"personen zijn gebonden" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "personen zijn gebonden" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

personen zijn gebonden-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "personen zijn gebonden"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

personen a about all also an and any are as at at the available based be both but by client customers do domain each for for the four from from the group has have how if in in the including individuals into is it make many more never not number number of of of the on on the one only or other our over own people per person personal persons privacy private room security so software some specific such team than that the their them there these they this time to to be to the two us use used we web website what who will with years you you are your
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
gebonden bound

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen

EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons

NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven

EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift

Голланд Англи
personen people

NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven

EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift

NL Deze personen zijn gebonden aan vertrouwelijkheidsverplichtingen en kunnen vallen onder disciplinaire maatregelen, waaronder beëindiging, civiele en/of strafrechtelijke vervolging, als zij niet aan deze verplichtingen voldoen.

EN These individuals are bound by confidentiality obligations and may be subject to discipline, including termination, civil litigation and/or criminal prosecution, if they fail to meet these obligations.

Голланд Англи
personen individuals
gebonden bound
beëindiging termination
verplichtingen obligations
voldoen meet

NL Van een intiem verblijf voor twee personen over een vakantiewoning voor tien personen tot een groepslogement voor dertig personen

EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people

Голланд Англи
personen people
dertig thirty

NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.

EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.

Голланд Англи
bezoeken tours
categorie category

NL Door de Site te bezoeken, inhoud te bekijken of diensten te gebruiken die op de Site beschikbaar zijn, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden, die samen met ons Privacybeleid, onze relatie met u regelen

EN By accessing the Site, viewing any content or using any services available on the Site you are agreeing to be bound by these Terms, which together with our Privacy Policy, governs our relationship with you

Голланд Англи
site site
diensten services
akkoord agreeing
gebonden bound
voorwaarden terms
privacybeleid privacy policy
relatie relationship

NL Door toegang te blijven houden tot of gebruik te blijven maken van onze Dienst nadat deze herzieningen van kracht zijn geworden, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene Voorwaarden

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised Terms

Голланд Англи
herzieningen revisions
gebonden bound
voorwaarden terms

NL Wij zijn van mening dat bijdragen niet aan locatie gebonden zijn

EN We believe contributions aren’t bound by location

Голланд Англи
bijdragen contributions
niet aren’t
locatie location
gebonden bound

NL Door de Services te gebruiken, erkent u dat u en uw Gebruikers verantwoordelijk zijn voor de naleving van deze AUP en gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze AUP

EN By using the Services, you acknowledge that you and your Users are responsible for compliance with this AUP, and agree to be bound by this AUP

Голланд Англи
services services
gebruikers users
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
gebonden bound

NL Dit houdt in dat u zonder toestemming van de betrokken personen geen gebruikersaccounts voor derden of gebruikersaccounts voor niet-bestaande personen mag aanmaken, en dat uzelf op elke door u ingediende profielfoto zichtbaar moet zijn.

EN That means that you are not allowed to create User Account for third persons without their consent or for non-existing persons, and that any Profile picture that you transmit must show you.

Голланд Англи
personen persons
gebruikersaccounts user

NL Om de jurering zo grondig en eerlijk mogelijk te laten verlopen, zijn er per categorie 2 groepen die jureren. Een groep bestaat uit 4 personen, dus minstens 8 personen beoordelen elke case. Houd er rekening mee: je beoordeelt ongeveer 30 tot 40 cases.

EN In order to ensure that the judging is as thorough and fair as possible, there are 2 judging groups per category. A group consists of 4 people, so at least 8 people assess each case. Keep in mind: youll have to assess about 30 to 40 cases.

Голланд Англи
grondig thorough
eerlijk fair
categorie category
beoordelen assess
houd keep
cases cases

NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan. Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

EN Pinterest isn’t a place for violent content, groups or individuals. We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities. This includes:

NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.

EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods

Голланд Англи
gebonden bound
ontwerpers designers
lead lead
succesvol successfully
periodes periods

NL Tegelijkertijd zijn erfgoedcollecties gebonden aan zowel hun sociale, hun historische als hun hedendaagse context

EN At the same time, however, heritage collections are also tied to their social, historical, and contemporary context

Голланд Англи
tegelijkertijd at the same time
zowel also
sociale social
historische historical
hedendaagse contemporary
context context

NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.

EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.

Голланд Англи
gebonden bound
deel part

NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms

Голланд Англи
herzieningen revisions
gebonden bound
voorwaarden terms

NL Door de Website of hierop aangeboden diensten te raadplegen, te gebruiken, te bekijken, over te dragen, te bewaren of op te slaan, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze algemene voorwaarden die deel uitmaken van uw overeenkomst met Profoto

EN By accessing, using, viewing, transmitting, caching or storing our Website or any of the services offered here, you agree to be bound by these terms and conditions which are part of your agreement with Profoto

Голланд Англи
website website
aangeboden offered
diensten services
bekijken viewing
gebonden bound
deel part
profoto profoto

NL U gaat eveneens akkoord gebonden te zijn door ons Privacybeleid en ons Cookiebeleid die beide deel uitmaken van deze algemene voorwaarden en kunnen geraadpleegd worden via bovenstaande koppelingen.

EN You also agree to be bound by our Privacy Policy and our Cookie policy which are both part of these terms and conditions and can be found on the links above.

Голланд Англи
eveneens also
gebonden bound
privacybeleid privacy policy
cookiebeleid cookie policy
deel part
koppelingen links

NL Als PADI 5-sterren duikcentrum zijn we gebonden aan bepaalde regels en voorschriften voor de veiligheid van uw kinderen

EN As PADI 5-star dive center we are bound to certain rules and regulations for the safety of your children

Голланд Англи
gebonden bound
veiligheid safety
kinderen children
padi padi

NL Handelen met een gereguleerde tussenpersoon verdient altijd de voorkeur boven het gebruik van een makelaar die niet gereguleerd is en daarom niet gebonden is aan de hoge normen die door toezichthouders zijn vastgesteld.

EN The MetaTrader 5 trading platform displays depth of market data, and is available from regulated brokers such as Roboforex, Exness and Forex4You, amongst others.

Голланд Англи
handelen trading
gereguleerd regulated

NL Als u niet gebonden wilt zijn aan deze algemene voorwaarden mag u de Site niet openen of gebruiken

EN If you do not wish to be bound by these terms and conditions, you may not access or use the Site

Голланд Англи
gebonden bound
site site
gebruiken use

NL De verkoper is niet gebonden aan de openbare verklaringen van de producent of zijn vertegenwoordiger als vaststaat dat hij ze niet kende en ze niet legaal kon kennen.

EN The seller is not bound by the public statements of the producer or their representative if it is established that they did not know them and was not legitimately able to know them.

Голланд Англи
verkoper seller
gebonden bound
openbare public
producent producer
vertegenwoordiger representative

NL Zorgorganisaties zijn gebonden aan de vertrouwelijkheid en naleving van de patiënt

EN Healthcare organizations are bound by patient confidentiality and compliance

Голланд Англи
zijn are
gebonden bound
vertrouwelijkheid confidentiality
naleving compliance
patiënt patient

NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.

EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.

Голланд Англи
raidboxes raidboxes
aanbod offer
klant customer
beschouwd deemed
gevolg consequence
langer longer
gebonden bound

NL Vaak zijn ze gebonden aan één technologie, systeem of merk

EN Often they are limited to a single technology, system or brand in their function

Голланд Англи
vaak often
technologie technology
systeem system

NL Door toegang tot of gebruik van enig deel van het Platform, stemt u ermee in gebonden te zijn aan de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst

EN By accessing or using any part of the Platform, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement

Голланд Англи
deel part
gebonden bound

NL Omdat we met verschillende businesspartners werken, zijn we niet gebonden aan een specifiek platform of dienst

EN As we work with many different business partners, we are not tied to a specific platform or service

Голланд Англи
platform platform

NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN

EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS

Голланд Англи
elektronische electronic
voltooien completing
ouder older
voorwaarden terms
gelezen read
begrijpt understand
gebonden bound
ii ii

NL U stemt ermee in gebonden te zijn aan deze EULA voordat u de Software gebruikt

EN You agree to be bound by this EULA before using the Software

Голланд Англи
stemt agree
gebonden bound
software software
eula eula

NL Xolphin is niet gebonden aan (leverings)termijnen voor buiten zijn macht gelegen omstandigheden

EN Xolphin is not bound by (delivery) periods in circumstances that are beyond its control

Голланд Англи
xolphin xolphin
niet not
gebonden bound
macht control
omstandigheden circumstances

NL Maar de belangrijkste internationale woordenboeken zijn niet langer gebonden aan de limieten van een fysiek boek

EN However, the major international dictionaries are no longer bound by bookbinding

Голланд Англи
belangrijkste major
internationale international
woordenboeken dictionaries
langer longer
gebonden bound

NL Door deze website te bezoeken en uw toestemming te geven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens in overeenstemming met de voorwaarden van dit beleid, wordt aangegeven dat de gebruiker dit beleid heeft gelezen en ermee instemt hieraan gebonden te zijn

EN Entering into this Website and providing your consent to our use of your personal data in accordance with the terms of this Policy indicates that the user has reviewed this Policy and has agreed to be bound by it

Голланд Англи
website website
persoonsgegevens personal data
voorwaarden terms
gebonden bound

NL Als u de services na de inwerkingtreding van deze wijzigingen blijft gebruiken, stemt u ermee in gebonden te zijn aan de voorwaarden van het nieuwe Privacybeleid

EN By continuing to access or using the Services after these changes take effect, you agree to be bound by the terms set out in the new Privacy Policy

Голланд Англи
services services
wijzigingen changes
stemt agree
gebonden bound
voorwaarden terms
privacybeleid privacy policy

NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.

EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods

Голланд Англи
gebonden bound
ontwerpers designers
lead lead
succesvol successfully
periodes periods

NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.

EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods

Голланд Англи
gebonden bound
ontwerpers designers
lead lead
succesvol successfully
periodes periods

NL Tegelijkertijd zijn erfgoedcollecties gebonden aan zowel hun sociale, hun historische als hun hedendaagse context

EN At the same time, however, heritage collections are also tied to their social, historical, and contemporary context

Голланд Англи
tegelijkertijd at the same time
zowel also
sociale social
historische historical
hedendaagse contemporary
context context

NL Als PADI 5-sterren duikcentrum zijn we gebonden aan bepaalde regels en voorschriften voor de veiligheid van uw kinderen

EN As PADI 5-star dive center we are bound to certain rules and regulations for the safety of your children

Голланд Англи
gebonden bound
veiligheid safety
kinderen children
padi padi

NL Vaak zijn ze gebonden aan één technologie, systeem of merk

EN Often they are limited to a single technology, system or brand in their function

Голланд Англи
vaak often
technologie technology
systeem system

NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.

EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods

Голланд Англи
gebonden bound
ontwerpers designers
lead lead
succesvol successfully
periodes periods

NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.

EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods

Голланд Англи
gebonden bound
ontwerpers designers
lead lead
succesvol successfully
periodes periods

NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.

EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods

Голланд Англи
gebonden bound
ontwerpers designers
lead lead
succesvol successfully
periodes periods

NL Door toegang tot of gebruik van enig deel van het Platform, stemt u ermee in gebonden te zijn aan de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst

EN By accessing or using any part of the Platform, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement

Голланд Англи
deel part
gebonden bound

NL Door de website van Anthem Branding te gebruiken, erkent u dat u ermee instemt gebonden te zijn aan alle onderstaande voorwaarden

EN By using Anthem Branding’s website, you are acknowledging that you agree to be bound by all of the terms and conditions mentioned below

Голланд Англи
website website
branding branding
gebonden bound

NL Flexibele werkplekken moeten niet gebonden zijn aan het verbinden met Active Directories op locatie

EN Mobile workforces require freedom from binding to on-premise Active Directories

Голланд Англи
moeten require
active active

NL Wij zijn onafhankelijk van de aandelenmarkten en gebonden aan het doel van de Robert Bosch Stiftung; ons succes komt rechtstreeks ten goede aan de maatschappij, het milieu en toekomstige generaties

EN Were independent of stock markets and bound to the purpose of the Robert Bosch Stiftung; our success directly benefits society, the environment, and future generations

Голланд Англи
onafhankelijk independent
gebonden bound
doel purpose
robert robert
bosch bosch
succes success
rechtstreeks directly
maatschappij society
milieu environment
toekomstige future
generaties generations

NL Wij zijn onafhankelijk van aandelenmarkten en gebonden aan het doel van de Robert Bosch Stiftung; ons succes is direct van voordeel voor de samenleving, de omgeving en toekomstige generaties

EN Were independent of stock markets and bound to the purpose of the Robert Bosch Stiftung; our success directly benefits society, the environment, and future generations

Голланд Англи
onafhankelijk independent
gebonden bound
doel purpose
robert robert
bosch bosch
succes success
direct directly
voordeel benefits
omgeving environment
toekomstige future
generaties generations

NL Deze samenwerkingspartners zijn door middel van een samenwerkingsovereenkomst met Unique Venues of Amsterdam tevens gebonden aan onze privacy voorwaarden en de Nederlandse wet- en regelgeving.

EN By means of a cooperation agreement with Unique Venues of Amsterdam, these cooperation partners are also bound by our privacy conditions and the Dutch laws and regulations.

Голланд Англи
middel means
amsterdam amsterdam
gebonden bound
privacy privacy
voorwaarden conditions

NL Als privébedrijf beslissen wij het beste voor onze klanten en aandeelhouders, en zijn we niet gebonden aan de verwachtingen van externe beleggers en het grote publiek. Door deze vrijheid is EXANTE hier om op de lange termijn te bouwen.

EN As a privately-owned company, we decide the best for customers and shareholders, not chained to the expectations of external investors and the public. Because of this freedom, EXANTE is here to build for the long term.

Голланд Англи
beslissen decide
klanten customers
aandeelhouders shareholders
verwachtingen expectations
externe external
beleggers investors
publiek public
vrijheid freedom
lange long
termijn term
bedrijf company

NL De verkoper is niet gebonden aan de openbare verklaringen van de producent of zijn vertegenwoordiger als vaststaat dat hij ze niet kende en ze niet legaal kon kennen.

EN The seller is not bound by the public statements of the producer or their representative if it is established that they did not know them and was not legitimately able to know them.

Голланд Англи
verkoper seller
gebonden bound
openbare public
producent producer
vertegenwoordiger representative

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна