"trots stellen" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "trots stellen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

trots stellen-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "trots stellen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

trots pride proud proudly
stellen a a question able about add address all also always an and and the and to answer any app are around as ask at at the available back based based on be be able to because been before being best between both build business but by can change community company control create custom do don during each establish even every everyone everything few find first for for the from from the get global go has have help home how identify if in in order to in the information internet into is it it is its it’s just keep know like ll make making manage many may more most much need no not number of of the offer on on the one online only options or order other our out over own page part people personal place plan product products provide providing put question questions re read request requests right secure security see service services set set up setting settings should site so software some specific such such as sure systems take team teams than that the the best the most their them then there these they this through time to to ask to be to create to get to have to make to provide to put to set to set up to the to use to work together tools under understand up us use used user using via way we we are we can we have website websites what when where whether which while who why will with within without work would you you are you can you have your

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride

Голланд Англи
foto photograph
hert deer
dier animal
spel game
koning king
bos forest
gras grass
jacht hunting

NL We zijn buitengewoon trots op al onze lampen, maar misschien wel een beetje extra trots op de glazen hanglamp

EN We are extremely proud of all our lamps, but perhaps a little extra proud of the glass pendant lights

Голланд Англи
buitengewoon extremely
trots proud
misschien perhaps
glazen glass

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

Голланд Англи
confluence confluence
kans opportunity
werknemers employees
trots proud

NL Met trots stellen we u de vrouwen voor die verantwoordelijk zijn voor de dagelijkse werkzaamheden bij Serviburnu.

EN We are proud to introduce you to the women who are responsible for day-to-day operations at Serviburnu.

Голланд Англи
trots proud
vrouwen women
verantwoordelijk responsible
dagelijkse day-to-day

NL Met trots stellen we ons panelevent ?Retail Marketing Tomorrow? voor.

EN We are proud to announce our panel event ?Retail Marketing Tomorrow?.

Голланд Англи
trots proud
marketing marketing

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

Голланд Англи
confluence confluence
kans opportunity
werknemers employees
trots proud

NL Met trots stellen we ons panelevent ?Retail Marketing Tomorrow? voor.

EN We are proud to announce our panel event ?Retail Marketing Tomorrow?.

Голланд Англи
trots proud
marketing marketing

NL We zijn trots op onze partnerbedrijven.Graag stellen we ze aan je voor.

EN We are proud of our partners.Let us introduce them to you.

NL Met veel trots en genoegen stellen we onze nieuwe identiteit en gloednieuwe website voor. Het gaat hier echter om veel…

EN It’s with great pride we are introducing a fresh identity and a brand-new website. However, it’s more than just a new…

NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

Голланд Англи
optie option
deelnemers attendees
specifieke certain
start start

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

Голланд Англи
bestuderen study
mensen people
data data
analyseren analyse

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

Голланд Англи
team team
gesprekken conversations
stimuleren encourage
versterken amplify
feedback feedback

NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten

EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game

Голланд Англи
oplossing solution
klanten customers
helpen help
vragen queries
zonder without
game game
verlaten leaving
in staat enable

NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"

EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"

Голланд Англи
werd was
apple apple
telefoon phone
icloud icloud

NL Door onze marktplaats open te stellen voor andere verkopers, stellen we hen in staat met ons mee te groeien

EN By opening our marketplace to other sellers we enable them to grow along with us

Голланд Англи
marktplaats marketplace
verkopers sellers
groeien grow
in staat enable

NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.

EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.

Голланд Англи
relaties relationships
werknemers employee
help help
managers managers
hun their
doelen goals
mijlpalen milestones

NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.

EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.

Голланд Англи
grenzen boundaries

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

Голланд Англи
volgt follow
instructies instructions
uw your
notitie note
toekomstig future
gebruik use
root root
wachtwoord password

NL Dat tool werkt altijd met betrouwbare kengetallen die de gebruiker in staat stellen zijn productie in te stellen op de hoogst mogelijke opbrengst

EN The web-based monitoring tool gives the user access to cutter- performance data at a glance, any time of day

Голланд Англи
tool tool

NL Wij moedigen werknemers aan om in het groot te denken, moeilijke vragen te stellen en conventionele ideeën ter discussie te stellen – zonder bang te zijn om te falen

EN We encourage employees to think big, ask the hard questions and challenge conventional thinking – without the fear of failure

Голланд Англи
moedigen encourage
werknemers employees
groot big
conventionele conventional
zonder without
falen failure

NL In overeenstemming met artikel R411-19 van de Franse Wegcode is het besluit om een luchtbeschermingszone in te stellen en de daar geldende lokale regels vast te stellen, een taak van de prefect van elk departement

EN In accordance with article R411-19 of the French Road Code, the decision to create an air protection zone and to define the local rules applicable there falls to the prefect of each department

Голланд Англи
besluit decision
geldende applicable
lokale local
regels rules
departement department
prefect prefect

NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.

EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.

NL Jamf Setup stelt één device in staat om meerdere aangepaste gebruiksgevallen te ondersteunen of gebruikers in staat te stellen om snel een device in te stellen en te configureren.

EN Jamf Setup leverages a single device to support multiple customized use cases or enable users to quickly set up and configure a device.

Голланд Англи
setup setup
device device
aangepaste customized
of or
gebruikers users
snel quickly
jamf jamf
in staat enable

NL Het is ook handig genoeg ontworpen om elke gebruiker in staat te stellen in te stellen

EN It is also designed conveniently enough to make any user able to set up

Голланд Англи
genoeg enough
gebruiker user
in make

NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"

EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"

Голланд Англи
werd was
apple apple
telefoon phone
icloud icloud

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

Голланд Англи
volgt follow
instructies instructions
uw your
notitie note
toekomstig future
gebruik use
root root
wachtwoord password

NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.

EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.

NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.

EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence such as a morning daily standup or end of day checkpoint.

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

NL Heel opmerkelijk met een break-even-formule kan een handelaar zijn bedrijfsdoelen stellen op een veiliger en hoogproductief terrein. Het is een spot-on aanpak om het bedrag van de omzet gelijk te stellen aan de totale kosten.

EN Quite remarkably, a break-even formula allows a merchant to set their business goals on safer and high-yielding grounds. It’s a spot-on approach to equate the amount of revenue with the total expenses.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

Голланд Англи
reputatie reputation
uitmuntendheid excellence
ongeëvenaard unmatched
erg very
trots proud
talrijke numerous
ontvangen received
branche industry

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

Голланд Англи
verbindt connects
trots proud
geweldige great
bereiken accomplish

NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.

EN Were proud to see our people and teams recognized by peers, partners, media and other institutions around the world.

Голланд Англи
trots proud
teams teams
media media
instellingen institutions

NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.

EN We are honored to announce that Amplexor has just been officially recognized as a Great Place to Work in Belgium.

Голланд Англи
we we
amplexor amplexor
belgië belgium
officieel officially
great great
place place
work work

NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner

EN We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner

Голланд Англи
trots proud
titel title
winnen winning
vertelt says
business business
partner partner

NL De Trust Index-enquête onder werknemers is gestoeld op de vijf waarden van het universele Great Place to Work-model: respect, trots, kameraadschap, eerlijkheid en geloofwaardigheid

EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility

Голланд Англи
werknemers employee
waarden values
great great
place place
respect respect
trots pride
eerlijkheid fairness
index index
enquête survey
work work
model model

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

EN Whether were helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

Голланд Англи
mensen people
helpen helping
nieuwe new
routine routine
beginnen start
lokaal local
bedrijf business
groeien grow
trots pride
impact impact

NL We hebben veel nieuwe klanten geholpen hun Linux bewegen VPS Webhostingdiensten van andere providers. We zijn er trots op deze gratis service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.

EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.

Голланд Англи
veel many
nieuwe new
klanten clients
geholpen helped
linux linux
bewegen move
vps vps
providers providers
trots proud
bestellingen orders
gratis complimentary

NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

Голланд Англи
trots proud
jaar year
erkend recognised
premier prime minister
s s
award award
succes success
technologie technology
enorm immensely
elizabeth elizabeth
ii ii

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

Голланд Англи
onderdeel part
queen queen
s s
vliegen fly
hangt hangs
trots proudly
vlag flag

NL De trots van het hertdoor MARC CHESNEAUvan

EN The pride of the deerby MARC CHESNEAUfrom

Голланд Англи
trots pride
marc marc

NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept

EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept

Голланд Англи
dept dept
lead lead
agency agency
verantwoordelijk responsible
strategisch strategic
advies advice
positionering positioning
lokale local
campagnes campaigns
digitale digital
trots proud
we we
vertelt says
executive executive
creative creative
director director

NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma

EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme

Голланд Англи
directeur director
rotterdam rotterdam
trots proud
online online
village village
veelzijdige versatile
programma programme
festivals festivals

NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen. Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.

EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete. This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.

Голланд Англи
trots pride
partners partners
oplossingen solutions
bieden deliver
nieuwe new
bestaande existing
klanten customers
voordelen benefits
perfect perfectly
op maat gemaakte tailored

NL We kunnen ook met trots meedelen dat onze bananen enkel uit ‘alliance accredited’ plantages in het regenwoud komen en we daarnaast 10% van onze winst aan liefdadigheid doneren

EN We are proud to say that all our bananas come from Rainforest Alliance accredited farms

Голланд Англи
trots proud
regenwoud rainforest

NL Keune is er trots op dat ze een persoonlijk tintje aan haar bedrijf kan geven en dat ze een diepgaande en uitgebreide service kan bieden die verder gaat dan hoogwaardige producten: educatie, marketing en uitgebreide zakelijke ondersteuning

EN Keune is proud to do business with a personal touch, and provides a depth and breadth of service transcending great products: education, marketing and comprehensive business support

Голланд Англи
trots proud
uitgebreide comprehensive
bieden provides
hoogwaardige great
educatie education
keune keune

NL In het verleden, was digital asset management software gelimiteerd tot computers, en daarom zijn we trots om te mogen meedelen dat Bynder’s DAM nu ook mobiel toegankelijk is.

EN In the past, digital asset management software was limited to computers, which is why we are happy to announce that Bynder's DAM now runs on mobile.

Голланд Англи
verleden past
digital digital
asset asset
management management
software software
computers computers
bynder bynder
s s
dam dam
mobiel mobile

NL Als je willekeurige lettertypes, gedateerd materiaal of materiaal van slechte kwaliteit gebruikt, zeg je in feite tegen je klanten dat je niet trots bent op je bedrijf

EN If you start using random fonts or share collateral that is dated or poor quality, youre basically saying to your customers that you don’t take pride in your company

Голланд Англи
als if
willekeurige random
slechte poor
kwaliteit quality
klanten customers
trots pride
bedrijf company
gedateerd dated

NL Waar we ook bijzonder trots op zijn, is ons aandeel in het succes van onze klanten

EN But we take special pride in our role in customers’ success too

Голланд Англи
trots pride
succes success
klanten customers

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна