NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
"uitstekende manier" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "uitstekende manier" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
uitstekende manier-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "uitstekende manier"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| transcripties | transcriptions |
| uitstekende | excellent |
| zoekmachines | search engines |
| publiek | audience |
| snel | quickly |
NL Op deze manier zijn IBC-Verwarmers een uitstekende manier om de inhoud van de tank optimaal en gelijkmatig te verwarmen, maar ook om de viscositeit te beheersen, de vereiste temperatuur te handhaven of vaste materialen snel te laten smelten.
EN In this way, IBC heaters are an excellent way to ensure optimal and uniform heating of the tank contents, as well as to control viscosity, maintain the required temperature or quickly melt any solid materials.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| manier | way |
| inhoud | contents |
| tank | tank |
| optimaal | optimal |
| verwarmen | heating |
| viscositeit | viscosity |
| beheersen | control |
| vereiste | required |
| temperatuur | temperature |
| handhaven | maintain |
| vaste | solid |
| materialen | materials |
| snel | quickly |
| ibc | ibc |
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| transcripties | transcriptions |
| uitstekende | excellent |
| zoekmachines | search engines |
| publiek | audience |
| snel | quickly |
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| camping | campsite |
| veel | quite |
NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger
EN These two hotels are both an excellent option for any business traveler thanks to their great transport links and the tranquil atmosphere they offer guests
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| vervoer | transport |
| sfeer | atmosphere |
| optie | option |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
EN Oppo delivers a truly outstanding flagship phone, with a beautiful design, display and superb battery life.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oppo | oppo |
| levert | delivers |
| werkelijk | truly |
| ontwerp | design |
| display | display |
| batterijduur | battery life |
NL De uitstekende relatie die wij met onze klanten hebben, motiveert ons om hen te blijven ondersteunen met uitstekende producten en stipte, efficiënte en effectieve diensten.
EN The outstanding relationship we enjoy with our clients motivates us to continue supporting them with excellent products and punctual, efficient, and effective services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| relatie | relationship |
| klanten | clients |
| motiveert | motivates |
| blijven | continue |
| effectieve | effective |
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| camping | campsite |
| veel | quite |
NL De Nuura Miira 1 Hanglamp behoort tot de categorie en groep van uitstekende, unieke, en uitstekende verlichtingsarmaturen
EN The Nuura Miira 1 Pendant Lamp is in the category and group of outstanding, unique, and excellent lighting fixtures
| Голланд | Англи |
|---|---|
| categorie | category |
| groep | group |
NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
EN They offer top-notch customer service and terrific value
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bieden | offer |
| prijs | value |
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL Het is de makkelijkste manier om te beginnen met WordPress en een uitstekende waarde.
EN It?s the easiest way to get started with WordPress and an excellent value.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| makkelijkste | easiest |
| manier | way |
| beginnen | started |
| wordpress | wordpress |
| uitstekende | excellent |
NL Affiliate marketing is een uitstekende manier om uw podcast te gelde te maken, of u nu net begint of al jaren podcasts doet.
EN Affiliate marketing is an excellent way to monetize your podcast, whether you?re just getting started or have been podcasting for years.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| marketing | marketing |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| begint | started |
NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.
EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| implementeren | implement |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| huidige | current |
| publiek | audience |
| bezig | engaged |
| consequent | consistently |
NL Metrics na ontevredenheid Een andere uitstekende manier om feedback te verzamelen (met name bij bedrijven die abonnementen verkopen), is om klanten te vragen waarom zij hun account opzeggen
EN Churn Metrics Another excellent way to collect feedback (especially for subscription-based business) is to prompt customers to say why they’re cancelling their account
| Голланд | Англи |
|---|---|
| metrics | metrics |
| manier | way |
| feedback | feedback |
| verzamelen | collect |
| abonnementen | subscription |
| klanten | customers |
| account | account |
NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt
EN In this highly dynamic environment, delivering an excellent customer experience became a key way to differentiate, as well as a marker of overall success
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| belangrijke | key |
| manier | way |
| geworden | became |
| onderscheiden | differentiate |
| bieden | delivering |
NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.
EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| opmerking | note |
| altijd | always |
| knop | button |
| afdrukken | |
| downloaden | download |
| klikt | clicking |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
NL Heatmaps zijn een uitstekende manier om onderliggende data in twee of meer categorieën met elkaar te vergelijken met behulp van kleur
EN Heat maps are a great way to compare data across two or more categories using colour
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitstekende | great |
| manier | way |
| data | data |
| kleur | colour |
NL Een uitstekende manier om een pagina te optimaliseren is het opnemen van afbeeldingen en andere visuele elementen, zoals video's
EN An excellent way to optimize a page is to include images and other visual elements, such as videos
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| pagina | page |
| optimaliseren | optimize |
| elementen | elements |
| video | videos |
NL Sitemaps zijn een uitstekende manier om het proces van indexering te versnellen
EN Sitemaps are an excellent way to speed up the process of indexation
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| indexering | indexation |
| versnellen | speed up |
| sitemaps | sitemaps |
NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de apparaten van je klanten of om je eigen laptop van een persoonlijke noot te voorzien
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitstekende | great |
| manier | way |
| apparaten | devices |
| klanten | customers |
| laptop | laptop |
NL Het gebruik van een populaire podcast in de boekverkoop is een andere uitstekende manier om geld te verdienen en uw autoriteit te vergroten.
EN Leveraging a popular podcast into book sales is another excellent way to make money and increase your authority.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| populaire | popular |
| podcast | podcast |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| geld | money |
| autoriteit | authority |
| vergroten | increase |
NL Eenvoudige bediening, modern design en uitstekende geluidsresultaten: welkom bij de AUDIO PLUGIN UNION. Voor muzikanten, producers en geluidstechnici die hun projecten op een gerichte manier tot een succes willen maken en houden van nauwkeurige tools.
EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION. For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bediening | operation |
| modern | modern |
| welkom | welcome |
| plugin | plugin |
| muzikanten | musicians |
| nauwkeurige | precise |
| tools | tools |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| trui | sweater |
| overhemd | shirt |
| uitstekende | excellent |
| business | business |
| casual | casual |
NL Geweldige training! Zeer goed gedaan en zeer nuttige informatie geleverd op een uitstekende en interactieve manier
EN Great workshop! Very well done and very useful information delivered in an excellent and interactive manner
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gedaan | done |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
| geleverd | delivered |
| interactieve | interactive |
| manier | manner |
NL Zin iets smaakvols? Deze eerste ware “new school” kruising van Super Sativa Seed Club combineert twee smaakextremen op een uitstekende manier
EN Care for something tasty? Super Sativa Seed Club’s first real “new-school” cross blends two extremes of the cannabis taste spectrum into one outstanding smoke
| Голланд | Англи |
|---|---|
| new | new |
| school | school |
| kruising | cross |
| sativa | sativa |
| club | club |
| uitstekende | outstanding |
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| glazen | glass |
| mogelijk | possible |
| wiet | bud |
| vergeet | forget |
| dekken | cover |
| licht | light |
| korte | short-term |
NL De beste gratis HTML- en CSS-tabelsjablonen passen op de best mogelijke manier vanwege de uitstekende functionaliteit en eenvoudige configuratie van tabelsjablonen
EN The best free HTML and CSS table templates will suit the best way possible due to the excellent functionality and table template easy configuration
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| functionaliteit | functionality |
| configuratie | configuration |
| html | html |
| css | css |
NL Zoals de naam al impliceert is de ZEISS Terra ED Pocket een extreem compacte en lichte verrekijker. Hij levert uitstekende beelden op voor zijn klasse en kan op een intuïtieve manier gebruikt worden.
EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars. It delivers outstanding viewing images in its class and impresses with intuitive handling.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| naam | name |
| impliceert | implies |
| extreem | extremely |
| compacte | compact |
| lichte | lightweight |
| verrekijker | binoculars |
| levert | delivers |
| uitstekende | outstanding |
| beelden | images |
| klasse | class |
NL In tegenstelling tot vlak modelleren, stelt de moulage-techniek u in staat om het ontwerp op een driedimensionale manier te creëren, waarbij u de stof direct op de mannequin bewerkt, gemakkelijk en met uitstekende resultaten
EN Unlike 2D garment modeling, moulage allows you to design in three dimensions, working with the fabric directly on the mannequin; a simple method that yields excellent results
| Голланд | Англи |
|---|---|
| modelleren | modeling |
| stof | fabric |
| direct | directly |
| uitstekende | excellent |
| resultaten | results |
| in tegenstelling tot | unlike |
| gemakkelijk | simple |
| manier | method |
NL Aangezien Covid je inkomsten (onder andere) verpest, is merchandise een uitstekende manier om jouw inkomsten op te krikken
EN Today’s diners crave ease in the form of online ordering — 75% of consumers prefer to order directly from the restaurant
| Голланд | Англи |
|---|---|
| manier | form |
NL Instagram Shopping is een uitstekende manier om je takeaway een boost geven. Met deze functie haal je meer uit je eigen kanalen zonder dat je hier extra budget voor vrij hoeft te maken.
EN Did you know 20% of restaurant reservations aren't fulfilled each year?
NL The Gap Partnership weet concepten en de theorie van onderhandeling op een uitstekende manier te veranderen in practisch gedrag dat we dagelijks kunnen gebruiken, wat ons effectievere onderhandelaars maakt!
EN For many, negotiation is an abstract matter. The Gap Partnership however excels at turning concepts and theories of negotiation into practical behaviors that we can use on a daily basis, which makes us more effective in our negotiations.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| concepten | concepts |
| onderhandeling | negotiation |
| gedrag | behaviors |
NL Het is de makkelijkste manier om te beginnen met WordPress en een uitstekende waarde.
EN It?s the easiest way to get started with WordPress and an excellent value.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| makkelijkste | easiest |
| manier | way |
| beginnen | started |
| wordpress | wordpress |
| uitstekende | excellent |
NL Het gebruik van een populaire podcast in de boekverkoop is een andere uitstekende manier om geld te verdienen en uw autoriteit te vergroten.
EN Leveraging a popular podcast into book sales is another excellent way to make money and increase your authority.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| populaire | popular |
| podcast | podcast |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| geld | money |
| autoriteit | authority |
| vergroten | increase |
NL Wavve is een uitstekende tool die uw podcast audio omzet in deelbare videoclips. Dit maakt het gemakkelijk om episodes te plagen en is een geweldige manier om de aandacht te vestigen op je post in die drukke sociale media-feeds.
EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips. This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tool | tool |
| podcast | podcast |
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
| manier | way |
| aandacht | attention |
| post | post |
| media | media |
NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.
EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| implementeren | implement |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| huidige | current |
| publiek | audience |
| bezig | engaged |
| consequent | consistently |
NL Eenvoudige bediening, modern design en uitstekende geluidsresultaten: welkom bij de AUDIO PLUGIN UNION. Voor muzikanten, producers en geluidstechnici die hun projecten op een gerichte manier tot een succes willen maken en houden van nauwkeurige tools.
EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION. For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bediening | operation |
| modern | modern |
| welkom | welcome |
| plugin | plugin |
| muzikanten | musicians |
| nauwkeurige | precise |
| tools | tools |
NL Vissen is in Noorwegen een manier van leven. Eindeloze meren en rivieren en een lange kustlijn betekenen uitstekende mogelijkheden voor een grote vangst
EN You?ve seen the fjords, the northern lights and tasted all kinds of exotic Norwegian food. Now it?s the children?s turn ...
NL Deze metriek is een uitstekende manier om te zien hoe de site scoort voor individuele trefwoorden
EN This metric is an excellent way to see how the site is ranking for individual keywords
| Голланд | Англи |
|---|---|
| metriek | metric |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| site | site |
| trefwoorden | keywords |
NL Het toevoegen van een blog aan uw online portfolio website is een uitstekende manier om uw zoekmachine rankings te verbeteren
EN Adding a blog to your online portfolio website is an excellent way to improve your search engine rankings
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| blog | blog |
| portfolio | portfolio |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| zoekmachine | search engine |
| rankings | rankings |
NL Je online portfolio website is ook een uitstekende manier om jezelf te vermarkten en je netwerk uit te breiden.
EN Your online portfolio website is also an excellent way of marketing yourself and expanding your network.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| is | is |
| ook | also |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| breiden | expanding |
NL Squarespace biedt een gratis proefperiode van 14 dagen, zodat u uw site kunt opzetten en dan kunt beslissen of u door wilt gaan met het gebruik van hun service. Het is een uitstekende manier om een gevoel te krijgen voor de interface en functies.
EN Squarespace offers a 14-day free trial, so you can set up your site and then decide if you want to continue using their service. It's an excellent way to get a feel for the interface and features.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| beslissen | decide |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| gevoel | feel |
| interface | interface |
NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.
EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| opmerking | note |
| altijd | always |
| knop | button |
| afdrukken | |
| downloaden | download |
| klikt | clicking |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
NL Het opzetten van eCommerce opties voor uw mode website is een uitstekende manier van het genereren van inkomsten online.
EN Setting up eCommerce options for your fashion website is an excellent way of generating revenue online.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| opties | options |
| uitstekende | excellent |
| genereren | generating |
| inkomsten | revenue |
NL Een uitstekende manier om met dit soort verlichting te beginnen is om gewoon natuurlijk licht te gebruiken. Hoe diffuser het licht, hoe beter.
EN An excellent way to get started with this type of lighting is to just stick with natural light. The more diffuse the light is, the better.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| soort | type |
| beginnen | started |
| beter | better |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
| Голланд | Англи |
|---|---|
| manier | way |
| ontwerp | design |
| aangename | pleasing |
| behouden | maintain |
| voorbeeld | example |
| toepassen | applying |
NL Eten en wijn zijn echt de beste manier om in de cultuur en geschiedenis van een stad te duiken en dit was een uitstekende tour
EN Food and wine truly are the best way to immerse in the culture and history of a city and this was an excellent tour
| Голланд | Англи |
|---|---|
| eten | food |
| wijn | wine |
| echt | truly |
| manier | way |
| cultuur | culture |
| geschiedenis | history |
| stad | city |
| tour | tour |
NL Een uitstekende manier om een pagina te optimaliseren is het opnemen van afbeeldingen en andere visuele elementen, zoals video's
EN An excellent way to optimize a page is to include images and other visual elements, such as videos
NL Sitemaps zijn een uitstekende manier om het proces van indexering te versnellen
EN Sitemaps are an excellent way to speed up the process of indexation
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
uitstekende manier uitstekende klantenservice uitstekende uitstekende keuze uitstekende plant uitstekende kennis uitstekende prestaties uitstekende microfoon uitstekende content – uitstekende arbeidsvoorwaarden uitstekende tools uitstekende webhosting uitstekende service uitstekende weergave uitstekende keuken uitstekende geluidskwaliteit uitstekende resultaten uitstekende faciliteiten uitstekende planning uitstekende waarde uitstekende optie uitstekende klantenondersteuning uitstekende professionals uitstekende klantervaring uitstekende gebruikerservaring uitstekende vertalingen uitstekende voorzieningen uitstekende ervaring uitstekende locaties uitstekende tool uitstekende klantervaring uitstekende productie uitstekende smaak uitstekende oplossing uitstekende inhoud uitstekende analyses uitstekende plek uitstekende keus uitstekende kwaliteit uitstekende prijzen uitstekende boeken uitstekende support uitstekende verbindingen uitstekende technische ondersteuning uitstekende reputatie uitstekende combinatie uitstekende bediening uitstekende audio uitstekende bron uitstekende aanbod
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон