NL Verbindingstolken behelst de overdracht van de woorden van de spreker zin per zin (of op basis van een vraag/antwoordmodel)
"zin per zin" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "zin per zin" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
zin per zin-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "zin per zin"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Liaison interpreting involves retransmitting the speaker’s words phrase by phrase (or based on a question/answer model)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| woorden | words |
| spreker | speaker |
| zin | phrase |
| of | or |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| honden | dogs |
| we | we |
| min | min |
| max | max |
| katten | cats |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken
EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph
| Голланд | Англи |
|---|---|
| of | or |
| inhoud | content |
| pagina | page |
| alinea | paragraph |
| verduidelijken | clarify |
NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| term | term |
| gebruikt | used |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Je kunt nu bij jezelf denken “Ik heb geen zin, ik ben te moe, het heeft toch geen zin” en dan ga je niet sporten
EN You might think to yourself "I don't feel like it, I'm too tired, there's no point anyway" and as a result you don't exercise
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kunt | might |
| moe | tired |
| sporten | exercise |
NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.
EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zin | sentence |
| gebruikt | used |
| overbrengen | transferring |
| controle | control |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Je kunt nu bij jezelf denken “Ik heb geen zin, ik ben te moe, het heeft toch geen zin” en dan ga je niet sporten
EN You might think to yourself "I don't feel like it, I'm too tired, there's no point anyway" and as a result you don't exercise
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kunt | might |
| moe | tired |
| sporten | exercise |
NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken
EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph
NL Nieuwe hubiC aanbiedingen: 100 GB voor € 10,00 per jaar of € 1,00 per maand en 10 TB voor € 50,00 per jaar of € 5,00 per maand
EN "vRack": a solution "made in OVH.com" to build hybrid architectures
NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.
EN This way you will be able to track your site closely 24/7.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| site | site |
| per | to |
NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
| Голланд | Англи |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| gratis | free |
| typische | typical |
| gedeelde | shared |
| en | and |
| gb | gb |
| vps | vps |
NL 2.3 U kunt uw bindende bod ook per telefoon, per fax, per e-mail, per post of via het onlinecontactformulier doen.
EN 2.3 You can also submit your binding offer by phone, fax, email, post or by using the online contact form.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bod | offer |
| telefoon | phone |
| fax | fax |
| doen | form |
NL De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week, en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning per live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| medewerkers | representatives |
| klaar | available |
| chat | chat |
| telefoon | phone |
| voorkeur | prefer |
NL De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week, en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning per live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| medewerkers | representatives |
| klaar | available |
| chat | chat |
| telefoon | phone |
| voorkeur | prefer |
NL De toeristenbelasting is 7% per kamer per nacht + €3 per persoon per nacht en wordt verrekend bij checkout.
EN The city tax in Amsterdam is 7% per room per night + €3 per person per night and will be charged upon check out.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kamer | room |
| nacht | night |
NL Definieer acties die bepalen wanneer commissies worden betaald, zoals 'per download', 'per registratie', 'per videoweergave' en verschillende andere 'per'-scenario's. Functie voor actiecommissies
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
| Голланд | Англи |
|---|---|
| betaald | paid |
| download | download |
| registratie | registration |
| functie | feature |
NL Definieer acties die bepalen wanneer commissies worden betaald, zoals 'per download', 'per registratie', 'per videoweergave' en verschillende andere 'per'-scenario's. Functie voor actiecommissies
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
| Голланд | Англи |
|---|---|
| betaald | paid |
| download | download |
| registratie | registration |
| functie | feature |
NL 2.3 U kunt uw bindende bod ook per telefoon, per fax, per e-mail, per post of via het onlinecontactformulier doen.
EN 2.3 You can also submit your binding offer by phone, fax, email, post or by using the online contact form.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bod | offer |
| telefoon | phone |
| fax | fax |
| doen | form |
NL Er is een freemium-niveau en basisplannen beginnen bij $ 15 per maand per gebruiker (of $ 12,50 per jaar betaald) met standaardplannen op $ 30, of $ 25 per jaar betaald. Aangepaste ondernemingsplannen zijn ook beschikbaar.
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beginnen | start |
| gebruiker | user |
| betaald | paid |
NL Het kantoor is telefonisch niet altijd bereikbaar. Zeker ‘s avonds en in het weekend heeft het geen zin ons te bellen. Het beste bereik je ons in alle gevallen per e-mail.
EN The office cannot always be reached by telephone. Especially in the evening and during weekends it is no use calling us. The best way to reach us is by email.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kantoor | office |
| telefonisch | by telephone |
| avonds | evening |
| weekend | weekends |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| Голланд | Англи |
|---|---|
| berekend | calculated |
| gb | gb |
NL Controleer hoe je website scoort in de zoekresultaten; per land, per regio of zelfs per stad! Op ieder moment en zo vaak als jij dit wilt. Leer meer
EN Real-time ranking positions of your website?s keywords across major search engines. Track your rankings on a country / region / city level as frequently as you want.Learn more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| website | website |
| zoekresultaten | search |
| leer | learn |
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
| Голланд | Англи |
|---|---|
| grootte | size |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| less | less |
| year | year |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| Голланд | Англи |
|---|---|
| berekend | calculated |
| gb | gb |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijt | breakfast |
| verblijf | stay |
NL Ze helpen u de klok rond, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar en per e-mail. U kunt een van hen kiezen om uw problemen op te lossen.
EN They help you around the clock, 7 days a week, 365 days a year and by e-mail. You can choose one of them to solve your problems.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klok | clock |
| kiezen | choose |
| problemen | problems |
NL Bijvoorbeeld verzekeringsclaims per staat, exportbestemmingen van een product per land, auto-ongelukken per postcode en aangepaste verkoopregio's.
EN For example, insurance claims by county, product export destinations by country, car accidents by postcode and custom sales territories.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| product | product |
| postcode | postcode |
| aangepaste | custom |
| auto | car |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nachten | nights |
| prijs | price |
| suite | suite |
| ontbijt | breakfast |
| fles | bottle |
| champagne | champagne |
| kamer | room |
| junior | junior |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, Aperitief per persoon per...
EN 1 night, Have your travel plans also changed somewhat this year? If so, then why not plan a holiday at home...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nacht | night |
| in | then |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| Голланд | Англи |
|---|---|
| berekend | calculated |
| gb | gb |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| Голланд | Англи |
|---|---|
| berekend | calculated |
| gb | gb |
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| genereren | generate |
| gelijktijdige | simultaneous |
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| mb | mb |
NL De Standaard plan is een beetje onder de $ 30 per maand, op $ 29,95 per maand. Dat is bijna een dollar per dag.
EN The Standard plan is a little bit below $30 per month, at $29.95 per month. That’s almost a dollar a day.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| standaard | standard |
| plan | plan |
| dollar | dollar |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hier | here |
| beantwoord | answered |
| technisch | technical |
| helpen | assist |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning via live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| medewerkers | representatives |
| klaar | available |
| chat | chat |
| telefoon | phone |
| voorkeur | prefer |
NL Je kunt de SSD-ruimte per website uitbreiden tot 10 gigabytes. Met de hoge verkeerstarieven zelfs tot 100 GB per website. De prijs bedraagt 1 euro (netto) per 1 GB.
EN You can expand the SSD storage per web page up to 100 gigabytes. The price is €1 per 1 GB.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitbreiden | expand |
| gb | gb |
| ssd | ssd |
| gigabytes | gigabytes |
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
EN Offered by default on Premium Plans. We can provide you with managed services around the clock! 24 hours a day, 7 days a week.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| voorzien | provide |
| diensten | services |
| premium | premium |
| plannen | plans |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hier | here |
| beantwoord | answered |
| technisch | technical |
| helpen | assist |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning via live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| medewerkers | representatives |
| klaar | available |
| chat | chat |
| telefoon | phone |
| voorkeur | prefer |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
zin per zin zin ware zin eerste zin gewoon zin zin kun exacte zin zin bevat brede zin zin geven zekere zin zin hebt zin krijgt algemene zin enkele zin breedste zin daar zin ruime zin zin krijgen strikte zin echt zin traditionele zin heb geen zin toch geen zin” heb je zin woord of zin eerste plaats zin zin van art zin 2 bdsg vooral veel zin zin van artikel zin van § zin van avg wanneer je zin zin om verantwoordelijk zij opeens zin get cosy zin brede zin richten economische zin zin is zin in uitgestrektheid een zin positieve zin zin dat gender u nog zin sensatie en zin zin wilt u zin om erin letterlijke zin opnieuw weer zin
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон