NL NWO persbericht 33 wetenschappers ontvangen NWO-Vici van 1,5 miljoen euro
"nwo voor tilburg" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "nwo voor tilburg" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
nwo voor tilburg-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "nwo voor tilburg"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN NWO press release 33 researchers to receive NWO Vici grants worth 1.5 million euros
| Голланд | Англи |
|---|---|
| persbericht | press release |
| wetenschappers | researchers |
| van | to |
| miljoen | million |
| euro | euros |
NL NWO persbericht 33 wetenschappers ontvangen NWO-Vici van 1,5 miljoen euro
EN NWO press release 33 researchers to receive NWO Vici grants worth 1.5 million euros
| Голланд | Англи |
|---|---|
| persbericht | press release |
| wetenschappers | researchers |
| van | to |
| miljoen | million |
| euro | euros |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University
| Голланд | Англи |
|---|---|
| drie | three |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University
| Голланд | Англи |
|---|---|
| drie | three |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| academische | academic |
| vluchtelingen | refugees |
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| stichting | foundation |
| gemeente | city |
| studenten | students |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| academische | academic |
| vluchtelingen | refugees |
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| stichting | foundation |
| gemeente | city |
| studenten | students |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University
| Голланд | Англи |
|---|---|
| drie | three |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Drie prestigieuze Vidi-subsidies heeft de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) aan Tilburg University toegewezen
EN Three prestigious Vidi grants have been awarded to Tilburg University by the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| subsidies | grants |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University
| Голланд | Англи |
|---|---|
| drie | three |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Drie prestigieuze Vidi-subsidies heeft de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) aan Tilburg University toegewezen
EN Three prestigious Vidi grants have been awarded to Tilburg University by the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| subsidies | grants |
NL NWO heeft aan vijf veelbelovende jonge wetenschappers van Tilburg University een Veni-financiering van maximaal 250.000 euro toegekend
EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded a Veni grant worth up to 250,000 euros to five highly promising young scientists of Tilburg University
| Голланд | Англи |
|---|---|
| heeft | has |
| jonge | young |
| wetenschappers | scientists |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| euro | euros |
| toegekend | awarded |
NL NWO heeft aan vier jonge veelbelovende wetenschappers van Tilburg University een Veni-beurs van maximaal 280.000 euro toegekend
EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded four young promising scientists from Tilburg University a Veni grant worth up to 280,000 euros
| Голланд | Англи |
|---|---|
| heeft | has |
| jonge | young |
| wetenschappers | scientists |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| euro | euros |
| toegekend | awarded |
NL NWO heeft aan vijf veelbelovende jonge wetenschappers van Tilburg University een Veni-financiering van maximaal 250.000 euro toegekend
EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded a Veni grant worth up to 250,000 euros to five highly promising young scientists of Tilburg University
| Голланд | Англи |
|---|---|
| heeft | has |
| jonge | young |
| wetenschappers | scientists |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| euro | euros |
| toegekend | awarded |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL Tilburg Law School (TLS) is de juridische faculteit van Tilburg University. Tilburg Law School verzorgt hooggewaardeerd onderwijs en onderzoek op het gebied van rechten en bestuurskunde.
EN Tilburg Law School (TLS) provides highly valued education and research in the field of law and public administration.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| gebied | field |
| tls | tls |
| op | highly |
NL De vereniging MindLabs is op 1 april 2019 opgericht door Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, de Universiteit van Tilburg, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg en de Persgroep (het huidige DPG Media).
EN The MindLabs association was founded on April 1, 2019 by Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, Tilburg University, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg and Persgroep (now DPG Media).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vereniging | association |
| april | april |
| opgericht | founded |
| tilburg | tilburg |
| universiteit | university |
| huidige | now |
| media | media |
NL De eerste netwerkdag van 2020 stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's. Voor deze dag werd samengewerkt met Wageningen University & Research.
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs. For this day, we collaborated with Wageningen University & Research.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vorming | formation |
| werd | was |
| samengewerkt | collaborated |
| university | university |
| research | research |
| plan | plan |
NL Dit werk maakt deel uit van het onderzoeksprogramma Smart Culture met projectnummer CISC.KC.223 dat (mede)gefinancierd is door de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO).
EN This work is part of the research programme Smart Culture with project number CISC.KC.223, which is (partly) financed by the Dutch Research Council (NWO).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| deel | part |
| smart | smart |
| gefinancierd | financed |
| onderzoek | research |
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vorming | formation |
| data | day |
| plan | plan |
NL Johan van Leeuwaarden is één van de 33 vooraanstaande wetenschappers die ieder 1,5 miljoen euro ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)
EN Johan van Leeuwaarden is one of the 33 leading researchers who will each receive 1.5 million euros from the Dutch Research Council (NWO)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wetenschappers | researchers |
| miljoen | million |
| euro | euros |
| ontvangen | receive |
| onderzoek | research |
| johan | johan |
NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met woordvoerder Tineke Bennema, tel. 06 19678521 of persvoorlichters@tilburguniversity.edu. Zie verder de website van de NWO.
EN For more information, please contact spokesperson Tineke Bennema, tel. 06 19678521 or persvoorlichters@tilburguniversity.edu. See further the NWO website.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| informatie | information |
| of | or |
| website | website |
| tel | tel |
NL Wendy van der Valk heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| valk | valk |
| carol | carol |
| tisem | tisem |
| tls | tls |
NL Wendy van der Valk, heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel. Meer informatie
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant of nearly 1 million euros by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal. Read more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| valk | valk |
| carol | carol |
| tisem | tisem |
| tls | tls |
NL Martijn Boons heeft een Vidi subsidie van NWO ontvangen voor zijn analyse naar welke factoren variaties in lange-termijn rendementen van aandelen en obligaties verklaren. Meer informatie
EN Martijn Boons received a Vidi grant for his project on developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing. Read more
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vorming | formation |
| data | day |
| plan | plan |
NL Johan van Leeuwaarden is één van de 33 vooraanstaande wetenschappers die ieder 1,5 miljoen euro ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)
EN Johan van Leeuwaarden is one of the 33 leading researchers who will each receive 1.5 million euros from the Dutch Research Council (NWO)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wetenschappers | researchers |
| miljoen | million |
| euro | euros |
| ontvangen | receive |
| onderzoek | research |
| johan | johan |
NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met woordvoerder Tineke Bennema, tel. 06 19678521 of persvoorlichters@tilburguniversity.edu. Zie verder de website van de NWO.
EN For more information, please contact spokesperson Tineke Bennema, tel. 06 19678521 or persvoorlichters@tilburguniversity.edu. See further the NWO website.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| informatie | information |
| of | or |
| website | website |
| tel | tel |
NL Bron: NWO rapport: Integrale aanpak voor digitalisering in de wetenschap, november 2019.
EN Source: NWO report: Integrated approach to digitization in science, November 2019.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bron | source |
| rapport | report |
| aanpak | approach |
| digitalisering | digitization |
| wetenschap | science |
| november | november |
NL NWO is de belangrijkste Nederlandse wetenschapsfinancier en zorgt voor kwaliteit en vernieuwing in de wetenschap
EN The Dutch Research Council is the most important science funding bodies in the Netherlands and realises quality and innovation in science
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| kwaliteit | quality |
| vernieuwing | innovation |
NL Callens is een van de 24 onderzoekers die de beurs hebben ontvangen van NWO.
EN Callens is one of the 24 researchers who has received this grant from NWO.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ontvangen | received |
NL Elisabeth Huis in ’t Veld kreeg een NWO beurs om een artificial intelligence (AI) algoritme te maken dat op basis van warmtebeelden van het gezicht kan meten en voorspellen of iemand flauwvalt.
EN Dr. Elisabeth Huis in ’t Veld received an NWO grant to develop an Artificial Intelligence (AI) algorithm that can measure and predict, based on thermal face images, whether somebody is on the point of fainting.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| t | t |
| intelligence | intelligence |
| ai | ai |
| algoritme | algorithm |
| gezicht | face |
| voorspellen | predict |
| iemand | somebody |
| elisabeth | elisabeth |
| huis | huis |
NL Ze is lid van De Jonge Akademie en vice-voorzitter van de rondetafeladviesgroep Sociale Wetenschappen van de NWO.
EN She is a member of the Dutch Young Academy (De Jonge Akademie) and a co-chair of the NWO’s Social Science roundtable advisory group.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| jonge | young |
| sociale | social |
NL Dit consortium, gefinancierd door het NWO-programma ‘Smart Culture’, onderzoekt de manieren waarop de notie van de commons kan bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) openbare ruimte en stadsontwikkeling.
EN Funded by the NWO ‘Smart Culture’ programme, this consortium researches the ways in which the notion of the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gefinancierd | funded |
| smart | smart |
| onderzoekt | researches |
| manieren | ways |
| kan | can |
| bijdragen | contribute |
| vormen | forms |
| digitale | digital |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| programma | programme |
| consortium | consortium |
NL Dat heeft het NWO onlangs bekend gemaakt
EN This was recently announced by NWO
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onlangs | recently |
NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra
EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mogelijkheden | potential |
| benadering | approach |
| voorstel | proposal |
NL Drie jaar geleden begon Maria aan haar promotietraject met een beurs uit het NWO programma Onderzoekstalent
EN Three years ago, Maria embarked on her PhD journey after receiving an NWO Research Talent Grant from the Dutch Research Council
| Голланд | Англи |
|---|---|
| maria | maria |
NL Een assistent in opleiding onderzoekt momenteel de migratie vanuit Nigeria met dank aan financiering vanuit de NWO
EN A graduate student is currently investigating migration from Nigeria in a study made possible by funding from the Dutch Research Council
| Голланд | Англи |
|---|---|
| momenteel | currently |
| migratie | migration |
| financiering | funding |
| nigeria | nigeria |
NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)
EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| deel | part |
NL Het derde onderzoeksprogramma, goedgekeurd door NWO (domein Zorgonderzoek en Medische Wetenschappen - ZonMw), traceert de incidentie en verspreiding van het coronavirus onder migranten in het centrale Middellandse Zeegebied.
EN A third research project was approved by The Dutch Research Organisation, NWO (ZonMw) on the tracing of the incidence and movement of COVID-19 among migrants in the Central Mediterranean region.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| centrale | central |
NL In 2016 is gestart met het uitbreiden van het systeem, dat beheerd wordt door het IKNL. NWO subsidieert deze uitbreiding met 1,9 miljoen euro.
EN In 2016, a start was made to expand the system, which is administered by IKNL. NWO supports this project with a €1.9 million grant.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| miljoen | million |
NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra
EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mogelijkheden | potential |
| benadering | approach |
| voorstel | proposal |
NL Dat heeft het NWO onlangs bekend gemaakt
EN This was recently announced by NWO
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onlangs | recently |
NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)
EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| deel | part |
NL Drie jaar geleden begon Maria aan haar promotietraject met een beurs uit het NWO programma Onderzoekstalent
EN Three years ago, Maria embarked on her PhD journey after receiving an NWO Research Talent Grant from the Dutch Research Council
| Голланд | Англи |
|---|---|
| maria | maria |
NL Een assistent in opleiding onderzoekt momenteel de migratie vanuit Nigeria met dank aan financiering vanuit de NWO
EN A graduate student is currently investigating migration from Nigeria in a study made possible by funding from the Dutch Research Council
| Голланд | Англи |
|---|---|
| momenteel | currently |
| migratie | migration |
| financiering | funding |
| nigeria | nigeria |
NL Het derde onderzoeksprogramma, goedgekeurd door NWO (domein Zorgonderzoek en Medische Wetenschappen - ZonMw), traceert de incidentie en verspreiding van het coronavirus onder migranten in het centrale Middellandse Zeegebied.
EN A third research project was approved by The Dutch Research Organisation, NWO (ZonMw) on the tracing of the incidence and movement of COVID-19 among migrants in the Central Mediterranean region.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| centrale | central |
NL NWO wil de ontwikkeling van DCC’s stimuleren
EN NWO wants to stimulate the development of DCCs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wil | wants |
| ontwikkeling | development |
NL Wijze vermelding NWO bij publicatie
EN Acknowledgement NWO in publications
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bij | in |
NL NWO bevordert wetenschappelijk onderzoek van wereldklasse mét impact
EN The Dutch Research Council advances world-class scientific research with impact
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| wereldklasse | world-class |
| impact | impact |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
nwo beurs nwo ontvangen nwo nwo veni nwo persbericht wetenschappers financiering nwo nwo talentprogramma uniek voor tilburg tilburg law school tilburg university tilburg university maakt tilburg university volgt tilburg university weer tilburg university kun tilburg school tilburg university waarin tilburg university iets tilburg tilburg university student open coffee tilburg gemeente tilburg tilburg university ben scoort tilburg university tilburg university draagt tilburg university samenkomen stichting universiteitsfonds tilburg tilburg university kan warandeloop tilburg kent tilburg university tilburg university volgen tilburg university biedt tilburg university magazine tilburg university levert tilburg university korting tilburg university vind zowel tilburg university sports center tilburg tilburg university challenge doet tilburg university tilburg university gebruikt tilburg university deel tilburg university ondernemen organiseert tilburg university tilburg university organiseert tilburg university hecht tilburg university willen publicaties van tilburg school tilburg university investeert tilburg instituut tilburg university vindt
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон