"twintigste eeuw gerekend" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "twintigste eeuw gerekend" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

twintigste eeuw gerekend-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "twintigste eeuw gerekend"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

eeuw a all are be been can centuries century has have its of of the one that there this time used was when which will you

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur

Голланд Англи
eeuw century

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.

Голланд Англи
geopende opened
paul paul
wereldwijd worldwide
verzameling collection
kunstenaars artists
eeuw century
klee klee

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.

Голланд Англи
geopende opened
paul paul
wereldwijd worldwide
verzameling collection
kunstenaars artists
eeuw century
klee klee

NL Daarnaast zijn hier ook werken van meer dan 20 meesters uit de negentiende en twintigste eeuw te zien, waaronder Césanne, Monet en Matisse.

EN In addition, the collection exhibits works by over 20 masters of the 19th and 20th century, including Cézanne, Monet and Matisse.

Голланд Англи
werken works
meesters masters
eeuw century

NL Bezit meer dan 65.000 kunstwerken en 800.000 monografieën uit de vijftiende tot de twintigste eeuw

EN Holds more than 65,000 works of art and 800,000 monographs from the fifteenth through twentieth centuries

Голланд Англи
bezit holds

NL De eerste kunststoffen op basis van fossiele brandstoffen, die wij nu nog steeds gebruiken, werden pas in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden

EN The first fossil-fuel-based plastics, which we still use today, were only invented in the early twentieth century

Голланд Англи
kunststoffen plastics
gebruiken use
werden were
eeuw century
uitgevonden invented
nu today

NL Er zijn ook aanbiedingen uit het begin en midden van de twintigste eeuw, in kleuren die passen bij zowel het tijdloze als het hypermoderne interieur

EN There are also offerings from the early and mid-twentieth centuries, in colourways to suit both the timeless and the cutting-edge interior

Голланд Англи
midden mid
interieur interior
aanbiedingen offerings

NL Ze is ontworpen door Robert Dudley Best en vertoont een stevige lineaire bouw die werd geïnspireerd door de Bauhaus beweging uit de vroege twintigste eeuw.

EN It was designed by Robert Dudley Best, and showcases a crisp, liner build that was inspired by the Bauhaus movement of the early twentieth century.

Голланд Англи
robert robert
best best
bouw build
geïnspireerd inspired
beweging movement
vroege early
eeuw century

NL De eerste kunststoffen op basis van fossiele brandstoffen, die wij nu nog steeds gebruiken, werden pas in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden

EN The first fossil-fuel-based plastics, which we still use today, were only invented in the early twentieth century

Голланд Англи
kunststoffen plastics
gebruiken use
werden were
eeuw century
uitgevonden invented
nu today

NL Ze is ontworpen door Robert Dudley Best en vertoont een stevige lineaire bouw die werd geïnspireerd door de Bauhaus beweging uit de vroege twintigste eeuw.

EN It was designed by Robert Dudley Best, and showcases a crisp, liner build that was inspired by the Bauhaus movement of the early twentieth century.

Голланд Англи
robert robert
best best
bouw build
geïnspireerd inspired
beweging movement
vroege early
eeuw century

NL Met zijn brede achterpoten, metalen onderstel en houten zitting is de Prouvé Standard Chair een van de meest herkenbare en kenmerkende meubeliconen van de twintigste eeuw

EN With its wide back legs, metal base, and wood seat, the Prouvé Standard Chair is one of the most recognizable and distinctive furniture icons of the 20th century

Голланд Англи
brede wide
houten wood
standard standard
eeuw century

NL Om te kijken welke kandidaat het meest geschikt is voor een bepaalde functie, is het nodig om op een andere manier naar talent te kijken dan hiervoor werd gedaan. In de twintigste eeuw zochten we naar de slimste kandidaten met de hoogste cijfers.

EN In order to see which candidate is best suited for a particular job, it is necessary to look at talent in a completely different way than was previously done. In the twentieth century, we looked for the smartest candidates with the highest grades.

Голланд Англи
geschikt suited
functie job
nodig necessary
talent talent
gedaan done
eeuw century
we we

NL Daarnaast zijn hier ook werken van meer dan 20 meesters uit de negentiende en twintigste eeuw te zien, waaronder Césanne, Monet en Matisse.

EN In addition, the collection exhibits works by over 20 masters of the 19th and 20th century, including Cézanne, Monet and Matisse.

Голланд Англи
werken works
meesters masters
eeuw century

NL De naam wordt uitgesproken als "broedin", naar Johan Bryde ("broedin") die aan het begin van de twintigste eeuw hielp bij het opzetten van de eerste walvisfabriek in Zuid-Afrika

EN The name is pronounced "broo-dess," after Johan Bryde ("broo-dess") who helped establish the first whaling factory in South Africa at the beginning of the twentieth century

Голланд Англи
naam name
eeuw century
zuid-afrika south africa
uitgesproken pronounced
johan johan
afrika africa

NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection

EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection

Голланд Англи
ontwerpen designs
vormen form
collection collection
eeuwse century
george george
nelson nelson
charles charles
ray ray
jean jean
basis core
vitra vitra

NL Mimecast twintigste snelst groeiende technologiebedrijf in het VK in de Deloitte Technology Fast 50 van 2012

EN Mimecast Ranked 20th Fastest Growing Technology Company in the UK in the 2012 Deloitte Technology Fast 50

Голланд Англи
mimecast mimecast
snelst fastest
groeiende growing
vk uk
technology technology
fast fast
deloitte deloitte

NL De afstand tot Sterrennacht bedraagt slechts 7.800.000 kilometer, een twintigste van de afstand van de Aarde tot de Zon

EN The distance to Sterrennacht is only 7,800,000 kilometers, one twentieth of the distance from the Earth to the Sun

Голланд Англи
afstand distance
kilometer kilometers
aarde earth
zon sun

NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection

EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection

Голланд Англи
ontwerpen designs
vormen form
collection collection
eeuwse century
george george
nelson nelson
charles charles
ray ray
jean jean
basis core
vitra vitra

NL Was de voormalige tenorsaxofonist van de Jazz Messengers in de jaren negentig van de vorige eeuw thuis om de gouden eeuw van de Hard Bop te herdenken?

EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?

Голланд Англи
voormalige former
gouden golden
hard hard
was age

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

Голланд Англи
halve half
eeuw century
archief archive
krachtige powerful
feite fact

NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw

EN Seven rooms and suites with the atmosphere of the 17th, 18th and 19th centuries, but with 21st century comfort

Голланд Англи
sfeer atmosphere
eeuw century
comfort comfort

NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw

EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century

Голланд Англи
stadje town
voornamelijk mainly
middeleeuwse medieval
gebouwen built
huizen houses
eeuw century
indrukwekkende impressive

NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.

EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.

Голланд Англи
januari october

NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed.

EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter …

Голланд Англи
molen mill
opgenomen recorded
book book
site site
old old
eeuw century
bekend known

NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.

EN 'Meet the Fablab': a workshop series to introduce the different machines of the Fablab.

Голланд Англи
de the

NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed. meer lezen

EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter … read more

Голланд Англи
molen mill
opgenomen recorded
book book
site site
old old
eeuw century
bekend known

NL Eveneens bezienswaardig zijn de fresco’s uit de veertiende eeuw en het uit de vijftiende eeuw stammende koorgestoelte

EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing

Голланд Англи
eveneens also
eeuw century

NL Johann in Müstair wordt tot de Unesco-wereldcultuurerfgoederen gerekend en heeft zijn bestaan in het bijzonder te danken aan Karel de Grote

EN John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne

Голланд Англи
bestaan existence
heeft enjoys
unesco unesco

NL Mastruimte - hoogte gerekend van maaiveld tot hart antenne

EN Mast space - height calculated from ground level to center antenna

Голланд Англи
hart center
antenne antenna

NL Hiertoe worden met name de sessiecookies gerekend

EN These include in particular the session cookie

Голланд Англи
met in

NL De gulle zon waar iedereen op had gerekend bleef de hele dag uit

EN The generous sunshine that everyone had been counting on was absent the entire day

Голланд Англи
zon sunshine
iedereen everyone
hele entire

NL Het grote bos van Flims wordt gerekend tot de grootste bosgebieden van Graubünden, een must voor natuurvrienden

EN The ‘Flimser Grosswald’ is one of the largest wooded areas in Graubünden, a must for all nature enthusiasts

Голланд Англи
graubünden graubünden

NL Tot de wat bijzondere activiteiten worden het klootschieten op het ijs in het centrum van Gstaad of het gletsjer- en heliskiën gerekend

EN The more unusual activities include Bavarian curling in the centre of Gstaad or glacier and helicopter skiing

Голланд Англи
activiteiten activities
centrum centre
gstaad gstaad
gletsjer glacier

NL Boven Meiringen ligt op een overstekend plateau het Chaltenbrunner hoogveen. Het wordt gerekend tot het waardevolste in de Zwitserse Alpen, omdat het zijn oorspronkelijke toestand heeft behouden.

EN The Chaltenbrunnen raised mire is located on a slope terrace above Meiringen. Because it has remained in its original unspoiled state, it is one of the most important mires in the Swiss Alps.

Голланд Англи
alpen alps
toestand state

NL Een toeslag van 50 euro per uur wordt gerekend voor een check-out tussen 12.00 en 18.00 uur

EN An additional fee of 50 EUR per hour will be charged between noon and 6pm

Голланд Англи
euro eur
uur hour

NL Verbruikers zijn natuurlijke personen, die een rechtszaak afsluit die overwegend noch tot hun handels- noch hun freelance activiteiten kunnen worden gerekend (§ 13 BGB)

EN A consumer shall mean any natural person who concludes a legal transaction for purposes that can be primarily attributed neither to a trade nor a profession (§ 13 of the German Civil Code)

Голланд Англи
natuurlijke natural
personen person

NL Deze worden dan op de computer weer tot een HDR-beeld bij elkaar gerekend.

EN These can then be made into a composite HDR image on your computer.

Голланд Англи
computer computer
hdr hdr
beeld image

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee

Голланд Англи
je you
in in
maat size
kleur color
en and
potentiële potential
klanten customers
onbeperkt unlimited
aangezien since

NL Voor elke hardware wisseling met als doel een product upgrade binnen de eerste 3 maanden wordt een vergoeding gerekend van 29 EURO.

EN Within the first 3 months of the validity of the contract, the customer shall be entitled to upgrade the LINK 240, requesting a different hardware. In this case, a fee of $35 will be charged per unit.

Голланд Англи
hardware hardware
upgrade upgrade
maanden months
vergoeding fee

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна