NL Heeft u problemen met Google-indexering? Dit probleem kan ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen.
Голланд хэл дээрх "probleem kan ertoe"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Heeft u problemen met Google-indexering? Dit probleem kan ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen.
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping.
Голланд | Англи |
---|---|
leiden | lead |
indexering | indexing |
NL Heeft u problemen met Google-indexering? Dit probleem kan ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen.
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping.
NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…
EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…
NL Wie tegenwoordig op het internet surft, kan geconfronteerd worden met een overweldigende hoeveelheid inhoud. Dit kan resulteren in tijdverlies van de klant, wat de gebruikerservaring aantast en ertoe kan leiden dat hij/zij afziet van zijn/haar onderzoek.
EN Nowadays, anyone who browses the Internet may find themselves confronted with an overwhelming amount of content. This can result in a waste of client time, which affects the user experience and may lead to a abandonment of his/her research.
Голланд | Англи |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
inhoud | content |
gebruikerservaring | user experience |
leiden | lead |
onderzoek | research |
NL Werken in de cloud kan ertoe bijdragen dat de mensen in je teams tevredener en productiever worden. Ontdek hoe dat kan in onze artikelen over samenwerkingssoftware.
EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.
Голланд | Англи |
---|---|
werken | working |
cloud | cloud |
teams | teams |
NL Werken in de cloud kan ertoe bijdragen dat de mensen in je teams tevredener en productiever worden. Ontdek hoe dat kan in onze artikelen over samenwerkingssoftware.
EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.
Голланд | Англи |
---|---|
werken | working |
cloud | cloud |
teams | teams |
NL Werken in de cloud kan ertoe bijdragen dat de mensen in je teams tevredener en productiever worden. Ontdek hoe dat kan in onze artikelen over samenwerkingssoftware.
EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.
NL Werken in de cloud kan ertoe bijdragen dat de mensen in je teams tevredener en productiever worden. Ontdek hoe dat kan in onze artikelen over samenwerkingssoftware.
EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.
NL Werken in de cloud kan ertoe bijdragen dat de mensen in je teams tevredener en productiever worden. Ontdek hoe dat kan in onze artikelen over samenwerkingssoftware.
EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.
NL Werken in de cloud kan ertoe bijdragen dat de mensen in je teams tevredener en productiever worden. Ontdek hoe dat kan in onze artikelen over samenwerkingssoftware.
EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.
NL Werken in de cloud kan ertoe bijdragen dat de mensen in je teams tevredener en productiever worden. Ontdek hoe dat kan in onze artikelen over samenwerkingssoftware.
EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.
NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.
EN Are there delivery delays and IT outages? What is the headcount? How are sales developing? Even the smallest disruption to your business or production can have considerable financial consequences.
Голланд | Англи |
---|---|
vertragingen | delays |
kleinste | smallest |
productie | production |
NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.
EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
Голланд | Англи |
---|---|
probleem | problem |
oorzaak | cause |
NL Daarom kan de inhoud van uw site worden gerepliceerd met een hoge mate van redundantie en als er een probleem of een probleem is met zelfs maar een enkele server, kunnen de opgehaalde gegevens of inhoud onmiddellijk worden vergemakkelijkt.
EN Hence, the content of your site can be replicated with high degree of redundancy and if there is any problem or any issue with even a single server, the retrieved data or content can be facilitated immediately.
Голланд | Англи |
---|---|
uw | your |
site | site |
hoge | high |
mate | degree |
server | server |
NL De kosten voor het onderhouden en upgraden van on-premise software kunnen echter aanzienlijk zijn, en als u een technisch probleem ondervindt, moet u wachten tot uw softwareleverancier een technicus ter plaatse kan krijgen om het probleem op te lossen
EN However, the cost of maintaining and upgrading on-premise software can be significant, and if you experience a technical issue then you’ve got to wait until your software provider can get an engineer on-site to fix it
Голланд | Англи |
---|---|
kosten | cost |
onderhouden | maintaining |
upgraden | upgrading |
aanzienlijk | significant |
probleem | issue |
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.
Голланд | Англи |
---|---|
belangrijk | important |
beetje | bit |
stilte | silence |
gast | guest |
NL Uw gebruik van deze functies kan ertoe leiden dat wij gegevens over u verzamelen of delen, afhankelijk van de betreffende functie
EN Your use of these features may result in the collection or sharing of information about you, depending on the feature
Голланд | Англи |
---|---|
gebruik | use |
verzamelen | collection |
of | or |
delen | sharing |
NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.
EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.
Голланд | Англи |
---|---|
merken | brands |
gebruik | leveraging |
online | online |
delen | sharing |
opslaan | storage |
bestanden | file |
georganiseerd | organized |
NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.
EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.
Голланд | Англи |
---|---|
snel | quick |
informatie | information |
houden | keep |
gemakkelijk | simple |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
Голланд | Англи |
---|---|
als | if |
beveiligingssystemen | security systems |
apple | apple |
verdacht | suspicious |
gebruikt | used |
account | account |
vergrendeld | locked |
icloud | icloud |
NL Dit kan ertoe leiden dat e-mailontvangers worden gegijzeld en overgeleverd zijn aan de genade van bedreigers die een fors losgeld vragen
EN This can lead to email receivers being held hostage at the mercy of threat actors who ask for hefty ransoms
Голланд | Англи |
---|---|
leiden | lead |
NL De reden hiervoor is dat het gebruik van meta refresh ertoe kan leiden dat ongepaste inhoud geïndexeerd wordt
EN The reason is that using meta refresh may lead to inappropriate content getting indexed
Голланд | Англи |
---|---|
reden | reason |
meta | meta |
leiden | lead |
inhoud | content |
geïndexeerd | indexed |
NL Dit kan ertoe leiden dat Google geen van uw dubbele pagina's indexeert.
EN As a result, this may lead to Google not indexing any of your duplicate pages.
Голланд | Англи |
---|---|
kan | may |
leiden | lead |
uw | your |
dubbele | duplicate |
pagina | pages |
NL Het weigeren van deze cookies kan ertoe leiden dat u algemene advertenties ziet die niet op een specifieke persoon zijn gericht of niet effectief kunt linken met Facebook, Twitter of andere sociale netwerken en/of geen inhoud kunt delen op sociale media.
EN Refusing these cookies may result in seeing general advertisements that do not target any specific person, or you will not be able to link effectively with Facebook, Twitter, or other social networks and/or share content on social media.
Голланд | Англи |
---|---|
cookies | cookies |
algemene | general |
ziet | seeing |
linken | link |
netwerken | networks |
inhoud | content |
NL Journalisten zijn vaak niet in staat om de juiste veilige tools en platforms te gebruiken, wat ertoe kan leiden dat privégegevens van henzelf of hun bronnen openbaar worden gemaakt.
EN Journalists are often not able to use the appropriate safe tools and platforms, which could lead to exposure of private data of themselves or their sources.
Голланд | Англи |
---|---|
journalisten | journalists |
juiste | appropriate |
veilige | safe |
tools | tools |
platforms | platforms |
leiden | lead |
NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.
EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.
Голланд | Англи |
---|---|
zonder | without |
toestemming | permission |
houder | holder |
materiaal | materials |
uw | your |
account | account |
copyright | copyright |
NL Bovendien kan het uitschakelen van bepaalde cookies ertoe leiden dat u eventuele inloggegevens (password, username) telkens opnieuw moet ingeven.
EN Moreover, disabling certain cookies may mean that you will have to enter any login details (password, username) on each new access.
Голланд | Англи |
---|---|
bovendien | moreover |
uitschakelen | disabling |
cookies | cookies |
inloggegevens | login details |
password | password |
opnieuw | new |
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
Голланд | Англи |
---|---|
voedingsstoffen | nutrients |
kan | can |
stress | stress |
NL Dat kan ertoe leiden dat ze niet erg enthousiast zijn over de rol
EN That might lead to them not being very excited about the role
Голланд | Англи |
---|---|
leiden | lead |
niet | not |
erg | very |
enthousiast | excited |
rol | role |
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.
Голланд | Англи |
---|---|
belangrijk | important |
beetje | bit |
stilte | silence |
gast | guest |
NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.
EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.
Голланд | Англи |
---|---|
snel | quick |
informatie | information |
houden | keep |
gemakkelijk | simple |
NL En constant bufferen kan ertoe leiden dat je zelfs de meest binge-waardige series dumpt
EN And constant buffering can push you to ditch even the most binge-worthy shows
Голланд | Англи |
---|---|
constant | constant |
kan | can |
je | you |
NL Journalisten zijn vaak niet in staat om de juiste veilige tools en platforms te gebruiken, wat ertoe kan leiden dat privégegevens van henzelf of hun bronnen openbaar worden gemaakt.
EN Journalists are often not able to use the appropriate safe tools and platforms, which could lead to exposure of private data of themselves or their sources.
Голланд | Англи |
---|---|
journalisten | journalists |
juiste | appropriate |
veilige | safe |
tools | tools |
platforms | platforms |
leiden | lead |
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies ertoe kan leiden dat je gebruikerservaring slechter wordt, of dat bepaalde delen van onze website niet meer volledig toegankelijk zijn.
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
Голланд | Англи |
---|---|
cookies | cookies |
verschillende | various |
manieren | ways |
houd | keep |
verwijderen | removing |
blokkeren | blocking |
gebruikerservaring | user experience |
delen | parts |
onze | our |
website | website |
volledig | fully |
toegankelijk | accessible |
NL Opmerking: Het instellen van MTA-STS op enforce mode kan ertoe leiden dat sommige emails niet bij u worden afgeleverd
EN Note: Setting MTA-STS at enforce mode can cause some emails not to be delivered to you
Голланд | Англи |
---|---|
opmerking | note |
instellen | setting |
mode | mode |
kan | can |
emails | emails |
afgeleverd | delivered |
NL Dit kan bij het uitdraaien van het scherm ertoe leiden dat de zomen aan de zijkant lichtjes gaan hangen.
EN As a consequence, the side hems may sag slightly during extension and retraction of the the awning.
Голланд | Англи |
---|---|
kan | may |
zijkant | side |
NL De time-lapse functie vereist wel dat de telefoon continu actief en wakker is om correct te werken, wat ertoe kan leiden dat de batterij van uw telefoon sneller leeg is
EN The time-lapse feature does require that the phone is continuously running and awake to work correctly, which can lead to your phone battery draining at a faster rate
Голланд | Англи |
---|---|
vereist | require |
telefoon | phone |
continu | continuously |
correct | correctly |
leiden | lead |
batterij | battery |
uw | your |
sneller | faster |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
Голланд | Англи |
---|---|
als | if |
beveiligingssystemen | security systems |
apple | apple |
verdacht | suspicious |
gebruikt | used |
account | account |
vergrendeld | locked |
icloud | icloud |
NL Dit kan ertoe leiden dat u klanten verliest, bedrijfs- en gebruikersgegevens worden gecompromitteerd en de reputatie van uw merk onherstelbaar wordt beschadigd
EN This could lead to you losing clients, compromising company and user data, as well as irreparably damage the reputation of your brand
Голланд | Англи |
---|---|
leiden | lead |
verliest | losing |
gebruikersgegevens | user data |
reputatie | reputation |
NL Het is ook essentieel om aandacht te besteden aan de knoppen. Als ze te groot of te klein zijn, kunnen ze ertoe leiden dat u er onbedoeld op klikt. Dit kan weer gebeuren als ze in het pad staan van een vinger die door de pagina probeert te scrollen.
EN It is also essential to pay attention to the buttons. If they are too big or too small, they can cause you to click them unintentionally. This can again happen if they are in the path of a finger trying to scroll the page.
NL De reden hiervoor is dat het gebruik van meta refresh ertoe kan leiden dat ongepaste inhoud geïndexeerd wordt
EN The reason is that using meta refresh may lead to inappropriate content getting indexed
NL Dit kan ertoe leiden dat Google geen van uw dubbele pagina's indexeert.
EN As a result, this may lead to Google not indexing any of your duplicate pages.
NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.
EN Google does not like to see duplicate content, either between pages on the same site or between different domains. This can lead to search engines perceiving the content as low quality and seriously harm your SEO performance.
NL Dit kan ertoe leiden dat uw klanten ook uw filialen worden
EN This might result in your customers becoming your affiliates too
NL Dit kan ertoe leiden dat uw bezoekers gefrustreerd uw site verlaten en mogelijk zelfs negatieve recensies over uw berichten achterlaten
EN This can cause your visitors to abandon your site in frustration and possibly even leave negative reviews on your posts
NL U betaalt Vergoedingen volgens de betalingsvoorwaarden in een Offerte. Het niet betalen van onkosten, belastingen of vergoedingen kan ertoe leiden dat Celigo de Services opschort of beëindigt.
EN You shall pay Fees according to the payment terms in a Quote. Failure to pay expenses, Taxes, or Fees may result in Celigo suspending or terminating Services.
NL Dit kan ertoe leiden dat ze helemaal opnieuw gaan zoeken naar wat ze hebben gemist, zelfs als er niets ontbreekt
EN This might cause them to start looking all over for what they may have missed, even if there isn?t anything missing
NL Ongeveer 50% van de medewerkers gebruikt apps of software die niet zijn goedgekeurd, wat ertoe kan leiden dat teams en projecten niet meer synchroon lopen (afgezien van het feit dat dit een veiligheidsrisico is)
EN Around 50% of employees use unsanctioned apps or software, which—aside from being a security risk—can lead to teams and projects getting out of sync
NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.
EN A design problem shared is a design problem solved.
Голланд | Англи |
---|---|
delen | shared |
probleem | problem |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Голланд | Англи |
---|---|
business | business |
website | website |
ontstaan | arise |
automatisch | automatically |
verzenden | dispatch |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна