Голланд хэл дээрх "product en klantenservice"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
EN In such a case, therefore, please contact our customer service and we will see to it free of charge that you get a working product or the product is delivered to you a second time in exceptional cases.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| contact | contact |
| geleverd | delivered |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
EN In such a case, therefore, please contact our customer service and we will see to it free of charge that you get a working product or the product is delivered to you a second time in exceptional cases.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| contact | contact |
| geleverd | delivered |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Голланд | Англи |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| varianten | variants |
| group | group |
| id | id |
| variabel | variable |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| duidelijke | clear |
| prijs | price |
| grootte | size |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Meer informatie hierover vindt u in Klantenservice-metrics die van belang zijn, onze gids over hoe u optimaal gebruikmaakt van onze klantenservice-metrics.
EN You can learn all about them in Customer Service Metrics that Matter, our guide to getting the most out of your customer service metrics.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gids | guide |
NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn
EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vindt | found |
| metrics | metrics |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Als je een B2B-bedrijf hebt, dan wordt de klantenservice die je levert beschouwd als B2B-klantenservice. Zo simpel is het.
EN When you are a B2B company, the customer service you deliver is considered B2B customer service. It’s that simple.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| levert | deliver |
| beschouwd | considered |
| simpel | simple |
| bedrijf | company |
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kan | can |
| aanzienlijk | significantly |
| verschillen | differ |
| gevallen | cases |
| klant | customer |
| aard | nature |
| relatie | relationship |
| context | context |
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tools | tools |
| altijd | always |
| eersteklas | top-notch |
| oplossingen | solutions |
NL Vergelijk de kwaliteit van je klantenservice met 3250 branchegenoten. Wat de uitkomst ook is, wij staan voor je klaar om het beste uit je klantenservice te halen.
EN Measure how well you deliver service excellence compared with 3,250 of your peers. No matter where you land, we’re here to help you reach your full support potential.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beste | well |
| halen | reach |
| kwaliteit | excellence |
NL SuperOffice Service dashboards helpen om real-time inzicht te krijgen in hoe klantenservice medewerkers presteren bij het behandelen van klantenservice verzoeken.
EN SuperOffice Service dashboards will help you get real-time insights on how you and your team are performing with customer service request execution.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| presteren | performing |
NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
| Голланд | Англи |
|---|---|
| begint | starts |
| win | win |
| bieden | providing |
| informatie | learn |
NL Messagingkanalen voor klantenservice zijn gestegen in populariteit. Hier lees je hoe (en waarom) je Facebook Messenger kunt inzetten om betere klantenservice-ervaringen te bieden.
EN Messaging support channels have seen a surge in popularity. Here’s how (and why) you can use Facebook Messenger to provide better customer service experiences.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| hier | here |
| inzetten | use |
| betere | better |
| ervaringen | experiences |
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klant | customer |
| moment | time |
| contact | contact |
| klantenservice | services |
NL 5. In geval van een storing in het technische systeem wordt de Klant echter geïnformeerd dat hij contact kan opnemen met de in bovenstaand artikel Klantenservice vermelde Klantenservice.
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klant | customer |
| contact | contact |
| klantenservice | services |
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| medium | medium |
| ontdek | discover |
| sociale | social |
| beheren | manage |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tips | tips |
| geweldige | great |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@webcamassist.com of supportteam@webcamassist.com ). Medewerkers van
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@webcamassist.com or supportteam@webcamassist.com ).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| behalve | except |
| je | your |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@itslive.com of supportteam@itslive.com ). Medewerkers van
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@itslive.com or supportteam@itslive.com ).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| behalve | except |
| je | your |
NL Transformeer je klantenservice afdeling met een super efficiënte, consistente en persoonlijke klantenservice chatbot.
EN Transform your customer service department with a super efficient, consistent and personal customer service chatbot.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| afdeling | department |
| chatbot | chatbot |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | year |
| aanpakken | tackle |
| roi | roi |
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| medium | medium |
| ontdek | discover |
| sociale | social |
| beheren | manage |
NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
| Голланд | Англи |
|---|---|
| begint | starts |
| win | win |
| bieden | providing |
| informatie | learn |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | year |
| aanpakken | tackle |
| roi | roi |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | year |
| aanpakken | tackle |
| roi | roi |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | year |
| aanpakken | tackle |
| roi | roi |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | year |
| aanpakken | tackle |
| roi | roi |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | year |
| aanpakken | tackle |
| roi | roi |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | year |
| aanpakken | tackle |
| roi | roi |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | year |
| aanpakken | tackle |
| roi | roi |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон