NL Om meer te weten te komen over de voordelen van digital asset management voor M&A-bedrijven, kan je onze gids downloaden: Hoe Bynder marketingteams helpt bij het aanpakken van de rebranding-activiteiten die ontstaan door fusies en overnames.
"ontstaan door fusies" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "ontstaan door fusies" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ontstaan door fusies-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "ontstaan door fusies"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN To learn more about the benefits of digital asset management for companies undergoing an M&A, check out our guide: How Bynder helps marketing teams tackle M&A-triggered rebranding activities.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| weten | learn |
| voordelen | benefits |
| digital | digital |
| m | m |
| onze | our |
| aanpakken | tackle |
NL een potentiële koper van Luxottica en de rechtspersonen die ontstaan uit fusies of andere transacties waarbij Luxottica betrokken is; en
EN potential purchaser of Luxottica and the entities resulting from mergers or any other transformation involving Luxottica; and
| Голланд | Англи |
|---|---|
| potentiële | potential |
| luxottica | luxottica |
| fusies | mergers |
| andere | other |
NL In die samenwerkingen ontstaan nieuwe projecten, producten en diensten, die op hun beurt weer onderdeel worden van de openbare ruimte en gemeenschap waarin ze zijn ontstaan.
EN From these collaborations, new projects, products, and services come about, which, in turn, become part of the public space and community in which they came into being.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
| onderdeel | part |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| gemeenschap | community |
NL Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is steeds dat Klant de schade binnen 30 dagen na het ontstaan daarvan schriftelijk bij Xolphin meldt
EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof
| Голланд | Англи |
|---|---|
| steeds | always |
| klant | client |
| schade | damage |
| dagen | days |
| xolphin | xolphin |
NL In die samenwerkingen ontstaan nieuwe projecten, producten en diensten, die op hun beurt weer onderdeel worden van de openbare ruimte en gemeenschap waarin ze zijn ontstaan.
EN From these collaborations, new projects, products, and services come about, which, in turn, become part of the public space and community in which they came into being.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
| onderdeel | part |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| gemeenschap | community |
NL Het aantal dochterondernemingen binnen de groep werd door middel van fusies gereduceerd van 64 naar 31
EN Our key project in the future is to reduce closing time by one to two weeks
NL Door het enorme klantenbestand en diverse fusies in het verleden is het callcentervolume van O2 de afgelopen jaren sterk toegenomen
EN Due to the enormous customer base and various mergers in the past, the call centre volume of O2 has greatly increased in recent years
| Голланд | Англи |
|---|---|
| enorme | enormous |
| diverse | various |
| fusies | mergers |
| jaren | years |
| sterk | greatly |
| toegenomen | increased |
| is | has |
NL Door het enorme klantenbestand en diverse fusies in het verleden is het callcentervolume van O2 de afgelopen jaren sterk toegenomen
EN Due to the enormous customer base and various mergers in the past, the call centre volume of O2 has greatly increased in recent years
| Голланд | Англи |
|---|---|
| enorme | enormous |
| diverse | various |
| fusies | mergers |
| jaren | years |
| sterk | greatly |
| toegenomen | increased |
| is | has |
NL Digital Asset Management voor Fusies en Overnames
EN Digital Asset Management for Mergers and Acquisitions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| voor | for |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
NL Fusies en overnames kunnen zeer snel rommelig worden en leiden tot een situatie waarin niemand weet waar de juiste content is, van wie die is en hoe die moet worden gebruikt
EN M&As can be a messy process, and it’s all too easy to slip into content chaos where no one knows where content is, who it belongs to, and how it should be used.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| weet | knows |
| content | content |
| gebruikt | used |
NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering
EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots
| Голланд | Англи |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| geografische | geographic |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in financiën, fusies en overnames, strategische planning en bedrijfsontwikkeling
EN Jay brings over 20 years of experience in finance, mergers and acquisitions, strategic planning and business development
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| financiën | finance |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
NL Laat OCLC zich in met fusies en overnames?
EN Does OCLC engage in mergers and acquisitions?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oclc | oclc |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Sinds 1999 is OCLC betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames
EN Since 1999, OCLC has engaged in several mergers and acquisitions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oclc | oclc |
| betrokken | engaged |
| verschillende | several |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| is | has |
NL Zendesk inzet om de waarde van fusies en acquisities te vergroten
EN uses Zendesk to drive value from mergers and acquisitions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| fusies | mergers |
| acquisities | acquisitions |
| vergroten | drive |
NL We zijn betrokken bij fusies en overnames die het samenwerkingsverband ondersteunen en de missie om informatie toegankelijker en nuttiger te maken, bevorderen
EN We engage in mergers and acquisitions that support the cooperative and advance its mission of making information more accessible and useful
| Голланд | Англи |
|---|---|
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| missie | mission |
| informatie | information |
NL Sinds 1999 is OCLC® betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames
EN Since 1999, OCLC® has engaged in several mergers and acquisitions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oclc | oclc |
| betrokken | engaged |
| verschillende | several |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| is | has |
NL Strategie bij fusies en overnames
EN Unlocking capital tied up in existing investments
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bij | in |
NL Russell is de Chief Commercial Officer van BigCommerce. Hij brengt meer dan 20 jaar managementervaring mee op het gebied van fusies en overnames, investeringen, joint ventures en bedrijfsontwikkeling.
EN Russell is the Chief Commercial Officer of BigCommerce. He brings more than 20 years of management experience spanning M&A, investments, joint ventures, business and corporate development.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| chief | chief |
| commercial | commercial |
| officer | officer |
| brengt | brings |
| jaar | years |
| investeringen | investments |
| joint | joint |
NL Beursintroductie, deconsolidatie, fusies, munteenheden … Onze consultants helpen u met plezier.
EN IPO, deconsolidation, mergers, changes in currencies, in holdings... Get the benefit of our expertise.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| fusies | mergers |
| helpen | benefit |
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| en | and |
| andere | other |
| financiële | financial |
| risicobeheer | risk |
| teksten | texts |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Stelt leveranciers met nieuwe OEM-programma's, fusies of overnames in staat om binnen weken in plaats van maanden nieuwe handelspartners aan boord te krijgen om producten sneller op de markt te brengen en de concurrentie voor te blijven.
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| nieuwe | new |
| fusies | mergers |
| of | or |
| overnames | acquisitions |
| weken | weeks |
| maanden | months |
| sneller | faster |
| concurrentie | competition |
| in staat | enables |
| oem | oem |
| aan boord | onboard |
NL Four-to-three fusies in de telecomsector: lees de noot bij het arrest CK Telecoms UK
EN The Hague Patent Court conducts first virtual hearing in Brinkhof patent case
NL Vice President van Fusies & Overnames
EN Senior Vice President of Global Operations
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| van | of |
NL Dankzij jouw gespecialiseerde kennis en ervaring help je bedrijven vooruit. Zo voer je bijvoorbeeld een nieuw ERP-systeem of variabel verloningssysteem in. Of je neemt de leiding bij fusies en overnames.
EN You help companies advance thanks to your specialist knowledge and experience. You can for example implement a new ERP or variable reward system, or take the lead in mergers and takeovers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialist |
| help | help |
| bedrijven | companies |
| nieuw | new |
| of | or |
| variabel | variable |
| neemt | take |
| fusies | mergers |
| erp | erp |
| systeem | system |
NL Tijdelijk nood aan gespecialiseerde kennis en ervaring? Schakel onze interim managers in! Ze implementeren vlotjes een nieuw ERP-systeem of een variabel verloningssysteem. Ook bij fusies en overnames nemen ze zelfzeker de leiding.
EN Temporary need for specialist knowledge and experience? Call in our interim managers! They can quickly implement a new ERP or variable reward system. And they’re happy to take the lead in mergers and takeovers, too.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| nood | need |
| gespecialiseerde | specialist |
| managers | managers |
| implementeren | implement |
| nieuw | new |
| variabel | variable |
| fusies | mergers |
| erp | erp |
| systeem | system |
NL Ook fusies en overnames speelden hierin een belangrijke rol: maar liefst 25,8% van de groei (USD 90,42 miljoen) in 2019 is ervan afkomstig, wat meer is dan de voorgaande drie jaar
EN Mergers and acquisitions also played an important role: no less than 25.8% of the growth (USD 90,42 million) in 2019 was a result of mergers and acquisitions, which is more than the previous three years
| Голланд | Англи |
|---|---|
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| speelden | played |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| groei | growth |
| usd | usd |
| miljoen | million |
| is | is |
NL Hoe verandert Covid-19 due diligence bij fusies en overnames?
EN Completion mechanics: Completion Accounts or Locked Box?
NL bij uw grensoverschrijdende herstructurering (fusies en overnames);
EN Assist you through your cross-border restructuring (mergers and acquisitions);
| Голланд | Англи |
|---|---|
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| bij | through |
NL Daarnaast bieden we ook verschillende opleidingen over specifieke onderwerpen aan, zoals KMO transitie, buy-outs, durfkapitaal, private equity, en fusies en overnames. Ontdek deze opleidingen via onze opleidingszoeker.
EN We also offer several programmes on specific topics, including SME transition, buyouts, venture capital and private equity, and M&A. You can explore these on the programme finder.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bieden | offer |
| verschillende | several |
| onderwerpen | topics |
| kmo | sme |
| transitie | transition |
| equity | equity |
| ontdek | explore |
NL Laat OCLC zich in met fusies en overnames?
EN Does OCLC engage in mergers and acquisitions?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oclc | oclc |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Sinds 1999 is OCLC betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames
EN Since 1999, OCLC has engaged in several mergers and acquisitions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oclc | oclc |
| betrokken | engaged |
| verschillende | several |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| is | has |
NL We zijn betrokken bij fusies en overnames die het samenwerkingsverband ondersteunen en de missie om informatie toegankelijker en nuttiger te maken, bevorderen
EN We engage in mergers and acquisitions that support the cooperative and advance its mission of making information more accessible and useful
| Голланд | Англи |
|---|---|
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| missie | mission |
| informatie | information |
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| safe | safe |
| score | score |
| snel | quickly |
| risico | risk |
| hotspots | hotspots |
| identificeren | identify |
| aandacht | attention |
| of | or |
| gebieden | areas |
| opkomende | emerging |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL In een tijdperk van voortdurende fusies, overnames, rollups en herpositioneringen hebben te veel beveiligingsleveranciers hun klanten uit het oog verloren
EN In an era of constant mergers, acquisitions, rollups and re-positionings, too many security providers have lost sight of their customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijdperk | era |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| klanten | customers |
| verloren | lost |
NL Strategie bij fusies en overnames
EN Unlocking capital tied up in existing investments
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bij | in |
NL Ook fusies en overnames speelden hierin een belangrijke rol: maar liefst 25,8% van de groei (USD 90,42 miljoen) in 2019 is ervan afkomstig, wat meer is dan de voorgaande drie jaar
EN Mergers and acquisitions also played an important role: no less than 25.8% of the growth (USD 90,42 million) in 2019 was a result of mergers and acquisitions, which is more than the previous three years
| Голланд | Англи |
|---|---|
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| speelden | played |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| groei | growth |
| usd | usd |
| miljoen | million |
| is | is |
NL Hoe verandert Covid-19 due diligence bij fusies en overnames?
EN The difference between Enterprise value and Equity value
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| en | and |
| andere | other |
| financiële | financial |
| risicobeheer | risk |
| teksten | texts |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Ten slotte kunnen wij je persoonsgegevens ook aan derden meedelen in geval van fusies, overnames, overdracht van (delen van) onze activa, producten, websites of operaties.
EN Lastly, we may also communicate your personal data to third parties in case of mergers, acquisitions, transfers of any of our assets, products, websites or operations.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| geval | case |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| overdracht | transfers |
| websites | websites |
| operaties | operations |
| delen | communicate |
NL Stelt leveranciers met nieuwe OEM-programma's, fusies of overnames in staat om binnen weken in plaats van maanden nieuwe handelspartners aan boord te krijgen om producten sneller op de markt te brengen en de concurrentie voor te blijven.
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| nieuwe | new |
| fusies | mergers |
| of | or |
| overnames | acquisitions |
| weken | weeks |
| maanden | months |
| sneller | faster |
| concurrentie | competition |
| in staat | enables |
| oem | oem |
| aan boord | onboard |
NL Four-to-three fusies in de telecomsector: lees de noot bij het arrest CK Telecoms UK
EN Brinkhof contributes to DataGuidance publication on working from home
NL Na het ondergaan van meerdere fusies, worstelde WFS met een verzameling ongelijksoortige oplossingen die IT moeilijk kon ondersteunen
EN After undergoing multiple mergers, WFS grappled with a collection of disparate solutions that IT struggled to support
NL In de financiële pers lees je dagelijks berichten over fusies en overnames bij KMO’s en ...
EN There are reports every day in the financial press on mergers and acquisitions in SMEs ...
NL Voor corporate governance, inclusief fusies, overnames en afsplitsingen.
EN For corporate governance, including mergers, acquisitions and divestitures.
NL Voor corporate governance, inclusief fusies, overnames en afsplitsingen.
EN For corporate governance, including mergers, acquisitions and divestitures.
NL Voor corporate governance, inclusief fusies, overnames en afsplitsingen.
EN For corporate governance, including mergers, acquisitions and divestitures.
NL Voor corporate governance, inclusief fusies, overnames en afsplitsingen.
EN For corporate governance, including mergers, acquisitions and divestitures.
NL Voor corporate governance, inclusief fusies, overnames en afsplitsingen.
EN For corporate governance, including mergers, acquisitions and divestitures.
NL Voor corporate governance, inclusief fusies, overnames en afsplitsingen.
EN For corporate governance, including mergers, acquisitions and divestitures.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ontstaan door fusies ontstaan door trillingen ontstaan door elektriciteit fusies gebied van fusies teksten over fusies fusies en overnames strategie bij fusies geografische uitbreiding fusies fusies of overnames ontstaan ontstaan uit bedrijf ontstaan productie ontstaan problemen ontstaan data ontstaan scenario’s modbus interface—ontstaan omdat zien ontstaan ontstaan van ontstaan vanuit soort is ontstaan ontstaan van blaren beste resultaten ontstaan cirkelvormige rotsformatie ontstaan activiteiten die ontstaan ontstaan tussen teams mens ontstaan netwerkinfrastructuur ontstaan ontstaan meanderende oscillaties bezoekerservaringen die ontstaan extra kosten ontstaan ontstaan van reincubate verwarring kan ontstaan vruchtbare samenwerking ontstaan dergelijk milieu ontstaan tuning zijn ontstaan prioriteiten ontstaan ontstaan van land isotopen ontstaan bijzondere ideeën ontstaan project is ontstaan myparcel is ontstaan resultaten ontstaan redenen ontstaan extractor zijn ontstaan ontstaan bij ontwerpen geleden ontstaan daaruit zal ontstaan viagrra is ontstaan toenemende vraag ontstaan
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон