NL stijlvol rondhangenKledinglabels met EAS. Functioneel. Of stijlvol. Of allebei.
Голланд хэл дээрх "stijlvol en geven"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL stijlvol rondhangenKledinglabels met EAS. Functioneel. Of stijlvol. Of allebei.
EN hanging out in styleApparel hang tags with EAS. Functional. Or stylish. Or both.
Голланд | Англи |
---|---|
stijlvol | stylish |
functioneel | functional |
NL De e-commerce-verpakkingen zijn ruim en stijlvol en geven meerwaarde aan uw product dankzij een weergaloze presentatie.
EN These voluminous and sophisticated boxes enhance your product, presenting it in the best possible light.
Голланд | Англи |
---|---|
verpakkingen | boxes |
NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel
EN Hanging lamps are not only stylish, modern and give your kitchen character, they are also really functional
Голланд | Англи |
---|---|
en | and |
keuken | kitchen |
karakter | character |
functioneel | functional |
NL Deze vazen zijn stijlvol, tijdloos en super, wanneer men iemand verrassen of een cadeau geven wil."
EN These vases are tasteful, timeless and great for surprising someone."
Голланд | Англи |
---|---|
vazen | vases |
tijdloos | timeless |
super | great |
NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel
EN Hanging lamps are not only stylish, modern and give your kitchen character, they are also really functional
Голланд | Англи |
---|---|
en | and |
keuken | kitchen |
karakter | character |
functioneel | functional |
NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.
EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.
Голланд | Англи |
---|---|
eerbetoon | tribute |
vrouwen | women |
stijlvol | classy |
tegelijk | at the same time |
geest | spirit |
gedragen | worn |
NL Andrea Belluso neemt zijn Umbrella Deep mee naar binnen voor een stijlvol portret van een Engelse gentleman
EN Andrea Belluso brings his Umbrella Deep indoors for a stylish portrait of a British gentleman
Голланд | Англи |
---|---|
stijlvol | stylish |
portret | portrait |
engelse | british |
andrea | andrea |
binnen | indoors |
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
Голланд | Англи |
---|---|
truien | sweaters |
rokken | skirts |
jassen | coats |
stijlvol | stylishly |
gekleed | dressed |
materialen | materials |
gelegenheid | occasion |
blouses | blouses |
NL Met onze broeken en rokken uit de FALKE Fashion damescollectie kunt u zich stijlvol en elegant kleden
EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time
Голланд | Англи |
---|---|
rokken | skirts |
fashion | fashion |
kunt | will |
stijlvol | stylishly |
elegant | elegantly |
NL Gebreide blazers in verschillende uitvoeringen zorgen ervoor dat u er stijlvol uitziet bij chique gelegenheden
EN Knitted blazers in different designs will make you look classy on chic occasions
Голланд | Англи |
---|---|
gebreide | knitted |
verschillende | different |
u | you |
gelegenheden | occasions |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
Голланд | Англи |
---|---|
casual | casual |
moderne | modern |
gebreide | knitted |
broek | trousers |
klassieke | classic |
truien | sweaters |
overhemden | shirts |
warme | warm |
jassen | coats |
gekleed | dressed |
materialen | materials |
gelegenheid | occasion |
NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens
EN Since little ones also want to be fashionable and stylishly dressed, FALKE also offers foot-warmers for girls and boys
Голланд | Англи |
---|---|
modieus | fashionable |
stijlvol | stylishly |
gekleed | dressed |
biedt | offers |
meisjes | girls |
jongens | boys |
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
Голланд | Англи |
---|---|
comfortabel | comfortable |
lang | long |
betekent | means |
schoenen | shoes |
NL : de WAY boy kan stijlvol het winterseizoen ingaan!
EN : WAY boys can enjoy the winter season in style!
Голланд | Англи |
---|---|
way | way |
kan | can |
stijlvol | style |
NL De parka, die comfort en moderniteit combineert, is de perfecte damesjas om sombere dagen stijlvol te doorstaan
EN A blend of comfortable and modern, the parka is the perfect women's coat for facing those gloomy days with style
Голланд | Англи |
---|---|
perfecte | perfect |
dagen | days |
stijlvol | style |
parka | parka |
NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.
EN This pair of trainers for the season are comfy and stylish to polish off your looks with a grey & patent black or dad shoe version.
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
af | off |
je | your |
NL Stijlvol, elegant, u zult weg zijn van de beige trench in katoen, met asymmetrische rits voor een trendy look
EN You won't be able to resist this elegantly stylish beige cotton trench coat with an asymmetric zip fastening for an on-trend look
Голланд | Англи |
---|---|
beige | beige |
katoen | cotton |
rits | zip |
NL Topstukken in uw garderobe, elegant of casual maar altijd stijlvol, evenveel
EN Key pieces in your wardrobe, elegant or casual but always stylish, there are as many
Голланд | Англи |
---|---|
in | in |
uw | your |
garderobe | wardrobe |
of | or |
casual | casual |
maar | but |
altijd | always |
NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.
EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.
Голланд | Англи |
---|---|
authentiek | authentic |
denim | denim |
stijlvol | style |
nylon | nylon |
NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een
EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.
Голланд | Англи |
---|---|
broek | trousers |
NL Dankzij onze veeleisende processen creëren we kleding die zowel functioneel als stijlvol is, in met zorg bewerkte coupes en materialen
EN Thanks to demanding processes, we create clothes that are as practical as they are stylish, with carefully finished fits and materials
Голланд | Англи |
---|---|
processen | processes |
creëren | create |
kleding | clothes |
stijlvol | stylish |
materialen | materials |
NL Met de collectie jassen, parka's en colberts van IKKS wordt de winter warm en stijlvol! De
EN With the IKKS collection of coats, parkas and jackets, winter will be warm and stylish! The
Голланд | Англи |
---|---|
collectie | collection |
ikks | ikks |
winter | winter |
warm | warm |
stijlvol | stylish |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
Голланд | Англи |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
uitzicht | view |
meer | lake |
bergen | mountains |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
bos | forest |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
Голланд | Англи |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
uitzicht | view |
meer | lake |
bergen | mountains |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
bos | forest |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
foto | photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
Голланд | Англи |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
meer | lake |
bos | forest |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
Голланд | Англи |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
meer | lake |
bos | forest |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
foto | photo |
NL Stijlvol en Slim: Beste van 2 werelden
EN Behind the Magic – September 2018
Голланд | Англи |
---|---|
van | the |
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
Голланд | Англи |
---|---|
echt | really |
goed | well |
gebouwd | built |
elementen | elements |
bijdragen | contributing |
stijlvol | classy |
gevoel | feel |
indrukwekkend | impressively |
comfortabel | comfortable |
dragen | wear |
NL Alle kamers zijn recentelijk stijlvol gerenoveerd
EN All rooms have recently been carefully renovated
Голланд | Англи |
---|---|
alle | all |
kamers | rooms |
recentelijk | recently |
gerenoveerd | renovated |
NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand
EN At the recently opened 4-star superior chalet hotel, modern high-tech design and alpine charm are combined in its stylish appearance
Голланд | Англи |
---|---|
geopende | opened |
alpen | alpine |
chalet | chalet |
hotel | hotel |
NL Nieuw: Ontdek de Mazda MX-30, ons eerste volledig elektrische voertuig met een eigentijds, stijlvol design.
EN New: Discover the Mazda MX-30, our first all-electric vehicle with contemporary, stylish design.
Голланд | Англи |
---|---|
nieuw | new |
ontdek | discover |
elektrische | electric |
voertuig | vehicle |
eigentijds | contemporary |
mazda | mazda |
NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.
EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.
Голланд | Англи |
---|---|
stijlvol | stylish |
hotel | hotel |
spa | spa |
bern | bern |
NL Donkere vloeren en wanden, tapijten met verschillende patronen, gedempt licht: de spa ziet er tegelijkertijd stijlvol, geheimzinnig en intiem uit – en buitengewoon persoonlijk
EN Dark floors and walls, iridescent printed wallpaper and muted lighting: the spa feels stylish, mysterious and intimate all at the same time – and very personal
Голланд | Англи |
---|---|
donkere | dark |
vloeren | floors |
wanden | walls |
licht | lighting |
spa | spa |
tegelijkertijd | at the same time |
stijlvol | stylish |
verschillende | very |
NL Het interieur is ongedwongen en stijlvol, het eten verfijnd, het panorama schilderachtig
EN The interior is effortlessly stylish, the cuisine refined, the panoramic views picturesque
Голланд | Англи |
---|---|
interieur | interior |
stijlvol | stylish |
verfijnd | refined |
panorama | panoramic |
schilderachtig | picturesque |
eten | cuisine |
NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
Голланд | Англи |
---|---|
herinneringen | memories |
favoriete | favorite |
werken | works |
canvas | canvas |
stijlvol | stylish |
digitaal | digital |
muur | wall |
brengt | brings |
meural | meural |
ii | ii |
NL Een prachtig handgemaakt scherm dat elk stijlvol interieur aanvult.
EN A beautifully handcrafted display to complement any stylish interior.
Голланд | Англи |
---|---|
prachtig | beautifully |
handgemaakt | handcrafted |
scherm | display |
stijlvol | stylish |
interieur | interior |
NL Met Flipsnack stellen we je in staat jouw merklettertype te gebruiken om alle bedrijfscatalogus ontwerpen te personaliseren en om net zo stijlvol en uniek te zijn als jouw merk.
EN With Flipsnack, we empower you to use your brand typeface to personalize any business catalog designs and to be just as stylish and unique as your brand.
Голланд | Англи |
---|---|
ontwerpen | designs |
personaliseren | personalize |
stijlvol | stylish |
flipsnack | flipsnack |
NL Bouw een site voor je kunstwerken, fotografie en meer die je hele carrière met je meegaat en er altijd stijlvol uitziet.
EN Build a site for your artwork, photography, and more that stays with you throughout your career and always looks stylish.
Голланд | Англи |
---|---|
bouw | build |
site | site |
fotografie | photography |
carrière | career |
altijd | always |
stijlvol | stylish |
uitziet | looks |
NL Overknee modellen in combinatie met fijne panty's maken het mogelijk om je stijlvol te kleden met gebreide jurken, shorts of korte rokjes, zelfs in de winter.
EN Over-knee models in conjunction with full-fashioned tights allow for stylish outfits with knitted dresses, shorts or short skirts, even in winter.
Голланд | Англи |
---|---|
modellen | models |
panty | tights |
stijlvol | stylish |
gebreide | knitted |
jurken | dresses |
korte | short |
winter | winter |
NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden
EN Knitted blazers and vests lend a classy look on more chic occasions
Голланд | Англи |
---|---|
gebreide | knitted |
meer | more |
gelegenheden | occasions |
NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.
Голланд | Англи |
---|---|
jassen | coats |
gemaakt | made |
wol | wool |
kasjmier | cashmere |
houden | keep |
stijlvol | stylishly |
warm | warm |
dagen | days |
NL Terwijl jongens de lange sokken discreet dragen onder hun broek, kunnen meisjes ook stijlvol zijn met jurken of rokken met de mooie ontwerpen
EN While boys wear these long socks discreetly under their trousers, girls can also style them perfectly with dresses or skirts with pretty designs
Голланд | Англи |
---|---|
jongens | boys |
lange | long |
sokken | socks |
dragen | wear |
broek | trousers |
kunnen | can |
meisjes | girls |
jurken | dresses |
rokken | skirts |
mooie | pretty |
NL Stijlvol Gantt-grafiek voorbeeld voor professionals om visuele ondersteuning te bieden bij projectbesprekingen of -voorstellen.
EN Eye-catching Gantt chart sample for professionals to provide visual support in project reviews or proposals.
Голланд | Англи |
---|---|
voorbeeld | sample |
professionals | professionals |
ondersteuning | support |
of | or |
gantt | gantt |
voorstellen | proposals |
NL Stijlvol en comfortabel, de Relax jeans of Paper Bag, boyfriend-stijl, wordt in de taille gedragen, met een riem en licht loose.
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
Голланд | Англи |
---|---|
stijlvol | stylish |
comfortabel | comfortable |
jeans | jeans |
of | or |
taille | waist |
gedragen | worn |
riem | belt |
NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.
EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.
Голланд | Англи |
---|---|
mix | mix |
stijlvol | stylish |
seizoen | season |
details | detail |
t-shirt | shirt |
kraag | collar |
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
Голланд | Англи |
---|---|
seizoen | season |
collectie | collection |
s | s |
i | i |
code | code |
casual | casual |
bieden | give |
eindeloos | endless |
NL Tracery II - nr. 78. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Deze lichtere versie van Normandy Grey (nr.79) is een erg verfijnde kleur die de voorkeur krijgt van architecten voor stijlvol gebruik met offset-kalksteen, marmer en graniet
EN This lighter version of Normandy Grey (No.79) is a very sophisticated colour favoured by architects it can be used with great style to off-set limestone, marble and granite
Голланд | Англи |
---|---|
lichtere | lighter |
erg | very |
architecten | architects |
stijlvol | style |
marmer | marble |
NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.
EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.
Голланд | Англи |
---|---|
glanzende | shiny |
panty | tights |
afgewerkt | finished |
fijn | fine |
garen | yarn |
daarnaast | in addition |
pasvorm | fit |
gelegenheden | occasions |
lurex | lurex |
outfits | outfits |
NL De zachte Seidenglanz deze extravagante combinatie van materialen geeft aan elke outfit een subtiel en stijlvol raffinement.
EN The gentle Seidenglanz this extravagant combination of materials gives to any outfit a subtle and stylish sophistication.
Голланд | Англи |
---|---|
zachte | gentle |
materialen | materials |
outfit | outfit |
subtiel | subtle |
stijlvol | stylish |
NL Stijlvol en praktisch, op maat gemaakte New Era 59fifty-hoeden tonen uw toewijding aan kwaliteit en fungeren als een verlengstuk van uw bedrijf
EN Stylish and practical, custom New Era 59fifty fitted hats showcase your commitment to quality and act as an extension of your company
Голланд | Англи |
---|---|
stijlvol | stylish |
praktisch | practical |
new | new |
era | era |
uw | your |
toewijding | commitment |
kwaliteit | quality |
fungeren | act |
verlengstuk | extension |
bedrijf | company |
hoeden | hats |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна