NL Zoals wij reeds hebben gezegd, wordt E-A-T gedefinieerd als ervaring, betrouwbaarheid en autoriteit. Drie begrippen die, hoewel verwant, verschillende dingen betekenen.
"reeds hebben gezegd" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "reeds hebben gezegd" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
reeds hebben gezegd-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "reeds hebben gezegd"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN As we have already said, E-A-T is defined as experience, reliability, and authority. Three concepts that, although related, mean different things.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gezegd | said |
| gedefinieerd | defined |
| betrouwbaarheid | reliability |
| autoriteit | authority |
| verwant | related |
| betekenen | mean |
NL Zoals wij reeds hebben gezegd, wordt E-A-T gedefinieerd als ervaring, betrouwbaarheid en autoriteit. Drie begrippen die, hoewel verwant, verschillende dingen betekenen.
EN As we have already said, E-A-T is defined as experience, reliability, and authority. Three concepts that, although related, mean different things.
NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.
EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| consolidatie | consolidation |
| uitgevoerd | done |
| software | software |
| of | or |
| spreadsheets | spreadsheets |
NL We hebben reeds besproken wat BIMI is en waarom u het nodig heeft. Maar heb je DMARC ook nodig? Ja! Uw domein moet DMARC hebben met een policy van p = quarantine of reject, met zowel SPF als DKIM ingeschakeld.
EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domein | domain |
| policy | policy |
| p | p |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| ingeschakeld | enabled |
| bimi | bimi |
NL Hebben we al gezegd dat we ook ronde buitenkleden hebben? Geweldig om dezelfde sfeer van binnen naar buiten door te trekken.
EN Did we mention we also have round outdoor carpets? Great for extending the same atmosphere from indoor to outdoor.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ronde | round |
| geweldig | great |
| sfeer | atmosphere |
| binnen | indoor |
NL We hebben al gezegd dat ons bedrijf een van de meest intuïtieve rang trackers op het internet heeft, maar we hebben ook een van de meest accurate.
EN We’ve already mentioned that our business has one of the most intuitive rank trackers on the internet, but we also have one of the most accurate.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrijf | business |
| rang | rank |
| trackers | trackers |
NL Zoals we al eerder hebben gezegd, is het onderhouden van een goede SEO waarde een constante evenwichtsoefening, en de meeste bedrijfseigenaren hebben niet de tijd, het geld of de energie om het allemaal zelf te doen
EN As we’ve mentioned before, maintaining a good SEO value is a constant balancing act, and most business owners don’t have the time, money, or energy to handle it all themselves
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderhouden | maintaining |
| goede | good |
| seo | seo |
| constante | constant |
| geld | money |
| energie | energy |
NL Reboot is reeds enige tijd in dit soort online PR gespecialiseerd omdat we hebben geëxperimenteerd met ankertekst en het bouwen van interne pagina koppelingen
EN Reboot specialise in this type of digital PR, having experimented with anchor text and inner page link building for some time
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijd | time |
| soort | type |
| pr | pr |
| bouwen | building |
| online | digital |
NL We moeten de producten die we reeds hebben langer mee laten gaan.
EN We need to make the products we already have last longer.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| langer | longer |
NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.
EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ondersteund | backed |
| ondernemingen | companies |
| werknemers | employees |
| missie | mission |
| aangesloten | joined |
| investeerders | investors |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| consultant | consultant |
| duidelijk | clearly |
| gemarkeerd | marked |
| instructies | instructions |
NL Het leek ons logischer om alleen de hoeveelheden te produceren die we reeds hebben verkocht
EN It seemed more logical to only produce the quantities that we have pre-sold
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hoeveelheden | quantities |
| verkocht | sold |
NL We hebben reeds vele partners mogen helpen met onze oplossingen
EN With several partners we realized some outstanding results
| Голланд | Англи |
|---|---|
| partners | partners |
NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...
EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| verschillen | differences |
| afzonderlijke | separate |
| authenticatie | authentication |
| codering | encryption |
| sftp | sftp |
| in plaats van | instead |
| ftp | ftp |
| accounts | accounts |
NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.
EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| team | team |
| lange | long |
| opgericht | launched |
| op | run |
NL Twee partnerlabs (University of New Mexico en het Mads Clausen Instituttet in Kopenhagen) hebben reeds toegezegd deel te nemen en wellicht dat daar nog enkele partnerlabs bijkomen (er komen positieve signalen uit Brazilië, Kenia en Japan).
EN Two partnerlabs have already agreed to participate (University of New Mexico and the Mads Clausen Instituttet in Copenhagen), while we receive positive sounds from Brazil, Kenya and Japan, so the number of partnerlabs may even increase.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| new | new |
| positieve | positive |
| brazilië | brazil |
| kenia | kenya |
| japan | japan |
| mexico | mexico |
NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.
EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voertuigen | vehicles |
| spanje | spain |
| geregistreerd | registered |
| nationale | national |
| sticker | sticker |
NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.
EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ondersteund | backed |
| ondernemingen | companies |
| werknemers | employees |
| missie | mission |
| aangesloten | joined |
| investeerders | investors |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| consultant | consultant |
| duidelijk | clearly |
| gemarkeerd | marked |
| instructies | instructions |
NL We moeten de producten die we reeds hebben langer mee laten gaan.
EN We need to make the products we already have last longer.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| langer | longer |
NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...
EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| verschillen | differences |
| afzonderlijke | separate |
| authenticatie | authentication |
| codering | encryption |
| sftp | sftp |
| in plaats van | instead |
| ftp | ftp |
| accounts | accounts |
NL Als specialist in domeinnamen hebben we reeds jarenlang ervaring in het verhuizen van domeinnamen
EN As a specialist in domain names, we already have many years of experience in transferring domain names
| Голланд | Англи |
|---|---|
| specialist | specialist |
| domeinnamen | domain names |
| jarenlang | years |
NL Overheidsagentschappen hebben reeds hun .agency domeinnaam gereserveerd
EN Government agencies have already reserved their .agency names
| Голланд | Англи |
|---|---|
| agency | agency |
| gereserveerd | reserved |
NL Het is niet nodig om PhpMyAdmin te installeren en up-to-date te houden. We hebben PhpMyAdmi reeds ingebouwd in het Combell controlepaneel! Met PhpMyAdmin beheer je makkelijk jouw databases en bijhorende tabellen.
EN There is no need to install PhpMyAdmin and keep it up to date. We have already included PhpMyAdmin in the Combell control panel! With PhpMyAdmin, you can easily manage your databases and associated tables.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| tabellen | tables |
| combell | combell |
| databases | databases |
NL Het continue streven naar kwaliteit, innovatie & een persoonlijke aanpak blijkt een succes formule. Hierdoor hebben we reeds meerdere awards ontvangen. Gaande van beste helpdesk & service tot beste infrastructuur provider. Ontdek ze hier.
EN The constant aim for quality, innovation and a personal approach seems to be a success formula, which has already helped us win several awards, including best helpdesk & service, best infrastructure provider, and many more... Check them out here.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| innovatie | innovation |
| aanpak | approach |
| succes | success |
| formule | formula |
| beste | best |
| provider | provider |
| hier | here |
| helpdesk | helpdesk |
NL Het leek ons logischer om alleen de hoeveelheden te produceren die we reeds hebben verkocht
EN It seemed more logical to only produce the quantities that we have pre-sold
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hoeveelheden | quantities |
| verkocht | sold |
NL Ik hou dit niet tegen Shure omdat ze de MV88 hebben vrijgegeven voordat dat gebeurde, dus ik hoop dat ze werken aan een update om een hoofdtelefoonaansluiting op te nemen, maar daar is nog geen officieel woord over gezegd
EN I?m not holding this against Shure because they released the MV88 before that happened, so I?m hoping they?re working on an update to include a headphone jack, but no official word on that yet
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vrijgegeven | released |
| update | update |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| officieel | official |
| woord | word |
NL "Digitale transformatie is eenvoudig gezegd slimme, verbonden technologie – en de inzichten die het biedt – in de handen van mensen, waardoor ze efficiënter kunnen zijn en een steeds grotere impact hebben door hun werk."
EN "Digital transformation is simply putting smart, connected technology – and the insights it provides – in the hands of people, enabling them to be more efficient and have an ever-increasing impact from their work."
| Голланд | Англи |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| eenvoudig | simply |
| slimme | smart |
| verbonden | connected |
| technologie | technology |
| inzichten | insights |
| handen | hands |
| mensen | people |
| efficiënter | more efficient |
| impact | impact |
| werk | work |
NL Bronnen uit de industrie hebben gezegd dat leidinggevenden van Apple onlangs in Korea zijn geweest om te onderhandelen over plannen voor de productie
EN The Porsche Taycan is hands-down one of the most impressive EV sportscars on the market. And from September the 2021 model will bring increased range.
NL Het vinden van een smartwatch die past bij uw Android-smartphone is makkelijker gezegd dan gedaan, daarom hebben we de beste apparaten samengesteld om
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
NL Omdat de consument — en niet het merk — de meeste invloed heeft op het imago van een merk op sociale media, komt het er kort gezegd op neer dat het negeren van gesprekken die plaatsvinden op Facebook en Twitter onthutsende gevolgen kan hebben
EN Because the consumer—not the brand—wields the most power over a brand's image on social media, the bottom line is that neglecting conversations that occur on sites like Facebook and Twitter can have staggering consequences
| Голланд | Англи |
|---|---|
| consument | consumer |
| merk | brand |
| gesprekken | conversations |
| gevolgen | consequences |
NL Lees verder om meer te weten te komen over alle voordelen van Splashtop, de tools en functies die we aanbieden, integratiepartners en wat andere MSPs hebben gezegd na de overstap naar Splashtop!
EN Keep on reading to find out more about the benefits of choosing Splashtop, the tools & features we offer, integration partners, and what other MSPs have said when switching to Splashtop!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tools | tools |
| gezegd | said |
| msps | msps |
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestelling | order |
| voorraad | inventory |
| afval | waste |
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
| Голланд | Англи |
|---|---|
| makkelijk | easy |
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| gezegd | said |
| idee | idea |
| niet | no |
| plan | plans |
| aankomende | upcoming |
NL We hebben het al eerder gezegd; restaurants zijn de nieuwe boetiekmerken
EN The last two years have proven that online ordering is essential for modern restaurants to thrive and succeed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| nieuwe | modern |
NL Maar we houden niet van opscheppen. Bekijk wat kandidaten hebben gezegd over de conversationele beoordelingen Ada Dirigeert.
EN But we don't like to brag. Check out what candidates have been saying about the conversational assessments Ada conducts.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| beoordelingen | assessments |
| ada | ada |
NL We hebben al gezegd dat u een slimme podcaster bent, dus we slaan de uitleg over hoe belangrijk het is om uw marketingmiddelen te optimaliseren voor elk sociaal platform, zoals YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories en Twitter, over.
EN We’ve already said you’re a smart podcaster, so we’ll skip explaining how important it is to optimize your marketing assets to fit each social platform, like YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories, and Twitter.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| slimme | smart |
| belangrijk | important |
| optimaliseren | optimize |
| sociaal | social |
| platform | platform |
| youtube | youtube |
| podcaster | podcaster |
NL Er wordt gezegd dat de batterij goed is voor 320 opnamen per oplaadbeurt - we hebben er ongeveer 280 gehaald, dus het is niet uitstekend, maar het is gemakkelijk om te ruilen voor een reserve of op te laden.
EN The battery is said to be good for 320 shots per charge - we managed around 280, so it's not outstanding, but it's easy to swap for a spare or recharge.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| batterij | battery |
| goed | good |
| uitstekend | outstanding |
| reserve | spare |
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| gezegd | said |
| idee | idea |
| niet | no |
| plan | plans |
| aankomende | upcoming |
NL Lees verder om meer te weten te komen over alle voordelen van Splashtop, de tools en functies die we aanbieden, integratiepartners en wat andere MSPs hebben gezegd na de overstap naar Splashtop!
EN Keep on reading to find out more about the benefits of choosing Splashtop, the tools & features we offer, integration partners, and what other MSPs have said when switching to Splashtop!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tools | tools |
| gezegd | said |
| msps | msps |
NL We hebben al gezegd dat een van de beste dingen over onze rank tracker is dat het veel gemakkelijker voor u om te gebruiken in vergelijking met de concurrentie zal zijn
EN We’ve already mentioned that one of the best things about our rank tracker is that it will be much easier for you to use compared to the competition
| Голланд | Англи |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| gemakkelijker | easier |
NL Zoals we hebben gezegd, een van de belangrijkste dingen om te zoeken in een SERP checker is een behoorlijke mate van intuïtiviteit, omdat dat zal mensen meer bereid zijn om het te gebruiken.
EN As we’ve mentioned, one of the most important things to look for in a SERP checker is a decent level of intuitiveness since that will make people more willing to use it.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| mate | level |
| mensen | people |
| bereid | willing |
NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen
EN As we’ve already mentioned, one of the main advantages of an SEO checker is that it will be much more affordable than a flesh-and-blood SEO expert, while still catching most of the major issues
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| seo | seo |
| checker | checker |
| expert | expert |
| bloed | blood |
| problemen | issues |
NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is
EN We’ve already mentioned how Google bases your SEO rating on how functional your site is, so be sure to go through your site and ensure that nothing is broken
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uw | your |
| seo | seo |
| functioneel | functional |
| site | site |
| niets | nothing |
| kapot | broken |
NL Hoewel Apple officieel geen definitieve iOS 9.3-releasedatum heeft aangekondigd, hebben ze wel gezegd dat de lente de 9.3-verandering voor iPad zal brengen, dus we kunnen aannemen dat het 18 maart-evenement de grote aankondiging zal hosten.
EN While Apple hasn’t officially announced a final iOS 9.3 release date, they did mention that spring will bring the 9.3 change for iPad, so we can assume that the March 18th event will host the big announcement.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| officieel | officially |
| definitieve | final |
| ios | ios |
| aangekondigd | announced |
| ipad | ipad |
| aannemen | assume |
| grote | big |
| aankondiging | announcement |
| hosten | host |
| verandering | change |
| maart | march |
| evenement | event |
NL Na aanvankelijk te hebben gezegd dat HBO Max en Discovery+ in de zomer van 2023 zouden fuseren, zegt Warner Bros. Discovery nu dat dit in het voorjaar
EN Amazon's video streaming service has masses of content - but how do you get it onto your TV?
NL We hebben het al eerder gezegd en we zeggen het nog een keer - design is het belangrijkste onderdeel voor elke app, website of software, niet alleen om goed te functioneren, maar ook om gebruikers aan te trekken
EN We’ve said it before and we’ll say it again ? design is the key component for any app, website, or software, to not just function properly but draw users in
NL Een paar jaar geleden werd gezegd dat interactieve storytelling de toekomst heeft, en ze hadden geen ongelijk kunnen hebben
EN A few years ago it was said that the future is in interactive storytelling, well they couldn’t have been more right
NL Simpel gezegd: slechts ongeveer een kwart van de afbeeldingen op internet heeft een niet-blanco alt-attribuut; vermoedelijk zelfs minder dan die hebben een alt-tekst die nuttig beschrijvend is.
EN Put simply: only around a quarter of images on the web have a non-blank alt attribute; presumably even less than that have alt text that?s usefully descriptive.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
reeds hebben gezegd eerder hebben gezegd studies hebben reeds simpel gezegd eerlijk gezegd kort gezegd gezegd eenvoudig gezegd vaak gezegd beter gezegd merk gezegd makkelijker gezegd jou gezegd eerlijk gezegd heb anders gezegd eerder gezegd gezegd hebbende gezegd wanneer alles gezegd hebbende heb dit gezegd browser gezegd simpeler gezegd echter wel gezegd eerlijk gezegd waren eerlijk gezegd omdat denk eerlijk gezegd simpel gezegd betekent chaga wordt gezegd google heeft gezegd mij eerlijk gezegd simpel gezegd willen makkelijk gezegd eerlijk gezegd – gezegd dat u gezegd dat vk eerder gezegd begonnen gezegd een gigantisch gezegd een rotsblok werd gezegd anders gezegd zonder gebruikers duidelijk gezegd gezegd onze flux misschien beter gezegd hierboven heb gezegd beter gezegd sinds meteen ja gezegd technisch gezegd gezegd op neer gezegd zijnde eerlijk gezegd vinden
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон