NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
"vorm van bijlagen" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "vorm van bijlagen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
vorm van bijlagen-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "vorm van bijlagen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| mind | mind |
| vorm | form |
| informatie | information |
| bijlagen | attachments |
| formaten | formats |
| je | your |
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL Alle belangrijke informatie kan op één pagina worden weergegeven en aanvullende informatie kan gemakkelijk worden opgeslagen in de vorm van notities, koppelingen en bijlagen.
EN All relevant information can be pictured on one single page, and additional details can easily be stored in the form of notes, links and attachments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| pagina | page |
| worden | be |
| aanvullende | additional |
| gemakkelijk | easily |
| opgeslagen | stored |
| notities | notes |
| koppelingen | links |
| bijlagen | attachments |
NL Alle belangrijke informatie kan op één pagina worden weergegeven en aanvullende informatie kan gemakkelijk worden opgeslagen in de vorm van notities, koppelingen en bijlagen.
EN All relevant information can be pictured on one single page, and additional details can easily be stored in the form of notes, links and attachments.
NL Naarmate je map vorm krijgt, voeg je context toe aan onderwerpen met bijlagen, ingesloten media en meer
EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| naarmate | as |
| map | map |
| vorm | shape |
| context | context |
| onderwerpen | topics |
| bijlagen | attachments |
| ingesloten | embedded |
| media | media |
| je | your |
NL Naarmate je map vorm krijgt, voeg je context toe aan onderwerpen met bijlagen, ingesloten media en meer
EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| naarmate | as |
| map | map |
| vorm | shape |
| context | context |
| onderwerpen | topics |
| bijlagen | attachments |
| ingesloten | embedded |
| media | media |
| je | your |
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geüploade | uploaded |
| lettertypen | fonts |
| teamleden | teammates |
| werkruimte | workspace |
| delen | sharing |
| systemen | systems |
| bijlagen | attachments |
NL Stel beleidsregels in voor het toepassen van versleuteling, het verwijderen van bijlagen of het afdwingen van een controle door een beheerder
EN Set policies to apply encryption, strip attachments or force an administrator review
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beleidsregels | policies |
| versleuteling | encryption |
| bijlagen | attachments |
| beheerder | administrator |
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL Met Digital asset management voor de distributie van content zijn de beperkingen van de bestandsgrootte en de bijlagen in een e-mail verleden tijd.
EN Digital asset management for content distribution makes file transfer size limitations and attachments too big for email things of the past.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| asset | asset |
| management | management |
| content | content |
| beperkingen | limitations |
| bijlagen | attachments |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onze | our |
| uitgebreide | comprehensive |
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| verwijderde | deleted |
| overbrengen | transferring |
| bijlagen | attachments |
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| tenzij | unless |
| echt | really |
| geniet | enjoy |
| bijlagen | attachments |
| android | android |
| gebruikers | users |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL De tool biedt ons veel autonomie voor het beheer van wijzigingen in de perimeter, de aanmaak van rapporten en bijlagen, ?? Stéphanie Vorillon, Directrice Accounting en Consolidatie
EN Preparing the consolidated accounts in a timely manner is crucial for the Finance Department, as well as providing the Executive Management with management reporting and group’s key figures.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| biedt | providing |
| beheer | management |
| rapporten | reporting |
NL Automatiseren van het snelle herstel van getroffen e-mails en bijlagen.
EN Automate the quick recovery of impacted email and attachments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| automatiseren | automate |
| snelle | quick |
| herstel | recovery |
| bijlagen | attachments |
| getroffen | impacted |
NL In geval van strijdigheid van bepalingen in de Overeenkomst, Algemene Voorwaarden of bijlagen daarvan, geldt de volgende rangorde:
EN In the event of conflict between provisions of the Agreement, the General Terms and Conditions, or appendices thereto, the following order of priority will apply:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| algemene | general |
| of | or |
NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| malware | malware |
| legitieme | legitimate |
| software | software |
| bijlagen | attachments |
| emails | emails |
| websites | websites |
| social | social |
| engineering | engineering |
| geld | money |
| vertrouwelijke | sensitive |
| gegevens | data |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onze | our |
| uitgebreide | comprehensive |
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| verwijderde | deleted |
| overbrengen | transferring |
| bijlagen | attachments |
NL Deze regel is een goed voorbeeld van hoe een financieel team de controle van onkostendeclaraties kan automatiseren. Zijn er issues die een bepaalde status hebben, maar geen bijlagen bevatten? Stuur de eigenaar een e-mail om diegene eraan te herinneren.
EN This rule is a good example of how a finance team can automate the checking of expense claims. Any issues that are in a certain status but have no attachments? Email the owner to remind them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| regel | rule |
| voorbeeld | example |
| financieel | finance |
| team | team |
| automatiseren | automate |
| issues | issues |
| bijlagen | attachments |
| herinneren | remind |
| controle | checking |
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| tenzij | unless |
| echt | really |
| geniet | enjoy |
| bijlagen | attachments |
| android | android |
| gebruikers | users |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| Голланд | Англи |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.
EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vorm | shape |
| past | fit |
| perfect | perfect |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| serie | range |
| hoofd | head |
| vice | vice |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| Голланд | Англи |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verwijderen | delete |
| gids | guide |
| neemt | takes |
| verwijderde | deleted |
| teksten | texts |
| bijlagen | attachments |
| iphone | iphone |
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verwijderen | delete |
| gids | guide |
| neemt | takes |
| verwijderde | deleted |
| teksten | texts |
| bijlagen | attachments |
| iphone | iphone |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen of overbrengen van WhatsApp-berichten en bijlagen.
EN Our comprehensive guide for recovering or transferring WhatsApp messages and attachments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onze | our |
| uitgebreide | comprehensive |
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| overbrengen | transferring |
| bijlagen | attachments |
NL Kan ik opmerkingen en bijlagen van iCloud herstellen?
EN Can I recover notes and note attachments from iCloud?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kan | can |
| opmerkingen | notes |
| bijlagen | attachments |
| icloud | icloud |
| herstellen | recover |
NL Vind bijlagen van zelfs een jaar geleden met onze krachtige ?zoek op bijlage? functie.
EN Find even year old attachments with our powerful attachment search feature.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bijlagen | attachments |
| jaar | year |
| krachtige | powerful |
| bijlage | attachment |
| functie | feature |
NL Kwaadaardige e-mails bevatten vaak valse koppelingen of bijlagen die ransomware kunnen installeren op het apparaat van het doelwit.
EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kwaadaardige | malicious |
| bevatten | contain |
| vaak | often |
| valse | fake |
| koppelingen | links |
| bijlagen | attachments |
| ransomware | ransomware |
| installeren | install |
| apparaat | device |
| doelwit | target |
NL De bijlagen maken deel uit van deze overeenkomst. Zij bestaan uit:
EN The Annexes form part of this Agreement. They consist of:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| deel | part |
| overeenkomst | agreement |
| maken | form |
NL Scannen van bijlagen via meedere lagen, inclusief statische bestanden- en sandboxanalyse
EN Multi-layered attachment scanning including static file and sandbox analysis
| Голланд | Англи |
|---|---|
| scannen | scanning |
| inclusief | including |
| statische | static |
| bestanden | file |
NL Internal Email Protect scant ook bijlagen en URL's op malware en schadelijke links, en filtert inhoud met behulp van de Data Leak Protection-beleidsregels
EN Internal Email Protect includes the scanning of attachments and URLs for malware and malicious links as well as content filtering enforced by Data Leak Prevention policies
| Голланд | Англи |
|---|---|
| protect | protect |
| bijlagen | attachments |
| malware | malware |
| schadelijke | malicious |
| op | internal |
| beleidsregels | policies |
NL Daarnaast kan Internal Email Protect geïnfecteerde e-mails en bijlagen automatisch verwijderen uit de inbox van werknemers.
EN In addition, Internal Email Protect can automatically delete infected emails and attachments from employees’ inboxes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kan | can |
| protect | protect |
| bijlagen | attachments |
| automatisch | automatically |
| verwijderen | delete |
| werknemers | employees |
NL Mimecast Advanced Security omvat bescherming tegen van e-mailverkeer afkomstige malware, kwaadaardige URL's en bijlagen, spear-phishing en identiteitsdiefstallen.
EN Mimecast Advanced Security includes protection from email-borne malware, malicious URLs and attachments, spear-phishing and impersonation attacks.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| advanced | advanced |
| omvat | includes |
| malware | malware |
| kwaadaardige | malicious |
| url | urls |
| bijlagen | attachments |
NL Na invulling stuurt u dit formulier inclusief de vereiste bijlagen naar het mailadres van de commissie: erb-tst@tilburguniversity.edu.
EN Please send the completed form, including the required annexes, to the board’s email address: erb-tst@tilburguniversity.edu.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| formulier | form |
| vereiste | required |
NL Vind bijlagen van zelfs een jaar geleden met onze krachtige ?zoek op bijlage? functie.
EN Find even year old attachments with our powerful attachment search feature.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bijlagen | attachments |
| jaar | year |
| krachtige | powerful |
| bijlage | attachment |
| functie | feature |
NL Scannen van bijlagen op meerdere niveaus, inclusief statische bestands- en sandboxanalyse
EN Multi-layered attachment scanning including static file and sandbox analysis
| Голланд | Англи |
|---|---|
| scannen | scanning |
| meerdere | multi |
| inclusief | including |
| statische | static |
NL Attachment Protect biedt extra bescherming tegen gevaarlijke bijlagen, waaronder geavanceerde statische bestandsanalyse, veilige bestandsconversie voor MS Office en PDF, en onze krachtige sandboxing op basis van gedrag.
EN Attachment Protect layers on safeguards against dangerous attachments ? including advanced static file analysis, MS Office and PDF safe file conversion, and our powerful behavioral sandboxing.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gevaarlijke | dangerous |
| bijlagen | attachments |
| waaronder | including |
| geavanceerde | advanced |
| statische | static |
| office | office |
| onze | our |
| krachtige | powerful |
NL Kwaadaardige e-mails bevatten vaak valse koppelingen of bijlagen die ransomware kunnen installeren op het apparaat van het doelwit.
EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kwaadaardige | malicious |
| bevatten | contain |
| vaak | often |
| valse | fake |
| koppelingen | links |
| bijlagen | attachments |
| ransomware | ransomware |
| installeren | install |
| apparaat | device |
| doelwit | target |
NL De bijlagen maken deel uit van deze overeenkomst. Zij bestaan uit:
EN The Annexes form part of this Agreement. They consist of:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| deel | part |
| overeenkomst | agreement |
| maken | form |
NL Misschien hebt u wel eens een phishing-mail geopend maar u dat niet gerealiseerd, want cybercriminelen zijn steeds meer afhankelijk van social engineering om nietsvermoedende slachtoffers ervan te overtuigen verdachte bijlagen te openen.
EN You may have opened a phishing email once and not even realized it, because cybercriminals are depending more and more on social engineering to convince unsuspecting victims to open suspicious attachments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gerealiseerd | realized |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| social | social |
| engineering | engineering |
| slachtoffers | victims |
| overtuigen | convince |
| bijlagen | attachments |
| phishing | phishing |
NL De aanvaller weet al een aantal dingen, zoals het telefoonnummer, adres, de volledige naam en zelfs het burgerservicenummer van het slachtoffer, en gebruikt deze informatie om phishing-bijlagen of links legitiemer te laten lijken.
EN The attacker already knows things like the victim’s phone number, address, full name and even social security number, and leverages that information to make phishing attachments or links feel more legitimate.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| weet | knows |
| adres | address |
| naam | name |
| slachtoffer | victim |
| links | links |
| phishing | phishing |
| bijlagen | attachments |
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mensen | people |
| kent | know |
| verwacht | expect |
| download | download |
| bijlagen | attachments |
| organisaties | organizations |
NL We zoeken voortdurend naar manieren om de prestaties van producten en platformen te verbeteren door belangrijke prestatiestatistieken te monitoren, zoals laadtijden, zoekreactievermogen en bijlagen
EN We continuously look for ways to improve product and platform performance by monitoring key performance metrics, such as load times, search responsiveness, and attachments
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| voortdurend | continuously |
| manieren | ways |
| prestaties | performance |
| producten | product |
| platformen | platform |
| belangrijke | key |
| monitoren | monitoring |
| bijlagen | attachments |
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verwijderen | delete |
| gids | guide |
| neemt | takes |
| verwijderde | deleted |
| teksten | texts |
| bijlagen | attachments |
| iphone | iphone |
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verwijderen | delete |
| gids | guide |
| neemt | takes |
| verwijderde | deleted |
| teksten | texts |
| bijlagen | attachments |
| iphone | iphone |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
vorm van bijlagen verzenden van bijlagen bijlagen geïnfecteerde e‑mailbijlagen veilig bijlagen phishing bijlagen deel bijlagen map bijlagen extra bijlagen bijlagen veilig maak bijlagen ransomware bijlagen mailberichten en bijlagen bijlagen en afbeeldingen bijlagen die ransomware zoekreactievermogen en bijlagen bijlagen na één enorm grote bijlagen imessages en bijlagen bijlagen automatisch verwijderen berichten en bijlagen bijlagen uit oude bijlagen en links inclusief bijlagen vrouwelijke vorm de caravaggio van vorm van lamp vorm van verwarming vorm van onderschepping compact van vorm vorm van huisvesting vorm van data vorm van dpdgroup vorm van cybermisdaad vorm van boeken vorm van huur combinatie van vorm vorm van tabletten vorm van zomerboleten vorm van livechat vloeibaar van vorm vorm van reclame vorm van mmwave vorm van tutorials vorm van interviews vorm van olifanten vorm van content vorm van prijzen vorm van hobby vorm van logbestanden vorm van backlinksvorm van bijlagen-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон