NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
"stopt niet voordat" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "stopt niet voordat" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
stopt niet voordat-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "stopt niet voordat"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkent | explores |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| niet | won’t |
| gezien | seen |
| echte | true |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkent | explores |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| niet | won’t |
| gezien | seen |
| echte | true |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkent | explores |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| niet | won’t |
| gezien | seen |
| echte | true |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkent | explores |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| niet | won’t |
| gezien | seen |
| echte | true |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkent | explores |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| niet | won’t |
| gezien | seen |
| echte | true |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkent | explores |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| niet | won’t |
| gezien | seen |
| echte | true |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkent | explores |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| niet | won’t |
| gezien | seen |
| echte | true |
| pionier | pioneer |
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebeuren | occur |
| stopt | stops |
| emmer | bucket |
| appels | apples |
| beschadigd | damaged |
| grond | ground |
| vallen | fall |
| korte | small |
| vangen | catch |
NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:
EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| begin | beginning |
| project | project |
NL Het gaat niet alleen om je volgers, gelijktijdige kijkers of abonnees, het gaat ook om de passie en toewijding die je in je game stopt
EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game
| Голланд | Англи |
|---|---|
| volgers | followers |
| gelijktijdige | concurrent |
| kijkers | viewers |
| toewijding | dedication |
| game | game |
NL Maar hoe stopt u phishingdreigingen die u niet kunt zien?
EN But how do you stop phishing threats you can?t see?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| stopt | stop |
NL Maar daar stopt het niet. Uw specifieke wensen kunnen ook veel sneller aangepakt worden, zodat u van een zorgeloze verpozing kunt genieten tijdens uw dierbare vrije tijd.
EN But it doesn?t stop here. Your wishes can be handled more quick, which means you have more time to spend doing what you like.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wensen | wishes |
NL Cannabis vanuit zaad kweken klinkt niet ingewikkeld. Je bestelt een zaadje, stopt het in je geselecteerde kweekmedium, geeft een beetje water, een beetje licht en Moeder Natuur doet de rest. Maar is dit ook de beste manier?
EN Growing cannabis from seed sounds simple enough. You take a seed, put it in your chosen medium, get it wet, give it light, and Mother Nature takes over. But, is it the best way?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| zaad | seed |
| klinkt | sounds |
| geeft | give |
| moeder | mother |
| natuur | nature |
| doet | take |
| manier | way |
NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!
EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | if |
| vergoeding | fee |
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebeuren | occur |
| stopt | stops |
| emmer | bucket |
| appels | apples |
| beschadigd | damaged |
| grond | ground |
| vallen | fall |
| korte | small |
| vangen | catch |
NL WhatsApp stopt vanaf 24 oktober 2022 met de ondersteuning voor iOS 10 en 11 en dat betekent dat sommige iPhones de chatapplicatie niet meer kunnen
EN The new system could be a fresh revenue stream for creators.
NL Medewerkers, zakelijke relaties en derden kunnen misstanden melden via de compliance hotline, want compliance stopt niet aan de bedrijfsgrenzen
EN The compliance system also includes a reporting hotline, which associates, business partners, and third parties can use to report irregularities at any time
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zakelijke | business |
| compliance | compliance |
NL Fix: 'webcam-only' opnames worden niet langer gevraagd om te bekijken/op te slaan/disconteren als de opname stopt - u kunt ze alleen nog maar opslaan.
EN Fix: ?webcam-only? recordings no longer prompt you to review/save/discard when recording stops ? you can only save them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| fix | fix |
| langer | longer |
| stopt | stops |
NL Maar de app stopt daar niet - je kunt hem zelfs zo instellen dat hij je met een speciaal kleurrijk patroon waarschuwt wanneer je een belangrijke e-mail ontvangt
EN But the app doesn't stop there - you can even set it up so it would notify you with a special colourful pattern whenever you receive an important email
| Голланд | Англи |
|---|---|
| instellen | set |
| kleurrijk | colourful |
| patroon | pattern |
| belangrijke | important |
| ontvangt | receive |
NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:
EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:
NL Op 24 oktober 2020 stopt WordPress echter met de ondersteuning voor Instagram oEmbeds en dus zullen alle bestaande of nieuwe insluitingen niet meer werken
EN However, on October 24, 2020, WordPress is discontinuing support for Instagram oEmbeds and so any existing or new embeds will no longer work
NL MailerLite stopt daar echter niet
EN MailerLite doesn’t stop there though
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
| Голланд | Англи |
|---|---|
| browsen | browsing |
| cookies | cookies |
| verlopen | expire |
| of | or |
| verwijderd | deleted |
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
| Голланд | Англи |
|---|---|
| start | starts |
| op | on |
| stopt | stops |
NL Beveiligd door Combell ShieldVoorkomt, stopt en verwijdert malware om hacking onmogelijk te maken.
EN Protected by Combell ShieldPrevents, blocks and removes malware to make hacking impossible.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beveiligd | protected |
| verwijdert | removes |
| malware | malware |
| onmogelijk | impossible |
| combell | combell |
NL Hoe je als MKB een cyberaanval stopt
EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family
NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.
EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| merken | brands |
| engeland | england |
| juli | july |
| positie | position |
| race | race |
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
NL Apple stopt blijkbaar de productie van de komende Series 7 vanwege de toegenomen moeilijkheden tijdens de montage.
EN Apple is apparently halting production on the upcoming Series 7 due to increased difficulties during assembly.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| blijkbaar | apparently |
| productie | production |
| komende | upcoming |
| series | series |
| toegenomen | increased |
| moeilijkheden | difficulties |
| montage | assembly |
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegang | access |
| geschiedenis | history |
| jira | jira |
| er | there |
| software | software |
| workflow | workflow |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wilde | wild |
| niveaus | levels |
| dynamische | dynamic |
| golven | waves |
| hand | hand |
| downs | downs |
NL Als je auto ermee stopt, dan vraag je een monteur om het probleem te vinden
EN If our car stops working, we’ll ask a mechanic to find the root cause of the problem
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | if |
| stopt | stops |
| vraag | ask |
| probleem | problem |
NL meisje stopt geld in een roze spaarvarken 2823353 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Girl puts money in a pink piggy bank 2823353 Stock Video at Vecteezy
| Голланд | Англи |
|---|---|
| meisje | girl |
| geld | money |
| roze | pink |
| videoclips | video |
NL meisje stopt geld in een roze spaarvarken Gratis video
EN Girl puts money in a pink piggy bank Free Video
| Голланд | Англи |
|---|---|
| meisje | girl |
| geld | money |
| roze | pink |
| gratis | free |
| video | video |
NL Ongetwijfeld gaat de voorkeur uit naar de eerste methode waarbij de helper voor een korte periode stopt met toewerpen van nieuwe appels
EN You would probably prefer the first method where your helper stops for a small period
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| methode | method |
| waarbij | where |
| korte | small |
| periode | period |
| stopt | stops |
NL Het versturen van het XOFF karakter stopt alleen de communicatie in de richting van het apparaat dat het XOFF commando geinitiëerd heeft.
EN Sending the XOFF character only stops the communication in the direction of the device which issued the XOFF.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| versturen | sending |
| karakter | character |
| stopt | stops |
| communicatie | communication |
| apparaat | device |
| xoff | xoff |
NL Als je in termijnen betaalt dan stopt de universiteit de afschrijvingen en krijg je, indien van toepassing, het teveel betaalde terug.
EN Enter the reason for your de-enrollment.
NL Dbrand stopt met de verkoop van PS5 Darkplates - maakt Sony zijn eigen?
EN Dbrand stops selling PS5 Darkplates - is Sony making its own?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| stopt | stops |
| verkoop | selling |
| maakt | making |
| sony | sony |
NL Parrot stopt met een aantal van zijn consumentgerichte drones, met berichten dat de lijnen Mambo en Swing ten einde lopen. Dat zal ervoor zorgen dat P...
EN DJI is working on a new drone, according to images of the device that recently surfaced online.
NL Microsoft stopt ondersteuning voor native Android Office-apps op Chromebook
EN What is Force Touch? Apple's haptic feedback technology explained
NL WhatsApp stopt de ondersteuning voor oudere telefoons: hoe weet u of u erdoor bent getroffen
EN WhatsApp is testing secure chat backups
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bent | is |
NL WhatsApp stopt de ondersteuning voor deze telefoons op oudejaarsavond
EN WhatsApp just confirmed ads will appear in Statuses starting next year
| Голланд | Англи |
|---|---|
NL Sky stopt met Sky One met nieuwe Showcase- en Max-kanalen onderweg
EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sky | sky |
| nieuwe | new |
| max | max |
| kanalen | channels |
NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sky | sky |
| september | september |
| nieuwe | new |
| vervangen | replace |
| max | max |
NL Apple stopt met de verkoop van andere rivaliserende audio-apparatuur voor HomePod, AirPods Studio wordt gelanceerd
EN Apple stops selling other rival audio gear ahead of HomePod, AirPods Studio launches
| Голланд | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| stopt | stops |
| verkoop | selling |
| andere | other |
| studio | studio |
| gelanceerd | launches |
| audio | audio |
| apparatuur | gear |
| homepod | homepod |
| airpods | airpods |
NL Apple stopt met meer iMacs, vernieuw de inkomende
EN Apple discontinues more iMacs, refresh incoming
| Голланд | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| inkomende | incoming |
NL Google stopt al minder dan een jaar na lancering met de Pixel 5 en Pixel 4a 5G
EN Google is already discontinuing the Pixel 5 and Pixel 4a 5G less than a year after launch
| Голланд | Англи |
|---|---|
| al | already |
| jaar | year |
| lancering | launch |
| pixel | pixel |
NL In een poging om Google-accounts veilig te houden, stopt het bedrijf binnenkort de ondersteuning voor aanmeldingen op apparaten met Android 2.3.7 of
EN In a bid to keep Google accounts safe, the company will soon end support for sign-ins on devices running Android 2.3.7 or older.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| apparaten | devices |
| android | android |
| accounts | accounts |
NL Vlak voor het gezellige restaurant Alpenrose stopt de bus, die je terugbrengt naar Marbach.
EN Directly in front of the cosy restaurant Alpenrose, the post bus stops, which takes you back to Marbach.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| restaurant | restaurant |
| stopt | stops |
| bus | bus |
NL Jacob Jan Boerma en Thomas Diepersloot trekken naar Antwerpen, Kelvin Lin stopt in Voorschoten, Arturo Dalhuisen trekt naar Voltaire … Ontdek nu al het nieuws van de MICHELIN Gids Nederland voor de maand oktober.
EN Get ready to eat at these 27 newly-starred restaurants across California
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
stopt niet voordat stopt stopt wanneer stopt automatisch apple stopt bus stopt stopt met browsen parrot stopt premaster stopt race stopt opname stopt korte periode stopt kelvin lin stopt stopt en verwijdert stopt en pow sky stopt sky knop en stopt stopt malende gedachten want compliance stopt restaurant alpenrose stopt stopt u hem niet commercieel niet technische teams niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet conformiteit niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet technische gebruikers optie plaatsen toevoegen niet verschijnt niet leden niet exclusieve licentie niet essentiële winkels niet truc niet googleable niet diverse niet apple apparaten niet engelse vertalingen niet mac pc niet lastige niet googleerbare niet vertrouwelijk niet productieomgeving niet kritischestopt niet voordat-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон