NL Stel dat je support team de oplossingen niet goed schaalt op basis van de bedrijfsgrootte van de klant; je zou kunnen segmenteren op bedrijfsgrootte om een meer gepersonaliseerde behandeling te bieden.
"zou kunnen segmenteren" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "zou kunnen segmenteren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
zou kunnen segmenteren-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "zou kunnen segmenteren"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Say your support team isn’t scaling solutions well based on customer business size; you could segment by company size to offer more tailored treatment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| support | support |
| oplossingen | solutions |
| klant | customer |
| gepersonaliseerde | tailored |
| behandeling | treatment |
NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.
EN I would be really obliged to you if you could take a bit of your time and visit my blog and share your ideas on how I can popularise it.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| erg | really |
| nemen | take |
| blog | blog |
| bezoeken | visit |
| ideeën | ideas |
| delen | share |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruiker | user |
| symptomen | symptoms |
| test | test |
| regelen | arrange |
| id | id |
| geven | providing |
| absoluut | absolutely |
| manier | way |
| soorten | types |
| informatie | information |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruiker | user |
| symptomen | symptoms |
| test | test |
| regelen | arrange |
| id | id |
| geven | providing |
| absoluut | absolutely |
| manier | way |
| soorten | types |
| informatie | information |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| film | movie |
| hoek | angle |
| personage | character |
| stel je voor | imagine |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| film | movie |
| hoek | angle |
| personage | character |
| stel je voor | imagine |
NL We gingen verder met het segmenteren van de winkelcampagnes en breidden het aantal gebruikte trefwoorden per markt uit, waardoor de advertenties van JYSK nu beter kunnen presteren
EN We proceeded by segmenting the company’s shopping campaigns and expanded the number of keywords used per market, ensuring JYSK’s ads performed better
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| gebruikte | used |
| trefwoorden | keywords |
| markt | market |
| beter | better |
NL Door klanten te segmenteren kunnen bedrijven het volgende bereiken:
EN By segmenting customers, companies can achieve the following:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijven | companies |
NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?
EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bieden | provide |
| waardevol | valuable |
NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?
EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bieden | provide |
| waardevol | valuable |
NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen
EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities
| Голланд | Англи |
|---|---|
| smart | smart |
| leads | leads |
| deals | deals |
| filteren | filter |
| georganiseerd | organised |
| real | real |
| time | time |
NL Segmenteren, personaliseren en reageren op klanten, op hun voorkeurskanalen, zodat u klantentrouw voor de lange termijn kunt behouden.
EN Segment, personalise, and respond to customers on their preferred channels so you can maintain loyalty for the long haul.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| personaliseren | personalise |
| reageren | respond |
| klanten | customers |
| lange | long |
| behouden | maintain |
NL Enquêtesjablonen verspreiden Toezicht houden op de boekhouding van uw medewerkers Resultaten compileren en segmenteren
EN Send survey templates Manage your employees accounts Compile and segment results
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toezicht | manage |
| boekhouding | accounts |
| uw | your |
| medewerkers | employees |
| resultaten | results |
NL Device as a Service (DAAS): Door te segmenteren op persona's binnen je IT-aanbod lever je maatwerk. Meer info lees je in het gratis whitepaper. Download nu
EN Device as a Service (DAAS): By segmenting on personas within your IT offering, you deliver customization. You can read more information in the free whitepaper. Download now
| Голланд | Англи |
|---|---|
| device | device |
| service | service |
| maatwerk | customization |
| info | information |
| download | download |
| nu | now |
| aanbod | offering |
NL Dit betekent dat je de veranderingen die je met klantsegmentatie zichtbaar maakt vervolgens ook implementeert door je data in je eigen platform en eventuele andere betaalde kanalen te segmenteren
EN This means implementing the changes you learned by segmenting your data into your own and paid media platforms
| Голланд | Англи |
|---|---|
| betekent | means |
| veranderingen | changes |
| data | data |
| platform | platforms |
| betaalde | paid |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om te segmenteren....
EN It?s never been so easy to Segment
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.
EN In addition, you will discover how to segment your database or, what is the same, separate your different audiences according to criteria of behavior, location, sex, age, preferences, etc.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| ontdekt | discover |
| kunt | will |
| of | or |
| is | is |
| verschillende | different |
| criteria | criteria |
| gedrag | behavior |
| locatie | location |
| geslacht | sex |
| leeftijd | age |
| voorkeuren | preferences |
| enz | etc |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bouw | build |
| modellen | models |
| scoren | scoring |
| leads | leads |
| gedetailleerde | detailed |
| conversies | conversions |
| ontbrekende | missing |
| informatie | data |
| nauwkeurig | precision |
NL Met een CRM-systeem kun je bijvoorbeeld klanten segmenteren op basis van geografie of sector
EN For example, with a CRM, you can segment customers by geography or industry
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klanten | customers |
| geografie | geography |
| of | or |
| sector | industry |
| crm | crm |
NL We maken gebruik van belangrijke consumentenpanels van derden (bijvoorbeeld Simm-TGI) en onze eigen strategische planners om klanten te segmenteren.
EN We leverage landmark third-party consumer panels (e.g. Simm-TGI) and our in-house strategic planners to segment target customers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| strategische | strategic |
| gebruik | leverage |
| planners | planners |
NL We gebruiken data en AI om klanten en prospects algoritmisch te segmenteren:
EN We use data and AI to algorithmically segment customers and prospects in order to:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| data | data |
| en | and |
| ai | ai |
| om | to |
| klanten | customers |
NL Deze kennis is immers gewoon onontbeerlijk om de geoogste elementen op te zoeken, te segmenteren, toe te voegen of te wijzigen.
EN Indeed, this knowledge is quite simply indispensable to search, segment, add or modify the harvested elements.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| gewoon | simply |
| elementen | elements |
| zoeken | search |
| voegen | add |
| of | or |
| wijzigen | modify |
NL Aanwijzen en klikken, slepen en neerzetten of segmenteren en bijsnijden. Gebruik onze routeplanner om uw woon-werkverkeer, bikepacking-avontuur of volgende Gran Fondo uit te stippelen.
EN Point and click, drag and drop, or slice and dice. Use our route planner to plot your commute, bikepacking adventure, or next Gran Fondo.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klikken | click |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| of | or |
| gebruik | use |
| bikepacking | bikepacking |
| avontuur | adventure |
NL Je ontdekt de grote voordelen die het biedt, zoals wereldwijd bereik (ook op Instagram, WhatsApp en Messenger) en de mogelijkheid om jouw advertenties, ontwerpen en berichten op gepersonaliseerde wijze te segmenteren.
EN Check out the great advantages it has to offer, such as its global reach (also on Instagram, WhatsApp or Messenger) and the possibility of segmenting your ads, creations, and messages in a personalized way.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| grote | great |
| wereldwijd | global |
| bereik | reach |
| mogelijkheid | possibility |
| advertenties | ads |
| gepersonaliseerde | personalized |
| wijze | way |
NL Wat ConvertKit zo geweldig maakt, is dat je je publiek gemakkelijk kunt segmenteren op basis van waar ze zich aanmelden, wat ze in je e-mails aanklikken, of op welke andere manier je maar wilt.
EN What makes ConvertKit so great is that you can easily segment your audience based on where they opt-in, what they click in your emails, or any other way you want.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geweldig | great |
| publiek | audience |
| andere | other |
| manier | way |
NL Ze hebben ook geen gemakkelijke manieren om uw lijst te segmenteren of sequenties van e-mails aan te passen aan hetzelfde niveau van detail als ConvertKitof andere aanbieders.
EN They also don?t have easy ways to segment your list or customize sequences of emails to the same level of detail as ConvertKit or other providers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| lijst | list |
| sequenties | sequences |
| niveau | level |
| detail | detail |
| aanbieders | providers |
NL We maken gebruik van belangrijke consumentenpanels van derden (bijvoorbeeld Simm-TGI) en onze eigen strategische planners om klanten te segmenteren.
EN We leverage landmark third-party consumer panels (e.g. Simm-TGI) and our in-house strategic planners to segment target customers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| strategische | strategic |
| gebruik | leverage |
| planners | planners |
NL We gebruiken data en AI om klanten en prospects algoritmisch te segmenteren:
EN We use data and AI to algorithmically segment customers and prospects in order to:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| data | data |
| en | and |
| ai | ai |
| om | to |
| klanten | customers |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bouw | build |
| modellen | models |
| scoren | scoring |
| leads | leads |
| gedetailleerde | detailed |
| conversies | conversions |
| ontbrekende | missing |
| informatie | data |
| nauwkeurig | precision |
NL Er zijn veel manieren waarop je je klanten kunt segmenteren, afhankelijk van de doelen van je team
EN Depending on your team’s goals, there are many ways you can segment your customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| veel | many |
| manieren | ways |
| klanten | customers |
| doelen | goals |
NL "Segmenteren is de klantenbasis in zinvolle categorieën verdelen om de ondersteuningservaringen te differentiëren," zegt Benjamin Collet, senior director van de onderneming Global Advocacy voor Zendesk.
EN “Segmentation is putting the customer base into meaningful buckets to differentiate support experiences,” says Benjamin Collet, senior director of enterprise global advocacy for Zendesk.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| zinvolle | meaningful |
| differentiëren | differentiate |
| zegt | says |
| senior | senior |
| director | director |
| onderneming | enterprise |
| global | global |
| zendesk | zendesk |
| benjamin | benjamin |
NL Weet je niet zeker hoe je klanten moet segmenteren? Veel bedrijven sorteren hun audience op basis van vijf segmentatiemodellen.
EN Not sure how to segment customers? Many businesses sort their audience based on five segmentation models.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| niet | not |
| klanten | customers |
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| sorteren | sort |
| audience | audience |
| vijf | five |
NL Stap 2: De beste manier bepalen om je klanten te segmenteren
EN Step 2: Identify the best way to segment your customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| stap | step |
| de | the |
| manier | way |
| bepalen | identify |
| om | to |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Als alle teams in je bedrijf op dezelfde manier segmenteren, krijg je een gemeenschappelijk kader om de behoeften van de klant te bespreken.
EN When all the teams in your business segment the same way, you gain a common framework for discussing customer needs.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | when |
| manier | way |
| krijg | gain |
| gemeenschappelijk | common |
| kader | framework |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| bespreken | discussing |
NL Weet je niet zeker hoe je moet beginnen met je klanten te segmenteren? In plaats van het handmatig te doen, gebruik je tools voor rapportages en analyses die groepsindelingen automatiseren en klantgegevens op een overzichtelijke manier presenteren.
EN Not sure how to start segmenting your customers? Instead of doing it manually, you can use reporting and analytics tools that automate groupings and present customer information in a clear way.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handmatig | manually |
| gebruik | use |
| tools | tools |
| rapportages | reporting |
| analyses | analytics |
| automatiseren | automate |
| manier | way |
| presenteren | present |
| in plaats van | instead |
NL Om iets goed vast te pakken, moet een robot snappen waar een doos of zak eindigt en de volgende begint: het segmenteren van een stapel pakketjes
EN To be able to pick something up, a robot has to understand where a box or bag ends and where the next one begins: this is segmentation of the pile of parcels
| Голланд | Англи |
|---|---|
| robot | robot |
| doos | box |
| zak | bag |
| eindigt | ends |
| begint | begins |
| stapel | pile |
NL Gebouwd rond alledaags gedrag en mogelijk gemaakt door locatie-informatie, stelt de one-stop-oplossing apps in staat om de mobiele contactlegging met hun gebruikers te begrijpen, te segmenteren en te maximaliseren.
EN Built around everyday behaviours and powered by location intelligence, its one-stop solution allows apps to understand, segment and maximise mobile engagement with their users.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gedrag | behaviours |
| apps | apps |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| maximaliseren | maximise |
| locatie | location |
| oplossing | solution |
NL We maken gebruik van belangrijke consumentenpanels van derden (bijv. Simm-TGI) en onze interne strategische planners om klanten te segmenteren.
EN We leverage landmark third-party consumer panels (e.g. Simm-TGI) and our in-house strategic planners to segment target customers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| strategische | strategic |
| gebruik | leverage |
| planners | planners |
NL Enquêtesjablonen verspreiden Toezicht houden op de boekhouding van uw medewerkers Resultaten compileren en segmenteren
EN Send survey templates Manage your employees accounts Compile and segment results
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toezicht | manage |
| boekhouding | accounts |
| uw | your |
| medewerkers | employees |
| resultaten | results |
NL Device as a Service (DAAS): Door te segmenteren op persona's binnen je IT-aanbod lever je maatwerk. Meer info lees je in het gratis whitepaper. Download nu
EN Device as a Service (DAAS): By segmenting on personas within your IT offering, you deliver customization. You can read more information in the free whitepaper. Download now
| Голланд | Англи |
|---|---|
| device | device |
| service | service |
| maatwerk | customization |
| info | information |
| download | download |
| nu | now |
| aanbod | offering |
NL U kunt uw informatie over bezoekers bijvoorbeeld segmenteren op basis van hun leeftijd en waar ze wonen
EN For example, you can segment your info about visitors based on their age and where they live
| Голланд | Англи |
|---|---|
| informatie | info |
| bezoekers | visitors |
| leeftijd | age |
| waar | where |
| wonen | live |
NL De segmentatietool van Iterable geeft klanten de mogelijkheid om te segmenteren verspreid over alle EU-betrokkenen en dynamische of onderdrukkingslijsten te maken
EN Iterable’s segmentation tool allows customers the ability to segment across all EU Data Subjects and create dynamic or suppression lists
| Голланд | Англи |
|---|---|
| iterable | iterable |
| klanten | customers |
| mogelijkheid | ability |
| dynamische | dynamic |
| of | or |
| eu | eu |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om te segmenteren....
EN It?s never been so easy to Segment
NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.
EN Time to focus on follow-up. Néstor explains how to prepare performance reports and make improvement decisions based on the data obtained.
NL Wanneer u klaar bent om e-mails te bezorgen, helpt de gratis CRM-technologie die in het platform is ingebouwd, uw publiek te segmenteren
EN When you’re ready to start delivering emails, the free CRM technology built into the platform will help to segment your audience
NL Taggen en segmenteren is moeilijk
EN Tagging and segmenting is tough
NL ActiveCampaign maakt het snel en eenvoudig om contacten in uw service te laden en uw publiek te segmenteren op basis van hun interesses.
EN ActiveCampaign makes it quick and simple to load contacts into your service and segment your audience according to their interests.
NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort
EN ConvertKit is a great tool for segmenting subscribers into people who are interested in buying something, people who have purchased before, and so on
NL Naast het zoeken, segmenteren en targeten van de volgende lijst met contacten, kunt u met Sendinblue de gratis stijlvolle sjablonen aanpassen en afstemmen op uw marketingstrategie
EN Apart from searching, segmenting and targeting the subsequent list of contacts, Sendinblue allows you to customize its free stylish templates and align them with your marketing strategy
NL Met geavanceerde tools voor zoeken en segmenteren sorteer je leads op interesse en gedrag, zodat je boodschap bij de juiste mensen aankomt.
EN Use advanced search and segmentation to sort leads by their interests and habits to get your message to the right people.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
segmenteren klanten segmenteren database kunt segmenteren segmenteren op persona's segmenteren op bedrijfsgrootte segmenteren op hoeveel zou kunnen opslaan zou kunnen zien zou kunnen verhouden zou kunnen denken zou kunnen zou kunnen zeggen zou kunnen nemen zou kunnen gebruiken zou kunnen schaden zou kunnen stijgen zou kunnen kosten zou kunnen leiden zou kunnen kiezen zou kunnen misgaan zou kunnen uitmaken belnet kunnen open wetlab kunnen zonder kunnen… waarom kunnen maken whatsapp kunnen chatbots kunnen kunnen kunnen vertellen padi vervolgcursussen kunnen gegevens kunnen behalve overdracht kunnen veroorzaken kanalen kunnen supportmanagers consultants kunnen helpen hightechbedrijven kunnen echter hen kunnen helpen maakcultuur kunnen bijdragen leidinggevenden kunnen verder kinderen kunnen zien vooruit kunnen helpen projectleden kunnen communiceren terras kunnen genieten meistertask kunnen gebruiken bedrijf kunnen zien pickproces kunnen zendingen beheerders kunnen gebruiken klanten kunnen gewoon jou kunnen verzamelen kpi's kunnen volgen rapporten kunnen plannen
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон