"verwerkingsverantwoordelijke" -г Англи руу орчуулах

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

• verlenen van diverse
• zal een dergelijke
• sluiten

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

• geval van verzoeken
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

• Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde
• vormt
• zal de Verwerker
• Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk
• hoogte

NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.

• opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke
• verwerken persoonsgegevens blijven
• betreffende

NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.

• onmiddellijk in kennis
• lid bedoelde

NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.

• plicht te voldoen

NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.

• acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke
• persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke

NL U heeft tegenover de verwerkingsverantwoordelijke een recht op rectificatie en/of vervollediging, als de verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verwerkingsverantwoordelijke dient de rectificatie onverwijld uit te voeren.

• tegenover de verwerkingsverantwoordelijke
• recht op rectificatie
• vervollediging
• verwerkte persoonsgegevens onjuist

NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.

• opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke
• verwerken persoonsgegevens blijven
• betreffende

NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.

• onmiddellijk in kennis
• lid bedoelde

NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.

• plicht te voldoen

NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.

• acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke
• persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke

NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming

• verwerkingsverantwoordelijke op grond
• wetgeving inzake gegevensbescherming

NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke onder de wetgeving inzake gegevensbescherming.

• inzake

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

• verlenen van diverse
• zal een dergelijke
• sluiten

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

• geval van verzoeken
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

• Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde
• vormt
• zal de Verwerker
• Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk
• hoogte

NL Wanneer onze Diensten aan u ter beschikking worden gesteld via een Abonnee van ons, is die onderneming de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens

• Wanneer onze Diensten
• onderneming de verwerkingsverantwoordelijke
• persoonsgegevens

NL Uw vragen en verzoeken met betrekking tot gegevensbescherming moeten in eerste instantie worden ingediend bij de Abonnee van Zendesk in zijn of haar hoedanigheid van uw verwerkingsverantwoordelijke

• verzoeken met betrekking
• instantie worden ingediend
• Abonnee van Zendesk
• verwerkingsverantwoordelijke

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

• verzoek informatie verstrekken

NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen

• ontvangt om persoonlijke
• waarvan een klant
• rechtstreeks het verzoek
• brengen

NL De verwerkingsverantwoordelijke is de entiteit die verantwoordelijk is voor de manier waarop de persoonsgegevens worden verwerkt, doorgegeven en opgeslagen.

• verwerkt

NL De websitebeheerder treedt hier ook op als verwerkingsverantwoordelijke:

NL U kunt met de verwerkingsverantwoordelijke contact opnemen via het telefoonnummer (+352) 42 82 82 1 of via het e-mailadres info@visitluxembourg.com.

• verwerkingsverantwoordelijke contact opnemen
• telefoonnummer
• e-mailadres

NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar. Bepaalde gegevens worden doorgegeven aan andere dienstverleners met het oog op de uitvoering van de bestelling (bijv. transportbedrijf, ...).

• bijv
• transportbedrijf

NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar.

NL Als u uw rechten wenst uit te oefenen, kunt u zich richten tot de verwerkingsverantwoordelijke via de contactgegevens die eerder op deze pagina zijn vermeld.

• oefenen
• contactgegevens die eerder

NL Verwerkingsverantwoordelijke, contactpersoon bij vragen of het uitoefenen van uw rechten als betrokkene, contact

• Verwerkingsverantwoordelijke
• betrokkene

NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;

• websites van Musikhaus

NL Opslag kan daarnaast pas plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgevende instanties in verordeningen, wetten of overige voorschriften naar Europees recht, die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing zijn, is voorzien

• Opslag kan daarnaast
• Europese of nationale
• instanties in verordeningen
• wetten of overige
• Europees recht
• verwerkingsverantwoordelijke van toepassing
• voorzien

NL Als er persoonsgegevens van u worden verwerkt, bent u een betrokkene in de zin van de AVG en heeft u de volgende rechten ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke:

• verwerkt
• volgende rechten ten

NL U hebt ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke het recht om te worden geïnformeerd over deze ontvangers.

• hebt ten opzichte
• verwerkingsverantwoordelijke het recht

NL Uw persoonsgegevens worden verwerkt door Belnet als verwerkingsverantwoordelijke

• persoonsgegevens worden verwerkt
• Belnet als verwerkingsverantwoordelijke

NL Tilburg University is een verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)

• Algemene Verordening Gegevensbescherming
• AVG

NL Het is belangrijk om een aantal kernbegrippen van de AVG te kennen, namelijk: wat zijn persoonsgegevens, wat is verwerking, en wat is een verwerkingsverantwoordelijke en een verwerker.

• kennen
• namelijk
• persoonsgegevens
• verwerking

NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.

• persoon of rechtspersoon
• overheidsinstantie
• verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens

NL Bij de uitvoering van de Hoofdovereenkomst zal de Verwerker gegevens verwerken waarvoor de Verwerkingsverantwoordelijke verantwoordelijk is en blijft

• zal de Verwerker

NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.

• Verwerker vastgesteld Datalek

NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke

• Verwerker niet gerechtigd
• derde als sub-verwerker
• schakelen zonder voorafgaande
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL De toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke kan ook betrekking hebben op een bepaalde categorie van sub-verwerkers.

NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers

• Indien de toestemming
• bepaald type derde
• dient de Verwerker
• Verwerkingsverantwoordelijke te informeren
• hem ingeschakelde sub-verwerkers

NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.

• tegen de aanvullingen
• vervangingen met betrekking

NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen

• Indien de Verwerkingsverantwoordelijke
• Persoonsgegevens
• inwilligen

NL De Verwerker geeft alle verzoeken die hij ontvangt onverwijld door aan de Verwerkingsverantwoordelijke.

• hij ontvangt onverwijld

NL Alleen indien hetgeen in de vorige alinea is bedoeld onmogelijk is, zal de Verwerker volledig en tijdig samenwerken met de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde:

• zal de Verwerker
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL De Verwerker verstrekt de Verwerkingsverantwoordelijke alle informatie die nodig is om aan te tonen dat de verplichtingen van artikel 28 GDPRzijn nageleefd

• artikel GDPRzijn nageleefd

NL Het onderzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke zal altijd beperkt blijven tot de systemen van de Verwerker die voor de Verwerkingen worden gebruikt

• zal altijd beperkt
• Verwerkingen worden gebruikt

NL De Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat eventueel ingeschakelde derden deze verplichtingen eveneens zullen nakomen.

• eveneens zullen