NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
Голланд хэл дээрх "toegevoegd aan tco"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
EN If you are interested in seeing a substance added to TCO Certified Accepted Substance List or the potential candidate list, contact TCO Development or the profiler organization.
Голланд | Англи |
---|---|
als | if |
stof | substance |
toegevoegd | added |
certified | certified |
list | list |
of | or |
potentiële | potential |
contact | contact |
development | development |
NL Word lid van TCO Certified Purchaser Advisory Forum om in contact te komen met collega's, duurzaamheid en IT te bespreken en de ontwikkeling van TCO Certified te beïnvloeden.
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT, and influence the development of TCO Certified.
NL Word lid van TCO Certified Purchaser Advisory Forum om in contact te komen met collega's, te discussiëren over duurzaamheid en IT en invloed uit te oefenen op de ontwikkeling van TCO Certified.
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT and influence the development of TCO Certified.
NL Ik werk als kwaliteitsmanager bij TCO Development, wat betekent dat ik het onafhankelijke verificatiesysteem van TCO Certified controleer om ervoor te zorgen dat de testresultaten nauwkeurig en vergelijkbaar zijn
EN I work as a Quality Manager at TCO Development, which means that I review the independent verification system of TCO Certified to ensure that test results are accurate and comparable
NL HPE: waarom wij hebben gekozen voor TCO Certified voor servers - TCO Certified
EN HPE: why we have chosen TCO Certified for servers - TCO Certified
NL Daarom lanceerden we in 2018 TCO Certified Accepted Factory List als onderdeel van TCO Certified .
EN Therefore, we launched TCO Certified Accepted Factory List as part of TCO Certified in 2018.
NL Neem contact met ons op voor meer informatie, hoe u TCO Certified en de TCO Certified Accepted Substance List kunt citeren in uw aanbesteding.
EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.
NL Om te worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List , moet echter een geactualiseerde beoordeling worden uitgevoerd door een erkend GreenScreen-profiler
EN However, to be added to TCO Certified Accepted Substance List, an updated assessment must be carried out by a Licensed GreenScreen Profiler
Голланд | Англи |
---|---|
toegevoegd | added |
certified | certified |
list | list |
beoordeling | assessment |
uitgevoerd | carried out |
NL Alleen weekmakers en vlamvertragers die door een onafhankelijk toxicoloog als veiliger alternatief worden beoordeeld, worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List en mogen in gecertificeerde producten worden gebruikt.
EN Only plasticizers and flame retardants that are assessed as safer alternatives by an independent toxicologist are added to TCO Certified Accepted Substance List and may be used in certified products.
NL Als dit niet gebeurt, leidt dit tot een zakelijk nadeel wanneer de chemische stof niet wordt toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List en niet kan worden gebruikt in gecertificeerde producten.
EN Failing to do so leads to a business disadvantage when the chemical is not added to TCO Certified Accepted Substance List and cannot be used in certified products.
NL We hebben met Mark Bakker van HPE gesproken over hun besluit om TCO Certified aan te vragen voor servers en de toekomst van duurzame IT
EN We have talked to Mark Bakker at HPE about their decision to apply for TCO Certified for servers and the future of Sustainable IT
Голланд | Англи |
---|---|
gesproken | talked |
besluit | decision |
certified | certified |
servers | servers |
duurzame | sustainable |
vragen | apply |
NL Sluit grenzeloze systemen en software aan. Kies uit onze selectie connectoren. Verbeter de Time to Market (TTM) en verlaag de Total Cost of Ownership (TCO) voor uw integraties!
EN Connect limitless systems and software. Choose from our selection of connectors. Improve Time to Market (TTM) and lower the Total Cost of Ownership (TCO) for your integrations!
NL Na meer dan 30.000 uur te hebben besteed aan de ontwikkeling van criteria wordt in december de volgende generatie van TCO Certified gelanceerd
EN After having spent more than 30,000 hours on criteria development, the next generation of TCO Certified will be launched in December
NL Op 1 december lanceren wij TCO Certified, generation 9 na meer dan 30.000 uur te hebben besteed aan analyse, ontwikkeling en ontwerp van de nieuwe criteria en verificatiemethoden
EN On December 1, we will launch TCO Certified, generation 9 after having spent more than 30,000 hours on analysis, development and design of the new criteria and verification methods
NL En als u een product wilt dat voldoet aan alle meer dan 200 pagina's met milieu- en sociale criteria die ik heb helpen ontwikkelen, zorg er dan voor dat het TCO Certified draagt.
EN And if you want a product that meets all the 200+ pages of environmental and social criteria that I have helped develop, make sure that it carries TCO Certified.
NL Dmytro Kapotia leidt onze ondersteuning aan kopers in Europa en schrijft af en toe voor de TCO Certified Blog. Dmytro heeft een passie voor duurzaamheid, fietsen en DJ-en.
EN Dmytro Kapotia leads our support to purchasers in Europe and occasionally writes for the TCO Certified Blog. Dmytro is passionate about sustainability, cycling, and DJing.
NL Wat zijn de belangrijkste veranderingen in fabrieken die willen voldoen aan TCO Certified?
EN What are the most important changes made in factories seeking to comply with TCO Certified?
NL Welke zekerheid biedt een audit aan kopers van IT-producten die gecertificeerd zijn volgens TCO Certified?
EN What assurance does an audit give purchasers of IT products certified according to TCO Certified?
NL We hebben gesproken met Mark Bakker van HPE over hun beslissing om TCO Certified aan te vragen voor servers en de toekomst van Duurzame IT.
EN We have talked to Mark Bakker at HPE about their decision to apply for TCO Certified for servers and the future of Sustainable IT
NL Wij hebben gesproken met Mark Bakker, SVP en General Manager of Global Operations bij HPE over hun beslissing om zich aan te melden voor TCO Certified, hun weg vooruit en de toekomst van Duurzame IT.
EN We have talked to Mark Bakker, SVP and General Manager of Global Operations at HPE about their decision to apply for TCO Certified, their road forward and the future of Sustainable IT.
NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken
EN Although we believed that our approach to product lifecycle management already met the majority of the TCO Certified requirements, the certification process was an opportunity to take a closer look at certain aspects
NL Nieuwe Fairphone 4 5G voldoet aan strenge duurzaamheidscriteria in TCO Certified
EN New Fairphone 4 5G meets tough sustainability criteria in TCO Certified
NL De rol van TCO Certified om IT-bedrijven ertoe aan te zetten de chemische stoffen in hun producten te kennen en deze te vervangen door veiligere alternatieven is van cruciaal belang voor de transformatie van de IT-industrie", zegt hij.
EN The role of TCO Certified in moving IT companies to know the chemicals in their products and replace those chemicals with safer alternatives is critical to transforming the IT industry,” he says.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Fabrieken die proactief bezig zijn met duurzaamheid en voortdurend voldoen aan de criteria op TCO Certified worden in een lage risicocategorie geplaatst, terwijl fabrieken met aanhoudende duurzaamheidsproblemen een hogere risicocategorie krijgen
EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category
NL Een ander voordeel is dat merkeigenaren die zich verbinden aan de criteria op TCO Certified eerder geneigd zijn dezelfde fabrieken te delen
EN Another benefit is that brand owners that commit to the criteria in TCO Certified are more likely to share the same factories
NL Sinds de lancering in 2018 zijn 32 fabrieken van de lijst verwijderd, de meeste omdat ze niet voldeden aan de criteria van TCO Certified
EN Since the launch in 2018, 32 factories have been removed from the list, the majority due to non-compliance with TCO Certified criteria
NL Meer fabrieken spannen zich ook in om te voldoen aan de strengere eisen van het auditschema die nodig zijn om een SA8000-certificering te behouden, om hun risicocategorie op TCO Certified Accepted Factory List te verbeteren.
EN More factories are also making an effort to meet stricter audit schedule requirements necessary to maintain a SA8000 certification, to improve their risk category on TCO Certified Accepted Factory List.
NL Sinds 2015 heeft TCO Certified het gebruik van GreenScreen opgenomen om een gestructureerde aanpak te bieden voor de evaluatie van gegevens over de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu voor een verscheidenheid aan chemische stoffen
EN Since 2015, TCO Certified has incorporated the use of GreenScreen to provide a structured approach to evaluating human health and environmental safety data for a variety of chemical substances
NL Om te voldoen aan TCO Certified moet een chemische stof in een gecertificeerd product een GreenScreen-score van Benchmark 2, 3 of 4 behalen
EN For compliance with TCO Certified, a chemical substance included in a certified product must achieve a GreenScreen score of Benchmark 2, 3, or 4
NL Het programma biedt het hoger onderwijs nu de mogelijkheid om TCO Certified te gebruiken om te voldoen aan de Electronic Purchasing Credit
EN The program now offers higher education the opportunity to use TCO Certified to meet the Electronics Purchasing Credit
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
Голланд | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
Голланд | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
efficiëntie | efficiency |
cost | cost |
verlagen | lower |
oplossingen | solutions |
NL Beter overzicht van de totale kosten (TCO)
EN Better control of overall costs
Голланд | Англи |
---|---|
beter | better |
van | of |
totale | overall |
kosten | costs |
NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?
EN ...if it does not fit into your supply chain? Optimize your TCO? Is made with care for people and planet? Or produced exactly how you need it?
Голланд | Англи |
---|---|
chain | chain |
past | fit |
optimaliseert | optimize |
mensen | people |
exact | exactly |
NL Lagere totale eigendomskosten (TCO)
EN Reduce Total Cost of Ownership (TCO)
Голланд | Англи |
---|---|
totale | total |
NL Dankzij ons transparante kostenmodel is direct zichtbaar hoe wij u helpen uw TCO te verlagen
EN Thanks to our transparent cost model you can immediately see how we can help you reduce your TCO
Голланд | Англи |
---|---|
transparante | transparent |
direct | immediately |
verlagen | reduce |
NL Containerplatformen bieden een goedkoper antwoord op de hoge onderhoudskosten en TCO van traditionele infrastructuurplatformen.
EN Container platforms offer a low-cost alternative to the high maintenance costs and TCO of traditional infrastructure platforms.
Голланд | Англи |
---|---|
bieden | offer |
onderhoudskosten | maintenance |
traditionele | traditional |
NL Indien u uw TCO wil verlagen, helpen wij u om alle tools voor documentproductie die geen standaard zijn, te verwijderen en naar Cloud-oplossingen te migreren
EN If you want to reduce your TCO, we help you to eleminate non-standard Document Generation tools and migrate to Cloud solutions
Голланд | Англи |
---|---|
indien | if |
tools | tools |
standaard | standard |
en | and |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
Голланд | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
Голланд | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
efficiëntie | efficiency |
cost | cost |
verlagen | lower |
oplossingen | solutions |
NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?
EN ...if it does not fit into your supply chain? Optimize your TCO? Is made with care for people and planet? Or produced exactly how you need it?
Голланд | Англи |
---|---|
chain | chain |
past | fit |
optimaliseert | optimize |
mensen | people |
exact | exactly |
NL We kijken verder dan uw labels zelf, en we gaan na of we uw TCO scherper krijgen, en of we uw labels nog beter in uw supply chain kunnen inpassen. Efficiëntie werkt op alle niveaus.
EN If you will allow us, we could look further than the label itself and check how we can optimise your TCO, or better fit the labels into your supply chain. Efficiency should work on all levels.
Голланд | Англи |
---|---|
kijken | look |
zelf | itself |
en | and |
of | or |
beter | better |
chain | chain |
efficiëntie | efficiency |
werkt | work |
niveaus | levels |
NL We kijken verder dan het etiket. We willen uw labellingproces zo doeltreffend en zo eenvoudig mogelijk maken. We passen label printing helemaal in uw supply chain in en houden uw TCO in de gaten.
EN Looking beyond the label, we aim to make your labelling process as effective and simple as possible. We’ll adapt to fit optimally into your supply chain while keeping an eye on your TCO.
Голланд | Англи |
---|---|
we | we |
kijken | looking |
doeltreffend | effective |
eenvoudig | simple |
mogelijk | possible |
helemaal | ll |
chain | chain |
houden | keeping |
NL We denken mee na over de optimalisering van uw TCO
EN We think along with you to optimize your total cost of ownership
NL TCO Certified - 's werelds toonaangevende duurzaamheidscertificering voor IT-producten
EN TCO Certified - the world’s leading sustainability certification for IT products
Голланд | Англи |
---|---|
certified | certified |
s | s |
toonaangevende | leading |
voor | for |
producten | products |
NL Waarom TCO Certified gebruiken bij aankopen?
EN Why use TCO Certified in purchasing?
Голланд | Англи |
---|---|
waarom | why |
certified | certified |
gebruiken | use |
bij | in |
aankopen | purchasing |
NL Toen we drie decennia geleden TCO Certified lanceerden, was het de bedoeling om IT-gebruikers die betere producten nodig hadden, een gemeenschappelijke stem te geven.
EN When we launched TCO Certified three decades ago the aim was to give IT users in need of better products a common voice.
Голланд | Англи |
---|---|
we | we |
decennia | decades |
certified | certified |
bedoeling | aim |
betere | better |
nodig | need |
gemeenschappelijke | common |
stem | voice |
gebruikers | users |
NL Bij elektronica kunnen we er niet van uitgaan dat vooruitgang op het gebied van duurzaamheid gewoon vanzelf gaat. Maak uw IT-aankopen belangrijk met TCO Certified, generation 9!
EN With electronics, we can’t assume sustainability progress will simply happen. Make your IT procurement matter with TCO Certified, generation 9!
Голланд | Англи |
---|---|
elektronica | electronics |
we | we |
duurzaamheid | sustainability |
gewoon | simply |
certified | certified |
generation | generation |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна