NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
Голланд хэл дээрх "zetten met behulp"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
Голланд | Англи |
---|---|
energie | energy |
digitaal | digital |
mensen | people |
helpt | helps |
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
Голланд | Англи |
---|---|
news | news |
giganews | giganews |
als | if |
account | account |
ssl | ssl |
poort | port |
gebruik | advantage |
versleuteling | encryption |
NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.
EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.
Голланд | Англи |
---|---|
jaloezieën | blinds |
of | or |
exact | precisely |
gewenste | desired |
gira | gira |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
Голланд | Англи |
---|---|
energie | energy |
digitaal | digital |
mensen | people |
helpt | helps |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Голланд | Англи |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
Голланд | Англи |
---|---|
bedrijven | companies |
potentiële | potential |
klanten | customers |
kanalen | channels |
machine | machine |
oplossingen | solutions |
schaal | scale |
artefact | artefact |
segmentatie | segmentation |
learning | learning |
technieken | techniques |
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
Голланд | Англи |
---|---|
bedrijven | companies |
potentiële | potential |
klanten | customers |
kanalen | channels |
machine | machine |
oplossingen | solutions |
schaal | scale |
artefact | artefact |
segmentatie | segmentation |
learning | learning |
technieken | techniques |
NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)
EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)
Голланд | Англи |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
fysieke | physical |
digitale | digital |
formaten | formats |
vinyl | vinyl |
usb | usb |
software | software |
NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.
EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
Голланд | Англи |
---|---|
gemakkelijk | easy |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
Голланд | Англи |
---|---|
regering | government |
ambitie | ambition |
aanbevelingen | recommendations |
praktijk | practice |
verder | also |
NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten
EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack
Голланд | Англи |
---|---|
hackers | hackers |
hacken | hacking |
inzetten | use |
aanval | attack |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
Голланд | Англи |
---|---|
weer | more |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
Голланд | Англи |
---|---|
gemakkelijk | easy |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
Голланд | Англи |
---|---|
switch | switch |
games | games |
hier | here |
binnenkort | soon |
je | your |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
Голланд | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | gives |
mensen | people |
betere | better |
snellere | faster |
manieren | ways |
visualisatie | visualization |
NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.
EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.
Голланд | Англи |
---|---|
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
dept | dept |
aanwezigheid | presence |
ervaring | experience |
NL Om op te zetten, moet u de API-info krijgen.Toegang tot dit met behulp van de Green Object API Info-knop in de rechterbovenhoek van het dashboard voor objectopslag.Kijk naar de volgende informatie voor elke locatie die u containers hebt op:
EN To get set up, you need to get the API info. Access this using the green Object API Info button in the top-right corner of your Object Storage dashboard. Look at the following information for each location that you have containers at:
Голланд | Англи |
---|---|
object | object |
api | api |
dashboard | dashboard |
containers | containers |
knop | button |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
Голланд | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | gives |
mensen | people |
betere | better |
snellere | faster |
manieren | ways |
visualisatie | visualization |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
NL Je kunt je eigen geuren of luchtjes van andere merken online verkopen door een winkel op te zetten met behulp van een e-commerceplatform zoals Shopify
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
merken | brands |
online | online |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна