NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
"opinel zijn gemaakt" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "opinel zijn gemaakt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
opinel zijn gemaakt-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "opinel zijn gemaakt"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voorzitter | president |
| algemene | general |
| directeur | manager |
| opinel | opinel |
| denis | denis |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voorzitter | president |
| algemene | general |
| directeur | manager |
| opinel | opinel |
| denis | denis |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jacques | jacques |
| broer | brother |
| opinel | opinel |
| jean | jean |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jacques | jacques |
| broer | brother |
| opinel | opinel |
| jean | jean |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderhouden | maintaining |
| tuin | garden |
| kleine | small |
| jaar | years |
| ideaal | perfect |
| planten | plants |
| opinel | opinel |
| biedt | offered |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vind | find |
| hier | here |
| belangrijkste | main |
| winkels | stores |
| frankrijk | france |
| netwerk | network |
| opinel | opinel |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| ongewijzigd | unchanged |
| opinel | opinel |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| milieu | environmental |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
| belangrijkste | main |
| gevestigd | based |
| opinel | opinel |
| jura | jura |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nodigt | invites |
| klant | client |
| kenmerken | characteristics |
| verantwoordelijk | responsible |
| wijziging | change |
| s | s |
| opinel | opinel |
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| lanceerde | launched |
| creatieve | creative |
| passen | customize |
| opinel | opinel |
| wedstrijd | competition |
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| werden | were |
| messen | knives |
| aangeboden | offered |
| n | n |
| outdoor | outdoor |
| opinel | opinel |
| mes | knife |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| ongewijzigd | unchanged |
| opinel | opinel |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| milieu | environmental |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
| belangrijkste | main |
| gevestigd | based |
| opinel | opinel |
| jura | jura |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vind | find |
| hier | here |
| belangrijkste | main |
| winkels | stores |
| frankrijk | france |
| netwerk | network |
| opinel | opinel |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nodigt | invites |
| klant | client |
| kenmerken | characteristics |
| verantwoordelijk | responsible |
| wijziging | change |
| s | s |
| opinel | opinel |
NL Het perfecte mes voor vlees en gevogelte De uitbeenmessen van Opinel zijn gemaakt voor het snijden van vlees en gevogelte en voor het voorbereiden van alle stukken vlees voor de bereiding
EN The perfect knife for meat and poultry The boning knives in the Opinel collection are designed for cutting meat and poultry and for preparing all the various cuts for cooking
| Голланд | Англи |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| mes | knife |
| vlees | meat |
| snijden | cutting |
| voorbereiden | preparing |
| opinel | opinel |
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| katoen | cotton |
| methode | method |
| frankrijk | france |
| opinel | opinel |
| gemaakt | produced |
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| katoen | cotton |
| methode | method |
| frankrijk | france |
| opinel | opinel |
| gemaakt | produced |
NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.
EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| vorm | design |
| niet | not |
| opinel | opinel |
NL De Opinel vorken zullen uw beste bondgenoten zijn om uw vlees op zijn plek te houden tijdens het snijden. Koks en barbecueliefhebbers zullen ze op prijs stellen.
EN Opinel forks are your best allies for securing your meats while carving. They will be appreciated by chefs and barbecue fans alike.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beste | best |
| opinel | opinel |
| koks | chefs |
NL De Opinel vorken zullen uw beste bondgenoten zijn om uw vlees op zijn plek te houden tijdens het snijden. Koks en barbecueliefhebbers zullen ze op prijs stellen.
EN Opinel forks are your best allies for securing your meats while carving. They will be appreciated by chefs and barbecue fans alike.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beste | best |
| opinel | opinel |
| koks | chefs |
NL Sinds 1890 maakt Opinel zakmessen die geschikt zijn voor verschillende doeleinden.
EN Since 1890, Opinel has been manufacturing multipurpose pocket knives.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| opinel | opinel |
| maakt | manufacturing |
NL Pablo Picasso beeldhouwde zijn beeldjes met de Opinel nr. 05...
EN The perfect gift for all the Opinel lovers!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| met | for |
| opinel | opinel |
NL De Virobloc veiligheidsring werd in 1955 uitgevonden door Marcel Opinel en alle sluitende messen vanaf de N°06 zijn ervan voorzien
EN Invented by Marcel Opinel in 1955, the Virobloc safety ring is fitted to all folding knives from the N° 06
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgevonden | invented |
| messen | knives |
| n | n |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| kleine | small |
| gemakkelijk | easy |
| duurzaam | durable |
| ontwerp | design |
| opinel | opinel |
NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.
EN Available in varied or natural colours, Opinel knife boxes store all your essential cooking tools. An original gift for yourself or someone else.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dozen | boxes |
| natuurlijke | natural |
| kleuren | colours |
| keuken | cooking |
| origineel | original |
| opinel | opinel |
NL Iedereen eigent zich zijn Opinel Nr. 08 toe
EN Everyone choose his/her own Opinel N°08.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| opinel | opinel |
NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie
EN In 1890 Joseph Opinel was 18 years old and worked in the workshop of his father, a blacksmith/edge-tool maker in Albiez le Vieux in Savoie
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | years |
| werkte | worked |
| atelier | workshop |
| vader | father |
| le | le |
| opinel | opinel |
NL Het verbale merk Opinel®, het design van de gekroonde hand ® en de vorm van het mes zijn gedeponeerde merken
EN The verbal brand Opinel®, the Crowned Hand® design and the shape of the knife are registered trademarks
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hand | hand |
| mes | knife |
| opinel | opinel |
NL Alle wijzigingen aan de messen van Opinel®, hetzij door het aanbrengen of schrappen van een element, of op gelijk welke andere manier, zijn verboden
EN Any modification whatsoever of Opinel® knives, in particular by adding or removing any element or by any other means, is prohibited
| Голланд | Англи |
|---|---|
| messen | knives |
| element | element |
| verboden | prohibited |
| opinel | opinel |
NL Om grote sportieve of historische momenten of gebeurtenissen te vieren, geeft OPINEL gedenkwaardige en originele messen uit die zeer geliefd zijn bij liefhebbers en vele verzamelaars.
EN For all the big sporting, historic or special occasions, OPINEL releases commemorative, original knives that are highly sought after by enthusiasts and many collectors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| grote | big |
| historische | historic |
| originele | original |
| messen | knives |
| liefhebbers | enthusiasts |
| verzamelaars | collectors |
| opinel | opinel |
NL Voor professionals die gehecht zijn aan snijkwaliteit en mooi gedekte tafels heeft Opinel messencollecties ontwikkeld die aan al deze eisen voldoen.
EN Opinel has developed collections of knifes that meet the requirements of professionals who are attached to the quality of the cut as well as the aesthetics of their tables.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| professionals | professionals |
| mooi | well |
| tafels | tables |
| ontwikkeld | developed |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| opinel | opinel |
NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal. Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud.
EN When it was first invented, the OPINEL blade was made of carbon steel. This grade can be resharpened very easily, so with regular maintenance, its cutting power stays perfect.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gemakkelijker | easily |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| opinel | opinel |
NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal
EN When it was first invented, the OPINEL blade was made of carbon steel
| Голланд | Англи |
|---|---|
| opinel | opinel |
NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| grote | major |
| zijn | are |
| gespecialiseerd | specialised |
| sport | sports |
| tuin | garden |
| doe-het-zelf | diy |
| opinel | opinel |
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| vaste | fixed |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
| zo | thus |
NL Het raadplegen van de Website www.opinel.com door de Klant is ook onderworpen aan de Gebruiksvoorwaarden die beschikbaar zijn op de Website die de Klant verklaart te hebben gelezen zonder voorbehoud te hebben aanvaard.
EN Consultation of the Website www.opinel.com by the Client is also subject to the General Conditions of Use available on the site, which the Client declares that they have read and accept without reservation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klant | client |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
| opinel | opinel |
NL Sinds 1890 maakt Opinel zakmessen die geschikt zijn voor verschillende doeleinden.
EN Since 1890, Opinel has been manufacturing multipurpose pocket knives.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| opinel | opinel |
| maakt | manufacturing |
NL De Virobloc veiligheidsring werd in 1955 uitgevonden door Marcel Opinel en alle sluitende messen vanaf de N°06 zijn ervan voorzien
EN Invented by Marcel Opinel in 1955, the Virobloc safety ring is fitted to all folding knives from the N° 06
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgevonden | invented |
| messen | knives |
| n | n |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| kleine | small |
| gemakkelijk | easy |
| duurzaam | durable |
| ontwerp | design |
| opinel | opinel |
NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.
EN Available in varied or natural colours, Opinel knife boxes store all your essential cooking tools. An original gift for yourself or someone else.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dozen | boxes |
| natuurlijke | natural |
| kleuren | colours |
| keuken | cooking |
| origineel | original |
| opinel | opinel |
NL Het verbale merk Opinel®, het design van de gekroonde hand ® en de vorm van het mes zijn gedeponeerde merken
EN The verbal brand Opinel®, the Crowned Hand® design and the shape of the knife are registered trademarks
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hand | hand |
| mes | knife |
| opinel | opinel |
NL Alle wijzigingen aan de messen van Opinel®, hetzij door het aanbrengen of schrappen van een element, of op gelijk welke andere manier, zijn verboden
EN Any modification whatsoever of Opinel® knives, in particular by adding or removing any element or by any other means, is prohibited
| Голланд | Англи |
|---|---|
| messen | knives |
| element | element |
| verboden | prohibited |
| opinel | opinel |
NL Iedereen eigent zich zijn Opinel Nr. 08 toe
EN Everyone choose his/her own Opinel N°08.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| opinel | opinel |
NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie
EN In 1890 Joseph Opinel was 18 years old and worked in the workshop of his father, a blacksmith/edge-tool maker in Albiez le Vieux in Savoie
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | years |
| werkte | worked |
| atelier | workshop |
| vader | father |
| le | le |
| opinel | opinel |
NL Zij zijn Opinel: Marion Grandin
EN Spread with toasted hazelnut chips
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
gratis zijn gemaakt speciaal zijn gemaakt sjablonen zijn gemaakt derden zijn gemaakt hand gemaakt zijn raw zijn gemaakt elkaar gemaakt zijn toegankelijk zijn gemaakt gemaakt zijn tijdens pilotenoverhemden zijn gemaakt wereldkaarten zijn gemaakt bedrijf zijn gemaakt beide zijn gemaakt urbeats zijn gemaakt pins zijn gemaakt contivo zijn gemaakt ooit zijn gemaakt tips zijn gemaakt mule zijn gemaakt bekend zijn gemaakt catalogi zijn gemaakt perfectie zijn gemaakt partij zijn gemaakt verpakking zijn gemaakt lenzen zijn gemaakt magneten zijn gemaakt opinel museum opinel museum behoudt musee opinel opinel opinel mes opinel sas opinel museum verbindt opinel gezien opinel webshop opinel broodmessen weerstaan opinel kiezen inlegwerk van opinel opinel begeleidt beste opinel geeft opinel gedenkwaardige oorspronkelijke opinel kleinste opinel mes mesblad van opinel vingerbeschermers van opinel opinel museum nodigt opinel messencollecties ontwikkeld opinel vorken opinel keukenmessen opinel keukenlinnen
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон