NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai
Голланд хэл дээрх "was deze vroege"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai
EN We predict that early deployments will mainly be done via the early adoption of CDNs such as Cloudflare, Fastly, and Akamai
NL Deze Gigabyte ultrawide gaming monitor is nu slechts $349,99 in deze vroege Black Friday deal
EN Check out this amazing deal on the Logitech G Pro X Superlight
Голланд | Англи |
---|---|
deal | deal |
in | pro |
NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief
EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative
Голланд | Англи |
---|---|
tijd | time |
vroege | early |
poging | attempt |
ongelooflijk | incredibly |
innovatief | innovative |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
Голланд | Англи |
---|---|
zomer | summer |
geniet | enjoy |
releases | releases |
nieuwste | latest |
apple | apple |
s | s |
veranderingen | changes |
icloud | icloud |
mogelijkheid | opportunity |
nieuwere | newer |
NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.
EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave
Голланд | Англи |
---|---|
vroege | early |
ochtend | morning |
surfers | surfers |
magische | magical |
golf | wave |
NL Binnen deze collectie bevinden zich materialen die die vroege jaren kenmerken, waaronder de Registers of Children uit 1880 en de achtergronden van afzonderlijke scholen die zijn opgesteld voor het 100-jarig bestaan
EN Within this collection are materials that detail those early years including 1880s Registers of Children and 100-year anniversary histories of individual schools
Голланд | Англи |
---|---|
collectie | collection |
materialen | materials |
scholen | schools |
NL De Bose QuietComfort 35 II is een favoriet onder reizigers en nu te koop in deze vroege Black Friday-deal.
EN The Bose QuietComfort 35 II are a firm favourite for travellers, and now they're on sale in this early Black Friday deal.
Голланд | Англи |
---|---|
bose | bose |
favoriet | favourite |
reizigers | travellers |
nu | now |
vroege | early |
black | black |
ii | ii |
friday | friday |
deal | deal |
NL Bespaar veel op Amazon Fire-tablets in deze vroege Black Friday-deal
EN Save big on Amazon Fire tablets in this early Black Friday deal
Голланд | Англи |
---|---|
bespaar | save |
amazon | amazon |
vroege | early |
black | black |
tablets | tablets |
friday | friday |
deal | deal |
NL Er zijn een aantal goede besparingen op Amazons eigen apparaten in deze vroege Black Friday-korting.
EN There's some good savings across Amazon's own devices in this early Black Friday discount.
Голланд | Англи |
---|---|
goede | good |
besparingen | savings |
amazons | amazon |
apparaten | devices |
vroege | early |
black | black |
friday | friday |
korting | discount |
NL Er zijn grote besparingen op Facebook Portal-apparaten in deze vroege Black Friday-deals
EN There's big savings on Facebook Portal devices in these early Black Friday deals
Голланд | Англи |
---|---|
grote | big |
besparingen | savings |
vroege | early |
black | black |
portal | portal |
apparaten | devices |
friday | friday |
deals | deals |
NL Met deze vroege Black Friday Blink Outdoor-cameradeal bescherm je je huis voor minder
EN This early Black Friday Blink Outdoor camera deal will see you protect your home for less
Голланд | Англи |
---|---|
black | black |
friday | friday |
bescherm | protect |
huis | home |
minder | less |
NL Een superdeal op de Blink Mini indoor cam op deze vroege Black Friday-deal.
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.
Голланд | Англи |
---|---|
mini | mini |
vroege | early |
black | black |
deal | deal |
cam | cam |
friday | friday |
NL Er is $ 50 korting op deze Garmin Edge-modellen in vroege Black Friday-verkopen
EN There's $50 off these Garmin Edge models in early Black Friday sales
Голланд | Англи |
---|---|
garmin | garmin |
vroege | early |
black | black |
edge | edge |
modellen | models |
friday | friday |
NL Deze Garmin Fenix 6 Pro vroege Black Friday-korting maakt ons enthousiast
EN This Garmin Fenix 6 Pro early Black Friday discount has us excited
Голланд | Англи |
---|---|
deze | this |
garmin | garmin |
pro | pro |
vroege | early |
black | black |
enthousiast | excited |
friday | friday |
korting | discount |
NL We spelen een rol bij het helpen oplossen van mondiale uitdagingen en erkennen dat we ons nog maar in de vroege stadia van deze reis bevinden
EN We have a role to play in helping solve the world's challenges and recognize that we are just in the early stages of this journey
Голланд | Англи |
---|---|
rol | role |
helpen | helping |
oplossen | solve |
uitdagingen | challenges |
erkennen | recognize |
vroege | early |
stadia | stages |
reis | journey |
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.
Голланд | Англи |
---|---|
filosofie | philosophy |
vroege | early |
designers | designers |
samenwerking | partnerships |
charles | charles |
ray | ray |
george | george |
nelson | nelson |
NL Hoe is de mens ontstaan? Het is een veelomvattende vraag waar Naturalis op originele wijze licht op werpt. Dat komt omdat het museum beschikt over unieke fossielen: die van Homo erectus, onze vroege voorouder. Deze zaal is in het weekend en tijdens…
EN The familiar Dutch landscape has been rendered unrecognizable and replaced by wild nature against a desolate prehistoric backdrop. Welcome to the Ice Age gallery.
NL Ons team besteedde 8 december aandacht aan deze kinderen om hen plezier te laten beleven en de geest van de vroege kerst te voelen
EN Our team dedicated the 8th of December, 2018 for these children to have fun and feel the spirit of an early Christmas
Голланд | Англи |
---|---|
team | team |
december | december |
kinderen | children |
plezier | fun |
geest | spirit |
vroege | early |
voelen | feel |
NL Ondanks deze vroege opstartproblemen is Bluetooth nu beschikbaar op een groot aantal apparaten zoals:
EN Despite these early startup problems, Bluetooth is now available on a large number of devices including:
Голланд | Англи |
---|---|
ondanks | despite |
vroege | early |
bluetooth | bluetooth |
nu | now |
beschikbaar | available |
groot | large |
apparaten | devices |
NL We spelen een rol bij het helpen oplossen van mondiale uitdagingen en erkennen dat we ons nog maar in de vroege stadia van deze reis bevinden
EN We have a role to play in helping solve the world's challenges and recognize that we are just in the early stages of this journey
Голланд | Англи |
---|---|
rol | role |
helpen | helping |
oplossen | solve |
uitdagingen | challenges |
erkennen | recognize |
vroege | early |
stadia | stages |
reis | journey |
NL Er is $ 50 korting op deze Garmin Edge-modellen in vroege Black Friday-verkopen
EN There's $50 off these Garmin Edge models in early Black Friday sales
Голланд | Англи |
---|---|
garmin | garmin |
vroege | early |
black | black |
edge | edge |
modellen | models |
friday | friday |
NL Ondanks deze vroege opstartproblemen is Bluetooth nu beschikbaar op een groot aantal apparaten zoals:
EN Despite these early startup problems, Bluetooth is now available on a large number of devices including:
Голланд | Англи |
---|---|
ondanks | despite |
vroege | early |
bluetooth | bluetooth |
nu | now |
beschikbaar | available |
groot | large |
apparaten | devices |
NL De snelst opladende telefoon ooit, de Realme GT Neo 3, wordt 'deze maand' (maart 2022) onthuld tijdens een evenement in China. Hier een vroege glimp
EN The fastest-charging phone ever, the Realme GT Neo 3, is set to be revealed at a China event 'this month' (March 2022). Here's an early glimpse of it.
Голланд | Англи |
---|---|
snelst | fastest |
telefoon | phone |
ooit | ever |
maand | month |
maart | march |
onthuld | revealed |
evenement | event |
china | china |
vroege | early |
realme | realme |
gt | gt |
neo | neo |
NL Van vroege ochtendbeklimmingen tot afdalingen bij zonsondergang en alles daartussenin, is deze toerskiselectie ontwikkeld om je eigen lijn te trekken in de bergen
EN From sunrise ascents to sunset descents and everything in between, the ski touring selection is built for forging your own path through the mountains
Голланд | Англи |
---|---|
afdalingen | descents |
zonsondergang | sunset |
bergen | mountains |
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.
Голланд | Англи |
---|---|
filosofie | philosophy |
vroege | early |
designers | designers |
samenwerking | partnerships |
charles | charles |
ray | ray |
george | george |
nelson | nelson |
NL We kennen deze ruimte goed: ons team heeft de groeisystemen gebouwd die de enorme vroege groei van Twitter mogelijk maakten
EN We know this space well: our team built the growth systems that powered Twitter’s massive early growth
Голланд | Англи |
---|---|
team | team |
gebouwd | built |
enorme | massive |
vroege | early |
groei | growth |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
Голланд | Англи |
---|---|
zomer | summer |
geniet | enjoy |
releases | releases |
nieuwste | latest |
apple | apple |
s | s |
veranderingen | changes |
icloud | icloud |
mogelijkheid | opportunity |
nieuwere | newer |
NL Er zijn enkele grote besparingen op Amazon's eigen apparaten in deze vroege Black Friday korting.
EN There's some great savings across Amazon's own devices in this early Black Friday discount.
Голланд | Англи |
---|---|
grote | great |
besparingen | savings |
amazon | amazon |
s | s |
apparaten | devices |
vroege | early |
black | black |
friday | friday |
korting | discount |
NL Bespaar veel op Nanoleaf slimme lampen met deze vroege Black Friday-aanbiedingen
EN This Google Nest Mini package deal is exceptional
NL Er zijn grote besparingen op Facebook Portal-apparaten in deze vroege Black Friday-deals
EN There's big savings on Facebook Portal devices in these early Black Friday deals
Голланд | Англи |
---|---|
grote | big |
besparingen | savings |
vroege | early |
black | black |
portal | portal |
apparaten | devices |
friday | friday |
deals | deals |
NL Hoewel in een zeer vroege versie, zal deze mediafunctie worden gebruikt om te detecteren of een gebruiker een voorkeur heeft voor variantbronnen in gegevensgevoelige situaties en al beschikbaar is geworden in browsers.
EN Though in very early draft, this media feature will be used to detect if a user may have a preference for variant resources in data sensitive situations and has already started to become available in browsers.
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
Голланд | Англи |
---|---|
fout | error |
geïntroduceerd | introduced |
extra | extra |
vroege | early |
NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
Голланд | Англи |
---|---|
john | john |
jon | jon |
game | game |
vroege | early |
NL Een vroege diagnose vergroot de effectieve behandelmogelijkheden.
EN The sooner the diagnosis, the more options for effective treatments.
Голланд | Англи |
---|---|
diagnose | diagnosis |
effectieve | effective |
NL Help de vroege opsporing van zichtproblemen tijdens de kinderjaren te verhogen
EN Help Increase Early Detection of Childhood Vision Disorders
Голланд | Англи |
---|---|
help | help |
vroege | early |
van | of |
verhogen | increase |
NL Een vroege diagnose vergroot de behandelmogelijkheden. Ontdek hoe onze uitgebreide lijn hulpmiddelen voor lichamelijk onderzoek kan helpen.
EN The earlier the diagnosis, the more options for treatment. Explore how our comprehensive line of physical exam tools can help.
Голланд | Англи |
---|---|
diagnose | diagnosis |
ontdek | explore |
uitgebreide | comprehensive |
lijn | line |
kan | can |
NL “Vroege onderzoeken zijn van het grootste belang en Landon is daar een levend bewijs van.” – Sarah Ryan, de moeder van Landon
EN “Early screenings are essential, and Landon is living proof of this.” – Sarah Ryan, Landon’s mother
Голланд | Англи |
---|---|
vroege | early |
belang | essential |
levend | living |
bewijs | proof |
sarah | sarah |
ryan | ryan |
moeder | mother |
NL In de vroege ochtend dringt een kustmist diep in het binnenland door en overstijgt het landschap
EN At daybreak, a coastal mist penetrates deep inland and transcends landscapes
Голланд | Англи |
---|---|
landschap | landscapes |
NL Motley Crue maakte een vroege live-optreden in een...door Imago Images - MediaPunchvan
EN Mick Mars of Motley Crue photographed in Los...by Imago Images - MediaPunchfrom
Голланд | Англи |
---|---|
images | images |
imago | imago |
NL Shot van Motley Crue die een vroege live-optreden...door Imago Images - MediaPunchvan
EN A photo of Judas Priest performing live on...by Imago Images - MediaPunchfrom
Голланд | Англи |
---|---|
live | live |
imago | imago |
NL vroege Balkanstormdoor Erwan Fiquetvan
EN Mount Baturby Loulou moreaufrom
NL Het vroege ochtendlicht en het grootste deel van de achtergrond bevonden zich in de schaduw en het kleurbereik was beperkt. Door de conversie naar zwart-wit kon ik veel details herstellen.
EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.
Голланд | Англи |
---|---|
vroege | early |
achtergrond | background |
schaduw | shadow |
beperkt | limited |
conversie | conversion |
details | detail |
NL Vroege jaren van Ayrton Senna - Autocoureur. Krediet: Colorsport
EN Early years of Ayrton Senna - Motor racing driver. Credit : Colorsport
Голланд | Англи |
---|---|
vroege | early |
jaren | years |
van | of |
krediet | credit |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit
EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white
Голланд | Англи |
---|---|
street | street |
vroege | early |
ochtend | morning |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | view |
manhattan | manhattan |
brooklyn | brooklyn |
NL Vroege ochtend in Bagan - Foto en Poster te koop
EN Early morning in Bagan - Photographic print for sale
Голланд | Англи |
---|---|
vroege | early |
ochtend | morning |
in | in |
NL Traditioneel werden taferelen in het vroege 18e eeuwse interieur met de hand geschilderd; het waren in feite op maat gemaakte muurschilderingen
EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals
Голланд | Англи |
---|---|
traditioneel | traditionally |
vroege | early |
eeuwse | century |
interieur | interiors |
hand | hand |
geschilderd | painted |
muurschilderingen | murals |
NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
Голланд | Англи |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
technologie | technology |
vroege | early |
depressie | depression |
naar verluidt | reportedly |
NL Vroege toegang tot de komende productfuncties en de mogelijkheid om onze betaversies te testen.
EN Early access to the upcoming product features and well as the possibility to test our Beta Versions.
Голланд | Англи |
---|---|
vroege | early |
toegang | access |
komende | upcoming |
mogelijkheid | possibility |
onze | our |
NL In een van de vroege geluidsoefeningen verduidelijkt de docent dat Rocket Languages bepaalde Arabische klanken die we in het Engels niet hebben, door een nummer vervangt
EN In one of the early sound exercises, the educator clarifies that Rocket Languages substitutes certain Arabic sounds that we don?t have in English with a number
Голланд | Англи |
---|---|
vroege | early |
niet | don |
NL De collectie reikt vanaf het begin van Sigmon's carrière in de jaren zestig tot de vroege jaren 2000.
EN The collection spans from the beginning of Sigmon's career in the 1960s to the early 2000s.
Голланд | Англи |
---|---|
collectie | collection |
begin | beginning |
s | s |
carrière | career |
vroege | early |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна