NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
"volg de ontwikkelingen" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "volg de ontwikkelingen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
volg de ontwikkelingen-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "volg de ontwikkelingen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Directions by car: From Rome on the A90 to the junction with the A91 following this to the end; from Civitavecchia on the A12 to the junction with the A91, then follow the signs to the airport.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| luchthaven | airport |
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| volg | follow |
| bestemming | destination |
| luchthaven | airport |
| instructies | instructions |
| personeel | staff |
| europcar | europcar |
NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)
EN Custom-made developments Built-to-suit developments
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
NL Digitale en mobiele ontwikkelingen, agile werkende opdrachtgevers, baanbrekend gedachtegoed als How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics. Hoe speelt Blauw in op deze ontwikkelingen en bieden we klanten nieuwe methoden?
EN Digital and mobile developments, clients with agile working methods, groundbreaking philosophies such as How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| agile | agile |
| grow | grow |
| big | big |
| klanten | clients |
| methoden | methods |
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| externe | external |
| analyses | analyses |
| ontwikkelingen | trends |
| markten | markets |
| economische | economic |
| branche | industry |
| concurrentie | competition |
| etc | etc |
NL Volg de ontwikkelingen in de sector op de voet
EN Keep up with the pulse of the industry
| Голланд | Англи |
|---|---|
| de | the |
| sector | industry |
| op | with |
NL Volg ons op Facebook, Twitter of LinkedIn voor de laatste nieuwtjes of op GitHub voor de nieuwste technologische ontwikkelingen.
EN Follow us on Facebook, Twitter or LinkedIn for our latest news, or go to GitHub to learn about the latest technological developments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| volg | follow |
| of | or |
| de | the |
| technologische | technological |
| ontwikkelingen | developments |
| github | github |
NL Ontwikkelingen, trends, events en meer. We delen het hier! Jouw nieuws, ons nieuws, ander relevant nieuws. Lees het hier en blijf op de hoogte. Wil je niks missen? Volg ons op Social Media en schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
EN Developments, trends, events and more. We share it here! Your news, our news, other relevant news. Read it here and stay updated. Don’t want to miss anything? Follow us on Social Media and sign up for our newsletter.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| events | events |
| hier | here |
| blijf | stay |
| volg | follow |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL 5. Blijf op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen en volg steeds het advies van je dokter
EN 5. Stay informed and follow advice given by your healthcare provider
| Голланд | Англи |
|---|---|
| blijf | stay |
| volg | follow |
| advies | advice |
| op de hoogte | informed |
NL Volg de ontwikkelingen in de sector op de voet
EN Keep up with the pulse of the industry
| Голланд | Англи |
|---|---|
| de | the |
| sector | industry |
| op | with |
NL Ontwikkelingen, trends, events en meer. We delen het hier! Jouw nieuws, ons nieuws, ander relevant nieuws. Lees het hier en blijf op de hoogte. Wil je niks missen? Volg ons op Social Media en schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
EN Developments, trends, events and more. We share it here! Your news, our news, other relevant news. Read it here and stay updated. Don’t want to miss anything? Follow us on Social Media and sign up for our newsletter.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| events | events |
| hier | here |
| blijf | stay |
| volg | follow |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Volg het Retriever medianieuws en je kunt direct inspelen op de laatste ontwikkelingen.
EN This makes it a significant source of Dutch media news for anyone working in the media industry.
NL Volg ons op Facebook, Twitter of LinkedIn voor de laatste nieuwtjes of op GitHub voor de nieuwste technologische ontwikkelingen.
EN Follow us on Facebook, Twitter or LinkedIn for our latest news, or go to GitHub to learn about the latest technological developments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| volg | follow |
| of | or |
| de | the |
| technologische | technological |
| ontwikkelingen | developments |
| github | github |
NL Volg ons op Facebook, Twitter, Instagram of LinkedIn voor de laatste nieuwtjes of op GitHub voor de nieuwste technologische ontwikkelingen.
EN Follow us on Facebook, Twitter, Instagram or LinkedIn for our latest news, or go to GitHub to learn about the latest technological developments.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| nooit | never |
| volg | follow |
| voetsporen | footsteps |
| stad | city |
| check | check |
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| volg | follow |
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zodat | so |
| uitgaande | outbound |
| kanalen | channel |
| apparaten | device |
| meer | again |
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
| Голланд | Англи |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| niveau | level |
| volg | follow |
| airport | airport |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| volg | follow |
| normale | normal |
| goede | good |
| teken | sign |
| tests | tests |
| bell | bell |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| volg | tracking |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
EN Monitor your website’s position in Google, Bing, Yahoo and more. Track your rankings for multiple keywords on mobile and desktop, and see the search volumes for each keyword.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uw | your |
| bing | bing |
| rankings | rankings |
| mobiel | mobile |
| desktop | desktop |
| yahoo | yahoo |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| volg | track |
| social | social |
| berichten | posts |
| prestaties | performance |
| trefwoorden | keyword |
| semrush | semrush |
| assets | assets |
| hootsuite | hootsuite |
| je | your |
| hubspot | hubspot |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| reageer | respond |
| zakelijke | business |
| snel | fast |
| fantastische | great |
| klanten | customer |
| medewerkers | employee |
| service | service |
| ervaringen | experiences |
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| snel | rapidly |
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| ontwikkelingen | development |
| support | support |
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
EN Get expert tips & advice, discover more about the benefits of our solutions and see our latest developments in action.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| krijg | get |
| experts | expert |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelingen | developments |
| actie | action |
NL Wat zijn de 5 ontwikkelingen die je in 2021 niet mag missen?
EN Delivering a high volume of content for high-quality campaigns
NL Ontdek de 5 nieuwe ontwikkelingen die geen enkel merk in 2021 over het hoofd mag zien in 2021
EN Discover the five new realities no brand can overlook in 2021.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nieuwe | new |
| mag | can |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voor | for |
NL Een van de leukste ontwikkelingen van software en technologie, is de mogelijkheid om alles zelf te doen.
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen
EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huidige | current |
| situatie | situation |
| sector | industry |
| duidelijke | clear |
| visie | vision |
| toekomstige | future |
| ontwikkelingen | developments |
| kans | opportunity |
NL Blijf op de hoogte van Fairphones ontwikkelingen
EN Get recurring updates on all things Fairphone
NL De service balanceert technische ontwikkelingen en lopend onderzoek met uitgebreide gebruikersinput en tests om gelijke tred te houden met de veranderende behoeften van uw bibliotheek.
EN The service balances technical advances and ongoing research with extensive user input and testing to keep pace with your library's changing needs.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| service | service |
| technische | technical |
| lopend | ongoing |
| onderzoek | research |
| uitgebreide | extensive |
| tests | testing |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| uw | your |
| bibliotheek | library |
NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit
EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever
| Голланд | Англи |
|---|---|
| volledig | fully |
| toegewijd | dedicated |
| op | on |
| andrew | andrew |
NL Vooruitlopen op mobiele ontwikkelingen en veranderingen heeft onze hoogste prioriteit.
EN Being ahead of mobile developments and changes is our top priority.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| ontwikkelingen | developments |
| en | and |
| veranderingen | changes |
| onze | our |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en blijf up-to-date over Homey's functies en ontwikkelingen.
EN Subscribe to our newsletter and be on top-of-mind about new Homey features, exclusive offers and more.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onze | our |
| nieuwsbrief | newsletter |
| en | and |
| blijf | be |
| homey | homey |
| functies | features |
NL Lees ons laatste nieuws en persberichten, zodat u van alle ontwikkelingen bij OVHcloud op de hoogte bent.
EN Access our latest news and press releases to stay informed about the most recent developments of OVHcloud.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| ovhcloud | ovhcloud |
| op de hoogte | informed |
NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen
EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| duidelijk | clearly |
| mogelijk | possible |
| maatregelen | measures |
| ontwikkelingen | developments |
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| beïnvloeden | influencing |
| sociale | social |
| identiteit | identities |
| onze | our |
| onderzoekers | scientists |
| gevolgen | consequences |
| ontwikkelingen | developments |
| taal | language |
| cultuur | culture |
| religie | religion |
| technologie | technological |
NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).
EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| ontwikkelingen | developments |
| coronavirus | coronavirus |
| hier | here |
| updates | updates |
| geven | provide |
| contact | contact |
| volksgezondheid | public health |
| milieu | environment |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.
EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| biedt | offers |
| heritage | heritage |
| lab | lab |
| mensen | people |
| beter | better |
| kunnen | can |
| ontwikkelingen | developments |
NL Wil je op de hoogte blijven van Waag-activiteiten, leestips, expedities, evenementen en de laatste ontwikkelingen?
EN Do you want to stay informed about Waag activities and the latest developments?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| laatste | latest |
| ontwikkelingen | developments |
| op de hoogte | informed |
| waag | waag |
NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoek | research |
| is | is |
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelingen | developments |
NL Alle ontwikkelingen, systeembeheer, netwerken, databasebeheer en beveiligingsactiviteiten worden door Adyen-experts inhouse uitgevoerd.
EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| alle | all |
| ontwikkelingen | development |
| en | and |
| worden | are |
| uitgevoerd | performed |
| adyen | adyen |
| experts | experts |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
EN To learn more about recent developments with the EU-U.S. Privacy Shield Framework, click here.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| informatie | learn |
| recente | recent |
| ontwikkelingen | developments |
NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kaarten | maps |
| interactief | interactive |
NL Het tempo van de ontwikkelingen, in combinatie met de gevolgen van klimaatverandering, zorgt voor complexe problematiek
EN The pace of developments, combined with the consequences of climate change, are creating a complex set of issues
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tempo | pace |
| ontwikkelingen | developments |
| gevolgen | consequences |
| klimaatverandering | climate change |
| complexe | complex |
NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen
EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments
| Голланд | Англи |
|---|---|
| neemt | takes |
| veiligheid | safety |
| beschikbaarheid | availability |
| serieus | seriously |
| werken | work |
| meegenomen | taken |
| beslissingen | decisions |
| ontwikkelingen | developments |
| webinargeek | webinargeek |
NL Duik dieper in de data en vergelijk verschillende variabelen, als URL’s, browsers en soort device. Dankzij deze details kun je trends en ontwikkelingen gemakkelijk ontdekken.
EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| verschillende | different |
| variabelen | variables |
| url | urls |
| browsers | browsers |
| soort | types |
| device | device |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
laatste ontwikkelingen nieuwste technologische ontwikkelingen ontwikkelingen rond ontwikkelingen ontwikkelingen rondom zakelijke ontwikkelingen belangrijke ontwikkelingen nieuwste ontwikkelingen recente ontwikkelingen relevante ontwikkelingen mobiele ontwikkelingen duurzame ontwikkelingen technische ontwikkelingen cruciale ontwikkelingen digitale ontwikkelingen technologische ontwikkelingen belangrijkste ontwikkelingen ontwikkelingen zodat innovatieve ontwikkelingen snelle ontwikkelingen ontwikkelingen elkaar ontwikkelingen binnen organisaties recente ontwikkelingen rondom ontwikkelingen sommige individuen kosten ontwikkelingen ontwikkelingen dienen ontwikkelingen met betrekking interessante ontwikkelingen experimenten en ontwikkelingen ontwikkelingen bij ovhcloud technologische ontwikkelingen zijn ontwikkelingen op facebook actuele ontwikkelingen ontwikkelingen en patronen ontwikkelingen en markten consequent de ontwikkelingen ontwikkelingen in regelgeving ontwikkelingen te categoriseren hoewel recente ontwikkelingen ontwikkelingen in wereldwijde volgen deze ontwikkelingen enorme technologische ontwikkelingen ontwikkelingen zijn kaarten ontwikkelingen in nederland ontwikkelingen als verbeterde balanceert technische ontwikkelingen trends en ontwikkelingen fairphones ontwikkelingen innovatieve ontwikkelingen daarin technologische ontwikkelingen leggen
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон