NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
Голланд хэл дээрх "slag kunnen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
Голланд | Англи |
---|---|
kruis | cross |
hoofd | head |
hoogtepunt | highlight |
huidig | current |
archief | archive |
sport | sport |
NL Bekijk onze documentatie aan de slag in Cloud (en deel deze met je team!) zodat je gebruikers aan de slag kunnen
EN Review our getting started in Cloud documentation (and share it with your team!) to get your users up and running
Голланд | Англи |
---|---|
documentatie | documentation |
cloud | cloud |
deel | share |
team | team |
gebruikers | users |
je | your |
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
Голланд | Англи |
---|---|
geweldig | great |
heel | really |
gemakkelijk | easy |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
NL Aan de slag met Adyen | Hoe je met ons aan de slag kunt - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
Голланд | Англи |
---|---|
adyen | adyen |
ons | us |
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
Голланд | Англи |
---|---|
geweldig | great |
heel | really |
gemakkelijk | easy |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
NL Het Zendesk-team zorgt ervoor dat je meteen aan de slag kunt: 70% van de klanten van Zendesk Sell zijn binnen een week aan de slag.
EN With an intelligent employee platform at its core, MangoApps is designed for & serves organizations with 50-50,000 employees in a broad range of industries.
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
EN Getting into 3D modeling and game design(US site) has never been easier. Autodesk has everything you need to get started.
Голланд | Англи |
---|---|
ontwerp | design |
gemakkelijk | easier |
autodesk | autodesk |
NL Aan de slag met Adyen | Hoe je met ons aan de slag kunt - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
Голланд | Англи |
---|---|
adyen | adyen |
ons | us |
NL Aan de oever van dit meer vond in 1315 de beroemde slag bij Morgarten plaats, de eerste slag tussen de eedgenoten en Habsburgers.
EN Its shores were the site of the famous Battle of Morgarten in 1315, the first battle between the Confederates and the Habsburgs.
Голланд | Англи |
---|---|
beroemde | famous |
plaats | site |
NL Ze kunnen meteen aan de slag en zich concentreren op hun oplossingen voor onze Python-coderingstests, in plaats van te leren hoe ze een primitieve IDE waarmee ze niet vertrouwd zijn, in hun voordeel kunnen laten werken.
EN They can get straight to work focusing on their solutions to our Python coding tests instead of learning how to make a primitive IDE they’re unfamiliar with, work in their favor.
Голланд | Англи |
---|---|
concentreren | focusing |
oplossingen | solutions |
leren | learning |
python | python |
in plaats van | instead |
NL Stel kortingen of vouchers in die bij de registratie opnieuw kunnen worden gebruikt, zodat uw nieuwe klanten zo snel mogelijk aan de slag kunnen.
EN Set discounts or vouchers that are reedemable upon registration to get your new clients up and running as quickly as possible.
Голланд | Англи |
---|---|
kortingen | discounts |
of | or |
registratie | registration |
uw | your |
klanten | clients |
snel | quickly |
de | and |
NL Ze kunnen meteen aan de slag en zich concentreren op hun oplossingen voor onze Python-coderingstests, in plaats van te leren hoe ze een primitieve IDE waarmee ze niet vertrouwd zijn, in hun voordeel kunnen laten werken.
EN They can get straight to work focusing on their solutions to our Python coding tests instead of learning how to make a primitive IDE they’re unfamiliar with, work in their favor.
Голланд | Англи |
---|---|
concentreren | focusing |
oplossingen | solutions |
leren | learning |
python | python |
in plaats van | instead |
NL Klanten vragen om snelheid; ze willen dat nieuwe gebruikers direct aan de slag kunnen. Als dat via onze servicedesk loopt, gaat daar nu eenmaal tijd overheen. Met Ydentic kunnen klanten het direct zelf regelen.
EN 26 clicks to create a new user. Since we started using Ydentic, that's a thing of the past. Now, our people can spent more time on the challenging part of their job.
NL Klanten kunnen met de catalogus aan de slag via de interactieve functionaliteiten; idealiter kunnen ze er direct uit kopen.
EN Customers can engage with the catalog through the interactive features; ideally, they can buy directly from it.
NL Bigin is een pijplijngerichte CRM waarmee kleine bedrijven af kunnen stappen van spreadsheets en moeiteloos aan de slag kunnen gaan met een CRM-systeem voor hun bedrijf. Meer informatie over Bigin by Zoho CRM
EN Bigin is a pipeline-centric CRM that helps small businesses move away from spreadsheets and get started with a CRM system for their business easily. Read more about Bigin by Zoho CRM
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
Голланд | Англи |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
EN Some tips and hints to get you up and running as quickly as possible
Голланд | Англи |
---|---|
je | you |
snel | quickly |
NL Ga vandaag nog aan de slag met de gratis versie om te zien wat we kunnen doen.
EN Get started with the free edition today to see what we can do.
Голланд | Англи |
---|---|
vandaag | today |
versie | edition |
NL Ga vandaag nog aan de slag met de gratis versie en kijk wat we kunnen doen.
EN Get started with the free edition today and see what we can do.
Голланд | Англи |
---|---|
vandaag | today |
versie | edition |
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).
Голланд | Англи |
---|---|
altijd | always |
externe | external |
microfoon | mic |
iphone | iphone |
geeft | give |
flexibiliteit | flexibility |
als | as |
handheld | handheld |
recorder | recorder |
usb | usb |
interface | interface |
NL Klaar om Atlassian-tools te standaardiseren? Wij kunnen je helpen je gegevens te verplaatsen zodat je snel en eenvoudig aan de slag kunt.
EN Ready to standardize on Atlassian tools? We can help you move your data and get you going quickly and easily.
Голланд | Англи |
---|---|
standaardiseren | standardize |
gegevens | data |
verplaatsen | move |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
NL Alles wat je moet weten om met Confluence aan de slag te kunnen
EN Everything you need to know to get up and running on Confluence
Голланд | Англи |
---|---|
confluence | confluence |
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om aan de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
EN You don’t need to know code to start working with Sunshine. But if you do, good news. You can meet the needs of your business — and the people in it — by making Zendesk work better for them.
Голланд | Англи |
---|---|
nieuws | news |
zendesk | zendesk |
NL Hoeveel teamleden versturen spreadsheets naar distributielijsten of uploaden ze naar gedeelde schrijven, zodat anderen ermee aan de slag kunnen?
EN How many of your team members send spreadsheets out to distribution lists or upload them to share drives for others to consume?
Голланд | Англи |
---|---|
teamleden | team members |
spreadsheets | spreadsheets |
of | or |
uploaden | upload |
gedeelde | share |
anderen | others |
NL Hier vind je alle bronnen die je nodig hebt om aan te slag te kunnen als Viewer
EN You'll find all the resources you need to get started as a viewer
Голланд | Англи |
---|---|
vind | find |
bronnen | resources |
nodig | need |
kunnen | get |
NL Hier vind je alle bronnen die je nodig hebt om aan te slag te kunnen als een Explorer
EN You'll find all the resources you need to get started as an explorer
Голланд | Англи |
---|---|
vind | find |
bronnen | resources |
nodig | need |
explorer | explorer |
kunnen | get |
NL Voor we met ons eerst Arduino project aan de slag kunnen, hebben we het volgende nodig:
EN Before we can start with an Arduino project, we should at least have:
Голланд | Англи |
---|---|
arduino | arduino |
project | project |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
Голланд | Англи |
---|---|
uitgebreid | extensive |
geschreven | written |
amazon | amazon |
fire | fire |
installeert | install |
kodi | kodi |
tv | tv |
NL We kunnen niet wachten om ermee aan de slag te gaan, maar voordat we dat doen, laten we eens een blik werpen op de cijfers; hoe staat het er tot dusverre voor?
EN But before all of that, let?s take a look back at the numbers; how are things shaping up?
Голланд | Англи |
---|---|
blik | look |
NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen
EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat
Голланд | Англи |
---|---|
gevonden | found |
schadelijke | malicious |
verstuurt | sending |
klik | click |
systemen | systems |
melden | report |
bedreiging | threat |
verwijderen | removing |
adres | address |
NL Moderne Content Collaboration oplossingen zorgen ervoor dat werknemers op een veilige manier, samen met collega’s, partners en leveranciers, aan de slag kunnen in documenten, bestanden, foto’s en video’s
EN Modern content collaboration solutions allow companies to securely collaborate on documents, files, photos and videos with employees, partners and vendors
Голланд | Англи |
---|---|
moderne | modern |
collaboration | collaboration |
oplossingen | solutions |
veilige | securely |
leveranciers | vendors |
NL Citrix Unified Endpoint Management oplossingen bieden organisaties een eenvoudige manier om het toenemende aantal endpoints van gebruikers te beheren en ervoor te zorgen dat medewerkers veilig aan de slag kunnen vanaf elk device
EN Citrix unified endpoint management solutions provide companies with a simple way to manage the ever-increasing array of user endpoints and to ensure employees can securely work from any device
Голланд | Англи |
---|---|
citrix | citrix |
unified | unified |
oplossingen | solutions |
eenvoudige | simple |
medewerkers | employees |
kunnen | can |
device | device |
NL Of u nu aan de slag wilt met het gebruik van opwaardeerbare RF / RFID-systemen of op RFID-gebaseerde EAS-systemen, wij kunnen u helpen de perfecte antidiefstaloplossing te vinden
EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution
Голланд | Англи |
---|---|
perfecte | perfect |
rf | rf |
rfid | rfid |
systemen | systems |
NL Zelf spelletjes programmeren, een mini-computer in elkaar zetten of aan de slag met digitale machines? Kinderen uit groep 7 of 8 kunnen hiervoor terecht bij FabSchool Kids.
EN A new series of FabSchool Kids workshops for children in the age of 10-12 years. For more information on these workshop, please turn to the Dutch version of this page.
NL Programmeren is niet meer alleen weggelegd voor programmeurs! Op 6 maart 2013 gingen we in Fabschool Kids aan de slag met Scratch, een programma waarmee kinderen op een speelse manier kunnen leren programmeren.
EN Start programming with Scratch at Fabschool Kids.
Голланд | Англи |
---|---|
niet | scratch |
NL Daarnaast leggen we ons Education Program uit en wijzen we je op nuttige materialen die je kunnen helpen aan de slag te gaan.
EN We?ll also explain our Education Program and point you to some useful materials that will help get you started.
Голланд | Англи |
---|---|
daarnaast | also |
education | education |
program | program |
je | you |
nuttige | useful |
materialen | materials |
NL Zorg dat kopers, verkopers en winkeleigenaren aan de slag kunnen zonder overheadkosten en het gedoe van wereldwijde betalingsverwerking.
EN Get buyers, sellers, and store owners up and running without the overheads and complexities of global payment processing.
Голланд | Англи |
---|---|
kopers | buyers |
verkopers | sellers |
zonder | without |
wereldwijde | global |
betalingsverwerking | payment processing |
kunnen | get |
NL Programma?s die helpen om aan de slag te kunnen gaan met analysetools
EN Get the Google Analytics Suite at your fingertips
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
Голланд | Англи |
---|---|
werkt | work |
aspecten | aspects |
migratie | migration |
lancering | launch |
winkel | store |
is | is |
missie | mission |
kunnen | will |
klanten | customers |
gemiddeld | average |
maanden | months |
of | or |
minder | less |
NL Het beste werk verrichten we samen. Kennisdeling staat bij ons dan ook hoog in het vaandel, zodat jouw teams zelf ook aan de slag kunnen.
EN The best results are achieved together. That?s why we value knowledge sharing, so your teams can upskill and Get. Things. Done.
Голланд | Англи |
---|---|
teams | teams |
NL De samenwerking tussen Zendesk en Facebook staat garant voor onze onaflatende aandacht voor de belangrijkste productfuncties, zodat klanten snel aan de slag kunnen.
EN Zendesk’s ongoing collaboration with Facebook will keep focus on the most important product capabilities to get customers up and running more quickly.
Голланд | Англи |
---|---|
samenwerking | collaboration |
zendesk | zendesk |
aandacht | focus |
klanten | customers |
snel | quickly |
NL De opdrachtgevers van de Rijksoverheid kunnen in principe via SPRINT zelf aan de slag
EN In principle it would then be possible for the government's clients to make a start themselves, via SPRINT
Голланд | Англи |
---|---|
sprint | sprint |
NL Blauw fungeert als sparringpartner voor Vattenfall Zakelijk om elk kwartaal de resultaten goed te kunnen duiden en voor een presentatie aan medewerkers die ermee aan de slag gaan
EN Blauw acts as a sparring partner for Vattenfall Business in order to accurately interpret the results on a quarterly basis and incorporate the outcomes into a presentation that employees can use for effective action
Голланд | Англи |
---|---|
zakelijk | business |
kwartaal | quarterly |
presentatie | presentation |
medewerkers | employees |
blauw | blauw |
vattenfall | vattenfall |
NL Medewerkers op afstand kunnen hun bekende computers en devices gebruiken, waardoor een zo groot mogelijk aantal gebruikers in een zo kort mogelijk tijdsbestek thuis aan de slag kon.
EN Remote workers can interact with their familiar personal computers and devices, enabling the largest possible user base to get up and running at home quickly.
Голланд | Англи |
---|---|
bekende | familiar |
computers | computers |
devices | devices |
groot | largest |
NL Onze technische professionals en uw recruitment consultant van Robert Half kunnen u alle opties uitleggen. Neem contact met ons op om aan de slag te gaan.
EN Our team of technical professionals is available to explain all your options, along with your local Robert Half staffing professional.
Голланд | Англи |
---|---|
technische | technical |
professionals | professionals |
robert | robert |
half | half |
opties | options |
uitleggen | explain |
NL Kinderen van 4 tot en met 12 jaar kunnen op één van de verwonderwerelden spelenderwijs aan de slag. Verwonderpaspoort
EN Children aged 4–12 can find out about nature in a playful way by visiting one of our Amazing Worlds.
Голланд | Англи |
---|---|
kinderen | children |
kunnen | can |
NL Het merk van de Gekroonde Hand heeft ook een messencollectie ontwikkeld voor kinderen, waarmee ze veilig aan de slag kunnen
EN The brand, with its famous "crowned hand" logo, has also brought out a kids' knife collection, so little ones can safely prepare meals
Голланд | Англи |
---|---|
hand | hand |
ook | also |
kinderen | kids |
veilig | safely |
NL Let’s go for it en schrijf je direct gratis in zodat wij voor jou aan de slag kunnen!
EN Let’s go for it and register immediately for free so that we can get started for you!
Голланд | Англи |
---|---|
let | let |
s | s |
go | go |
it | it |
direct | immediately |
zodat | so |
NL De HP Omen 16 maakt deel uit van een laptoptrend waar zelfs ellendige oude zo-en-zo's zoals wij mee aan de slag kunnen. Het is een krachtige gaming-pc...
EN The HP Omen 16 is part of a laptop trend even miserable old so-and-sos like us can get on board with. It's a powerful gaming PC - but doesn't look too
Голланд | Англи |
---|---|
deel | part |
oude | old |
s | s |
wij | us |
krachtige | powerful |
gaming | gaming |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна