NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
Голланд хэл дээрх "vol vertrouwen code"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
we | we |
plek | place |
team | team |
concept | concept |
cloud | cloud |
geautomatiseerd | automated |
vertrouwen | confidence |
je | your |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
we | we |
plek | place |
team | team |
concept | concept |
cloud | cloud |
geautomatiseerd | automated |
vertrouwen | confidence |
je | your |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
we | we |
plek | place |
team | team |
code | code |
concept | concept |
cloud | cloud |
geautomatiseerde | automated |
tests | testing |
vertrouwen | confidence |
je | your |
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
Голланд | Англи |
---|---|
recorder | recorder |
ideeën | ideas |
plezier | fun |
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
Голланд | Англи |
---|---|
toevoegen | adding |
label | label |
code | code |
maakt | makes |
leesbaar | readable |
houd | keep |
mogelijk | possible |
test | test |
grondig | thoroughly |
qr | qr |
scanners | scanners |
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
Голланд | Англи |
---|---|
toevoegen | adding |
afbeelding | image |
code | code |
maakt | makes |
leesbaar | readable |
houd | keep |
mogelijk | possible |
test | test |
grondig | thoroughly |
qr | qr |
scanners | scanners |
NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg
EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations
Голланд | Англи |
---|---|
vertrouwen | trust |
uitdagingen | challenges |
moeilijke | difficult |
gesprekken | conversations |
vol vertrouwen | confidently |
NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
je | you |
bugs | bugs |
sneller | faster |
samenwerken | collaborate |
vertrouwen | confidence |
samenvoegen | merge |
interface | interface |
NL Ontdek hoe jij en je team dankzij samenwerking kwalitatieve code kunnen leveren. Vol vertrouwen.
EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
ontdek | learn |
team | team |
code | code |
vertrouwen | confidence |
kunnen | enables |
NL Ontdek hoe jij en je team dankzij samenwerking kwalitatieve code kunnen leveren. Vol vertrouwen.
EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
ontdek | learn |
team | team |
code | code |
vertrouwen | confidence |
kunnen | enables |
NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
je | you |
bugs | bugs |
sneller | faster |
samenwerken | collaborate |
vertrouwen | confidence |
samenvoegen | merge |
interface | interface |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
Голланд | Англи |
---|---|
als | if |
bent | have |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
adres | address |
klikt | click |
code | code |
iata | iata |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
Голланд | Англи |
---|---|
als | if |
platform | platform |
iata | iata |
true | true |
code | code |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
Голланд | Англи |
---|---|
als | if |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
nieuw | new |
adres | address |
code | code |
iata | iata |
NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)
EN IATA code (or any other username, such as a TRUE, CLIA or RT code)
Голланд | Англи |
---|---|
iata | iata |
code | code |
true | true |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.
Голланд | Англи |
---|---|
code | code |
hoeft | need |
invoegen | insert |
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
Голланд | Англи |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
gaat | goes |
behandelen | treating |
werkelijke | actual |
tests | tests |
etc | etc |
reviews | reviews |
NL Handel vol vertrouwen op basis van waardevolle klantgegevens en inzichten.
EN Act with confidence by unlocking valuable customer data and insights.
Голланд | Англи |
---|---|
handel | act |
vertrouwen | confidence |
waardevolle | valuable |
klantgegevens | customer data |
inzichten | insights |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL Ga vol vertrouwen te werk en ben ervan verzekerd dat de opgeslagen bestanden altijd de nieuwste versies zijn
EN Work confidently knowing the files stored are always the latest versions
Голланд | Англи |
---|---|
werk | work |
opgeslagen | stored |
bestanden | files |
altijd | always |
nieuwste | latest |
versies | versions |
vol vertrouwen | confidently |
NL Werk vol vertrouwen in de wetenschap dat je altijd toegang hebt tot de laatste versie van elk bestand
EN Work confidently knowing you always have access to the latest version of each file
Голланд | Англи |
---|---|
werk | work |
altijd | always |
toegang | access |
laatste | latest |
versie | version |
bestand | file |
vol vertrouwen | confidently |
NL Daarmee bespaar je tijd bij het zoeken en bekijken van onderdelen en werk je altijd vol vertrouwen met de laatste versie van een bestand
EN Work confidently knowing the files stored are always the latest versions
Голланд | Англи |
---|---|
werk | work |
altijd | always |
laatste | latest |
versie | versions |
bestand | files |
vol vertrouwen | confidently |
NL Gebruik de cloud met vol vertrouwen
EN Use the Cloud in total confidence
Голланд | Англи |
---|---|
gebruik | use |
cloud | cloud |
met | in |
vertrouwen | confidence |
NL Maar met de juiste hypotheekverstrekker voelen huiseigenaren zich gesteund, zijn ze goed geïnformeerd en voelen zij zich vol vertrouwen, precies het gevoel dat Homebridge haar klanten wil geven
EN Yet with the right mortgage partner, homeowners can walk away feeling supported, informed and confident—exactly the feelings that Homebridge wants its clients to have
Голланд | Англи |
---|---|
huiseigenaren | homeowners |
gesteund | supported |
geïnformeerd | informed |
klanten | clients |
NL U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken
EN So you can shoot for longer with confidence
Голланд | Англи |
---|---|
u | you |
vertrouwen | confidence |
langer | longer |
NL Met meer dan 100 aangesloten installaties, zowel binnen als buiten het ziekenhuis, kunt u vol vertrouwen verbinding maken met een workflow die is ontworpen voor uw behoeften.
EN With over 100 connected installations — both inside and outside the hospital — confidently connect to a workflow that’s designed for your needs.
Голланд | Англи |
---|---|
installaties | installations |
ziekenhuis | hospital |
workflow | workflow |
behoeften | needs |
vol vertrouwen | confidently |
NL Dankzij de robuuste bedhekken, plus gemakkelijke toegang tot de bedieningselementen en de papegaai, kunnen uw patiënten zich vol vertrouwen herpositioneren, waardoor ze onafhankelijker zijn
EN Sturdy siderails, plus easy access to the controls and the trapeze, allow your patients to confidently reposition themselves, giving them more independence
Голланд | Англи |
---|---|
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
bedieningselementen | controls |
patiënten | patients |
vol vertrouwen | confidently |
NL Daarnaast biedt Tableau een heel scala aan functionaliteiten waarmee data vol vertrouwen geïmplementeerd kan worden in het hele bedrijf
EN Beyond this, Tableau provides the depth and breadth of capabilities to ensure that data can be deployed confidently across the entire enterprise
Голланд | Англи |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
geïmplementeerd | deployed |
bedrijf | enterprise |
vol vertrouwen | confidently |
NL Beheer alle complexiteit vol vertrouwen met een Personal Support Engineer die je bedrijf en CX-stack kent.
EN Confidently manage complexity with a Personal Support Engineer who knows your business and CX stack.
Голланд | Англи |
---|---|
complexiteit | complexity |
engineer | engineer |
kent | knows |
vol vertrouwen | confidently |
cx | cx |
stack | stack |
NL Start uw winkel vol vertrouwen en zonder compromissen met een deskundige die nauwkeurig is afgestemd op uw kritieke en essentiële zakelijke behoeften en ons BigCommerce-platform.
EN Launch your store with confidence and not compromise with an expert finely tuned to your critical and essential business needs and our BigCommerce platform.
Голланд | Англи |
---|---|
start | launch |
vertrouwen | confidence |
zonder | not |
compromissen | compromise |
deskundige | expert |
afgestemd | tuned |
behoeften | needs |
platform | platform |
NL Start vol vertrouwen uw winkel en verkoop sneller uw eerste product met de hulp van een Enterprise-lanceringscoach.
EN Set up your store with confidence and get to your first sale faster with the help of an Enterprise Launch Coach.
Голланд | Англи |
---|---|
vertrouwen | confidence |
uw | your |
sneller | faster |
hulp | help |
enterprise | enterprise |
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL De zakelijke wereld zoals we die kenden, is drastisch veranderd. Hier vind je waardevolle perspectieven, tips en informatiebronnen waarmee je snel en vol vertrouwen aan de slag kunt.
EN We are living in a dramatically altered business world. Here you will find valuable perspectives, tips and resources to help you move confidently and quickly.
Голланд | Англи |
---|---|
zakelijke | business |
wereld | world |
we | we |
hier | here |
je | you |
waardevolle | valuable |
perspectieven | perspectives |
tips | tips |
kunt | will |
vol vertrouwen | confidently |
NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.
EN UNC Health is also one of many Tableau customers leading through change by using COVID-19 data to make critical decisions confidently and quickly.
Голланд | Англи |
---|---|
health | health |
veranderingen | change |
snel | quickly |
besluiten | decisions |
unc | unc |
tableau | tableau |
klanten | customers |
data | data |
vol vertrouwen | confidently |
NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
Голланд | Англи |
---|---|
massief | solid |
stalen | steel |
elastische | elastic |
ophanging | suspension |
vertrouwen | confidence |
heldere | clear |
audio | audio |
NL Aan het einde van deze workshop zul je vol vertrouwen machine learning-algoritmen selecteren en gebruiken met behulp van Python en scikit-learn
EN By the end of this workshop you’ll confidently select and employ machine learning algorithms using Python and scikit-learn
Голланд | Англи |
---|---|
workshop | workshop |
machine | machine |
selecteren | select |
python | python |
vol vertrouwen | confidently |
learning | learning |
algoritmen | algorithms |
NL Schneider Electric heeft een Schneider Electric Sonos-app geïntroduceerd die naadloos integreert met onze Wiser for KNX IoT-controller. Hiermee stap je vol vertrouwen de IoT-toekomst binnen.
EN Schneider Electric has released a Schneider Electric Sonos Application that seamlessly integrates with our Wiser for KNX IoT controller: take a bold step into the IoT future.
Голланд | Англи |
---|---|
naadloos | seamlessly |
integreert | integrates |
knx | knx |
stap | step |
schneider | schneider |
sonos | sonos |
app | application |
iot | iot |
toekomst | future |
NL High Performance WordPress Hosting: we zouden onszelf bij RAIDBOXES niet vol vertrouwen de snelste managed WordPress hoster in Nederland en Belgie noemen als we het niet hadden gemeten met meer dan 250 performancetests.
EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.
Голланд | Англи |
---|---|
high | high |
performance | performance |
wordpress | wordpress |
raidboxes | raidboxes |
snelste | fastest |
managed | managed |
als | if |
vol vertrouwen | confidently |
NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’
EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’
Голланд | Англи |
---|---|
vertrouwen | confidence |
date | date |
land | country |
echt | really |
universiteit | university |
docenten | teachers |
introduceren | introduce |
NL Een nauwgezet selectieproces en uitsluitend de beste genetica zorgen voor een maximale kiemkracht en een succesvolle oogst. Met de cannabiszaden van Zativo kweek je vol vertrouwen en zonder kopzorgen!
EN A careful selection process and only the best genetics ensure maximum germination rates and a bountiful harvest: With cannabis seeds by Zativo Seeds you can grow confidently and without worries!
Голланд | Англи |
---|---|
genetica | genetics |
maximale | maximum |
oogst | harvest |
zonder | without |
vol vertrouwen | confidently |
NL Door dit vol vertrouwen te doen, zonder in te boeten aan kwaliteit of prestaties, en tegen de beste prijs vereist een nieuwe aanpak?, zegt Ali Fenn, President van ITRenew
EN Doing so confidently, without compromising quality or performance, and at the best economics requires a new approach,? notes Ali Fenn, President of ITRenew
Голланд | Англи |
---|---|
zonder | without |
of | or |
vereist | requires |
aanpak | approach |
ali | ali |
president | president |
vol vertrouwen | confidently |
NL Jij wil je toekomst met twee handen vastpakken — wij zijn er om te helpen. Bekijk maar onze vijf beloften, zodat je er vol vertrouwen aan begint!
EN You’re ready to leap into your future – and we’re here to support you. Explore the five promises we make to you so you can leap with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
toekomst | future |
helpen | support |
beloften | promises |
vertrouwen | confidence |
er | here |
NL Onze praktische, real-world aanpak betekent ook dat je een krachtige cocktail van theorie en hands-on ervaring meekrijgt — klaar om vol vertrouwen de sprong naar je carrière te wagen.
EN Our practical, real-world approach means you also come away with a powerful combination of business theory and hands-on experience – ready to leap confidently into your career.
Голланд | Англи |
---|---|
praktische | practical |
aanpak | approach |
krachtige | powerful |
theorie | theory |
ervaring | experience |
klaar | ready |
sprong | leap |
carrière | career |
vol vertrouwen | confidently |
NL Onze professoren maken je wegwijs in nieuwe benaderingen, tools en methodologieën - zodat je vol vertrouwen beslissingen kan blijven nemen
EN Our expert faculty helps you navigate new approaches, tools and methodologies – so you can continue to make decisions with confidence
Голланд | Англи |
---|---|
je | you |
nieuwe | new |
benaderingen | approaches |
tools | tools |
vertrouwen | confidence |
beslissingen | decisions |
blijven | continue |
NL Met meer dan 100 aangesloten installaties, zowel binnen als buiten het ziekenhuis, kunt u vol vertrouwen verbinding maken met een workflow die is ontworpen voor uw behoeften.
EN With over 100 connected installations — both inside and outside the hospital — confidently connect to a workflow that’s designed for your needs.
Голланд | Англи |
---|---|
installaties | installations |
ziekenhuis | hospital |
workflow | workflow |
behoeften | needs |
vol vertrouwen | confidently |
NL Handel vol vertrouwen op basis van waardevolle klantgegevens en inzichten.
EN Act with confidence by unlocking valuable customer data and insights.
Голланд | Англи |
---|---|
handel | act |
vertrouwen | confidence |
waardevolle | valuable |
klantgegevens | customer data |
inzichten | insights |
NL ?Wij kijken ook vol vertrouwen uit naar de samenwerking met UZ en KU Leuven.?
EN ?We're also very confident about our collaboration with UZ and KU Leuven.?
Голланд | Англи |
---|---|
samenwerking | collaboration |
uz | uz |
ku | ku |
leuven | leuven |
NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’
EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’
Голланд | Англи |
---|---|
vertrouwen | confidence |
date | date |
land | country |
echt | really |
universiteit | university |
docenten | teachers |
introduceren | introduce |
NL Door dit vol vertrouwen te doen, zonder in te boeten aan kwaliteit of prestaties, en tegen de beste prijs vereist een nieuwe aanpak?, zegt Ali Fenn, President van ITRenew
EN Doing so confidently, without compromising quality or performance, and at the best economics requires a new approach,? notes Ali Fenn, President of ITRenew
Голланд | Англи |
---|---|
zonder | without |
of | or |
vereist | requires |
aanpak | approach |
ali | ali |
president | president |
vol vertrouwen | confidently |
NL VERDEDIGING OP MAAT. Kies vol vertrouwen voor nieuwe oplossingen in de wetenschap dat ze kunnen profiteren van de informatie die wordt gegenereerd door de beveiligde e-mailgateway van wereldklasse van Mimecast.
EN TAILOR-MADE DEFENSES. Confidently choose new solutions knowing they can benefit from intelligence generated by Mimecast’s world-class secure email gateway.
Голланд | Англи |
---|---|
kies | choose |
nieuwe | new |
oplossingen | solutions |
beveiligde | secure |
wereldklasse | world-class |
vol vertrouwen | confidently |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна