NL Met slechts een paar minuten per dag, leer je hoe je een team kunt opbouwen, hoe je in de juiste stemming kunt komen en hoe je innovatief kunt blijven gedurende het gehele co-creatieproces.
"team kunt opbouwen" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "team kunt opbouwen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
team kunt opbouwen-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "team kunt opbouwen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN With just a few minutes a day, you will learn how to build your team, how to get in the right frame of mind and how to remain innovative throughout the co-creation process.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| team | team |
| opbouwen | build |
| innovatief | innovative |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| opbouwen | build |
| verbeteren | boost |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
NL Probleem - Ondanks het feit dat Digitos een vooraanstaande lijn van digital signage oplossingen heeft, worstelde het bedrijf met het opbouwen van een uitgebreide aanwezigheid op het web en het opbouwen van een merk
EN Problem-Despite having a premier line of digital signage solutions, Digitos was struggling to build an extensive web presence and brand building
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Als je je daar in herkent, is radicaal openhartig zijn wellicht de strategie voor zakelijke communicatie die je zoekt, zodat je een hecht team kunt opbouwen en betere resultaten boekt.
EN If that sounds like you, radical candor could be the office communication strategy you’re looking for, helping you to build a cohesive team and achieve better results.
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vereniging | association |
| spel | game |
| kunt | will |
| evalueren | evaluate |
| loyaliteit | loyalty |
| community | community |
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| visie | vision |
| wereldklasse | world class |
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sky | sky |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
| onderhoud | maintenance |
| richten | focusing |
| creativiteit | creativity |
| opbouwen | building |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat de sleutel tot het opbouwen en uitbouwen van een sterk team ligt in het zelf uitvoeren van je recruitmentproces
EN We strongly believe that the key to building and growing a great team lies in owning your hiring process
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sleutel | key |
| opbouwen | building |
| sterk | strongly |
| team | team |
| ligt | lies |
| uitvoeren | process |
NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u
EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you
| Голланд | Англи |
|---|---|
| team | team |
| ambities | ambitions |
| oplossingen | finding |
NL Bij Sonix zijn we toegewijd aan het opbouwen van een sterk, divers en ongelooflijk getalenteerd team van uitzonderlijke mensen om onze klanten te ondersteunen.
EN At Sonix, we are committed to building a strong, diverse, and incredibly talented team of exceptional people to support our customers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sonix | sonix |
| sterk | strong |
| divers | diverse |
| ongelooflijk | incredibly |
| team | team |
| mensen | people |
| klanten | customers |
NL Zoals bij elk team moeten managers en thuiswerkers open communicatie actief bevorderen, zowel lof als constructieve feedback geven, en vertrouwen opbouwen
EN As with any team dynamic, remote managers and employees must actively work on fostering open communication, including both praise and constructive feedback, and on building trust
| Голланд | Англи |
|---|---|
| team | team |
| managers | managers |
| communicatie | communication |
| bevorderen | fostering |
| feedback | feedback |
| vertrouwen | trust |
| opbouwen | building |
NL Happy worden van je werk is niet moeilijk als alles bij elkaar past: een baan vinden met de juiste balans tussen uitdagingen en beloningen, of een team opbouwen van medewerkers die betrokken en productief zijn. Ontdek het in onderstaande video.
EN Workplace happiness is really all about the right fit: finding a job with just the right balance of challenge and reward, and building a team of employees who are engaged and productive. Watch our video below to see for yourself.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| past | fit |
| vinden | finding |
| balans | balance |
| team | team |
| opbouwen | building |
| medewerkers | employees |
| betrokken | engaged |
| productief | productive |
| video | video |
NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u
EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you
| Голланд | Англи |
|---|---|
| team | team |
| ambities | ambitions |
| oplossingen | finding |
NL Of u nu uw toolchain aan het opbouwen bent of uw team wilt ontwikkelen, wij zullen uw organisatie verfijnen voor elasticiteit.
EN Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| opbouwen | building |
| team | team |
| organisatie | organisation |
| ontwikkelen | evolving |
NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u
EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you
| Голланд | Англи |
|---|---|
| team | team |
| ambities | ambitions |
| oplossingen | finding |
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sky | sky |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
| onderhoud | maintenance |
| richten | focusing |
| creativiteit | creativity |
| opbouwen | building |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| visie | vision |
| wereldklasse | world class |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| visie | vision |
| wereldklasse | world class |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| visie | vision |
| wereldklasse | world class |
NL Een relatie opbouwen met jou en je team is voor ons net zo belangrijk als uw succes
EN Establishing a relationship with you and your team is just as important to us as your success is
| Голланд | Англи |
|---|---|
| relatie | relationship |
| team | team |
| is | is |
| ons | us |
| belangrijk | important |
| succes | success |
NL Namens Splashtop zal Phil Sheu, medeoprichter en CTO, met ons praten over het opbouwen van een omnichannel servicebeleving voor klanten, en hoe zijn team dat doet.
EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| cto | cto |
| omnichannel | omni-channel |
| klanten | customers |
| team | team |
NL Bij Sonix zijn we toegewijd aan het opbouwen van een sterk, divers en ongelooflijk getalenteerd team van uitzonderlijke mensen om onze klanten te ondersteunen.
EN At Sonix, we are committed to building a strong, diverse, and incredibly talented team of exceptional people to support our customers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sonix | sonix |
| sterk | strong |
| divers | diverse |
| ongelooflijk | incredibly |
| team | team |
| mensen | people |
| klanten | customers |
NL Zoals bij elk team moeten managers en thuiswerkers open communicatie actief bevorderen, zowel lof als constructieve feedback geven, en vertrouwen opbouwen
EN As with any team dynamic, remote managers and employees must actively work on fostering open communication, including both praise and constructive feedback, and on building trust
NL Download vandaag nog en ontdek hoe u uw merk kunt optimaliseren en een loyaal klantenbestand kunt opbouwen (engels)
EN As long as you’re working to overcome the bungles explained in this guide, your efforts will be blessed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kunt | will |
NL Leer hoe je ontwerpen kunt creëren en een herkenbaar merk kunt opbouwen dat bij je publiek aanslaat op alle platforms en kanalen
EN Learn how to create distinctive designs and build a recognizable brand that engages with its audience across all platforms and channels
| Голланд | Англи |
|---|---|
| herkenbaar | recognizable |
| publiek | audience |
| platforms | platforms |
| kanalen | channels |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Via de ingebouwde blogfunctie kun je een online aanwezigheid opbouwen waardoor je zonder adverteren bezoekers naar je site kunt halen en verkopen kunt realiseren
EN With its built-in blog feature, Shopify also provides you with an online presence that allows you to draw organic traffic to your site and generate sales for your business
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| site | site |
| halen | draw |
NL Verzamel je werk in de loop van de tijd als een proces - zodat je de beste werken kunt cureren en een uitstekende online portfolio kunt opbouwen in de loop van de tijd, en niet als een haastklusje op het laatste moment.
EN Collect your work over time as a process - so that you can curate the best works and build an excellent online portfolio over time, and not as a last minute rush job.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verzamel | collect |
| zodat | so |
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| opbouwen | build |
| laatste | last |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| laat | lets |
| beschikbaarheid | availability |
| communiceren | communicate |
| schema | schedule |
| evenementen | events |
| pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| kantoor | office |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
loyaliteit kunt opbouwen community kunt opbouwen vertrouwen kunt opbouwen klantenbestand kunt opbouwen merkrichtlijnen kunt opbouwen merk kunt opbouwen bedrijf kunt opbouwen team opbouwen opbouwen vertrouwen opbouwen gemeenschap opbouwen teams relaties opbouwen band opbouwen opbouwen én vergroten carrière opbouwen merk opbouwen gerenommeerd bedrijf opbouwen publiek opbouwen relaties opbouwen klanten opbouwen opbouwen en onderhouden opbouwen en versnellen klanten kunnen opbouwen klanten willen opbouwen opbouwen van naamsbekendheid helpt opbouwen business opbouwen vertrouwen willen opbouwen vanaf nul opbouwen elkaar kunnen opbouwen maillijst wilt opbouwen aanbod opbouwen aanwezigheid opbouwen waardoor digitale verbindingen opbouwen het opbouwen van opbouwen van positieve podcaststudio wilt opbouwen opbouwen van naadloze hen opbouwen groter bedrijf opbouwen opbouwen en overgaan opbouwen en uitbouwen opbouwen van relaties onderzoeksgroep opbouwen meertalige website opbouwen wilt opbouwen opbouwen via zendesk opbouwen van vertrouwen opbouwen en versterken klantenbestand opbouwen
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон