NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien
"toekomst eruit" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "toekomst eruit" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
toekomst eruit-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "toekomst eruit"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like
| Голланд | Англи |
|---|---|
| regio | region |
| slim | smart |
| groen | green |
| gezond | healthy |
| voorspellingen | predictions |
NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gemaakt | created |
| klassieke | classical |
| artiesten | artists |
| onderwerpen | subjects |
| laten zien | showing |
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| website | website |
| bouwer | builder |
| facetten | facets |
| klant | customer |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| erkende | recognized |
| praktijk | practice |
| ook | also |
| benaderen | approach |
NL Hoe ziet de spreekkamer van de toekomst eruit?
EN What will the consultation room of the future look like?
NL Het gerucht gaat dat de Google Pixel Watch in de niet al te verre toekomst zal landen. De laatste renders geven ons een idee van hoe het eruit zou
EN The Google Pixel Watch is rumoured to be landing in the not too distant future. The latest renders give us an idea of what it might look like.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| laatste | latest |
| ons | us |
| idee | idea |
NL Hoe ziet de toekomst eruit voor CBD cosmetica en beautyproducten?
EN What Does the Future Hold for CBD Cosmetics and Beauty Products?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voor | for |
| cbd | cbd |
| cosmetica | cosmetics |
NL Hoe zal het kantoor van de – nabije – toekomst eruit zien?
EN What will the office of the – near – future look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geschreven | written |
| big | big |
| legt uit | explains |
NL Wanneer zullen we weer bij elkaar kunnen komen? Hoe ziet de toekomst van een merk dat zogenaamde ?tools for togetherness? maakt eruit nu er een wereldwijde pandemie heerst? Op die vraag antwoordt Dirk Wynants: ?schitterend".
EN When will we come together again? What does the future of a brand making so-called ?tools for togetherness? look like in the midst of a global pandemic? Dirk Wynants says, ?bright".
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| weer | again |
| zogenaamde | so-called |
| tools | tools |
NL Hoe ziet interviewer-bias eruit? Waarom is het zo schadelijk voor een bedrijf? Hoe kun je het vermijden bij het inhuren in de toekomst? Laten we het uitzoeken:
EN What does interviewer bias look like? Why is it so detrimental to a company? How can you avoid it when hiring in the future? Let's find out:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrijf | company |
| vermijden | avoid |
| inhuren | hiring |
| laten | let |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
EN What does the future of 3D printing look like?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| printen | printing |
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zelfbediening | self-service |
| automatisering | automation |
| lange | long |
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| groeien | grow |
| nu | now |
| verhaal | story |
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| financiering | funding |
| toekomst | future |
| competitief | competitive |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wandelingen | walks |
NL Hoe zie jij de toekomst... van data? Met de DIY-datawandeling van Waag kun je op verschillende plekken in Nederland meedenken over de toekomst.
EN Walk towards the future with Waag! You'll be provided with conversation topics, routes along data centres and more.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| data | data |
| waag | waag |
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| krijgt | gets |
| waag | waag |
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| droom | dream |
| nu | now |
| je | you |
| expeditie | expedition |
| planet | planet |
| b | b |
| waag | waag |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Enjoy the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
| Голланд | Англи |
|---|---|
| creative | creative |
| licenties | license |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
| Голланд | Англи |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| toekomst | future |
| dromen | dreams |
| navigator | navigator |
NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kijken | look |
| meertalig | multilingual |
| contentbeheer | content management |
| languagewire | languagewire |
| potentieel | potential |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgelegd | explained |
| site | site |
| betekent | mean |
| wordpress | wordpress |
| markt | market |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| revolutie | revolution |
| verbonden | associated |
| mobiliteit | mobility |
| geavanceerde | cutting-edge |
| oplossingen | solutions |
| duurzame | sustainable |
| ontwikkelen | developing |
NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.
EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| brussels | brussels |
| geloven | believe |
| toekomst | future |
| planeet | planet |
| geen | not |
| compromissen | compromise |
| economische | economic |
| sociale | social |
| welvaart | prosperity |
NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.
EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| we | we |
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| droom | dream |
| nu | now |
| je | you |
| expeditie | expedition |
| planet | planet |
| b | b |
| waag | waag |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| of | or |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wandelingen | walks |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
| Голланд | Англи |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| toekomst | future |
| dromen | dreams |
| navigator | navigator |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
toekomst eruit toekomst eruit zien ziet eruit eruit alles eruit ziet zou eruit zien eruit ziet eruit zien maakt eruit werkblad eruit eruit zou telefoon eruit eruit zien alsof pro ziet eruit ziet succes eruit fouten eruit ideeën eruit ziet eruit alsof eruit laten zien eruit springt ontworpen om eruit leven eruit eruit ziet alsof eruit zou zien eruit vallen roboform eruit hebben lamp eruit ziet universele collectie eruit gissen eruit zweet het eruit wielrenners eruit onderwerpen eruit zouden ziet eruit als omdat dit eruit eruit als plaknotities hash ziet eruit believen informatie eruit eruit te knippen resultaten eruit canonieke tag eruit ruimte eruit ziet eruit gaat zien eruit zien ná zou het eruit maximale resultaat eruit max ziet eruit leven eruit zou energietransitie eruit zien explorer eruit zal presentaties eruit springen
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон