"stevige stappen vooruit" -г Англи руу орчуулах

NL Ons merk, dat stevige stappen vooruit zet in zijn digitaliseringsproces en de vluchtervaring; belooft u veel meer dan alleen het boeken van vliegtickets

• merk
• stevige stappen vooruit
• boeken van vliegtickets

NL Blijf je continu ontwikkelen: jij vooruit, wij vooruit

• Blijf je continu
• jij vooruit
• vooruit

NL Bescheiden en integer zetten we ambitieuze stappen vooruit.

• Bescheiden en integer
• ambitieuze stappen

NL Je wilt stappen vooruit zetten in je carrière! Maar hoe begin je daar aan? Je leest verschillende vacatures, maar is dat wat je verwacht van een nieuwe job? En pas je wel in de bedrijfscultuur? 

• wilt stappen vooruit
• carrière
• begin je daar
• leest verschillende vacatures
• job
• bedrijfscultuur

NL VRT’s eigen films: 53.221 stappen vooruit

• films
• stappen vooruit

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

• stappen moeten inschakelen
• loggen en toegang

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.

• flink project
• instellen van doelen
• KPI's

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

• Gantt-grafieken zijn speciaal
• start- en einddata
• project te illustreren
• Gantt-diagram toont stappen
• moeten worden voltooid
• anderen kunnen starten

NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt

• goedgekeurd
• stappen
• stappen moeten allemaal
• geregistreerd om ervoor
• handen valt

NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.

• regelen alle nodige

NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.

• vereiste handleidingen zal
• geschikte navigatiestructuur genereren
• meeste

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

• tabblad toont enkele
• weebly
• nemen
• technische

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.

• flink project
• instellen van doelen
• KPI's

NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.

• Dus je hebt
• eerste stappen gezet
• evenement te organiseren
• wilt het graag
• officiële Pride agenda
• stappen

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

• gebruiker hebt geconfigureerd
• FileZilla Server-applicatie
• groep hebt gemaakt

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

• meerdere stappen bestaat
• visuele aanwijzingen shoppers

NL Er zijn nog veel meer stappen in het proces, maar dit zijn de grote stappen

• grote stappen

NL Overzicht van subtaken of taken — Bepaal welke specifieke stappen moeten worden voltooid en wie verantwoordelijk is voor elk van deze stappen;

• Overzicht van subtaken
• taken
• Bepaal welke specifieke
• moeten worden voltooid

NL Een stevige basis voor internationale naleving

• naleving

NL Van los zand naar een stevige structuur met SuperOffice CRM

• CRM

NL Van los zand naar een stevige structuur met SuperOffice CRM.

NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

• SSD's
• Stevige staatsaandrijvingen
• veilig en betaalbaar
• portfolio
• kleine

NL Beschik jij over een stevige taalkundige achtergrond in de volgende domeinen?

• stevige taalkundige achtergrond
• volgende domeinen

NL Het is de missie van Michael om de winstgevendheid van Amplexor wereldwijd te vergroten en daarom heeft hij een stevige financiële basis voor de groep gelegd.

• missie van Michael
• winstgevendheid van Amplexor
• vergroten en daarom
• hij een stevige

NL Nu krijgen onderzoekers snel en adequaat antwoord op vragen als “hoe vaak komt ziekte X voor bij genverandering Y?” Daarmee is een stevige basis gelegd voor effectievere therapieën en behandelingen

• krijgen onderzoekers snel
• vaak komt ziektexvoor
• genverandering Y
• therapieën en behandelingen

NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…

• DigiLabs zijn uitgerust
• stevige
• hoogte en elektrisch
• tafels met verstelbare
• aansluitingen voor gassen
• wateraansluiting

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

• handige en stevige
• zakformaat met duidelijk
• kwart
• half en volledige
• plus een halfgroene
• hulp bij kleurcorrectie
• lampen binnenshuis

NL Met onze frisse blik, innovatieve technologie en stevige ambitie gaan we proberen ook deze markt te veroveren.”

• frisse blik

NL Stevige linzenstoof met yoghurtsaus

NL Herfsttijd is linzentijd! Tijd voor een stevige linzenstoofpot met een romige yoghurtsaus. De lekkerste combinatie van warm en fris!

• Herfsttijd is linzentijd
• yoghurtsaus
• fris

NL Gisteren een stevige rit op de fiets gemaakt.

• Gisteren een stevige
• fiets

NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer

• goedkope shopper zoekt
• jammer
• shopper

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. 3556767 Stockfoto

• wereld bekijkt vanuit
• boomstam
• kopieerruimte en stevige
• concept biodiversiteit
• dierenzorg
• welzijn en natuurbehoud
• Stockfoto

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto

• wereld bekijkt vanuit
• boomstam
• kopieerruimte en stevige
• concept biodiversiteit
• dierenzorg
• welzijn en natuurbehoud
• Pro Foto

NL De stevige buitenspeaker kan interessant zijn voor het houden van feesten of bijeenkomsten.

• houden van feesten

NL Gooi de tv-standaard weg en maak ruimte vrij door je tv aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.

• Gooi de tv-standaard
• maak ruimte vrij
• vaste

NL Het 2021-model is een dunne gaming-laptop met een stevige AMD-CPU, Nvidias RTX 3000-serie grafische kaart en nog veel meer.

• stevige AMD-CPU
• Nvidias RTX grafische

NL De première-soundbar uit 2021 in het assortiment van LG heeft stevige concurrentie van Samsung, dus kan hij op zichzelf staan?

• assortiment van LG
• dus kan hij
• zichzelf staan

NL Hoewel het minder functies biedt dan sommige rivalen, levert deze old-school en no-nonsense soundbar een geweldig front soundstage, plus stevige bas.

• Hoewel het minder
• biedt dan sommige
• levert deze old-school
• front soundstage
• plus stevige

NL Ook wellness is te vinden op de begen: in het Glarnerland bijvoorbeeld kunt u, nadat u de klim van de Berglialp achter de rug heeft, van een stevige maaltijd genieten

• begen
• stevige maaltijd genieten

NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar

• vaardigheden door vele
• bekroond
• stevige culinaire hoogstandjes

NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.

• laat u verwennen
• Thurbergse

NL Linda: “Binnen de opleiding Econometrie is er vanwege de stevige basis in de wiskunde weinig ruimte om veel tijd aan ‘Understandig Society’ te besteden

• Linda
• vanwege de stevige
• wiskunde weinig ruimte
• besteden

NL Stevige en gezonde gerechten zullen uw rondreis door Tanzania van brandstof voorzien: kokosboon- of weegbree-soepen, gebakken bananen, runder- of kipkebabs en rijst of curried vis in kokosmelk

• Stevige en gezonde
• zullen uw rondreis
• Tanzania van brandstof
• kokosboon- of weegbree-soepen
• gebakken bananen
• runder- of kipkebabs
• rijst of curried
• kokosmelk

NL Met een stevige dosis ‘toekomstzin’ en altijd aanwezige dade...

• stevige dosis
• aanwezige

NL “Het implementeren van de LanguageWire-connector in Sitecore gaf ons vertaalproces een stevige boost. Ik ben er erg blij mee.”

• stevige boost
• ben er erg

NL Geef je productiviteit een stevige boost

• Geef je productiviteit
• stevige boost