Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"waarin een formele" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "waarin een formele" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

waarin een formele-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "waarin een formele"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

waarin a able about after all also an and and the any are around as as well at at the available based be because become been before being best between but by by the can come content could create day do does during each every everyone example find first for for the from from the future get has have have to help here how how to i if in in the in this in which into is it it is its just like live look looking made make makes many may more most need need to no not number of of the on on the once one only open or other our out over own part personal possible product products professional project provided re receive same see set she show so some such such as take team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the together towards two up us use used user using want was we we are we can we have were what when where whether which while who will will be with within working would year years you you are you can your you’re
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL Hoe uw formele overhemd op de juiste manier te dragen en stijlen voor formele evenementen.

EN How to wear and style your formal shirt the right way for formal events can be tricky. Lucky for you we've gathered the most important information so that you can learn more about tuxedos and formal dress shirts.

Голланд Англи
overhemd shirt
dragen wear
evenementen events

NL Voordat Guide werd ingezet, werd het kennismanagementproces van het bedrijf zelf gevolgd, waarin een formele workflow ontbrak. Kennismanager Mary Paez wist dat deze aanpak niet lang houdbaar was.

EN Before using Guide, the company‘s knowledge management process lacked a formal workflow, which Knowledge Manager Mary Paez knew was not sustainable.

Голланд Англи
guide guide
workflow workflow
mary mary
wist knew

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

Голланд Англи
mensen people
harmonie harmony
belang interest
verantwoord responsibly
adessium adessium

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

Голланд Англи
mensen people
harmonie harmony
belang interest
verantwoord responsibly
adessium adessium

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

Голланд Англи
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

Голланд Англи
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL Als je een e-mail stuurt aan een babyboomer, zul je waarschijnlijk volle zinnen gebruiken en een formele toon aanslaan.

EN If you’re sending a Baby Boomer an email, you’ll likely use full sentences and a formal tone.

Голланд Англи
stuurt sending
waarschijnlijk likely
zinnen sentences
gebruiken use

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.

Голланд Англи
traditionele traditional
gelegenheid occasion
meesters masters
persoon person

NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt

EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt

Голланд Англи
polo polo
of or
casual casual
blouse blouse

NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt

EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt

Голланд Англи
polo polo
of or
casual casual
blouse blouse

NL Bekijk de beschikbare gebruikersniveaus voor een jaar en neem contact met ons op voor een formele upgrade-offerte.

EN Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.

Голланд Англи
beschikbare available
jaar annual
contact contact
ons us
upgrade upgrade
offerte quote

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.

Голланд Англи
traditionele traditional
gelegenheid occasion
meesters masters
persoon person

NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen

EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role

Голланд Англи
beginnen start
vaak often
informele informal
bieden offering
collega colleagues

NL Dataleiders hebben niet altijd een formele leiderschapsrol of datarol

EN Data leaders aren’t always in formal leadership roles or data roles

Голланд Англи
een in
hebben aren

NL Biedt formele en informele training, leeractiviteiten en begeleiding aan die de vaardigheden en kennis omtrent data verbeteren en helpen een optimaal investeringsrendement te realiseren.

EN Offer formal and informal training, learning activities and mentorship that improve skills and know-how to act on data and help maximise investments.

Голланд Англи
biedt offer
informele informal

NL Formele en informele mensen hebben een conversatieset 662190 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

EN People Formal and Informal Having Conversation Set 662190 Vector Art at Vecteezy

Голланд Англи
informele informal
mensen people
hebben having

NL Formele en informele mensen hebben een conversatieset Pro Vector

EN People Formal and Informal Having Conversation Set Pro Vector

Голланд Англи
informele informal
mensen people
hebben having
pro pro

NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen

EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken

Голланд Англи
voorkomt prevents
valse false
gebruikers users
symptomen symptoms
voorzien providing
code code
gekoppeld associated
actie action

NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid

EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality

Голланд Англи
panoramisch panoramic
terras terrace
informele informal
laatste last
verdieping floor
hoofdkantoor headquarters
cbre cbre
belgië belgium
aangenaam pleasant
optimaal optimal
niveau level
gastvrijheid hospitality
bar lounge

NL Als we het hebben over YMYL-onderwerpen, moet het gaan om inhoud die gemaakt is door een persoon met formele ervaring (wat zal worden aangetoond door zijn voorbereiding en geloofsbrieven)

EN If we are talking about YMYL topics, it needs to be content created by a person with formal experience (which will be demonstrated by their preparation and credentials)

Голланд Англи
inhoud content
gemaakt created
ervaring experience
aangetoond demonstrated
voorbereiding preparation
onderwerpen topics

NL Onze vlinderdassen worden het best gestyled met een op maat gemaakt overhemd en pak en zijn perfect voor zowel formele als casual evenementen.

EN Our bow ties are best styled with a custom-tailored dress shirt and suit and perfect for both formal and casual events.

Голланд Англи
best best
overhemd shirt
pak suit
perfect perfect
casual casual
evenementen events

NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual

EN Smart casual is usually a less formal style than business casual

Голланд Англи
is is
meestal usually
een a
minder less
stijl style
dan than
smart smart
casual casual
business business

NL ‘We hadden een formele omschrijving ingediend bij de examencommissie van Nanobiology

EN ‘We submitted a formal description to the Nanobiology Board of Examiners

Голланд Англи
we we
ingediend submitted

NL De beste verdediging is een formele strategie voor cyberweerbaarheid, zowel om aanvallen af te weren als om de aanvallen die doorbreken, aan te pakken en te boven te komen

EN The best defense is a formal strategy for cyber resilience, both to ward off attacks and to handle and recover from those that break through

Голланд Англи
verdediging defense
strategie strategy
aanvallen attacks
doorbreken break

NL Het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT heeft vorige maand een formele goedkeuring gekregen op het nieuwe GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)

EN The pan-European research network GÉANT received formal approval last month for the GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)

Голланд Англи
maand month
goedkeuring approval
framework framework
partnership partnership
agreement agreement

NL The Essential Negotiator is een klassikale onderhandelingscursus gericht op mensen met weinig tot geen formele opleiding in het onderhandelen

EN The Essential Negotiator is a residential negotiation course aimed at people with little to no formal training in negotiation

Голланд Англи
essential essential
mensen people
weinig little

NL De officiële of formele records van de financiële activiteiten van een entiteit

EN The official or formal records of the financial activities of an entity

Голланд Англи
of or
financiële financial
activiteiten activities
entiteit entity

NL De beste verdediging is een formele strategie voor cyberweerbaarheid, zowel om aanvallen af te weren als om de aanvallen die doorbreken, aan te pakken en te boven te komen

EN The best defense is a formal strategy for cyber resilience, both to ward off attacks and to handle and recover from those that break through

Голланд Англи
verdediging defense
strategie strategy
aanvallen attacks
doorbreken break

NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid

EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality

Голланд Англи
panoramisch panoramic
terras terrace
informele informal
laatste last
verdieping floor
hoofdkantoor headquarters
cbre cbre
belgië belgium
aangenaam pleasant
optimaal optimal
niveau level
gastvrijheid hospitality
bar lounge

NL De formele bescheidenheid en de perfect praktische stijl geven de Cool vloerlamp van Frandsen een esthetische neutraliteit die hem tijdloos maakt.

EN The formal modesty and perfectly practical style give Cool Floor Lamp by Frandsen aesthetic neutrality which makes it timeless.

Голланд Англи
perfect perfectly
praktische practical
geven give
cool cool
neutraliteit neutrality
tijdloos timeless
maakt makes
frandsen frandsen

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL We hebben ook een speciaal resourcecenter met whitepaper-toewijzingen volgens frameworks en wetten waar formele certificeringen of verklaringen niet nodig zijn of worden toegepast.

EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.

Голланд Англи
wetten laws
waar where
certificeringen certifications
toegepast applied
- resource

NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers

Голланд Англи
jaarlijks annually
betaald paid
verkocht sold
upgrade upgrade
offerte quote
verschillende distinct

NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen

EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken

Голланд Англи
voorkomt prevents
valse false
gebruikers users
symptomen symptoms
voorzien providing
code code
gekoppeld associated
actie action

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Голланд Англи
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

NL Als we het hebben over YMYL-onderwerpen, moet het gaan om inhoud die gemaakt is door een persoon met formele ervaring (wat zal worden aangetoond door zijn voorbereiding en geloofsbrieven)

EN If we are talking about YMYL topics, it needs to be content created by a person with formal experience (which will be demonstrated by their preparation and credentials)

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна