Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"zelfs ad hoc beslissingen" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "zelfs ad hoc beslissingen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

zelfs ad hoc beslissingen-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "zelfs ad hoc beslissingen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

zelfs a a lot about add after all already also always an and and the any are around as at at the available based be because been before being best better between both but by can choose complete content could create day different do don during each easily easy even every few first for for the free from from the full get give go great has have have to high home how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look lot made make many may more more than most much need need to never new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people per personal re right same see service should simple site so some stay still such such as support take team than that that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time times to to be to get to make to the to use two understand up us use used using very want was way we web website well what when where which while who why will with within without working would year years you you can you have you want your you’re
beslissingen decision decisions solutions

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL Management- en leiderschapscapaciteiten de ruimte geeft waardoor die op kritieke momenten van de onderhandeling gebruikt kunnen worden om zelfs ad hoc-beslissingen beter te nemen, mocht dat nodig zijn

EN Free up managerial and leadership capacities that can be utilized in critical moments of the negotiation to make even ad hoc decisions better, should they become necessary

Голланд Англи
kritieke critical
momenten moments
onderhandeling negotiation
ad ad
beter better
management leadership
gebruikt utilized
beslissingen decisions

NL Het eigen creatieve bureau van Keune heeft nu minder ad-hoc verzoeken en hoeft zich geen zorgen meer te maken over het voldoen aan de marketingrichtlijnen.

EN Keune’s in-house creative agency now has less ad-hoc content requests to fulfil and doesn’t worry about compliance with brand guidelines.

Голланд Англи
creatieve creative
bureau agency
nu now
minder less
verzoeken requests
keune keune

NL Om verkoopteams in staat te stellen meer deals te sluiten, produceren marketing- en verkoopteams ad-hoc, strategisch geplande, klantgerichte content die gemakkelijk te consumeren en te hergebruiken zijn.

EN In order to empower sales teams to close more deals, marketing and sales teams produce ad-hoc, strategically planned, customer-facing content that is easy to consume and reuse.

Голланд Англи
deals deals
produceren produce
en and
strategisch strategically
content content
gemakkelijk easy
consumeren consume
hergebruiken reuse

NL Hoe zorgen we ervoor dat we steeds ‘ad hoc’ de juiste informatie over de klant en het kanaal bij de hand hebben?

EN How can we ensure that we always have the right information about the customer and the channel to hand on an ‘ad hoc’ basis?

Голланд Англи
zorgen ensure
steeds always
ad ad
informatie information
klant customer
kanaal channel
hand hand

NL Report-automatisering en ad hoc-zoekopdracht door live-koppeling van gegevensbronnen (eenmaal aangemaakt, altijd met actuele gegevens hergebruiken).

EN Report automation and ad-hoc reports through live connections to data sources (one-off setup for always up-to-date data).

Голланд Англи
ad ad
altijd always
actuele up-to-date
automatisering automation
live live

NL Veel organisaties, vooral kleinere, kiezen voor open source-software voor hun datamining- en ad hoc-rapportagebehoeften

EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs

Голланд Англи
veel many
organisaties organisations
vooral especially
kleinere smaller
hun their
en and
ad ad
software software

NL Ad hoc reporting met SAP BPC ? SAP BPC training

EN SAP BPC training ? Ad hoc reporting with SAP BPC

Голланд Англи
ad ad
reporting reporting
met with
sap sap
training training
hoc hoc

NL Hoe zorgen we ervoor dat we steeds ‘ad hoc’ de juiste informatie over de klant en stakeholder bij de hand hebben?

EN How can we ensure that we always have the right information about the customer and stakeholder to hand on an ‘ad hoc’ basis?

Голланд Англи
zorgen ensure
steeds always
ad ad
informatie information
klant customer
hand hand

NL Soms is een event of een gebeurtenis aanleiding voor een leuk en vlot ad hoc artikel.

EN Sometimes, an event or occasion leads to a fun ad hoc article.

Голланд Англи
soms sometimes
of or
leuk fun
ad ad
hoc hoc

NL On-demand historisch ad-hoc onderzoek

EN On-demand historical ad-hoc research

Голланд Англи
historisch historical
onderzoek research

NL Standaard- en ad-hoc modules voor verschillende soorten instrumenten. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Obligatie Screener en meer gestroomlijnde modules om de handel te vergemakkelijken.

EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.

Голланд Англи
modules modules
trader trader
market market
handel trading
vergemakkelijken facilitate
standaard standard

NL De beste MFT-oplossingen ondersteunen alle vormen van bestandsoverdracht, van gepland tot ad-hoc, zijn zeer schaalbaar en betrouwbaar en kunnen on-premise of in de cloud worden geïmplementeerd.

EN The best MFT solutions support all forms of file transfer, from scheduled to ad-hoc, are highly-scalable and reliable and can be implemented on-premises or in the cloud.

Голланд Англи
ondersteunen support
vormen forms
bestandsoverdracht file transfer
gepland scheduled
zeer highly
schaalbaar scalable
cloud cloud
geïmplementeerd implemented
mft mft
oplossingen solutions

NL Stel geplande, ad-hoc- en aangepaste rapporten in en sla ze op, zonder dat er interne IT-middelen nodig zijn, en exporteer gegevens naar PDF- of CSV-bestandsindelingen voor aanvullende rapportage en analyse.

EN Set up and save scheduled, ad hoc and custom reports, without requiring internal IT resources, and export data to PDF or CSV file formats for additional reporting and analytics.

Голланд Англи
zonder without
aanvullende additional
hoc hoc
middelen resources
csv csv

NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.

EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.

Голланд Англи
moderniseer modernize
flexibiliteit flexibility
business business
network network
platform platform
efficiëntie efficiency
informatie information
uitwisseling exchange

NL Doe een onbeperkt aantal ad-hoc zoekacties in het Explore tabblad, waarmee je snel relevante nieuwsartikelen, social media berichten en uitzendingen over elk onderwerp kunt vinden

EN Run an unlimited number of ad-hoc searches in the Explore tab, which allows you to find relevant news articles, social media posts and broadcast clips on any topic quickly

Голланд Англи
onbeperkt unlimited
tabblad tab
snel quickly
onderwerp topic

NL Door de vele toepassingen, tools en systemen werkt uw IT-team vaak ad-hoc of loopt het een paar stappen achter. Ze hebben onvoldoende middelen om alle verzoeken te beantwoorden of zich te richten op resultaten voor uw bedrijf.

EN With so many applications, tools and systems to control, your IT team operates completely in the now – or a few steps behind. They don’t have the resources to respond to all your requests and focus on your business outcomes.

Голланд Англи
stappen steps
verzoeken requests
beantwoorden respond
richten focus
resultaten outcomes

NL 5G is de nieuwste wereldwijde standaard voor mobiele datatransfer en blaast bestaande technologieën, zoals 3G, 4G, Wi-Fi en ad hoc-oplossingen, volledig van de kaart

EN As the newest global standard for cellular data transfer, 5G blows current technologies – including 3G, 4G, WiFi and ad hoc solutions – out of the water

Голланд Англи
nieuwste newest
wereldwijde global
standaard standard
bestaande current
ad ad
mobiele cellular
wi-fi wifi
oplossingen solutions

NL Werk niet ad hoc. Bouw bij het schrijven van marketingteksten bijvoorbeeld een bibliotheek met berichten op die je dan kunt gebruiken in verschillende situaties.

EN Don?t work ad hoc. When writing marketing copy, for example, build a library of messages that can be used for a variety of situations.

Голланд Англи
ad ad
bouw build
schrijven writing
bibliotheek library
kunt can
gebruiken used
situaties situations

NL Voorkom zoveel mogelijk ad hoc en handmatig werk. Disclosure management oplossingen helpen je om sneller basiscijfers in te zien en het maand- en jaarverslag proces of interne managementrapportages te versoepelen.

EN Avoid as much ad hoc and manual work as possible. Disclosure management solutions help you see basic figures faster and ease the monthly and annual report process or internal management reports.

Голланд Англи
mogelijk possible
ad ad
handmatig manual
disclosure disclosure
oplossingen solutions
sneller faster
zien see
maand monthly

NL Stuur handmatig meldingen naar uw klanten om ad hoc met uw klanten en leads te communiceren.

EN Send notifications to your clients manually to communicate with your clients and leads on an ad hoc basis.

Голланд Англи
handmatig manually
meldingen notifications
uw your
ad ad
hoc hoc

NL Identificeer en gestelprocesverbeteringen, inclusief het creëren van standaard- en ad-hoc-rapporten, gereedschappen en Excel-dashboards

EN Identify and drive process improvements, including the creation of standard and ad-hoc reports, tools, and Excel dashboards

Голланд Англи
identificeer identify
inclusief including
creëren creation
gereedschappen tools
standaard standard
rapporten reports
excel excel
dashboards dashboards

NL Stuur handmatig meldingen naar uw klanten om ad hoc met uw klanten en leads te communiceren.

EN Send notifications to your clients manually to communicate with your clients and leads on an ad hoc basis.

Голланд Англи
handmatig manually
meldingen notifications
uw your
ad ad
hoc hoc

NL On-demand historisch ad-hoc onderzoek

EN On-demand historical ad-hoc research

Голланд Англи
historisch historical
onderzoek research

NL Doe een onbeperkt aantal ad-hoc zoekacties in het Explore tabblad, waarmee je snel relevante nieuwsartikelen, social media berichten en uitzendingen over elk onderwerp kunt vinden

EN Run an unlimited number of ad-hoc searches in the Explore tab, which allows you to find relevant news articles, social media posts and broadcast clips on any topic quickly

Голланд Англи
onbeperkt unlimited
tabblad tab
snel quickly
onderwerp topic

NL Je kunt onderhoudsbranches zien als ad hoc release-branches die rechtstreeks aan main zijn gekoppeld

EN You can think of maintenance branches as ad hoc release branches that work directly with main

Голланд Англи
ad ad
rechtstreeks directly
main main
branches branches
hoc hoc
release release

NL Ontvang met Tachograph Manager Plus dagelijks en wekelijks de resterende rijtijden voor ad-hoc-ver­zending en -planning en realtime meldingen van sociale overtre­dingen

EN Get daily and weekly remaining driving times for ad-hoc dispatch and scheduling and real-time social infringement notific­a­tions with Tachograph Manager Plus

Голланд Англи
ontvang get
manager manager
wekelijks weekly
resterende remaining
sociale social
planning scheduling

NL Ad hoc reporting met SAP BPC ? SAP BPC training

EN SAP BPC training ? Ad hoc reporting with SAP BPC

Голланд Англи
ad ad
reporting reporting
met with
sap sap
training training
hoc hoc

NL Hoe zorgen we ervoor dat we steeds ‘ad hoc’ de juiste informatie over de klant en het kanaal bij de hand hebben?

EN How can we ensure that we always have the right information about the customer and the channel to hand on an ‘ad hoc’ basis?

Голланд Англи
zorgen ensure
steeds always
ad ad
informatie information
klant customer
kanaal channel
hand hand

NL Hoe zorgen we ervoor dat we steeds ‘ad hoc’ de juiste informatie over de klant en stakeholder bij de hand hebben?

EN How can we ensure that we always have the right information about the customer and stakeholder to hand on an ‘ad hoc’ basis?

Голланд Англи
zorgen ensure
steeds always
ad ad
informatie information
klant customer
hand hand

NL Soms is een event of een gebeurtenis aanleiding voor een leuk en vlot ad hoc artikel.

EN Sometimes, an event or occasion leads to a fun ad hoc article.

Голланд Англи
soms sometimes
of or
leuk fun
ad ad
hoc hoc

NL Ranktracker ondersteunt on-demand rapportage, welke u in staat stelt om gemakkelijk ad hoc trefwoord rapporten in real time te genereren wanneer u deze nodig heeft.

EN Ranktracker supports on­-demand reporting, which allows you to easily generate ad hoc keyword reports in real time whenever you need them.

Голланд Англи
ondersteunt supports
gemakkelijk easily
ad ad
trefwoord keyword
real real
genereren generate
nodig need
ranktracker ranktracker
hoc hoc

NL Met deze boekingskalender kunt u uw dagen beter indelen, vergaderingen regelen en ad-hoc onderbrekingen vermijden, zodat u uw productiviteit kunt verbeteren.

EN This booking calendar allows you to better organize your days, arrange meetings, and avoid ad-hoc interruptions, so you can improve productivity.

Голланд Англи
vergaderingen meetings
regelen arrange
onderbrekingen interruptions
vermijden avoid
productiviteit productivity

NL SOS is ontworpen voor helpdesk- en ondersteuningsprofessionals en stelt hen in staat ad-hoc ondersteuning op afstand uit te voeren op een onbeperkt aantal apparaten

EN Designed for helpdesk and support professionals, SOS allows to them to perform ad-hoc remote support to an unlimited number of devices

Голланд Англи
voeren perform
onbeperkt unlimited
apparaten devices
helpdesk helpdesk

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

Голланд Англи
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

Голланд Англи
iphone iphone
bestand file
etc etc
film video
programma tools

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).

Голланд Англи
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
teahupoo teahupoo

NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker

EN The ink dries quickly - even on smooth paper - and is smudge proof when highlighting it later on

Голланд Англи
inkt ink
glad smooth
papier paper
is is

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.

Голланд Англи
besturingssysteem operating system
belangrijke important
campagnes campaigns
breiden expand

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

Голланд Англи
recept recipe
kinderen children
altijd always
romig creamy
saus sauce

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

Голланд Англи
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
cowells cowells

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

Голланд Англи
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).

Голланд Англи
lichte light
branding surf
point point
beter better
wind wind
achter behind

NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.

EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.

Голланд Англи
registreren register
mensen people
vertrouwen trust
klonen clone
persoonsgegevens personal information
geld money
stelen steal

NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.

EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.

Голланд Англи
nedap nedap
thema theme

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

Голланд Англи
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

Голланд Англи
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

Голланд Англи
iphone iphone
bestand file
etc etc
film video
programma tools

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

Голланд Англи
iphone iphone
bestand file
etc etc
film video
programma tools

NL Zelfs onervaren aanvallers kunnen domeinen registreren die op die van u lijken en uw merk als lokaas gebruiken om de mensen aan te vallen die het vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om inloggegevens, persoonlijke informatie en geld te stelen.

EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They’ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.

Голланд Англи
aanvallers attackers
registreren register
vertrouwen trust
klonen clone
inloggegevens credentials
informatie information
geld money
stelen steal

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна