NL Elke individuele record die wordt opgeslagen in de kluis van de gebruiker, wordt versleuteld met een 256-bits AES-sleutel die willekeurig wordt gegenereerd op het apparaat
"willekeurig wordt gegenereerd" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "willekeurig wordt gegenereerd" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
willekeurig wordt gegenereerd-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "willekeurig wordt gegenereerd"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Each individual record stored in the user's vault is encrypted with a 256-bit AES key that is randomly generated on the device
NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig aan de kant van de client wordt gegenereerd.
EN Each record is encrypted using AES-256 with a different and unique key that is randomly generated, client-side.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| record | record |
| versleuteld | encrypted |
| sleutel | key |
| willekeurig | randomly |
| kant | side |
| client | client |
NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig wordt gegenereerd aan de clientkant.
EN Each record is encrypted using AES-256 with a different and unique key that is randomly generated, client-side.
NL Elke record wordt versleuteld met AES-256, met een andere en unieke sleutel die willekeurig wordt gegenereerd aan de clientkant.
EN Each record is encrypted using AES-256 with a different and unique key that is randomly generated, client-side.
NL De kluisgegevens die offline worden opgeslagen, worden AES-GCM-versleuteld met een 256-bits 'client-sleutel' die willekeurig wordt gegenereerd en beschermd door PBKDF2-HMAC-SHA512 met tot wel 1.000.000 iteraties en een willekeurige salt
EN The vault data stored offline is AES-GCM encrypted with a 256-bit “Client Key” that is generated randomly and protected by PBKDF2-HMAC-SHA512 with 1,000,000 iterations and a random salt
NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.
EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| willekeurig | randomly |
| gegenereerd | generated |
| gekoppeld | associated |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.
EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| anoniem | anonymously |
| willekeurig | randomly |
| bezoekers | visitors |
NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.
EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| anoniem | anonymously |
| willekeurig | randomly |
| bezoekers | visitors |
NL Deze cookie identificeert een enkele gebruiker via een tijdstempel en een willekeurig gegenereerd nummer.
EN This cookie identifies a single user via a timestamp and a randomly generated number.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| deze | this |
| cookie | cookie |
| identificeert | identifies |
| gebruiker | user |
| via | via |
| willekeurig | randomly |
| gegenereerd | generated |
NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.
EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| anoniem | anonymously |
| willekeurig | randomly |
| bezoekers | visitors |
NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.
EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| willekeurig | randomly |
| gegenereerd | generated |
| gekoppeld | associated |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
NL Een cookie bevat de naam van de server waar het vandaan komt, de vervaldatum van de cookie, een waarde - meestal een willekeurig gegenereerd uniek nummer - en andere gegevens met betrekking tot uw gebruik van onze Site
EN A cookie contains the name of the server it came from, the expiry of the cookie, a value – usually a randomly generated unique number as well as other data relating to your use of our Site
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bevat | contains |
| naam | name |
| server | server |
| vervaldatum | expiry |
| meestal | usually |
| willekeurig | randomly |
| site | site |
| met betrekking tot | relating |
NL De cookie slaat informatie anoniem op en kent een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te herkennen.
EN The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to identify unique visitors.
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| sleutel | key |
| bits | bits |
NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| betaalmethode | payment method |
| factuur | invoice |
| ip | ip |
| server | server |
| toegevoegd | added |
| anders | otherwise |
| activering | activation |
NL Daarom wordt, zodra u uw aanvraag indient, een willekeurig gegenereerde verificatiecode naar uw e-mail adres gestuurd dat bij ons in het bestand is opgenomen en dat u moet bevestigen.
EN Therefore, as soon as you submit the request, a randomly generated verification code will be sent to the e-mail address you have registered with us, which you must confirm.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| aanvraag | request |
| willekeurig | randomly |
| adres | address |
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.
EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| website | site |
| willekeurig | randomly |
| versie | version |
NL Deze metriek heeft betrekking op de tijd vanaf het moment dat het web begint te laden totdat een willekeurig deel van de webinhoud op het scherm wordt weergegeven (tekst, afbeeldingen, enz.)
EN This metric refers to the time from when the web starts loading until any part of the web content is displayed on the screen (text, images, etc.)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| metriek | metric |
| begint | starts |
| laden | loading |
| deel | part |
| scherm | screen |
| weergegeven | displayed |
| afbeeldingen | images |
| enz | etc |
NL De computercode die de kans genereert, wordt geverifieerd. We simuleren 10 miljoen lotingen op verschillende browsers. We bieden u ook de mogelijkheid om willekeurig op 10.000 lotingen te testen..
EN The computer code generating the chance is verified. We simulate 10 million sweepstakes on different browsers. We also offer you the possibility to test on 10,000 draws..
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geverifieerd | verified |
| we | we |
| simuleren | simulate |
| miljoen | million |
| verschillende | different |
| browsers | browsers |
| bieden | offer |
| u | you |
NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.
EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| website | site |
| willekeurig | randomly |
| versie | version |
NL De link wordt op je klembord geplaatst. Je kunt de link in ieder willekeurig programma of bericht plakken.
EN The link is placed on your clipboard. You can paste the link into any program or message.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| programma | program |
| bericht | message |
| plakken | paste |
NL Deze metriek heeft betrekking op de tijd vanaf het moment dat het web begint te laden totdat een willekeurig deel van de webinhoud op het scherm wordt weergegeven (tekst, afbeeldingen, enz.)
EN This metric refers to the time from when the web starts loading until any part of the web content is displayed on the screen (text, images, etc.)
NL Voor deze handige functie wordt een willekeurig gegenereerde 256-bits 'biometrische sleutel' opgeslagen in de iOS-sleutelhanger
EN To provide this convenient feature, a randomly generated 256-bit "biometric key" is stored in the iOS Keychain
NL De klant voert een code in die per sms wordt verstuurd of wordt gegenereerd op een beveiligd apparaat.
EN Shopper enters a code, which is sent via SMS or generated on a secure device.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klant | shopper |
| code | code |
| sms | sms |
| verstuurd | sent |
| of | or |
| beveiligd | secure |
| apparaat | device |
NL De voucher wordt gegenereerd en het downloaden wordt automatisch gestart.
EN The voucher is generated and download starts automatically.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voucher | voucher |
| downloaden | download |
| automatisch | automatically |
NL Als je akkoord gaat het verzamelen van bezoekersstatistieken door Matomo, wordt de informatie die door de cookies wordt gegenereerd over het gebruik van de website, zoals
EN If you agree to the collection of traffic statistics by Matomo, the information generated by the cookies about your use of the website, such as
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| cookies | cookies |
| gebruik | use |
| website | website |
| matomo | matomo |
NL Iedere maandelijkse factuur wordt gegenereerd op of vlak voor of na uw maandelijkse factureringsdatum en op het willekeurige moment waarop uw account wordt bijgewerkt of gerecycled
EN Each month's invoice will be generated on or near your monthly billing anniversary date, and at any time your account is upgraded or recycled
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gegenereerd | generated |
| gerecycled | recycled |
NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ad | ad |
| digitaal | digital |
| module | module |
| brug | bridge |
| analoge | analog |
| waarde | value |
| bit | bit |
| gegenereerd | generated |
| middel | means |
| protocol | protocol |
| weer | again |
| verzonden | sent |
| da | da |
NL Een ontvangstspoel wordt gebruikt om het magnetische veld op te piken dat wordt gegenereerd door de zender
EN A receive coil is used to pick up the magnetic field generated by the transmitter
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| veld | field |
| zender | transmitter |
NL De informatie die door de cookie gegenereerd wordt over jouw gebruik van de website (inclusief je IP-adres) wordt doorgestuurd naar en opgeslagen door Google op servers in de Verenigde Staten
EN The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gebruik | use |
| website | website |
| opgeslagen | stored |
| servers | servers |
| adres | address |
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestelling | order |
| afgedrukt | printed |
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| keer | time |
| factuur | invoice |
| afgedrukt | printed |
| toegevoegd | added |
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestelling | order |
| afgedrukt | printed |
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| keer | time |
| factuur | invoice |
| afgedrukt | printed |
| toegevoegd | added |
NL Een ontvangstspoel wordt gebruikt om het magnetische veld op te piken dat wordt gegenereerd door de zender
EN A receive coil is used to pick up the magnetic field generated by the transmitter
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| veld | field |
| zender | transmitter |
NL Als je akkoord gaat het verzamelen van bezoekersstatistieken door Matomo, wordt de informatie die door de cookies wordt gegenereerd over het gebruik van de website, zoals
EN If you agree to the collection of traffic statistics by Matomo, the information generated by the cookies about your use of the website, such as
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| cookies | cookies |
| gebruik | use |
| website | website |
| matomo | matomo |
NL Hiervoor wordt automatisch een email gegenereerd naar de venue(s) die aangeschreven worden, en ook wordt in de database van Unique Venues de aanvraag opgeslagen
EN This will automatically generate an e-mail which is sent to the applicable venue/venues, and the request will also be stored in the database of Unique Venues of Amsterdam
| Голланд | Англи |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| database | database |
| aanvraag | request |
| opgeslagen | stored |
NL Als je op cookies gebaseerde sticky sessies gebruikt, kun je de cookie die wordt gemaakt door het product gebruiken, of een cookie die wordt gegenereerd door de load balancer.
EN When using cookie-based sticky sessions, you can use the cookie issued by the product, or you can use a cookie generated by the load balancer.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebaseerde | based |
| sessies | sessions |
| load | load |
NL Waar key_token de waarde is van het token kenmerk op een belangrijke resource. Een sleutel wordt altijd gegenereerd wanneer een nieuwe organisatie wordt gemaakt.
EN Where key_token is the value of the token attribute on a key resource. A key is always generated when a new organisation is created.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| waarde | value |
| altijd | always |
| organisatie | organisation |
| kenmerk | attribute |
NL Bij een typische laptop wordt ongeveer 85% van de broeikasgasemissies gegenereerd nog voordat het product voor het eerst wordt gebruikt
EN For a typical laptop, around 85% of greenhouse gas emissions are generated before the product is even used for the first time
NL Wanneer BreachWatch op het clientapparaat wordt geactiveerd, wordt op basis van elke record een HMAC_SHA512 hash gegenereerd en naar de server gestuurd
EN When BreachWatch is activated on the client device, an HMAC_SHA512 hash is generated based on every record and sent to the server
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vind | find |
| op | on |
| onderwerp | topic |
| sorteer | sort |
| resultaten | results |
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| controleer | check |
| vergelijk | compare |
| lijst | list |
| url | urls |
| onderwerp | topic |
| profielen | profiles |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| my | my |
| klik | click |
| kind | child |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klas | class |
| optimale | optimal |
| samenwerking | collaboration |
| whiteboard | whiteboard |
NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| verblijf | stay |
| ibis | ibis |
| wereldwijd | worldwide |
| overal | anywhere |
| budget | budget |
NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken
EN Pre-planning with shot lists will help you tell a better story, and I am not talking about shot lists from some bridal magazine advice column
| Голланд | Англи |
|---|---|
| niet | not |
| lijst | lists |
| vooraf | pre |
| planning | planning |
| beter | better |
| verhaal | story |
NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| koken | cook |
| vandaag | today |
| willekeurig | random |
| recept | recipe |
| magie | magic |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| paula | paula |
| gebruikt | advantage |
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zoeken | seek |
| patronen | patterns |
| willekeurig | random |
| erg | very |
| moeilijk | difficult |
| visualisatie | visualisation |
| van nature | naturally |
NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.
EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| willekeurig | randomly |
| inloggegevens | credentials |
| gebruiken | use |
| server | server |
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
willekeurig wordt gegenereerd willekeurig gegenereerd wachtwoord winkel wordt gegenereerd conditie wordt gegenereerd signaal wordt gegenereerd authenticatieapparaat wordt gegenereerd automatisch wordt gegenereerd html wordt gegenereerd voucher wordt gegenereerd sleutel wordt gegenereerd willekeurig apparaat willekeurig willekeurig aantal willekeurig getal willekeurig moment genereer om willekeurig willekeurig deel beetje willekeurig willekeurig aantal handelspartners willekeurig toch weergegeven willekeurig recept willekeurig onderwerp willekeurig uniek nummer rond een willekeurig toevoegen van willekeurig willekeurig op lotingen willekeurig en evenwichtig sleutel die willekeurig willekeurig aantal opnemen willekeurig gegenereerde verificatiecode willekeurig aantal kleurveranderende verwijderen en willekeurig willekeurig aantal breakout zal willekeurig toch ieder willekeurig onderwerp willekeurig aantal seriële willekeurig aantal vaardighedensamen voer een willekeurig willekeurig element slepen meestal een willekeurig hen willekeurig zou elk willekeurig tijdstip tussen wat willekeurig willekeurig aantal gebruikers elk willekeurig moment willekeurig aantal onderliggende willekeurig aantal websites elk willekeurig gegenereerd gegenereerd wanneer
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон