"stakeholders" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "stakeholders" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

stakeholders-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "stakeholders"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

stakeholders stakeholders

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.

EN The graphic below shows the  individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).

NL Maak collecties vanuit je DAM en deel ze met interne of externe stakeholders

EN Share collections created from your DAM and share with internal or external stakeholders

Голланд Англи
collecties collections
dam dam
deel share
interne internal
of or
externe external
stakeholders stakeholders
maak created
je your

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story

Голланд Англи
stakeholders stakeholders
betrokken involved
vlot smoothly
echt really
verhaal story
branding branding
communicatie communications

NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.

EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.

Голланд Англи
creative creative
workflow workflow
relevante relevant
stakeholders stakeholders
uitnodigen invite

NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.

EN Configurable, visually-representative, and easy-to-update, our dynamic Brand Guidelines module provides a central location to communicate your brand identity to key stakeholders.

Голланд Англи
dynamische dynamic
guidelines guidelines
module module
eenvoudig easy
updaten update
biedt provides
locatie location
stakeholders stakeholders
je your

NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.

EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.

Голланд Англи
dam dam
maakt makes
laatste latest
grootste greatest
versie version
portaal portal
elimineert eliminates
kans chance
consistentie consistency
stakeholders stakeholders
betrokken involved
project project

NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders

EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders

Голланд Англи
volledig fully
digital digital
asset asset
marketeers marketers
gemakkelijk easily
campagnes campaigns
of or
intern internally
extern externally
delen share
stakeholders stakeholders

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Голланд Англи
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL TED bouwt een op maat gemaakt DAM-portaal, dat hun stakeholders één enkele bron van waarheid biedt om zelf digitale content te beheren.

EN See how renowned bike manufacturers Santa Cruz Bicycles empower their 200+ strong global dealer network and “professionalize” PR communication with Bynder.

Голланд Англи
zelf see

NL Het Nationalmuseum Zweden heeft nu meer dan 190k assets van de museumarchieven online opgeslagen in Bynder, zodat medewerkers en stakeholders overal en altijd toegang hebben.

EN Nationalmuseum Sweden now have over 190k assets from their cultural archives stored in Bynder, helping to give anytime, anywhere access to their staff and stakeholders.

Голланд Англи
zweden sweden
nu now
assets assets
opgeslagen stored
bynder bynder
altijd anytime
toegang access

NL Nodig alle gewenste stakeholders uit in één creatieve ruimte

EN Invite all desired stakeholders into one creative space

Голланд Англи
gewenste desired
stakeholders stakeholders
creatieve creative
ruimte space

NL Beheer een merk portaal voor gebruikers en belangrijke stakeholders om toegang te krijgen tot de bestanden die ze nodig hebben

EN Manage a branded web portal for users and key stakeholders to access the files they need

Голланд Англи
beheer manage
gebruikers users
belangrijke key
stakeholders stakeholders
bestanden files

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Голланд Англи
plan schedule
deel share
dashboards dashboards
teamgenoten teammates
stakeholders stakeholders
trends trends

NL Met de hulp van Bynder wil Milestone externe stakeholders beter ondersteunen en ervoor zorgen dat ze toegang hebben tot de nieuwste merkrichtlijnen, digitale templates en marketing middelen.

EN With Bynder’s help, Milestone aims to empower external stakeholders and ensure they have access to the latest brand guidelines, digital templates, and marketing deliverables on demand.

Голланд Англи
bynder bynder
milestone milestone
externe external
stakeholders stakeholders
zorgen ensure
toegang access
nieuwste latest
merkrichtlijnen brand guidelines
digitale digital
templates templates

NL ResultaatBynder helpt de medewerkers en stakeholders van Knight Frank om tijd te besparen en prestaties te verbeteren

EN ResultsBynder has helped Knight Frank’s employees and stakeholders save time and improve performance

Голланд Англи
tijd time
besparen save
prestaties performance
verbeteren improve
frank frank

NL Stakeholders weten niet zeker of merk assets zijn goedgekeurd voor intern en extern gebruik

EN Stakeholders being unsure if brand assets were approved for internal and external use

Голланд Англи
stakeholders stakeholders
merk brand
assets assets
goedgekeurd approved
voor for
intern internal
extern external
gebruik use

NL Goede communicatie tussen de luchtvaartindustrie en alle stakeholders, zoals bureaus en touroperators, is essentieel voor succesvolle marketing en branding strategieën.

EN The importance of open and smooth communication between the aviation industry and all stakeholders, including agencies and tour operators, is paramount when fulfilling marketing and branding strategies.

Голланд Англи
stakeholders stakeholders
bureaus agencies
is is

NL Dankzij Bynder's collectiefunctie binnen de Digital Asset Management module kan Air Iceland Connect nu eenvoudig marketingmateriaal delen met externe stakeholders, ongeacht het bestandstype, de afmeting of categorie

EN Thanks to Bynder’s collection feature within the Digital Asset Management module, Air Iceland Connect is now able to easily share marketing materials regardless of their file type, size, or category with external stakeholders

Голланд Англи
bynder bynder
s s
digital digital
asset asset
management management
module module
kan able
air air
connect connect
nu now
eenvoudig easily
externe external
stakeholders stakeholders
categorie category

NL Vooral de mogelijkheid om collecties te maken, die we makke- lijk kunnen delen met externe stakeholders, zorgt ervoor dat Bynder een toegevoegde waarde voor ons is

EN Especially the option to make collections, which we can easily share with external stakeholders, makes Bynder an added value for us

Голланд Англи
vooral especially
collecties collections
delen share
externe external
stakeholders stakeholders
bynder bynder
toegevoegde added

NL De beste samenwerkingstools verhogen de productiviteit, verbeteren de creativiteit en zorgen ervoor dat alle stakeholders precies weten wat ze moeten doen en wanneer

EN The best collaboration tools increase productivity, enhance creativity and make sure that every stakeholder knows exactly what they need to do and when

Голланд Англи
samenwerkingstools collaboration tools
productiviteit productivity
creativiteit creativity

NL Stakeholders kunnen realtime waarschuwingen ontvangen zodra nieuw marketingmateriaal beschikbaar is

EN Stakeholders can receive real-time alerts the moment a piece of marketing collateral is available

Голланд Англи
stakeholders stakeholders
kunnen can
waarschuwingen alerts
ontvangen receive
nieuw time
is is

NL Zorg ervoor dat deze belanghebbenden (stakeholders) niet achterblijven op het moment dat je marketingmiddelen zijn gefinaliseerd en goedgekeurd

EN Ensure that these stakeholders are not left behind the moment your marketing assets are completed and approved

Голланд Англи
moment moment
goedgekeurd approved

NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.

EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.

Голланд Англи
identiteit identity
veranderd changed
doorgaans typically
consumenten consumers
stakeholders stakeholders
beïnvloeden influencing

NL Bynder biedt een branded online portal om een professionele ervaring te bieden voor jouw belangrijkste stakeholders.

EN Bynder offers a seamlessly branded web portal to provide the professional experience key stakeholders expect.

Голланд Англи
bynder bynder
branded branded
portal portal
ervaring experience
belangrijkste key
stakeholders stakeholders
online web

NL Effectief communiceren met externe bureaus en stakeholders

EN Communicating effectively with external agencies and stakeholders

Голланд Англи
effectief effectively
communiceren communicating
externe external
bureaus agencies
stakeholders stakeholders

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

Голланд Англи
reis journey
internationale global
inspireert inspires
diverse diverse
stakeholders stakeholders

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

Голланд Англи
moeten must
nieuwe new
manieren ways
netwerk network

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

Голланд Англи
wereldwijde global
succesverhaal success story
amplexor amplexor
stakeholders stakeholders
trots proud
deel part

NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.

EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.

Голланд Англи
onderaannemers subcontractors
stakeholders stakeholders
krijg get
overzicht overview
performance performance
tools tools

NL Werknemers en andere stakeholders worden aangemoedigd om een probleem met de naleving te melden of een vraag te stellen via een van de volgende kanalen:

EN Employees and any other stakeholders are encouraged to raise a compliance concern or ask a question through one of the following channels:

Голланд Англи
werknemers employees
stakeholders stakeholders
aangemoedigd encouraged
naleving compliance
kanalen channels

NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

Голланд Англи
ecovadis ecovadis
helpt helps
prestaties performance
delen sharing
stakeholders stakeholders
waardeketen value chain

NL Hij heeft veel ervaring met de interactie met zakelijke stakeholders en vindt het leuk om resultaten te stimuleren, niet alleen programma's.

EN With deep experience in interacting with business stakeholders, he enjoys driving outcomes, not just programs.

Голланд Англи
hij he
ervaring experience
interactie interacting
zakelijke business
stakeholders stakeholders
resultaten outcomes
alleen just
programma programs
heeft enjoys

NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Голланд Англи
maak create
aangepaste customised
live live
dashboards dashboards
metrics metrics
filters filters
deel share
teamgenoten teammates
stakeholders stakeholders
belangrijke key
inzichten insights
trends trends

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Голланд Англи
deel share
plan schedule
automatiseer automate
levering delivery
dashboards dashboards
teamgenoten teammates
stakeholders stakeholders
trends trends

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

Голланд Англи
deel share
dashboards dashboards
teamgenoten teammates
stakeholders stakeholders
trends trends

NL B2B-klantenservice heeft meer stakeholders

EN B2B customer service involves more stakeholders

Голланд Англи
meer more
stakeholders stakeholders

NL Het resultaat van dit alles is dat u door investeerders, ratingbureaus en andere analisten wordt gezien als 'front runner' en dat u de communicatie met uw stakeholders verbetert.

EN As a result, you will benefit from a 'front runner' position in the eyes of investors, rating agencies and other analysts and have an improved stakeholder communication.

Голланд Англи
resultaat result
investeerders investors
andere other
analisten analysts
front front
communicatie communication

NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.

EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.

Голланд Англи
bedrijven organisations
gezicht face
online online
echt real
interactie interaction

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

Голланд Англи
data data
beslissingen decisions
collecties collections
diensten services
stakeholders stakeholders

NL Ethisch handelen in elk aspect van het zakendoen, is cruciaal om een vertrouwensband te creëren tussen organisaties en hun stakeholders.

EN Acting in an ethical way in every aspect of business is critical in building trust between organizations and their stakeholders.

Голланд Англи
ethisch ethical
aspect aspect
cruciaal critical
creëren building
stakeholders stakeholders

NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders geven.

EN foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.

Голланд Англи
bevorderen foster
veilige safe
werkomgeving working environment
teamgenoten teammates
lage low
voetafdruk footprint
steeds ever
resultaten results
ontdek discover
waarde value
stakeholders stakeholders

NL Ze ontwerpt concepten en geeft projecten vorm om samen met burgers en stakeholders te komen tot innovatieve oplossingen voor maatschappelijke vraagstukken

EN She develops concepts and shapes projects to create innovative solutions together with citizens and stakeholders

Голланд Англи
concepten concepts
projecten projects
vorm shapes
burgers citizens
stakeholders stakeholders
innovatieve innovative
oplossingen solutions
ze she

NL Professionals die zich willen inzetten voor co-creatie met een diverse groep stakeholders

EN Professionals wishing to engage in co-creation with a diverse group of stakeholders

Голланд Англи
professionals professionals
diverse diverse
groep group
stakeholders stakeholders

NL We weten hoe belangrijk het is om nauwkeurige, kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren die voldoet aan de normen van je klanten, investeerders, financiële toezichthouders en andere stakeholders.

EN We know how important it is to deliver precise, high-quality documentation that meets the standards of your clients, investors, financial regulators and numerous other stakeholders.

Голланд Англи
we we
belangrijk important
nauwkeurige precise
documentatie documentation
normen standards
investeerders investors
financiële financial

NL Vergroot het begrip van de strategie bij de stakeholders door het te visualiseren, de kernelementen te illustreren en hoe ze met elkaar in verband staan.

EN Improve stakeholder understanding of the strategy by visualizing it, illustrating its core elements and how they relate to each other.

Голланд Англи
vergroot improve
begrip understanding
strategie strategy
visualiseren visualizing

NL Tata Anzur is meer dan een PR bureau en helpt merken verbinden met hun stakeholders door geweldige verhalen te vertellen met oprechte betrokkenheid vanaf de basis.

EN Tate Anzur is more than a PR agency helping brands connect with stakeholders by telling great stories through genuine engagement from the ground up.

Голланд Англи
pr pr
bureau agency
helpt helping
merken brands
verbinden connect
stakeholders stakeholders
geweldige great
verhalen stories
vertellen telling
betrokkenheid engagement
basis ground

NL Over elke belangrijke beslissing wordt overlegd met de klant en alle betrokken stakeholders: adviseurs en consultants van de klant, lokale autoriteiten, technische inspecteurs en bewoners.

EN Every important decision is discussed with the client and all stakeholders are involved in the process: client’s advisors and consultants, local authorities, technical controllers and residents.

Голланд Англи
belangrijke important
beslissing decision
klant client
betrokken involved
stakeholders stakeholders
lokale local
autoriteiten authorities
technische technical
bewoners residents

NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.

EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and - if possible - accelerate breakthroughs.

Голланд Англи
missie mission
platform platform
stakeholders stakeholders
sector industry
innovatie innovation
stimuleren stimulate
versnellen accelerate

NL Blijf in contact met uw stakeholders

EN Get in touch with your stakeholders

Голланд Англи
uw your
stakeholders stakeholders

NL Vervolgens wordt er een workshop gehouden met een aantal van uw super users of stakeholders om een gedetailleerde analyse op te stellen

EN After the intake meeting we sit down with a few super users or stakeholders for a detailed analysis

Голланд Англи
users users
of or
stakeholders stakeholders
gedetailleerde detailed
analyse analysis

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна