestuderen | estudiar |
| mogelijk | posible |
| minder | menos |
| analyseren | analizar |
| video | vídeos |
| foto | fotos |
| teksten | textos |
| enz | etc |
NL U hebt gezien dat gestructureerde gegevens veel potentieel hebben. Afhankelijk van uw bedrijf zijn gestructureerde gegevens de beste oplossing om uw concurrenten te verslaan in zoekmachines. Klinkt cool, toch?
ES Ya has visto que los datos estructurados tienen mucho potencial. Dependiendo de tu negocio, los datos estructurados son la mejor solución para superar a tus competidores en los motores de búsqueda. Suena bien, ¿verdad?
NL OpenText™ Contivo ™ is een datatransformatie-instrument dat wordt gebruikt om specificaties te creëren voor datagebruik, mapping en vertaling tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden.
ES OpenText™ Contivo ™ es una herramienta de transformación de datos utilizada para crear especificaciones para el uso de datos, mapeo y traducción entre varios formatos estructurados y estándares.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| specificaties | especificaciones |
| creëren | crear |
| en | y |
| formaten | formatos |
| standaarden | estándares |
| instrument | herramienta |
NL OpenText™ Contivo ™ is een gegevenstransformatietool die wordt gebruikt om specificaties voor gegevensgebruik te creëren en gegevens in kaart te brengen tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden
ES OpenText™ Contivo ™ es una herramienta de transformación de datos que se utiliza para crear especificaciones para el uso de datos y mapear datos entre varios formatos y estándares estructurados
| Голланд | Испани |
|---|---|
| specificaties | especificaciones |
| en | y |
| gegevens | datos |
| formaten | formatos |
| standaarden | estándares |
| kaart | mapear |
NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.
ES Transforme documentos estructurados y no estructurados en datos utilizables en los formatos requeridos, como EDI y XML, con uno de los sistemas de reconocimiento de caracteres y documentos más avanzados disponibles.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| vereiste | requeridos |
| formaten | formatos |
| xml | xml |
| geavanceerde | avanzados |
| edi | edi |
NL Verbeter monitoring en rapportage. Maak optimaal gebruik van informatie, ongeacht gestructureerde of ongestructureerde formaten, om inzicht uit gegevens te ontsluiten en mogelijke fraude te identificeren.
ES Mejore el seguimiento y los informes. Aproveche al máximo la información, independientemente de los formatos estructurados o no estructurados, para obtener información a partir de los datos e identificar posibles fraudes.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| verbeter | mejore |
| monitoring | seguimiento |
| ongeacht | independientemente |
| formaten | formatos |
| mogelijke | posibles |
| fraude | fraudes |
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
ES Un dispositivo Apple individual. 3 formatos diferentes, 1 de los cuales es de longitud variable. Distinto de una serie MLB, que tiene 2 formatos diferentes.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| formaten | formatos |
| lengte | longitud |
| apparaat | dispositivo |
NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm
ES Todas las fotos de fútbol a la venta en ArtPhotoLimited se venden en ediciones limitadas y están disponibles en varios formatos, incluyendo formatos grandes de hasta 150x100 cm
| Голланд | Испани |
|---|---|
| beperkte | limitadas |
| verkrijgbaar | disponibles |
| diverse | varios |
| formaten | formatos |
| waaronder | incluyendo |
| grote | grandes |
| cm | cm |
NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID
ES Hay tres formatos diferentes de número de serie, que pronto serán cuatro, y dos formatos diferentes de UDID
| Голланд | Испани |
|---|---|
| formaten | formatos |
| binnenkort | pronto |
| en | y |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| catalogi | catálogos |
| formaten | formatos |
NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde
ES Las cajas de diferentes tamaños requieren placas base de diferentes tamaños, por lo que el diseño y la cantidad de tornillos separadores pueden diferir, pero el principio es el mismo
NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.
ES Te ayudaremos a comprender la importancia de tus aficiones y intereses en el CV. Además, te daremos pistas y ejemplos para elegir los más convenientes.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| kies | elegir |
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
ES Aún con todo, con auriculares y equipos sofisticados es posible notar la diferencia entre los formatos arriba citados y formatos sin pérdida de información, como WAV o AIFF
| Голланд | Испани |
|---|---|
| maar | aún |
| systemen | equipos |
| en | y |
| is | es |
| verschil | diferencia |
| formaten | formatos |
| als | como |
| wav | wav |
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
ES Un dispositivo Apple individual. 3 formatos diferentes, 1 de los cuales es de longitud variable. Distinto de una serie MLB, que tiene 2 formatos diferentes.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| formaten | formatos |
| lengte | longitud |
| apparaat | dispositivo |
NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID
ES Hay tres formatos diferentes de número de serie, que pronto serán cuatro, y dos formatos diferentes de UDID
| Голланд | Испани |
|---|---|
| formaten | formatos |
| binnenkort | pronto |
| en | y |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| catalogi | catálogos |
| formaten | formatos |
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
ES Protege tu organización y mantén el cumplimiento gracias a nuestros flujos de trabajo estructurados y nuestros permisos personalizados.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| bescherm | protege |
| organisatie | organización |
| en | y |
| blijf | mantén |
| workflows | flujos de trabajo |
| aangepaste | personalizados |
| rechten | permisos |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
ES Monitoriza las tareas desde la idea hasta la ejecución con un flujo de trabajo estructurado de Jira Work Management que te ayudará a seguir los progresos. Tus equipos podrán entregar contenido y campañas puntualmente, una y otra vez.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| idee | idea |
| uitvoering | ejecución |
| jira | jira |
| management | management |
| kunnen | podrán |
| teams | equipos |
| content | contenido |
| campagnes | campañas |
| leveren | entregar |
NL U kunt de gegevens in een gestructureerde, veelgebruikte en machinaal leesbare indeling aanvragen en waar dit technisch haalbaar is bovendien verzoeken dat de gegevens worden verzonden naar een andere controller.
ES Puede solicitar los datos en un formato estructurado, usado con frecuencia y legible en máquina y también que se transmitan a otro controlador, cuando sea técnicamente viable.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| kunt | puede |
| en | y |
| indeling | formato |
| technisch | técnicamente |
| leesbare | legible |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
ES Evaluamos los estándares internacionales como un conjunto de orientaciones bien estructuradas, pero analizamos cada uno de los controles y si estos son adecuados para nuestro entorno en particular
| Голланд | Испани |
|---|---|
| beoordelen | evaluamos |
| internationale | internacionales |
| controles | controles |
| en | y |
| specifieke | particular |
| omgeving | entorno |
NL SQLite-databases zijn wat u zou verwachten: verzamelingen gestructureerde gegevens
ES Las bases de datos SQLite son lo que podría esperar: colecciones de datos estructurados
| Голланд | Испани |
|---|---|
| verwachten | esperar |
| gegevens | datos |
| sqlite | sqlite |
NL Schema & gestructureerde gegevens voor uitgelichte fragmenten
ES Schema & datos estructurados para los featured snippets
| Голланд | Испани |
|---|---|
| gegevens | datos |
| voor | para |
| schema | schema |
NL . Zelfs als u een complete en goed gestructureerde website heeft, als gebruikers moeten wachten om uw inhoud te zien, schaadt het hun perceptie van de prestaties van uw site. Een trage website verliest al snel zijn aantrekkingskracht,
ES . Incluso si tienes un sitio web completo y bien estructurado, si los usuarios tienen que esperar para ver tu contenido, esto perjudica su percepción del rendimiento de tu web. Un sitio web lento pierde rápidamente su atractivo,
| Голланд | Испани |
|---|---|
| complete | completo |
| en | y |
| gebruikers | usuarios |
| wachten | esperar |
| inhoud | contenido |
| prestaties | rendimiento |
| verliest | pierde |
| snel | rápidamente |
NL We hadden ook gestructureerde rapporten over teamprestaties nodig om onze klantervaring te verbeteren”
ES También necesitábamos informes estructurados de rendimiento del equipo si es que queríamos mejorar nuestra experiencia del cliente".
| Голланд | Испани |
|---|---|
| rapporten | informes |
| klantervaring | experiencia del cliente |
| verbeteren | mejorar |
NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden
ES Inicie el análisis de SEO on-page para encontrar problemas con las metaetiquetas, los datos estructurados, la velocidad de la página, la indexación y las etiquetas hreflang
| Голланд | Испани |
|---|---|
| start | inicie |
| seo | seo |
| problemen | problemas |
| indexering | indexación |
| hreflang | hreflang |
| tags | etiquetas |
| vinden | encontrar |
| page | página |
NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.
ES La gestión de tareas es el acto de realizar tareas digitalmente de forma estructurada por medio de un software específico. MeisterTask es un ejemplo excelente de ello, aunque existen muchos otros.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| software | software |
| voorbeeld | ejemplo |
| speciale | específico |
NL Je klanten kunnen een reservering maken, een vlucht boeken, een product kopen, een aanvraag invullen, gestructureerde feedback geven en meer - het kan allemaal met berichten
ES Tus clientes pueden hacer una reservación, reservar un vuelo, comprar un producto, rellenar una solicitud, aportar comentarios estructurados y realizar otras tareas, todo ello con mensajes
| Голланд | Испани |
|---|---|
| klanten | clientes |
| vlucht | vuelo |
| boeken | reservar |
| kopen | comprar |
| aanvraag | solicitud |
| invullen | rellenar |
| feedback | comentarios |
| en | y |
| geven | aportar |
NL U hebt tevens het recht om persoonlijke gegevens die u aan Profoto hebt verstrekt te verkrijgen in een gestructureerde, algemeen gangbare en machine leesbare vorm, bijvoorbeeld om de gegevens te kunnen overmaken aan een andere gegevensbeheerder
ES También tiene derecho a recibir información personal que haya proporcionado a Profoto en un formato estructurado, utilizado habitualmente y legible por una máquina para, por ejemplo, poder transmitir los datos a otro controlador
| Голланд | Испани |
|---|---|
| recht | derecho |
| verstrekt | proporcionado |
| en | y |
| machine | máquina |
| profoto | profoto |
| leesbare | legible |
NL "Het biedt een gestructureerde aanpak voor het implementeren en beheren van informatieveiligheid."
ES "Proporciona un enfoque estructurado para implementar y gestionar la seguridad de la información."
| Голланд | Испани |
|---|---|
| biedt | proporciona |
| aanpak | enfoque |
| en | y |
| beheren | gestionar |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
ES Poetic VibeLa temporada se tiñe de azul, gris jaspeado y negro combinados con denim. La mujer IKKS juega con cortes estructurados, volúmenes oversize y estampados all-over.
| Голланд | Испани |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| denim | denim |
| volumes | volúmenes |
| vrouw | mujer |
| ikks | ikks |
NL blauwe gestructureerde achtergrond met naaihulpmiddelen 1313515 Stockfoto
ES Fondo de textura azul con herramientas de costura 1313515 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| blauwe | azul |
| achtergrond | fondo |
NL blauwe gestructureerde achtergrond met naaihulpmiddelen Gratis Foto
ES Fondo de textura azul con herramientas de costura Foto gratis
| Голланд | Испани |
|---|---|
| blauwe | azul |
| achtergrond | fondo |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond 2864261 Stockfoto
ES Palitos de canela, estrellas de anís y granos de pimienta negra sobre fondo de textura 2864261 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| zwarte | negra |
| op | sobre |
| een | de |
| achtergrond | fondo |
NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond Pro Foto
ES Palitos de canela, estrellas de anís y granos de pimienta negra sobre fondo de textura Foto Pro
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| zwarte | negra |
| achtergrond | fondo |
| foto | foto |
NL kaneelstokjes, anijssterren, kardemom en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond 2859470 Stockfoto
ES palitos de canela, estrellas de anís, cardamomo y granos de pimienta negra sobre fondo de textura 2859470 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| zwarte | negra |
| op | sobre |
| een | de |
| achtergrond | fondo |
NL kaneelstokjes, anijssterren, kardemom en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond Pro Foto
ES palitos de canela, estrellas de anís, cardamomo y granos de pimienta negra sobre fondo de textura Foto Pro
| Голланд | Испани |
|---|---|
| en | y |
| zwarte | negra |
| achtergrond | fondo |
| foto | foto |
NL enkele rode tulp bloem op gestructureerde zwarte achtergrond 1223735 Stockfoto
ES sola flor de tulipán rojo sobre fondo negro con textura 1223735 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| enkele | sola |
| rode | rojo |
| bloem | flor |
| zwarte | negro |
| achtergrond | fondo |
NL boeket van rode tulpen op gestructureerde zwarte achtergrond 1223736 Stockfoto
ES ramo de tulipanes rojos sobre fondo negro con textura 1223736 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| rode | rojos |
| zwarte | negro |
| achtergrond | fondo |
NL boeket van rode tulpen op gestructureerde zwarte achtergrond Gratis Foto
ES ramo de tulipanes rojos sobre fondo negro con textura Foto gratis
| Голланд | Испани |
|---|---|
| rode | rojos |
| zwarte | negro |
| achtergrond | fondo |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL enkele rode tulp bloem op gestructureerde zwarte achtergrond Gratis Foto
ES sola flor de tulipán rojo sobre fondo negro con textura Foto gratis
| Голланд | Испани |
|---|---|
| enkele | sola |
| rode | rojo |
| bloem | flor |
| zwarte | negro |
| achtergrond | fondo |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223739 Stockfoto
ES Flores rojas en un sobre de papel sobre fondo negro oscuro con textura 1223739 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| rode | rojas |
| bloemen | flores |
| papieren | papel |
| achtergrond | fondo |
NL rode tulp bloemen in papieren envelop op gestructureerde roze achtergrond 1223738 Stockfoto
ES Flores de tulipán rojo en sobres de papel sobre fondo rosa con textura 1223738 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| bloemen | flores |
| papieren | papel |
| achtergrond | fondo |
NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond Gratis Foto
ES Flores rojas en un sobre de papel sobre fondo negro oscuro con textura Foto gratis
| Голланд | Испани |
|---|---|
| rode | rojas |
| bloemen | flores |
| papieren | papel |
| achtergrond | fondo |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL rode tulp bloemen in papieren envelop op gestructureerde roze achtergrond Gratis Foto
ES Flores de tulipán rojo en sobres de papel sobre fondo rosa con textura Foto gratis
| Голланд | Испани |
|---|---|
| bloemen | flores |
| papieren | papel |
| achtergrond | fondo |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond 1223757 Stockfoto
ES Donuts coloridos con chispitas sobre fondo con textura de hormigón oscuro 1223757 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| donkere | oscuro |
| betonnen | hormigón |
| achtergrond | fondo |
NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond Gratis Foto
ES Donuts coloridos con chispitas sobre fondo con textura de hormigón oscuro Foto gratis
| Голланд | Испани |
|---|---|
| donkere | oscuro |
| betonnen | hormigón |
| achtergrond | fondo |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL verse zoete ananas op blauwe gestructureerde achtergrond 1223766 Stockfoto
ES Piña dulce fresca sobre fondo azul con textura 1223766 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| verse | fresca |
| zoete | dulce |
| ananas | piña |
| blauwe | azul |
| achtergrond | fondo |
NL verse zoete ananas op blauwe gestructureerde achtergrond Gratis Foto
ES Piña dulce fresca sobre fondo azul con textura Foto gratis
| Голланд | Испани |
|---|---|
| verse | fresca |
| zoete | dulce |
| ananas | piña |
| blauwe | azul |
| achtergrond | fondo |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL ananas op donkere zwarte gestructureerde achtergrond 1223731 Stockfoto
ES piña sobre fondo con textura negro oscuro 1223731 Foto de stock en Vecteezy
| Голланд | Испани |
|---|---|
| ananas | piña |
| achtergrond | fondo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
gestructureerde formaten gestructureerde gegevens gestructureerde gestructureerde content gestructureerde methodologie gestructureerde manier gestructureerde data gestructureerde site gestructureerde taken gestructureerde achtergrond gestructureerde zwarte achtergrond gestructureerde of ongestructureerde gestructureerde en ongestructureerde vorm van gestructureerde gestructureerde digitale inhoud implementaties van gestructureerde formaten digitale formaten vele formaten kleine formaten grote formaten formaten beschikbaar welke formaten standaard formaten formaten snel volgende formaten gangbare formaten formaten overwegen waaronder grote formaten drie formaten formaten kiezen leesbare formaten gebruikt gestandaardiseerde formaten drie formaten tegen vele beschikbare formaten formaten voor ieder formaten en behoudt formaten en visa avif formaten formaten van inch twee verschillende formaten formaten en bestandsgroottes
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон