Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"aquatinten worden gerespecteerd" -г Испани руу орчуулах

Голланд -с Испани руу орчуулсан "aquatinten worden gerespecteerd" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

aquatinten worden gerespecteerd-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "aquatinten worden gerespecteerd"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

worden 1 a a la a las a los a través de además adicional ahora al algunos antes antes de aplicación aquí así así como cada cada vez más caso cliente como con contenido correo correos crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben del dentro desde después después de determinar disponibles donde dos durante e ejemplo el ellos en en el en esta en la en los entre es esta estas este esto estos está están fuera ha hacer hasta hay imagen incluso información la las le lo lo que los luego línea mediante mejor mientras mismo más necesario ni no nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros para para el para que pero persona personas podría por por ejemplo por el posible productos propios puedan puede puede ser pueden puedes que qué realizar se se puede sea ser servicio servicios si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tener ti tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usar ver vez y y el ya
gerespecteerd respetado

Голланд-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Голланд
Испани

NL Het is belangrijk te weten dat dieren in het wild worden gerespecteerd en niet worden gestoord in hun

ES Es importante destacar que la fauna debe respetarse y no debe sufrir ninguna molestia en su 

NL Doe niet mee aan pesterijen en geroddel. Als er een kwaliteit is die volwassenen meestal opmerken bij studentenleiders, dan is dat hun vermogen om alle studenten het gevoel te geven dat ze welkom zijn en gerespecteerd worden op school.

ES No participes en el bullying o en los chismes. Si hay alguna cualidad que los adultos notan más en los líderes estudiantiles, es su capacidad para hacer que todos los estudiantes se sientan bienvenidos y respetados en la escuela.

Голланд Испани
en y
volwassenen adultos
studenten estudiantes
gevoel sientan
school escuela

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

Голланд Испани
avg rgpd
beheer gestionar
en y
persoonsgegevens datos personales
keuze elección
ongeacht independientemente
verwerkt procesen

NL Auteursrechten van derden worden gerespecteerd zolang de inhoud van deze websites niet afkomstig is van de aanbieder

ES Las leyes de derechos de autor de terceros se respetan siempre que los contenidos en estos sitios web no se originen en el proveedor

Голланд Испани
auteursrechten derechos de autor
inhoud contenidos
aanbieder proveedor

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

Голланд Испани
avg rgpd
beheer gestionar
en y
persoonsgegevens datos personales
keuze elección
ongeacht independientemente
verwerkt procesen

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

Голланд Испани
avg rgpd
beheer gestionar
en y
persoonsgegevens datos personales
keuze elección
ongeacht independientemente
verwerkt procesen

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

Голланд Испани
avg rgpd
beheer gestionar
en y
persoonsgegevens datos personales
keuze elección
ongeacht independientemente
verwerkt procesen

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

Голланд Испани
avg rgpd
beheer gestionar
en y
persoonsgegevens datos personales
keuze elección
ongeacht independientemente
verwerkt procesen

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

Голланд Испани
avg rgpd
beheer gestionar
en y
persoonsgegevens datos personales
keuze elección
ongeacht independientemente
verwerkt procesen

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

Голланд Испани
avg rgpd
beheer gestionar
en y
persoonsgegevens datos personales
keuze elección
ongeacht independientemente
verwerkt procesen

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

Голланд Испани
avg rgpd
beheer gestionar
en y
persoonsgegevens datos personales
keuze elección
ongeacht independientemente
verwerkt procesen

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

Голланд Испани
avg rgpd
beheer gestionar
en y
persoonsgegevens datos personales
keuze elección
ongeacht independientemente
verwerkt procesen

NL Doe niet mee aan pesterijen en geroddel. Als er een kwaliteit is die volwassenen meestal opmerken bij studentenleiders, dan is dat hun vermogen om alle studenten het gevoel te geven dat ze welkom zijn en gerespecteerd worden op school.

ES No participes en el bullying o en los chismes. Si hay alguna cualidad que los adultos notan más en los líderes estudiantiles, es su capacidad para hacer que todos los estudiantes se sientan bienvenidos y respetados en la escuela.

Голланд Испани
en y
volwassenen adultos
studenten estudiantes
gevoel sientan
school escuela

NL Bedrijfsbrede systemen voor de bescherming van de rechten van datasubjecten, die ervoor zorgen dat de individuele rechten inzake toegang, overdraagbaarheid en het recht op vergetelheid worden gerespecteerd; en

ES Sistemas a lo largo y ancho de la empresa para proteger los derechos de la persona registrada a la cual se refieren los datos, los cuales garantizan que los derechos individuales de acceso, portabilidad y olvido se respeten; y

NL Controleer of de gratis online­virus­scanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligings­bedrijf

ES Asegúrese de que el analizador de virus en línea gratuito que desea usar proviene de una empresa de ciber­seguridad reputada

Голланд Испани
online en línea
virus virus
gebruiken usar
bedrijf empresa

NL Rode is een gerespecteerd merk in de ruimte van de microfoon en de audioapparatuur en ze maken geweldig spul

ES Rode es una marca muy respetada en el espacio del micrófono y el equipo de audio y hacen cosas increíbles

Голланд Испани
is es
merk marca
ruimte espacio
en y
maken hacen

NL In elke fase wordt de visie van de ontwerpers en ingenieurs van bijna een eeuw geleden gerespecteerd. 

ES A cada paso, este esfuerzo rinde homenaje a la visión de los diseñadores e ingenieros que lo idearon hace casi un siglo. .

Голланд Испани
visie visión
en e
eeuw siglo
geleden hace

NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.

ES El objetivo de Pocket-lint es ser imparcial, confiable y respetado. Estamos aquí para informar y entretenernos sobre la tecnología que importa.

Голланд Испани
doel objetivo
en y
gerespecteerd respetado
informeren informar
technologie tecnología
hier aquí

NL Gerespecteerd door wereldwijde mediamerken, wordt er regelmatig naar verwezen door de BBC , Sky , MSN en anderen:

ES Respetado por las marcas de medios globales, Pocket-lint ha sido mencionado regularmente por la BBC , Sky , MSN y otros:

Голланд Испани
gerespecteerd respetado
wereldwijde globales
regelmatig regularmente
anderen otros
wordt sido
bbc bbc

NL Zaklint wordt ook gerespecteerd door grote technische merken. De technische site wordt regelmatig geciteerd op billboards, verpakkingen, tv-advertenties en op persevenementen zoals de Apple-keynote met Tim Cook:

ES Pocket-lint también es respetado por las principales marcas tecnológicas. El sitio de tecnología se cita regularmente en vallas publicitarias, empaques, en anuncios de televisión y en eventos de prensa como la nota clave de Apple con Tim Cook:

Голланд Испани
wordt es
gerespecteerd respetado
merken marcas
site sitio
regelmatig regularmente
tv televisión

NL We willen dat de privacy en veiligheid van iedereen wordt gerespecteerd en beschermd, dus plaats geen persoonlijke of gevoelige informatie

ES Queremos salvaguardar la seguridad y la privacidad de todo el mundo, por lo que no permitimos publicar información confidencial ni datos personales

Голланд Испани
en y

NL "In het begin van het project werden er duidelijke stappen gedefiniëerd in samenspraak met onze teams en alle deadlines werden perfect gerespecteerd

ES "Nuestra relación con Sigma Conso se basa en la confianza

NL Peter Paul Rubens is vooral bekend als een succesvol kunstenaar, maar hij was ook een gerespecteerd diplomaat, polyglot en verzamelaar

ES Pedro Pablo Rubens es conocido sobre todo como un artista de éxito, pero también fue un respetado diplomático, políglota y coleccionista

Голланд Испани
paul pablo
is es
vooral sobre todo
bekend conocido
kunstenaar artista
gerespecteerd respetado
en y
succesvol éxito
was fue

NL Het hart van de Arctis Pro + GameDAC is de legendarische ESS Sabre 9018 Reference DAC, gerespecteerd vanwege zijn onovertroffen audiokwaliteit met 121 dB aan dynamisch bereik en -115 dB THD+N

ES El corazón de Arctis Pro + GameDAC es el legendario ESS Sabre {{9018}} DAC de referencia, venerado por su insuperable calidad de audio con {{121}} dB de rango dinámico y - {{115}} dB THD + N

Голланд Испани
hart corazón
arctis arctis
gamedac gamedac
dynamisch dinámico
en y
db db

NL Met een visie die het behoud van een beveiligde en open internet ervaring wilt garanderen terwijl de gebruiker zijn privacy wordt gerespecteerd

ES Siempre han perseguido una meta: velar por la seguridad y la apertura de la red mediante el respeto de la privacidad de sus usuarios

Голланд Испани
en y
open apertura
gebruiker usuarios
privacy privacidad

NL Levertijden werden zelden gerespecteerd, producten waren plotseling toch niet op voorraad, bestellingen gingen 'verloren' enz

ES Los plazos de entrega se cumplían en contadas ocasiones, los productos de repente no estaban disponibles en el almacén, los pedidos se «perdi?an», etc

Голланд Испани
niet no
bestellingen pedidos
enz etc

NL Als gerespecteerd medewerker in de technische ruimte zit Chris in jury's voor organisaties zoals de GSMA en uSwitch.

ES Como colaborador respetado en el espacio tecnológico, Chris forma parte de los paneles de jueces de organizaciones como GSMA y uSwitch.

Голланд Испани
gerespecteerd respetado
medewerker colaborador
technische tecnológico
ruimte espacio
voor de
organisaties organizaciones
en y
chris chris

NL Verenigde Tankrederij (VT) is sinds haar oprichting in 1916 altijd een gerespecteerd en alom bekend binnenvaarttankerbedrijf geweest.

ES Verenigde Tankrederij (VT) es un reconocido operador petrolero de aguas interiores desde sus inicios en 1916.

NL Rode is een gerespecteerd merk in de ruimte van de microfoon en de audioapparatuur en ze maken geweldig spul

ES Rode es una marca muy respetada en el espacio del micrófono y el equipo de audio y hacen cosas increíbles

Голланд Испани
is es
merk marca
ruimte espacio
en y
maken hacen

NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.

ES El objetivo de Pocket-lint es ser imparcial, confiable y respetado. Estamos aquí para informar y entretenernos sobre la tecnología que importa.

Голланд Испани
doel objetivo
en y
gerespecteerd respetado
informeren informar
technologie tecnología
hier aquí

NL (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins is een gerenommeerd, zeer gerespecteerd audiomerk dat al vele jaren wereldwijd audiofielen bedient

ES (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins es una marca de audio de larga data y muy respetada, que ha atendido a los audiófilos de todo el mundo durante muchos años

Голланд Испани
wereldwijd mundo

NL Als gerespecteerd medewerker in de technische ruimte zit Chris in jury's voor organisaties zoals de GSMA en uSwitch.

ES Como colaborador respetado en el espacio tecnológico, Chris forma parte de los paneles de jueces de organizaciones como GSMA y uSwitch.

Голланд Испани
gerespecteerd respetado
medewerker colaborador
technische tecnológico
ruimte espacio
voor de
organisaties organizaciones
en y
chris chris

NL Gerespecteerd door wereldwijde mediamerken, wordt er regelmatig naar verwezen door de BBC , Sky , MSN en anderen:

ES Respetado por las marcas de medios globales, Pocket-lint ha sido mencionado regularmente por la BBC , Sky , MSN y otros:

Голланд Испани
gerespecteerd respetado
wereldwijde globales
regelmatig regularmente
anderen otros
wordt sido
bbc bbc

NL Zaklint wordt ook gerespecteerd door grote technische merken. De technische site wordt regelmatig geciteerd op billboards, verpakkingen, tv-advertenties en op persevenementen zoals de Apple-keynote met Tim Cook:

ES Pocket-lint también es respetado por las principales marcas tecnológicas. El sitio de tecnología se cita regularmente en vallas publicitarias, empaques, en anuncios de televisión y en eventos de prensa como la nota clave de Apple con Tim Cook:

Голланд Испани
wordt es
gerespecteerd respetado
merken marcas
site sitio
regelmatig regularmente
tv televisión

NL Controleer of de gratis online­virus­scanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligings­bedrijf

ES Asegúrese de que el analizador de virus en línea gratuito que desea usar proviene de una empresa de ciber­seguridad reputada

Голланд Испани
online en línea
virus virus
gebruiken usar
bedrijf empresa

NL In elke fase wordt de visie van de ontwerpers en ingenieurs van bijna een eeuw geleden gerespecteerd. 

ES A cada paso, este esfuerzo rinde homenaje a la visión de los diseñadores e ingenieros que lo idearon hace casi un siglo. .

Голланд Испани
visie visión
en e
eeuw siglo
geleden hace

NL Peter Paul Rubens is vooral bekend als een succesvol kunstenaar, maar hij was ook een gerespecteerd diplomaat, polyglot en verzamelaar

ES Pedro Pablo Rubens es conocido sobre todo como un artista de éxito, pero también fue un respetado diplomático, políglota y coleccionista

Голланд Испани
paul pablo
is es
vooral sobre todo
bekend conocido
kunstenaar artista
gerespecteerd respetado
en y
succesvol éxito
was fue

NL Als gerespecteerd medewerker op het gebied van technologie zit Chris in jury's voor organisaties als de GSMA en uSwitch.

ES Como colaborador respetado en el espacio tecnológico, Chris forma parte de paneles de jueces para organizaciones como GSMA y uSwitch.

Голланд Испани
gerespecteerd respetado
medewerker colaborador
gebied espacio
organisaties organizaciones
en y
technologie tecnológico
chris chris

NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die er toe doet.

ES El objetivo de Pocket-lint es ser imparcial, fiable y respetado. Estamos aquí para informar y entretener sobre la tecnología que importa.

Голланд Испани
doel objetivo
en y
gerespecteerd respetado
informeren informar
technologie tecnología

NL Pocket-lint wordt ook gerespecteerd door grote tech-merken. De tech site wordt regelmatig geciteerd op billboards, verpakkingen, op TV advertenties, en op pers evenementen zoals de Apple keynote met Tim Cook:

ES Pocket-lint también es respetado por las principales marcas tecnológicas. El sitio de tecnología es citado regularmente en vallas publicitarias, embalajes, en anuncios de televisión y en eventos de prensa como el keynote de Apple con Tim Cook:

Голланд Испани
wordt es
gerespecteerd respetado
tech tecnología
site sitio
regelmatig regularmente
verpakkingen embalajes
evenementen eventos
merken marcas
tv televisión
keynote keynote

NL Korting als de beschikbaarheid niet wordt gerespecteerd

ES Descuento en caso de que no se haya cumplido con el índice de disponibilidad

Голланд Испани
korting descuento
beschikbaarheid disponibilidad
niet no

NL Davtyan, een zeer gerespecteerd chirurg voor gewichtsverlies, die zich richt op het leveren van de hoogste kwaliteit patiëntenzorg met behulp van de meest geavanceerde behandelingen die beschikbaar zijn

ES Davtyan, un cirujano de pérdida de peso muy respetado que se centra en proporcionar la más alta calidad de atención al paciente con la ayuda de los tratamientos más avanzados disponibles

NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken

ES Nos comprometimos a aplicar limitaciones a cada uno de estos usos para que se respete tu privacidad y se utilice solamente la información necesaria para lograr estos propósitos legítimos.

NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken

ES Nos comprometimos a aplicar limitaciones a cada uno de estos usos para que se respete tu privacidad y se utilice solamente la información necesaria para lograr estos propósitos legítimos.

NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken

ES Nos comprometimos a aplicar limitaciones a cada uno de estos usos para que se respete tu privacidad y se utilice solamente la información necesaria para lograr estos propósitos legítimos.

NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken

ES Nos comprometimos a aplicar limitaciones a cada uno de estos usos para que se respete tu privacidad y se utilice solamente la información necesaria para lograr estos propósitos legítimos.

NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken

ES Nos comprometimos a aplicar limitaciones a cada uno de estos usos para que se respete tu privacidad y se utilice solamente la información necesaria para lograr estos propósitos legítimos.

NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken

ES Nos comprometimos a aplicar limitaciones a cada uno de estos usos para que se respete tu privacidad y se utilice solamente la información necesaria para lograr estos propósitos legítimos.

NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken

ES Nos comprometimos a aplicar limitaciones a cada uno de estos usos para que se respete tu privacidad y se utilice solamente la información necesaria para lograr estos propósitos legítimos.

NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken

ES Nos comprometimos a aplicar limitaciones a cada uno de estos usos para que se respete tu privacidad y se utilice solamente la información necesaria para lograr estos propósitos legítimos.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна