NL Merk op : Gedurende de software installatie worden de benodigde USB drivers geinstalleerd, welke meteen werken voor Linux en MacOS X ? Windows heeft echter een beetje hulp nodig om de drivers aan de gang te krijgen (meer hierover later).
Голланд хэл дээрх "twee drivers"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Merk op : Gedurende de software installatie worden de benodigde USB drivers geinstalleerd, welke meteen werken voor Linux en MacOS X ? Windows heeft echter een beetje hulp nodig om de drivers aan de gang te krijgen (meer hierover later).
EN Note : During installation, appropriate drivers will be installed for the USB port as well, which work out-of-the-box for Linux and MacOS X. Windows users need to help the driver a little bit to get installed (more about this below).
Голланд | Англи |
---|---|
werken | work |
linux | linux |
x | x |
windows | windows |
nodig | need |
NL Merk op : Gedurende de software installatie worden de benodigde USB drivers geinstalleerd, welke meteen werken voor Linux en MacOS X ? Windows heeft echter een beetje hulp nodig om de drivers aan de gang te krijgen (meer hierover later).
EN Note : During installation, appropriate drivers will be installed for the USB port as well, which work out-of-the-box for Linux and MacOS X. Windows users need to help the driver a little bit to get installed (more about this below).
Голланд | Англи |
---|---|
werken | work |
linux | linux |
x | x |
windows | windows |
nodig | need |
NL Merk op : Gedurende de software installatie worden de benodigde USB drivers geinstalleerd, welke meteen werken voor Linux en MacOS X ? Windows heeft echter een beetje hulp nodig om de drivers aan de gang te krijgen (meer hierover later).
EN Note : During installation, appropriate drivers will be installed for the USB port as well, which work out-of-the-box for Linux and MacOS X. Windows users need to help the driver a little bit to get installed (more about this below).
Голланд | Англи |
---|---|
werken | work |
linux | linux |
x | x |
windows | windows |
nodig | need |
NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische
EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.
Голланд | Англи |
---|---|
ontwerp | design |
dynamische | dynamic |
mm | mm |
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
Голланд | Англи |
---|---|
schone | clean |
signaal | signal |
topkeuzes | top choices |
NL Planning en analyse van scenario?s op basis van drivers
EN Cpmview supports Bose® in optimizing their SAP BPC solution
NL macOS 10.15 drivers voor DoubleSight DS-90U 9...
EN macOS - See what applications are locking you...
Голланд | Англи |
---|---|
macos | macos |
u | you |
NL Helaas werken de drivers onder Windows niet meteen (en moet je ze eenmalig installeren) ? automatische installatie blijkt niet goed te werken, wat je ook probeert.
EN Unfortunately the drivers under Windows need to be installed manually (one time only) ? it appears that the automatic detection fails to install no matter what you try.
Голланд | Англи |
---|---|
helaas | unfortunately |
windows | windows |
niet | no |
meteen | time |
automatische | automatic |
blijkt | appears |
probeert | try |
NL Astell&Kern AK Zero1 in-ears gebruiken drie verschillende drivers voor audio van referentiekwaliteit
EN Astell&Kern AK Zero1 in-ears use three different drivers for reference grade audio
Голланд | Англи |
---|---|
gebruiken | use |
audio | audio |
NL Philips lanceert Fidelio T1 TWS-oordopjes met ANC, lange batterijduur en grote drivers
EN New Bose QC45 headphones officially announced, now available for pre-order
Голланд | Англи |
---|---|
met | for |
oordopjes | headphones |
NL Doorlopend inzicht in klantrelatie en drivers
EN Continuous insight into customer relationships and drivers
Голланд | Англи |
---|---|
doorlopend | continuous |
in | into |
NL Ze zijn uitgerust met 40 mm drivers, opgerolde en rechte kabels, een zakje met rits
EN They?re equipped with 40 mm drivers, coiled and straight cables, a zippered pouch
Голланд | Англи |
---|---|
rechte | straight |
kabels | cables |
mm | mm |
NL Welke kleur je ook kiest, ze zijn uitgerust met dubbele 50mm drivers die de bastonen gescheiden houden, werden verkozen tot #1 hoofdtelefoon door DJ Mag, en zijn robuust gebouwd
EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough
Голланд | Англи |
---|---|
kiest | choose |
gescheiden | separate |
houden | keep |
hoofdtelefoon | headphone |
gebouwd | built |
dj | dj |
NL Ultieme programma voor scanners onder Windows, Linux en macOS, en werkt zelfs met scanner die jouw OS niet meer ondersteund (dus geen drivers nodig!).
EN Test the speed of your Internet connection
Голланд | Англи |
---|---|
jouw | your |
NL NeoPixel Ring - 12 x 5050 RGB LED met geïntegreerde drivers
EN NeoPixel Ring - 12 x 5050 RGB LED with Integrated Drivers
Голланд | Англи |
---|---|
ring | ring |
x | x |
rgb | rgb |
led | led |
met | with |
geïntegreerde | integrated |
NL RS485 drivers gaan automatisch naar de tri-state toestand met hoge impedantie binnen enkele microseconden nadat de data is verzonden
EN RS485 drivers automatically return to their high impedance tri-state within a few microseconds after the data has been sent
Голланд | Англи |
---|---|
automatisch | automatically |
toestand | state |
hoge | high |
data | data |
verzonden | sent |
NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.
EN The only extra devices attached are line driver chips capable of transforming the TTL level signals to line voltages and vice versa.
Голланд | Англи |
---|---|
signalen | signals |
ttl | ttl |
niveau | level |
NL Het geheim van succesvolle software (1): begin met inzicht in de business drivers
EN The secret to successful software (1): start with understanding the business drivers
Голланд | Англи |
---|---|
geheim | secret |
succesvolle | successful |
software | software |
begin | start |
inzicht | understanding |
business | business |
NL Door inzicht te krijgen in de business drivers, kunnen we met de klant meedenken tijdens de hele levensduur van het softwareproject.
EN No matter how amazing a software application looks like. It’s no good if it doesn’t meet the customer expectations.
Голланд | Англи |
---|---|
klant | customer |
NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.
EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.
Голланд | Англи |
---|---|
denkt | believe |
business | business |
doel | aim |
samenwerking | cooperation |
empathie | empathy |
cegeka | cegeka |
NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.
EN Contact the Disabled Drivers' Association of Ireland for more information on parking in the Republic of Ireland and the Blue Badge Unit for information on parking in Northern Ireland.
Голланд | Англи |
---|---|
contact | contact |
informatie | information |
parkeren | parking |
republiek | republic |
ierland | ireland |
blue | blue |
badge | badge |
unit | unit |
noord | northern |
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
Голланд | Англи |
---|---|
schone | clean |
signaal | signal |
topkeuzes | top choices |
NL Als laatste hebben we de AKG Y20 in-ear koptelefoon. Ze worden geleverd met 8 mm drivers, drie maten siliconen mouwen en een draagtasje. Je kunt ze ook vinden in een aantal verschillende kleuren.
EN Last, we have the AKG Y20 in-ear headphones. They come with 8mm drivers, three sizes of silicone sleeves, and a carrying pouch. You can find them in a number of different colors as well.
Голланд | Англи |
---|---|
laatste | last |
koptelefoon | headphones |
maten | sizes |
siliconen | silicone |
mouwen | sleeves |
ook | as well |
kleuren | colors |
akg | akg |
mm | mm |
NL Ze zijn uitgerust met 40 mm drivers, opgerolde en rechte kabels, een zakje met rits
EN They?re equipped with 40 mm drivers, coiled and straight cables, a zippered pouch
Голланд | Англи |
---|---|
rechte | straight |
kabels | cables |
mm | mm |
NL Welke kleur je ook kiest, ze zijn uitgerust met dubbele 50mm drivers die de bastonen gescheiden houden, werden verkozen tot #1 hoofdtelefoon door DJ Mag, en zijn robuust gebouwd
EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough
Голланд | Англи |
---|---|
kiest | choose |
gescheiden | separate |
houden | keep |
hoofdtelefoon | headphone |
gebouwd | built |
dj | dj |
NL Helaas werken de drivers onder Windows niet meteen (en moet je ze eenmalig installeren) ? automatische installatie blijkt niet goed te werken, wat je ook probeert.
EN Unfortunately the drivers under Windows need to be installed manually (one time only) ? it appears that the automatic detection fails to install no matter what you try.
Голланд | Англи |
---|---|
helaas | unfortunately |
windows | windows |
niet | no |
meteen | time |
automatische | automatic |
blijkt | appears |
probeert | try |
NL Helaas werken de drivers onder Windows niet meteen (en moet je ze eenmalig installeren) ? automatische installatie blijkt niet goed te werken, wat je ook probeert.
EN Unfortunately the drivers under Windows need to be installed manually (one time only) ? it appears that the automatic detection fails to install no matter what you try.
Голланд | Англи |
---|---|
helaas | unfortunately |
windows | windows |
niet | no |
meteen | time |
automatische | automatic |
blijkt | appears |
probeert | try |
NL RS485 drivers gaan automatisch naar de tri-state toestand met hoge impedantie binnen enkele microseconden nadat de data is verzonden
EN RS485 drivers automatically return to their high impedance tri-state within a few microseconds after the data has been sent
Голланд | Англи |
---|---|
automatisch | automatically |
toestand | state |
hoge | high |
data | data |
verzonden | sent |
NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.
EN The only extra devices attached are line driver chips capable of transforming the TTL level signals to line voltages and vice versa.
Голланд | Англи |
---|---|
signalen | signals |
ttl | ttl |
niveau | level |
NL De Nord Buds zijn voorzien van stevige 12,4 mm titanium dynamische drivers die naar verluidt een uitstekende audiokwaliteit en een diepe, dreunende
EN The Nord Buds feature beefy 12.4mm titanium dynamic drivers that are said to provide excellent audio fidelity and deep rumbling bass.
Голланд | Англи |
---|---|
titanium | titanium |
dynamische | dynamic |
uitstekende | excellent |
diepe | deep |
mm | mm |
NL Planning en analyse van scenario?s op basis van drivers
EN Cpmview supports Bose® in optimizing their SAP BPC solution
NL Doorlopend inzicht in klantrelatie en drivers
EN Continuous insight into customer relationships and drivers
Голланд | Англи |
---|---|
doorlopend | continuous |
in | into |
NL De soundbar vertrouwt op een reeks van dertien drivers en tien afzonderlijke 40 W-versterkers om een krachtig kamervullend geluid van 400 W te
EN The soundbar relies on an array of thirteen drivers and ten separate 40W amps to deliver a powerful 400W room-filling sound.
Голланд | Англи |
---|---|
soundbar | soundbar |
reeks | array |
afzonderlijke | separate |
krachtig | powerful |
geluid | sound |
w | w |
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.
Голланд | Англи |
---|---|
diep | deep |
geluid | audio |
ondersteunt | support |
kwalitatief | quality |
aac | aac |
NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.
EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.
Голланд | Англи |
---|---|
afval | waste |
verschillende | different |
markten | markets |
policy | policy |
NL macOS 10.15 drivers voor DoubleSight DS-90U 9...
EN macOS - See what applications are locking you...
Голланд | Англи |
---|---|
macos | macos |
u | you |
NL Ultieme programma voor scanners onder Windows, Linux en macOS, en werkt zelfs met scanner die jouw OS niet meer ondersteund (dus geen drivers nodig!).
EN Best DVD/Blu-ray/Video Solutions-Help You to Digitize Your Colorful Life
NL Meet multi-factor sales uplift van alle belangrijke sales drivers en business scenario's.
EN Measure multi-factor sales uplift from all key sales drivers and business scenarios.
Голланд | Англи |
---|---|
meet | measure |
sales | sales |
alle | all |
belangrijke | key |
business | business |
NL Geniet van een nauwkeurige bas en weinig vervorming dankzij een geavanceerd akoestisch platform met aangepaste gelaagde drivers. Gebruik daarna audiodeling om te synchroniseren met andere Beats-koptelefoons of je AirPods2.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
Голланд | Англи |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
bas | bass |
vervorming | distortion |
geavanceerd | advanced |
akoestisch | acoustic |
platform | platform |
synchroniseren | sync |
of | or |
NL Geniet van een nauwkeurige bas en weinig vervorming dankzij een geavanceerd akoestisch platform met aangepaste gelaagde drivers. Gebruik daarna audiodeling om te synchroniseren met andere Beats-koptelefoons of je AirPods
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
Голланд | Англи |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
bas | bass |
vervorming | distortion |
geavanceerd | advanced |
akoestisch | acoustic |
platform | platform |
synchroniseren | sync |
of | or |
airpods | airpods |
NL Camo valt je niet lastig met ingewikkelde en onbetrouwbare drivers
EN Camo doesn’t bother you with complicated and unreliable drivers
Голланд | Англи |
---|---|
camo | camo |
ingewikkelde | complicated |
NL Het is niet meer nodig om drivers of andere software te installeren zoals bij DisplayLink.
EN No need to install drivers or other software as with DisplayLink.
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL Geniet van een nauwkeurige bas en weinig vervorming dankzij een geavanceerd akoestisch platform met aangepaste gelaagde drivers. Gebruik daarna audiodeling om te synchroniseren met andere Beats-koptelefoons of je AirPods2.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
NL Geniet van een nauwkeurige bas en weinig vervorming dankzij een geavanceerd akoestisch platform met aangepaste gelaagde drivers. Gebruik daarna audiodeling om te synchroniseren met andere Beats-koptelefoons of je AirPods
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Голланд | Англи |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Голланд | Англи |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
Голланд | Англи |
---|---|
planning | plan |
taken | jobs |
bouwen | building |
branches | branches |
branch | branch |
limiet | limit |
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
Голланд | Англи |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
Голланд | Англи |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна