NL Nisbekledingen met motieven vormen een trendy en praktisch idee voor de aankleding van nissen. nobilia biedt u verschillende motieven - voor elke smaak en keukenstijl.
"motieven en kleuren" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "motieven en kleuren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
motieven en kleuren-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "motieven en kleuren"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight recesses. nobilia offers you various motifs—for every individual taste and kitchen style.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| motieven | motifs |
| praktisch | practical |
| biedt | offers |
| verschillende | various |
| trendy | trendy |
| nobilia | nobilia |
NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bottle | bottle |
| kleuren | colours |
| inspiratie | inspiration |
| beeldscherm | screen |
| echte | true |
| graag | please |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL Opdruk in volle kleuren - ideaal voor kleurige motieven & foto's
EN Full colour print - ideal for colourful designs and photos
| Голланд | Англи |
|---|---|
| volle | full |
| kleuren | colour |
| ideaal | ideal |
| voor | for |
NL De expressieve kleuren van de beroemde sciencefiction-motieven maken op onze posters des te meer indruk
EN The expressive colours of the famous science fiction motifs look all the more impressive on our posters
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kleuren | colours |
| beroemde | famous |
| onze | our |
| posters | posters |
| motieven | motifs |
NL Tombow ABT PROMarkers –om de gestempelde motieven in te kleuren
EN Tombow ABT PRO marker – for coloring the stamped motifs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| de | the |
| motieven | motifs |
NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.
EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bloem | flower |
| blaadjes | leaves |
| set | set |
| motieven | motifs |
| klein | small |
| verloop | gradient |
| tinten | shades |
NL Ontdek digitale tools om kleurrijke kunststukken te maken boordevol texturen, motieven en kleuren
EN Explore digital tools to create lively works of art filled with texture, patterns, and color
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontdek | explore |
| digitale | digital |
| tools | tools |
| om | to |
| boordevol | filled |
| kleuren | color |
NL Om een perfecte kleurafstemming met de fronten en kleuren in de omgeving van uw keuken te bereiken, kunnen veel van deze motieven bovendien in zes verschillende basiskleuren worden aangepast
EN For a perfect colour match with the fronts and accent colours of the kitchen, the motifs can be additionally coordinated in six different base colours
| Голланд | Англи |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| keuken | kitchen |
| motieven | motifs |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL Opdruk in volle kleuren - ideaal voor kleurige motieven & foto's
EN Full colour print - ideal for colourful designs and photos
| Голланд | Англи |
|---|---|
| volle | full |
| kleuren | colour |
| ideaal | ideal |
| voor | for |
NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.
EN Made by an Award-winning duo, this lamp is the perfection you need in your home. It has two variants when it comes to colors, and both colors will refine the entire look of anywhere you set it up.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bekroond | award-winning |
| duo | duo |
| lamp | lamp |
| perfectie | perfection |
| verfijnen | refine |
NL Ringles, sterretjes, harten of dierlijke motieven sieren de panty's, maar natuurlijk mogen ook gewone modellen niet ontbreken.
EN Ringles, asterisks, hearts or animal motifs adorn these tights, but of course plain models are also available.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| harten | hearts |
| motieven | motifs |
| panty | tights |
| natuurlijk | of course |
| modellen | models |
| de | these |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
| Голланд | Англи |
|---|---|
| look | look |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| kunnen | can |
| heren | men |
| t-shirt | shirt |
| motieven | motifs |
| effen | plain |
NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.
EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zoektocht | search |
| zwitserland | switzerland |
| licht | light |
| weer | weather |
| bergen | mountains |
| natuur | nature |
| bestudeerde | studied |
| ook | equally |
NL Een nieuw wandelpad loopt van Rossa in het idyllische Calancatal naar drie historische kapellen met moderne en abstracte motieven op de buitengevels
EN Starting from Rossa in the idyllic Lower Calanca Valley, a new walk leads to three historic chapels with modern and abstract motifs on the exterior walls
| Голланд | Англи |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| historische | historic |
| abstracte | abstract |
| motieven | motifs |
| kapellen | chapels |
NL De ontwerpen variëren van kindvriendelijke motieven tot monochrome tot sportieve modellen met ringlets
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
| Голланд | Англи |
|---|---|
| variëren | range |
| motieven | motifs |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| manager | manager |
| media | media |
| camera | camera |
| direct | directly |
| intelligente | intelligent |
| innovatieve | innovative |
| scanner | scanner |
| selectie | selection |
| analyse | analysis |
NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!
EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| dames | women |
| gekleurde | coloured |
| of | or |
| uw | your |
| garderobe | wardrobe |
| dagelijkse | everyday |
| tops | tops |
NL Meer ruimte voor motieven, reclameboodschappen en persoonlijke wensen
EN More space for designs, marketing messages and personalised greetings
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ruimte | space |
| en | and |
| persoonlijke | personalised |
NL Vanwege de ingebedde tussenlaag kan men enerzijds niet door het reclamedoek heen kijken en anderzijds schijnen de motieven aan de andere kant niet door
EN The intermediate layer makes the advertising banner completely opaque and prevents the design of the other side from showing through
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kant | side |
| kan | makes |
NL MOTIEVEN VAN HET STOEPBORD EENVOUDIG VERWISSELEN
EN SIMPLY CHANGE THE GRAPHICS OF THE PAVEMENT SIGN
| Голланд | Англи |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
NL Profiteer van dit positieve gevoel en maak belangstellenden, klanten en zakenpartners blij met grappige motieven of vlotte spreuken op de reclameballonnen
EN Take advantage of these positive associations with balloons and delight prospective customers, clients and business partners with humorous designs or punchy slogans printed on promotional balloons
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| positieve | positive |
| of | or |
| reclameballonnen | promotional balloons |
NL Bedruk T-shirts voor kinderen met originele en grappige motieven of spreuken in een cool lettertype
EN Print kids' T-shirts with funky designs, funny images or punchy slogans in a cool font
| Голланд | Англи |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| kinderen | kids |
| of | or |
| cool | cool |
| lettertype | font |
NL Voor baby's en kleine kinderen zijn schattige dieren leuke motieven om op shirts te worden gedrukt
EN Cute little animals are ideal design ideas for T-shirts intended for babies and toddlers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| kleine | little |
| dieren | animals |
NL Laat uw creativiteit de vrije loop en bestel hoody's voor heren met aantrekkelijke motieven aan de voor- en achterkant
EN Show off your creative side and design eye-catching artwork to print on the front and/or back of men's hoodies
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uw | your |
| s | s |
| heren | men |
NL Voor- en/of achterkant naar keuze bedrukbaar met verschillende motieven
EN front and/or back optionally printable with different designs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| of | or |
| verschillende | different |
NL Wanneer u overhemden laat bedrukken, kunt u natuurlijk ook aantrekkelijke of thematische motieven kiezen
EN Other themed designs or images are also possible for printing dress shirts
| Голланд | Англи |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| bedrukken | printing |
| kunt | possible |
NL Aanwijzing: U kunt de overhemden laten bedrukken en daarbij verschillende motieven voor het voor- en rugpand ontwerpen
EN Important: When printing dress shirts, you can place different designs on the chest and back of the shirt
| Голланд | Англи |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| bedrukken | printing |
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
NL Biedt u motieven voor de vormgeving aan of moet men alles zelf uploaden?
EN Are the products in the Online Design Tool more expensive?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vormgeving | design |
NL Leer hoe je eenvoudige knopen combineert om aantrekkelijke motieven te creëeren voor een wandplank in boho-stijl
EN Learn how to combine simple knots to create sophisticated designs and make a boho-style wall shelf
| Голланд | Англи |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| combineert | combine |
NL Massale phishing en spear-phishing campagnes hebben vaak soortgelijke motieven, waaronder het verwerven van inloggegevens door middel van een link naar een phishing-website
EN Mass phishing and spear-phishing campaigns sometimes share similar objectives, such as harvesting credentials with a link to a phishing site
| Голланд | Англи |
|---|---|
| phishing | phishing |
| campagnes | campaigns |
| soortgelijke | similar |
| inloggegevens | credentials |
| website | site |
NL (1) Wij bedrukken de voorzijde van de ansichtkaarten met motieven die u zelf kiest uit ons aanbod (individuele ansichtkaart)
EN (1) We print the front of the postcards with designs that you add yourself to our service (individual postcard)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrukken | |
| voorzijde | front |
| aanbod | service |
NL Motieven van Polished Man zijn in onze designshop opgenomen en worden voor een prijs tussen 5 $ en 50 $ aangeboden
EN Polished Man designs were added to our design shop and offered at a price from $ 5 to $ 50
| Голланд | Англи |
|---|---|
| man | man |
| prijs | price |
| aangeboden | offered |
NL Terwijl abstracte motieven op acrylglas een vleugje moderniteit aan je interieur toevoegen, zorgen canvas prints en afbeeldingen met landelijk karakter voor een romantische, klassieke uitstraling.
EN While abstract prints and acrylic glass prints exude modernity, canvas prints and pictures in a country style have a more classic and romantic effect.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| terwijl | while |
| abstracte | abstract |
| moderniteit | modernity |
| canvas | canvas |
| afbeeldingen | pictures |
| klassieke | classic |
NL De motieven zien er bijzonder authentiek uit als poster of hout prints.
EN The images look particularly authentic as a poster or as a print on wood.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| poster | poster |
| of | or |
| hout | wood |
NL Door eindeloze fantasie en groot inlevingsvermogen krijgen zijn motieven een zachte menselijkheid, zoals Moby Dick in "De walvis "
EN He works with a mixture of traditional ink and graphite drawings and digitally created illustrations
NL De inspiratie voor de motieven komt van de complexe stadsgezichten van de wereld zoals Istanbul of Londen
EN The inspiration behind his work comes from international, complex cityscapes, such as Istanbul or London
| Голланд | Англи |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| complexe | complex |
| wereld | international |
| of | or |
| londen | london |
| istanbul | istanbul |
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
| Голланд | Англи |
|---|---|
| werken | works |
| motieven | motifs |
| soms | sometimes |
| complex | complex |
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| lijken | appear |
NL Het bijzondere aan onze edele poster prints: we printen alle motieven met uv-inkt op premium papier, waardoor onze Minions-posters voor een unieke kleurbelevenis zorgen, perfect voor de bonte wereld van de grappige bananenliefhebbers
EN The special thing about our high-quality poster prints: we print all motifs with UV inks on premium paper, so our Minions posters deliver a unique colour result that does justice to the colourful world of the funny banana lovers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| motieven | motifs |
| premium | premium |
| papier | paper |
| wereld | world |
| uv | uv |
| inkt | inks |
NL In onze postershop vind je een grote, knalgele selectie motieven die Bob, Carl, Darwin, Dave, Donny en de andere “verschrikkelijke” Minions in alle denkbare situaties tonen
EN In our poster shop you will find a large, squeaky yellow selection of motifs showing Bob, Kevin, Stuart and the other despicable Minions in all imaginable situations
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vind | find |
| grote | large |
| selectie | selection |
| motieven | motifs |
| andere | other |
| situaties | situations |
| tonen | showing |
| bob | bob |
NL Laat je door onze grote selectie unieke motieven inspireren – en hang je helden aan de muur!
EN Be inspired by our large selection of unique motifs – and get your heroes on the wall!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onze | our |
| grote | large |
| selectie | selection |
| motieven | motifs |
| muur | wall |
| je | your |
NL Beschildert u hiervoor een houten plank met magneetverf en schildert u er dann met de gewenste kleur en met motieven overheen
EN Paint a wooden board with magnetic paint and then paint over that with your choice of colours and motifs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| houten | wooden |
| motieven | motifs |
NL Voor het midden van de bloem heb ik twee tinten paars gekozen. Bij kleine motieven geef ik slechts een suggestie van het verloop, want hier is nog amper iets herkenbaar.
EN For the middle of the flower I chose two shades of purple. For small motifs, I only give a hint of the gradient since it very difficult to recognize.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bloem | flower |
| tinten | shades |
| paars | purple |
| gekozen | chose |
| kleine | small |
| motieven | motifs |
| geef | give |
| verloop | gradient |
NL Nu knip je het motief uit met een kleine schaar. Ik laat daarbij meestal een smalle witte rand over. Uitgerekend bij ingewikkelde motieven is dat een ideale oplossing.
EN Now use a small pair of scissors to cut out the motif. In this step, I usually leave a narrow, white border. This is particularly useful for difficult motifs.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kleine | small |
| meestal | usually |
| witte | white |
| rand | border |
| motieven | motifs |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
motieven en kleuren motieven grappige motieven aantrekkelijke motieven motieven accentueren aantal voorname motieven terwijl abstracte motieven florale motieven nisbekledingen met motieven kleine motieven geef omdat deze motieven motieven overheen keuze aan motieven kleuren aanpassen kleuren vermeld kleuren meest geliefde kleuren levendige kleuren gebruikte kleuren meerdere kleuren verfijnde kleuren heldere kleuren vier kleuren superheldere kleuren voeg kleuren kleuren toe kleuren voldoet neutrale kleuren gerelateerde kleuren pas kleuren geweldige kleuren kleuren antraciet kleuren gebruikt bonte kleuren kleuren elkaar perfect kleuren groen brengen effen kleuren drie klassieke kleuren kleuren echo kleuren spelen weerstand kleuren calculator originele kleuren kleuren verf want kleuren natuurlijke kleuren miljoen kleuren kleuren vindt kleuren verf verkrijgbaar kleuren combineert aangepaste kleuren
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон