NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
"vermindert het risico" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "vermindert het risico" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
vermindert het risico-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "vermindert het risico"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
| Голланд | Англи |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| nemen | taking |
| grote | great |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vele | many |
| beheerd | managed |
| richten | focus |
| expliciet | explicitly |
| aannemen | accepting |
| zonder | without |
| voordeel | benefit |
NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken
EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it
| Голланд | Англи |
|---|---|
| laatste | last |
| mogelijke | potential |
| uitvoeren | plan |
| gevolgen | impact |
| opmerkingen | notes |
NL Dit zorgt voor consistentie, vermindert de kans op fouten en vermindert de tijd die je besteedt aan het aanpassen van je bestanden voor je verschillende marketing platforms en -kanalen.
EN This ensures consistency, reduces the margin for errors and cuts down on the time you spend adapting your files for your different marketing platforms and channels.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| consistentie | consistency |
| vermindert | reduces |
| fouten | errors |
| bestanden | files |
| verschillende | different |
| marketing | marketing |
| platforms | platforms |
| kanalen | channels |
NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.
EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| handmatige | manual |
| activiteiten | activities |
| verbetert | improves |
| complexiteit | complexity |
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| safe | safe |
| score | score |
| snel | quickly |
| risico | risk |
| hotspots | hotspots |
| identificeren | identify |
| aandacht | attention |
| of | or |
| gebieden | areas |
| opkomende | emerging |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| spam | spam |
| accounts | accounts |
| voorkomen | prevent |
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| gebruikersaccounts | users |
| anderen | others |
| aanmaken | creation |
NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten
EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| informatie | information |
| toegang | access |
NL Split-tunneling uitschakelen vermindert de productiviteit; het mogelijk maken van split-tunneling verhoogt het risico
EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitschakelen | disabling |
| vermindert | reduces |
| productiviteit | productivity |
| verhoogt | increases |
| risico | risk |
| mogelijk maken | enabling |
NL Wijzigingen aanbrengen in documenten in de lay-out vermindert het risico op fouten bij het kopiëren en plakken.
EN Making edits to documents in layout reduces the risk for copy-paste errors
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wijzigingen | edits |
| documenten | documents |
| lay-out | layout |
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| fouten | errors |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
NL Het versterkte frame vermindert het risico op een schok die een breuk in de kuip kan veroorzaken.
EN Its strengthened frame further reduces the risk of a shock breaking the shell.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| frame | frame |
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| schok | shock |
NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| spam | spam |
| accounts | accounts |
| voorkomen | prevent |
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| gebruikersaccounts | users |
| anderen | others |
| aanmaken | creation |
NL Split-tunneling uitschakelen vermindert de productiviteit; het mogelijk maken van split-tunneling verhoogt het risico
EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitschakelen | disabling |
| vermindert | reduces |
| productiviteit | productivity |
| verhoogt | increases |
| risico | risk |
| mogelijk maken | enabling |
NL Automatic patching: Er is een automatische patching via het besturingssysteem. Zo heb je altijd de laatste versie van software waarmee u het risico op beveiligingsproblemen sterk vermindert.
EN Automatic patching: The operating system comes with automatic patching. This way, you can always use the latest version of the software, which significantly reduces the risk of security problems.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| risico | risk |
| sterk | significantly |
| vermindert | reduces |
NL Dit vermindert het risico op passief afluisteren, knoeien of vervalsing
EN This decreases the risk for passive eavesdropping, tampering or forgery
| Голланд | Англи |
|---|---|
| risico | risk |
| passief | passive |
NL Beheer vertalingen in Sitecore met een ingebouwde oplossing. De LanguageWire Sitecore-connector bespaart je tijd en vermindert het risico op menselijke fouten.
EN Manage translation in Sitecore with a built-in solution. The LanguageWire Sitecore Connector will save you time and reduce the risk of human error.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beheer | manage |
| ingebouwde | built-in |
| oplossing | solution |
| bespaart | save |
| tijd | time |
| vermindert | reduce |
| risico | risk |
| menselijke | human |
| fouten | error |
| sitecore | sitecore |
| connector | connector |
NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.
EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| correcte | correct |
| naleving | compliance |
| lokale | local |
| regelgeving | regulations |
| risico | risk |
| boetes | fines |
| aanzienlijk | significantly |
| vermindert | reduces |
NL Vermindert het risico van omzwikken
EN Reduces the risk of twisting one's ankle
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
NL Een inlegzool speciaal voor skateschoenen die schokken en botsingen opvangt en dus het risico op blessures vermindert
EN It protects your feet from impacts and shocks that happen during sessions and lowers the risk of injury in the process
| Голланд | Англи |
|---|---|
| risico | risk |
NL Dit vermindert de werkdruk voor IT-afdelingen en verkleint het risico op onjuiste configuraties, die kunnen leiden tot beveiligingsincidenten.
EN This lessens the burden on IT teams and reduces the likelihood of misconfiguration that could lead to security incidents.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| leiden | lead |
NL Vermindert het risico op kwaadaardige bijlagen en URL's.
EN Reduces Risk of malicious attachments and URLs.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| kwaadaardige | malicious |
| bijlagen | attachments |
| url | urls |
NL Voor opnamen in fluorescent licht hebt u ook een halfgroene gel, die het risico op magenta in uw foto’s vermindert.
EN When shooting in fluorescent light there’s also a half green gel that reduces the risk of magenta seeping into your images.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| licht | light |
| ook | also |
| risico | risk |
| foto | images |
| s | s |
| vermindert | reduces |
| hebt | there |
| gel | gel |
NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.
EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| correcte | correct |
| naleving | compliance |
| lokale | local |
| regelgeving | regulations |
| risico | risk |
| boetes | fines |
| aanzienlijk | significantly |
| vermindert | reduces |
NL Mimecast beveiligt de communicatie tussen werknemers en vermindert risico's met targeted threat protection, de preventie van datalekken en afgedwongen beveiligingscontroles
EN Mimecast safeguards employee communication and reduces risk with targeted threat protection, data leak prevention, and enforced email security controls
| Голланд | Англи |
|---|---|
| werknemers | employee |
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| preventie | prevention |
NL Mimecast Cloud Archive ontsluit de kracht van uw informatie en vermindert tegelijkertijd de kosten, complexiteit en risico's.
EN Mimecast Cloud Archive unlocks the power of your information while reducing cost, complexity, and risk.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| cloud | cloud |
| archive | archive |
| kracht | power |
| uw | your |
| informatie | information |
| tegelijkertijd | while |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| risico | risk |
NL SCK CEN vermindert zo de belasting en risico’s van geologische berging voor toekomstige generaties
EN In doing so, SCK CEN reduces the burden and risks of geological disposal for future generations
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sck | sck |
| vermindert | reduces |
| risico | risks |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| cen | cen |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| scope | scope |
| assets | assets |
| risico | risks |
| effect | impact |
| rapporteren | report |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| scope | scope |
| assets | assets |
| risico | risks |
| effect | impact |
| rapporteren | report |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
| Голланд | Англи |
|---|---|
| risico | risk |
| bestaande | existing |
| relatieve | relative |
| dmarc | dmarc |
| maakt | makes |
| meebrengt | brings |
| legitieme | legitimate |
| emails | emails |
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| uitgebreide | comprehensive |
| oplossing | solution |
| beoordelen | assessment |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| veerkracht | resilience |
| real | real |
| time | time |
| integreer | embed |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
| verbeterde | improved |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moet | should |
| toelaten | allow |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| risico | risks |
| andere | other |
| rapport | report |
| gerelateerde | related |
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kleine | small |
| wijziging | change |
| manier | way |
| bepalen | determine |
| risico | risk |
| beschadigen | damage |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moet | should |
| toelaten | allow |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| risico | risks |
| andere | other |
| rapport | report |
| gerelateerde | related |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
| Голланд | Англи |
|---|---|
| foto | photograph |
| sprong | jump |
| intentie | intention |
| actie | action |
| zonsondergang | sunset |
| mens | man |
NL Ken de risico’s Alle handel brengt risico’s met zich mee.
EN Trade responsibly All trading carries risk.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| risico | risk |
NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| risico | risk |
| authenticatie | authentication |
| mfa | mfa |
| evaluaties | evaluations |
NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.
EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| risico | risk |
| verkleinen | reduce |
| beschermen | protect |
NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen
EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks
| Голланд | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| periodiek | periodically |
| risico | risks |
| effectiviteit | effectiveness |
| controles | controls |
| beoordelen | review |
| beheersen | manage |
NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost
EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| shield | shield |
| scant | scans |
| hele | entire |
| website | website |
| activeer | activate |
| risico | risks |
| combell | combell |
NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.
EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cachen | caching |
| netwerk | network |
| cloudflare | cloudflare |
| vermindert | reduces |
| verzoeken | requests |
| statische | static |
NL Het cachen van content op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal aanvragen aan een oorsprongserver door statische content vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.
EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cachen | caching |
| netwerk | network |
| cloudflare | cloudflare |
| vermindert | reduces |
| aanvragen | requests |
| statische | static |
NL Het cachen van content op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal aanvragen aan een oorsprongserver door statische content vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.
EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cachen | caching |
| netwerk | network |
| cloudflare | cloudflare |
| vermindert | reduces |
| aanvragen | requests |
| statische | static |
NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.
EN Suitable to any system, it helps cut down on custom development resources– saving time, money, and reducing implementation risk.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| systeem | system |
| tijd | time |
| geld | money |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
vermindert het risico risico het risico vermindert het verkeer vermindert het langer waardoor het risico verminder het risico bestrijd het risico beoordeel het risico elimineer het risico zonder het risico lopen het risico beperk het risico cloudflare vermindert cloudflare netwerk vermindert netwerk vermindert vermindert zichtbare tekenen vermindert bedrijf vermindert bovendien vermindert vermindert strooilicht vermindert tegelijkertijd bekroonde hardloopbeha vermindert vermindert de zoektijd vermindert andere omgevingsgeluiden vermindert storende randgeluiden vermindert handmatige fouten overhead vermindert link context vermindert software vermindert inefficiëntie trillingen verder vermindert context vermindert overtollige tools vermindert tunneling uitschakelen vermindert vermindert en totale eigendomskosten vermindert vermindert chaotische processen site drastisch vermindert vermindert de wachttijden luchtverbruik vermindert vermindert dubbel vermindert de prestaties vermindert technische screeningstijd cyberbeveiligingsbedreigingen en vermindert spf permerror vermindert aanzienlijk vermindert beveiligingsinbreuken vermindert systeem en vermindert uitzonderingsbeheer en vermindert vermindert de congestie vermindert handmatige activiteiten
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон